Kaj cxu vi povas diri pri kio temas 'granda sekcobildo' (tomomakrografio)? Sed kiel fizikisto mi persone povas klarigi kio estas 'cifereca tomografio - CT' aux 'tomografio per elsendo de pozitrono' k.t.p. Cetere sekcobildo estas objekto 'bildo de sekco' kiu estas malgxusta. Metodo estas 'sekce-bildigi' aux 'sekci-bildigo'. Kvankam se mi volus fine elekti ion krom 'tomografio', mi dirus 'sekcigrafio'.
________________________________ De : Renato Corsetti <[email protected]> À : [email protected] Envoyé le : Jeu 20 mai 2010, 7h 07min 22s Objet : [revuloj] Aldoni la vorton 'tomografio' Antonio: La uzanto mem estos >tiu kiu >>elektos uzi tiun cxi aux tiun alian terminon. > Pri tio mi konsentas. Laŭ la nuna sitemo de vortara diktaturo oni praktike invitas la uzantojn diri nur "tomomakrografio" aŭ simile por "granda sekcobildo". Amike Renato
