Le Lundi 9 Mai 2005 19:54, Jerome a écrit : > Le lundi 9 Mai 2005 17:28, Aph a écrit : > > Le Lundi 9 Mai 2005 19:19, Jerome a écrit : > > > Etrange, étrange... C'est marrant, j'ai essayé avec Windows sur Mozilla > > > Europe, si je demande le téléchargement direct, il me fournis un > > > firefox dans la même langue que le réglage de langue de mon navigateur. > > > Ou j'ai raté quelque-chose? > > > > oui, on parle de distributions Linux ici ;-) et mis à part les exceptions > > citées par Yann, tous les logiciels de mozilla sont fournis en anglais et > > rien n'existe pour mettre en français Firefox et Thunderbird. > > Bon, puisqu'on insiste. Je vais à http://www.mozilla-europe.org/fr/ > > je clique "téléchargement: GNU/Linux (8.5Mo)" que je télécharge sur mon > dossier favoris. > > J'ouvre une console et fais "su" "monmotdepasse" > > je fais "tar -xzvf firefox-1.0.3.installer.tar.gz" > > puis cd "firefox-installer" > > puis "./firefox-installer" > > et miracle, ça s'ouvre en Français. J'ai raté quelque chose?
oui : tu parles de binaires qui s'installent n'importe où et ne communiquent pas avec le système, n'entrent donc pas la la base de donnée des logiciels, ect... ; dans les distributions, on a ces logiciels en anglais et sauf dans le cas cité, aucun paquet de francisation n'est mis à disposition. Ce qu'il faudrait, ce sont des paquets i10n, comme cela existe chez Debian, pour toutes les distribs. Linux-Azur : http://www.linux-azur.org Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3 **** Pas de message au format HTML, SVP ****
