RE: [ LUGOS-SLO ] Se nekaj besed za prevesti

[Katja Benevol Gabrijelčič]

>Ali mogoce obstaja na internetu kje kaksen ANG->SLO
>slovarcek racunalniskih izrazov, kjer bi bili
>razlozeni ti in podobni pojmi?

Poglej, kaj najdeš tukaj, v razpredelnici računalništvo
http://www.sigov.si/slovar.html

>Tole je pa bolj za slaviste. Pred casom smo ze
>razcistili, da je CD lahko kar CD. Kako se pa dodaja
>koncnice pri sklanjanju. Ali je CD, CDja, CDju itd. v
>redu?

Jaz jih pišem z vezajem.

>Kaj pa predlog s/z pri kraticah, npr XML? PMSM spada X

Vedno po zapisu. Če ne je videt fuuul čudno.

Bye, Kitty