Hello again! Thanks for answering, Simion. You were right, ru/translation.xml contains exactly this address (doc...@lists.php.net). I wrote there 4 days ago, but still nobody answers. Should I contact directly the maintainer, Antony Dovgal? Another problem is that russian manual doesn't compile at all. It seems to be very obsoleted, and some errors refer to english version (when I run with --enable-xml-details) which is very strange to me, because english version compiles just fine when taken standalone.
2010/9/29 Simion Onea <simio...@gmail.com>: > 2010/9/29 Alexey Shein <con...@gmail.com>: >> Hello, Simion! > > Hello, Alexey! > >> Thank you for answering. It seems ru version contains is a lot of >> files without revision numbers. > > That's most unfortunate! Maybe you can use the modification date of > files to find out approximately what is the revision of the file. But > that will not be very accurate. The only solution is to to check every > file from top to bottom, update the translation and put the necessary > EN-Revision number (the last revision of the English file). Later you > will be able to compare the revisions and see the differences. > >> BTW revcheck.php script produces a lot of notices, I had to manually >> set error_reporting level like this >> $ php -d error_reporting=30711 doc-base/scripts/revcheck.php ru > >> revcheck.html >> I attached the resulting html to this letter. > > Indeed it produces a lot of notices. I agree here. > >> Could you clarify for me ru-doc team lists address, is that >> doc...@lists.php.net? It would be better for me to write there. > > Yes, that's the address of the mailing list. Also check the file > "ru/translation.xml". > > Regards, > Simion. > -- Regards, Shein Alexey
