Oi Jenny, saudade. Senti sua falta no fisl. Menina, tô me sentindo uma
poliglota...rs também não resisti a brincadeira.
Pra nós aqui o 'in' também é diminutivo....pititim (pequenininho), um cadim (já
abriviado de um bocadinho = um pouquinho)
piti = escândalo, então já falo cearensês, minerêis, carioquêis,
paulistêis....rsrs
abç
Lu
________________________________
De: Jenny Horta <[email protected]>
Para: [email protected]; Software Livre Educacional - Geral
<[email protected]>
Enviadas: Quarta-feira, 22 de Agosto de 2012 16:12
Assunto: Re: [SLEdu] Encurtador de endereço
Em 22-08-2012 14:07, "Sérgio F. Lima " escreveu:
> Opa Fred e todos
>
> Pitit ? Qual o significado? Fazer escândalo? :-)
>
Pitit in é o mesmo que piquininim ou só um cadim = pequeno tamanho ou quantidade
Usava muito o muidim que também significa a mesma coisa he he he
Já perdi bastante o sotaque, mas é só conversar 2 minutins no telefone ou skype
com a família que ele volta loguim...
Agora Sergio, em carioquês, dar um PITÍ é que é fazer escândalo. Sou bilingue
"meu'rmão"!!
abçs e desculpem a brincadeira, mas não resisti!
Jenny
_______________________________________________
Geral mailing list
[email protected]
http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org
_______________________________________________
Geral mailing list
[email protected]
http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org
