Maa Angku Muljadi sarato Rang Lapau nan Basamo, Nan tabayang di MakNgah wakatu tahun 1963 wakatu Huriah Adam main biola di Tri Arga tu iyo bana malambangkan "Gadih Minang" (Walaupun rawsonhyo inyo lah Rangkayo wakatu itu). Pakai Baju Kuruang, sederhana, basalendang tapi lapeh agak takulai dari rambuiknyo. Nan MakNgah impressed waktu itu, bayangan gadih kampuang awak babaju kuruang, tagak di pentas dengan ramah lembah gemulainuyo, di muko audiense nan panuah di ruangan tu, mamaciak biola manyanyikan Lagu Rusia, suatu pandangan nan indak MakNgah sangko-sangko, suatu image Budaya Kampuang dengan kontras pakai instrumen barat, lembah gemulai mamainkan lagu asing dari Rusia tu.
Indak ado foto dalam suasana di Tri Arga tu dalam kuleksi MakNgah, hanya ado dalam kenangan sajo. Suasana di Tri Arga malam tu sabana indah dikenang, karano MakNgah partamu kali pulo basuo jo Rombongan Internasional dari Rusia dan Cammbodia. Waktu itu Rombongan Rusia mampatunjuakkan Tari Rusia pulo. Sayangnyo, dalam pajalanan tour dari Bukittinggi ka mancalaiak Pacu Kudo Padangpanjang, rombongan tamu ko dapek kecelakaan kendaraan di Aia Taganang dakek Kotobaru. Kami tapaso baliak ka Bukittinggi. Dalam kunjungan pajalanan itu MakNgah buliah dikatokan di hot spot, dakek jo Rombongan Rusia karano Urang Kambodia indak pandai Bahaso Inggirih, mareka babahaso Parancih. Ketua Rombongan Rusia ko pandai Bahaso Indonesia. Ado anak Gadih Rusia nan rancak manih, penari dan penyayi pulo kami sanang maota dakek dalam rombongan tu karano inyo cuma nan pandai Bahaso Inggirih, kami bakomunikasi elok. Inyo manarjumahkan MakNgah pulo ka kawan-kawannyo Bahaso Rusia. Wakatu Rombongan ka bacarai maninggakan Bukittinggi, si Gadih Rusia ko malambai manih ka MakNgah setelah MakNgah dakeknyo mangucapkan Bahaso Rusia nan ditunjuakkannuyo, "Dosvidanya" (Selamat Jalan). Ado Pegawai Kota Bukittinggi tagak dakek MakNgah nan takalinjang mancaliak. Inyo agak cimburu, ingin tahu, batanyo "Baa mangecekkan Salamat Jalana tu?" kecek baliau. Kecek MakNgah, Dosvidanya! Diulangnyo diapanyo kato tu, sudah tu inyo lari ka jendela oto anak gadih ko, mangecekan "Dosvidanya!". Dosvidanya pulo jawab anak gadih ko jo galak manih. Baliau ko kalinjang-kalinjangi baliak ka MakNgah basalam angek jo MakNgah, Tarimo kasih bana kecek baliau, lah dapek lambaian jo galak manih pulo ambo, kecek baliau galak takekekh-kekeh. Pegawai kota ko kalau indak salah, rasono banamo Hasan Basri Durin, jauah kamudian manjadi Gubernur Sumatera Barat dan Manjadi Mantari pulo. Ado buku bibliografi Huriah Adam nan MakNgah alun baco. Jan-jan Pengarangnyo Sjamsidar ko Kawan MakNgah pulo di B-I Sejarah sisuak, urang Bukik Batabuah nan indak pulo panah basuo sajak tahun 1958. http://openlibrary.org/books/OL1385222M/Biografi_Huriah_Adam Info dari Cimbuak http://www.cimbuak.net/content/view/1187/8/ dan di Urang Minang, samo: http://urangminang.wordpress.com/2008/03/27/huriah-adam/ Iko gambarnyo di web: http://picasaweb.google.com/lh/photo/s9nQe8EQUgmntW3fq18mjg Sakitulah dahulu Angku Muljadi. Dek tasingguang perno panjang lo carito jadino malayang-layang kian kumari di pagi dingin di Tapi Riak nan Badabua ko. Masih dingin di Nagari Juruman? Salam, --MakNgah Sjamsir Sjarif --- In rantau...@yahoogroups.com, "Muljadi Ali Basjah" <mulj...@...> wrote: > > Assalamualaikum Wr.Wb, Mak Ngah. > > Ondeh bahaso standard USA nan kaduo lah bakuasoi pulo di Mak Angah. > Salute jo respekt dari ambo Mak Ngah. > Tarutamo tantu sajo satantangan jo idola Mak Ngah, Artis Huriah Adam nan > sayang ambo cumo pernah danga Namo jo lagunyo sajo. > Mancaliak kodaknyo sajo alun lai ambo Mak Ngah. > Kok dapek pintak ambo, tolong kirinkan puterek Huriah Hadam jo lagu2nyo > kaambo Mak Ngah. Atau mungkin diantaro dunsanak2 di Palanta ado nan punyo?? > Supayo nyak marasoi sangenek, baa GEMA jo FATAMORGANA wajah Huriah Hadam > nantun. > > Wassalam, > Muljadi. > > -------- Original-Nachricht -------- > > Datum: Fri, 07 May 2010 12:31:03 -0000 > > Von: "sjamsir_sjarif" <hamboc...@...> > > An: rantaunet@googlegroups.com > > Betreff: Re: [...@ntau-net] Anak Salido > > > Bana, > > > > Salido namo Naqari, dakek Painan. Banyak ameh ditambang sinan sisuak. > > Kawan MakNgah banamao Jusna Rahman panah jadi Guru di Salido tu tahun > > 1955. MakNgah lah sampai ka Painan mancaliak Pulau Cingkuak di subarangnyo, > > tapi alun sampai ka Salido lai. > > > > Pulau Cingkuak di muko Painan, sarang Si Patokah maso dahulu. > > Kato "salido" dalam Bahaso Si Patokah jo si Panyol aratinyo "kalua",exit. > > > > "Anak Salido", namo lagu karangan Huriah Adam. MakNgah kenal jo Huriah > > Adam katu mudo-mudo wakatu Rang Mudo Manih Rancak Segeh kasayangan Rang > > Minang > > tu manyanyikan lagu Rusia jo biolanyo di Gaduang Tri Arga Bukittinggi, > > 1963. Bayangan Huriah Adam main biola jo irama lagunyo masih > > tangiang-ngiang > > di pangana MakNgah. > > > > Katu tu ado tamu-tamu olah raga internasional "Ganefo" (Game of the New > > Emerging Forces) dan rombongan Rusia dan Kambodia sampai ka Bukittinggi. > > MakNgah jadi anggota Guide Dewan Pariwisata Sumatera Barat sebagai > > interpreter. > > > > Sudah tu MakNgah indak basuo lai jo Huriah Adam, inyo hilang jo hilangnyo > > satu Kapatabang dengan para penumpang manuju Jakarta dari Padang. Walaupun > > inyo lah hilang jo kapatabang namun wajahnyo masih tabayang tetap terkenang > > ... > > > > http://www.youtube.com/watch?v=j2qYQoMC0Vs > > > > Salam, > > --MakNgah > > Sjamsir Sjarif > > --- In rantau...@yahoogroups.com, Mardefi Andri <mardefiandri@> wrote: > > > > > > Mak Ngah, > > > kalau Ambo indak salah, Salido tu adolah namo daerah di Pasisia. > > > > > > > > > 2010/5/7 sjamsir_sjarif <hambociek@> > > > > > > > > > > > Kalau mancaliak kato "Salido" ko mungkin barasa dari Bahaso Si Patokah > > > > (Portugis) pulo. Baiak dalam Bahaso Si Patokah atau Si Panyol, > > "salido" dan > > > > "salida" ko aratinyo "kalua". > > > > > > > > Mungkin itu barangkali sababnyo mangana -- "Ondeh tuan manga bajalan" > > -- > > > > sampai kalua aia mato Angku Darwin ... > > > > > > > > Salam, > > > > --MakNgah > > > > --- In rantau...@yahoogroups.com, "Darwin" <dbahar@> wrote: > > > > > > > > > > Dalam suatu kunjungan tugas ke Bukittinggi. > > > > > > > > > > Saya sedang menikmati sarapan pagi dengan penganan khas Minang di > > > > restoran di lobby hotel Novotel yang menghadap ke taman. Di latar > > terdengar > > > > alunan musik instrumentalia "Anak Salido". Saya mengikutinya dengan > > > > bersenandung di dalam hati. > > > > > > > > > > Anak salido, > > > > > Anak salido ka parantauan > > > > > Pandan dibaok, > > > > > Pandan dibaok ka dipadagangkan > > > > > Dunsanak tido, > > > > > Ondeh tuan manga bajalan > > > > > Ka sia badan, > > > > > Ka sia badan ka ditumpangkan > > > > > > > > > > (Sampai di sini saya tidak mampu lagi melanjutkan. Tidak terasa air > > mata > > > > saya jatuh berlinang. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
