Kara Jxeromo,

Thursday, November 20, 2008, 2:43:48 PM, jv/vi skribis:
j> la franca "e'tat" havas fakan signifon malmulte konatan, sed gxin
j> mi auxdas en mia nuna laboro.
Cxu vi certas, ke Z celis tion signifon?
Mi dubas, kaze ke li ne estis via kolego.
Li ankaux donis la germanan "Etat", kio estas plimalpli bugxeto.
Kaj germanoj kredas, ke gxi estas francdevena.

Fakte mi nur venis al tio vorto, cxar gxi enhavas multajn unikodajn
literojn (vidu 
http://www.reta-vortaro.de/cgi-bin/historio.pl?art=etat&r1=1.10&r2=1.11 )
kiujn mi volis repari. (Saluton Russ)

-- 
amike
 Wieland                            mailto:[EMAIL PROTECTED]


        
                
___________________________________________________________ 
Der fr�he Vogel f�ngt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: 
http://mail.yahoo.de

Rispondere a