Re: [Wikimediasr-l] Help!

2010-09-26 Прати разговор Ivan Nador
Ja sam išao u II beogradsku... tada su u modi bile prvomajske parade...
Dejan je to sve koordiniao ...mislim pripreme za paradu, vežbali smo ne baš
marširanje više slobodan hod, dole na Kalimeđdanu ...ali hodati po osmoro u
redu nije bilo baš lak zadatak... sećam se Dejan se mnogo nervirao...

2010/9/26 Olga Pencic-Poljanski oppoljan...@yahoo.com

 Poštovani g-dine Nador,
 Ni sama ne znam zašto sam krenula na engleskom (i to lošem)...
 Hvala na pitanju, Dejan nije loše. Živi u Novom Sadu i i dalje se bavi
 pozorištem (doduše, ne toliko aktivno).
 Elem, potpuno sam se zbunila i učinilo mi se kao da je uređivanje očeve
 biografije za mene nemoguć zadatak.
 Usuđujem se da Vam prikačim kratak Dejanov životopis (za početak), jasno mi
 je da sam preterala s onolikim podacima, nisam htela da ih se odreknem,
 Hvala puno ako ste voljni da mi pomognete, nadam se da postoji način da se
 nekako odužim (osim da konačno naučim da baratam računarom).
 Srdačno,
 Olga Penčić-Poljanski




 --- On *Sat, 9/25/10, Ivan Nador ina...@gmail.com* wrote:


 From: Ivan Nador ina...@gmail.com
 Subject: Re: [Wikimediasr-l] Help!
 To: Mailing list for all Wikimedia projects in Serbian language 
 wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 Date: Saturday, September 25, 2010, 2:40 PM

 As I can see there is no article about him on Serbian wikipedia... If you
 want me to start article I can do it ... later we can extend it!
 Give me some data...
 How is he?

 Goldi

 On Sat, Sep 25, 2010 at 11:10 AM, Olga Pencic-Poljanski 
 oppoljan...@yahoo.com http://mc/compose?to=oppoljan...@yahoo.com wrote:

 Help me, please, to edit my text DEJAN PENČIĆ-POLJANSKI.
 Yours
 Olga Penčić-Poljanski





 ___

 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedias...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 -Inline Attachment Follows-


 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedias...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Help!

2010-09-25 Прати разговор Olga Pencic-Poljanski
Help, please.
It seems that I am not able to edit my text DEJAN PENČIĆ-POLJANSKI.
He is very respectable pearson here in Serbia so I was thinking he had deserved 
to take place in Wikipedia.
Please, help me to do it right.
Yours
Olga Penčić-Poljanski 




  


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Help!

2010-09-25 Прати разговор Sanja Avramovic
Pozdrav svima! :)

Sto se clanka tice, malo sam ga sredila!
Trebalo bi ubaciti reference i spoljasnje veze! I jos po neku godinicu
(mozda kod rezija). Ukoliko sam preskocila neku reziju, izvinjavam se. Visak
je na stranici za razgovor!


Sanja



2010/9/25 Olga Pencic-Poljanski oppoljan...@yahoo.com

 Poštovani g-dine Nador,
 Ni sama ne znam zašto sam krenula na engleskom (i to lošem)...
 Hvala na pitanju, Dejan nije loše. Živi u Novom Sadu i i dalje se bavi
 pozorištem (doduše, ne toliko aktivno).
 Elem, potpuno sam se zbunila i učinilo mi se kao da je uređivanje očeve
 biografije za mene nemoguć zadatak.
 Usuđujem se da Vam prikačim kratak Dejanov životopis (za početak), jasno mi
 je da sam preterala s onolikim podacima, nisam htela da ih se odreknem,
 Hvala puno ako ste voljni da mi pomognete, nadam se da postoji način da se
 nekako odužim (osim da konačno naučim da baratam računarom).
 Srdačno,
 Olga Penčić-Poljanski




 --- On *Sat, 9/25/10, Ivan Nador ina...@gmail.com* wrote:


 From: Ivan Nador ina...@gmail.com
 Subject: Re: [Wikimediasr-l] Help!
 To: Mailing list for all Wikimedia projects in Serbian language 
 wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 Date: Saturday, September 25, 2010, 2:40 PM

 As I can see there is no article about him on Serbian wikipedia... If you
 want me to start article I can do it ... later we can extend it!
 Give me some data...
 How is he?

 Goldi

 On Sat, Sep 25, 2010 at 11:10 AM, Olga Pencic-Poljanski 
 oppoljan...@yahoo.com http://mc/compose?to=oppoljan...@yahoo.com wrote:

 Help me, please, to edit my text DEJAN PENČIĆ-POLJANSKI.
 Yours
 Olga Penčić-Poljanski





 ___

 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedias...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 -Inline Attachment Follows-


 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedias...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sastanak sutra (danas)

2010-09-18 Прати разговор Filip Maljkovic
On 09/12/2010 12:36 AM, Filip Maljkovic wrote:
 Mali podsetnik da je i sutra (odnosno vec danas) sastanak u Domu 
 omladine, na standardnom mestu u standardno vreme (15h), pa ko je u 
 mogucnosti da dodje, samo neka izvoli.

 poz,
 Filip
Isto vazi i za sutra.

F

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Fundraising 2010

2010-09-17 Прати разговор Deniz Gültekin
Hello Wikimedians,

My name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during 
the 2010 Fundraiser as the liaison between the Serbian community and the 
Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and 
global effort, we recognize that banner messages that perform well in 
the United States don't necessarily translate well, or appeal to Serbian 
audiences. And no one knows better what will appeal to Serbian readers 
and editors than you!

We're currently asking volunteer chapters and a number of language 
communities to help us maximize the potential of the fundraiser by 
getting deeply involved in the messaging, planning, and execution of 
this year’s fundraiser. We want everyone in the community to get 
involved to make sure we have a fundraiser that represents all of us. 
Our first steps are to suggest and translate banners, and start a 
discussion in your community. What can we do to improve Fundraising and 
localize messages? On the Fundraising meta page we've started the banner 
suggestion process, analysis of tested banners, and recruiting volunteers.


I'm here both to answer questions as they come up and to listen to your 
feedback about what types of messaging will work and won't work. We'll 
constantly be tweaking or changing things, based on your input, to try 
to make everything as perfect as possible for the readers and donors in 
your language and region.

Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to 
others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as 
well. I look forward to working with you during this year's fundraiser, 
please feel free to contact me with any suggestions or questions about 
the fundraiser this year.

Fundraising 2010 meta: http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010
Banner submissions: 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages
Fundraising Committee: 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee
Banners we've tested so far: 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing

My Best,

Deniz

-- 
Deniz Gültekin
Community Associate
Wikimedia Foundation

Support Free Knowledge
http://donate.wikimedia.org/



___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Grbovi

2010-09-13 Прати разговор Bojan Kalkan
  On 9/13/2010 8:19 AM, Milos Rancic wrote:
 2010/9/13 Bojan Kalkanboki...@gmail.com:
   Da li je vektorizovanje grbova i slanje pod slobodnom licencom
 dozvoljeno? Mislim da nije, ali da budem siguran?

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

 U pitanju je novo umetnicko delo, tako da van trejdmarkova to jeste
 slobodno. Drugim recima, ako su u pitanju grbovi drzava, a pogotovu
 ako su u pitanju grbovi istorijskih drzava, onda je to slobodno. Ako
 su u pitanju grbovi/logoi kompanija, onda je to kakogod trejdmark.

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l
Nisam bio dovoljno jasan, izvinjavam se.

Da li su grbovi gradova u Srbiji, Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini 
zasticeni? Znam da je Beli orao crtao grbove tipa dva lava, konja, 
jarca, vojnika...

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Smederevska_Palanka.jpg

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Mionicav.jpg

Onda recimo, Grb Novog Sada

ovo je grb koji se svuda istice po NS

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Grb_Novi_Sad_2007-12.jpg

Da li je on slobodan? Njega nije radio studio Beli orao.

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Grbovi

2010-09-13 Прати разговор Milos Rancic
2010/9/13 Bojan Kalkan boki...@gmail.com:
  On 9/13/2010 8:19 AM, Milos Rancic wrote:
 2010/9/13 Bojan Kalkanboki...@gmail.com:
   Da li je vektorizovanje grbova i slanje pod slobodnom licencom
 dozvoljeno? Mislim da nije, ali da budem siguran?

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

 U pitanju je novo umetnicko delo, tako da van trejdmarkova to jeste
 slobodno. Drugim recima, ako su u pitanju grbovi drzava, a pogotovu
 ako su u pitanju grbovi istorijskih drzava, onda je to slobodno. Ako
 su u pitanju grbovi/logoi kompanija, onda je to kakogod trejdmark.

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l
 Nisam bio dovoljno jasan, izvinjavam se.

 Da li su grbovi gradova u Srbiji, Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini
 zasticeni? Znam da je Beli orao crtao grbove tipa dva lava, konja,
 jarca, vojnika...

 http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Smederevska_Palanka.jpg

 http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Mionicav.jpg

 Onda recimo, Grb Novog Sada

 ovo je grb koji se svuda istice po NS

 http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Grb_Novi_Sad_2007-12.jpg

 Da li je on slobodan? Njega nije radio studio Beli orao.

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


To bi trebalo da je javno dobro, van konkretne izvedbe, koja bi mogla
biti kopirajtovana. Ako se napravi nova izvedba (npr. vektorizovanje,
sto je novo netrivijalno izvedeno delo), onda nije pod kopirajtom.

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Grbovi

2010-09-12 Прати разговор Bojan Kalkan
  Da li je vektorizovanje grbova i slanje pod slobodnom licencom 
dozvoljeno? Mislim da nije, ali da budem siguran?

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Sastanak u nedelju

2010-09-03 Прати разговор Filip Maljkovic
Pozdrav svima,

I u nedelju, 5. septembra, odrzace se jos jedan sastanak u Domu 
omladine, na standardnom mestu u standardno vreme (pocetak u 15 casova).

Svi koji mogu da dodju, pozvani su da prisustvuju.

pozdrav,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Jimbo na CNN

2010-08-30 Прати разговор Драган Сатарић
Jimbo je na CNN uzivo!

Šta li je njemu?
Ne priča o wiki news... bljah...

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Подсетник

2010-08-27 Прати разговор Михајло Анђелковић
По обичају, најављујем да имамо термин за састанак ове недеље у
стандардном термину од 15, на истом месту (ДОБ).

Позивам све заинтересоване да се јаве, како бисмо отприлике знали број
заинтересованих и одредили да ли ће састанка бити.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-08-27 Прати разговор Михајло Анђелковић
Значи, већ нас је двојица.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-08-27 Прати разговор Nikola Pavlović
On Fri, Aug 27, 2010 at 05:41:53PM +0200, Михајло Анђелковић wrote:
 По обичају, најављујем да имамо термин за састанак ове недеље у
 стандардном термину од 15, на истом месту (ДОБ).
 
 Позивам све заинтересоване да се јаве, како бисмо отприлике знали број
 заинтересованих и одредили да ли ће састанка бити.


Вероватно ћу доћи, мада не могу да гарантујем.



-- 
What is wanted is not the will to believe, but the will to find out,
which is the exact opposite.
-- Bertrand Russell, Skeptical_Essays, 1928


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Sastanak u nedelju

2010-08-12 Прати разговор Filip Maljkovic
Posle proslonedeljne pauze najavio bih sastanak koji ce se odrzati u 
nedelju, 15. avgusta sa pocetkom u 15 casova, na standardnom mestu (Dom 
omladine, prvi sprat, tribinska sala).

Pozdrav,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-08-07 Прати разговор Горан Обрадовић
Изгледа да нико неће доћи. Океј, имамо онда састанак оне тамо недеље.

Горан

07. август 2010. 07.57, Михајло Анђелковић
michael.angelkov...@gmail.comје написао/ла:

 Наредни термин за састанак је 8. август, од 15 у ДОБ-у. Овог пута ја
 нећу бити у могућности да дођем, као ни Филип, али покрећем ову тему
 како би се евентуално јавили или били обавештени они који желе да
 дођу.

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-08-03 Прати разговор Драган Сатарић
Čudno da niko nije reagovao na www.vikipedija.rs
Da li to znači da za ovo znamo duže vreme?

Koliko vidim neko je iz Češke ovo zakupio. (mada u Nišu)
Pogledajte datume!
Tip je juče zakupio na još godinu dana.

Da li smo mogli da reagujemo kod Loopia da ne dozvole produženje zakupa?

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор Михајло Анђелковић
Пошто је Филип најавио следећи састанак (25.07), осећам потребу да
проверим очекивано бројно стање посетилаца, укључујући и њега
(Филипа). Дакле, ко намерава да се појави у недељу?

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор Filip Maljkovic
On 07/23/2010 09:20 AM, Михајло Анђелковић wrote:
 Пошто је Филип најавио следећи састанак (25.07), осећам потребу да
 проверим очекивано бројно стање посетилаца, укључујући и њега
 (Филипа). Дакле, ко намерава да се појави у недељу?

Da, valjalo bi najaviti taj sastanak. Ja cu u svakom slucaju doci, a ko 
je u Beogradu (= nije na odmoru), neka gleda da dodje. Ovog leta u DOB-u 
imamo OK klimu, tako da vrucina napolju ne bi trebalo da predstavlja 
poveci problem unutra.

poz,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ок, у том случају и ја потврђујем долазак.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор Ana Mladenović
I ja cu doci.

-- 
Ana Mladenović
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор Ana Mladenović
I ja cu doci.

-- 
Ana Mladenović
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Подсетник

2010-07-23 Прати разговор aco brajkovic
Možda svratim, nisam odavno bio.

2010/7/23 Ana Mladenović anap...@gmail.com

 I ja cu doci.

 --
 Ana Mladenović
 Faculty of Mining and Geology
 Department of Geophysics
 University of Belgrade
 Serbia

 ___
  Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Драган Сатарић
Ako se neko seća ja sam pomenuo profesora Vladu Delića i njegov program za
sintezu govora.
Obećao mi je da će sintetizovati govor za neki od tekstova samo ako mu
dostavim neki tekst.
Obzirom da je tekst neophodno pročistiti od viki tagova, pregledati
interpunkciju, prepisati brojeve itd to je oduzimalo suviše vremena.
U svakom slučaju ko se ne seća ranijeg primera neka pogleda članak
Almogaveri.

Dakle, uglavnom se mom nedostatku vremena može zahvaliti što nemamo još neke
članke pročitane na srpskom jeziku.
U svakom slučaju, profesor nije bio lenj pa mi je poslao neke linkove za
testove koje su oni interno pravili u firmi.
http://alfanum.ftn.uns.ac.rs/demo/mp3/

Ja sam proverio, i video da je deo teksta uzet iz našeg članka.
Ovo samo znači da ćemo uskoro imati neki duži članak iščitan.
Moram priznati da je ovaj glas mnogo manje monotom od onoga u Almogaverima.
Ipak je prošlo 3 godine a oni su značajno napredovali.

Ukoliko nekog zanima, može da predloži koji članak da ide na mašinsko
čitanje.

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Саша Стефановић
E pa ovo je odlično. Skoro da se ne primeti da je mašinski rađeno. Mislim,
naspram http://translate.google.com/ http://translate.google.com/# i
njihovog izgovora ... ovo je za medalju.


2010/7/22 Драган Сатарић dragan.sata...@gmail.com

 Ako se neko seća ja sam pomenuo profesora Vladu Delića i njegov program za
 sintezu govora.
 Obećao mi je da će sintetizovati govor za neki od tekstova samo ako mu
 dostavim neki tekst.
 Obzirom da je tekst neophodno pročistiti od viki tagova, pregledati
 interpunkciju, prepisati brojeve itd to je oduzimalo suviše vremena.
 U svakom slučaju ko se ne seća ranijeg primera neka pogleda članak
 Almogaveri.

 Dakle, uglavnom se mom nedostatku vremena može zahvaliti što nemamo još
 neke članke pročitane na srpskom jeziku.
 U svakom slučaju, profesor nije bio lenj pa mi je poslao neke linkove za
 testove koje su oni interno pravili u firmi.
 http://alfanum.ftn.uns.ac.rs/demo/mp3/

 Ja sam proverio, i video da je deo teksta uzet iz našeg članka.
 Ovo samo znači da ćemo uskoro imati neki duži članak iščitan.
 Moram priznati da je ovaj glas mnogo manje monotom od onoga u Almogaverima.
 Ipak je prošlo 3 godine a oni su značajno napredovali.

 Ukoliko nekog zanima, može da predloži koji članak da ide na mašinsko
 čitanje.

 d

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Bojan Kalkan
Саша Стефановић wrote:
 E pa ovo je odlično. Skoro da se ne primeti da je mašinski rađeno. 
 Mislim, naspram http://translate.google.com/ 
 http://translate.google.com/# i njihovog izgovora ... ovo je za 
 medalju.


 2010/7/22 Драган Сатарић dragan.sata...@gmail.com 
 mailto:dragan.sata...@gmail.com

 Ako se neko seća ja sam pomenuo profesora Vladu Delića i njegov
 program za sintezu govora.
 Obećao mi je da će sintetizovati govor za neki od tekstova samo
 ako mu dostavim neki tekst.
 Obzirom da je tekst neophodno pročistiti od viki tagova,
 pregledati interpunkciju, prepisati brojeve itd to je oduzimalo
 suviše vremena.
 U svakom slučaju ko se ne seća ranijeg primera neka pogleda članak
 Almogaveri.

 Dakle, uglavnom se mom nedostatku vremena može zahvaliti što
 nemamo još neke članke pročitane na srpskom jeziku.
 U svakom slučaju, profesor nije bio lenj pa mi je poslao neke
 linkove za testove koje su oni interno pravili u firmi.
 http://alfanum.ftn.uns.ac.rs/demo/mp3/

 Ja sam proverio, i video da je deo teksta uzet iz našeg članka.
 Ovo samo znači da ćemo uskoro imati neki duži članak iščitan.
 Moram priznati da je ovaj glas mnogo manje monotom od onoga u
 Almogaverima.
 Ipak je prošlo 3 godine a oni su značajno napredovali.

 Ukoliko nekog zanima, može da predloži koji članak da ide na
 mašinsko čitanje.

 d

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 mailto:Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


 

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l
   
Kao spikerka sa dnevnika

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ок, мени као музичком уху сметају понеки спојеви, али стварно су
резултати задовољавајући за објављивање.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Драган Сатарић
Čovek traži komentare. Slobodno ih dajte.

Ja sam prokomentarisao da su rezultati značajno bolji nego kod Almogavera.
Dinamika oko kraja rečenice je mnogo prirodnija.
Nema cimanja onako grubog i nije toliko zamorno.
Savladane su brojke, čak i zapete pa i tačke unutar velikog broja.

Ja sam predložio da razmotri posebnu dinamiku za početak i kraj većih celina
kao što su pasusi.

Sem ovoga sam primetio još oko nekih interpunkcija prostor za poboljšanje.
Inače, primetio sam neprirodan izgovor za snneg itd.

Šta ste vi primetili?

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Filip Maljkovic
On 07/22/2010 10:06 AM, Драган Сатарић wrote:
 Ako se neko seća ja sam pomenuo profesora Vladu Delića i njegov 
 program za sintezu govora.
 Obećao mi je da će sintetizovati govor za neki od tekstova samo ako mu 
 dostavim neki tekst.
 Obzirom da je tekst neophodno pročistiti od viki tagova, pregledati 
 interpunkciju, prepisati brojeve itd to je oduzimalo suviše vremena.
 U svakom slučaju ko se ne seća ranijeg primera neka pogleda članak 
 Almogaveri.

 Dakle, uglavnom se mom nedostatku vremena može zahvaliti što nemamo 
 još neke članke pročitane na srpskom jeziku.
 U svakom slučaju, profesor nije bio lenj pa mi je poslao neke linkove 
 za testove koje su oni interno pravili u firmi.
 http://alfanum.ftn.uns.ac.rs/demo/mp3/

 Ja sam proverio, i video da je deo teksta uzet iz našeg članka.
 Ovo samo znači da ćemo uskoro imati neki duži članak iščitan.
 Moram priznati da je ovaj glas mnogo manje monotom od onoga u 
 Almogaverima.
 Ipak je prošlo 3 godine a oni su značajno napredovali.

 Ukoliko nekog zanima, može da predloži koji članak da ide na mašinsko 
 čitanje.
Nije lose. Samo, primecujem da se odredjeni glasovi (a mozda i celi 
slogovi) previse zbrzaju ponekad. Izgovor stranih imena bi trebalo da 
bude malo sporiji, ali pitanje je koliko je jednostavno implementirati 
to (tj. trebalo bi da softver analizira tekst, sto, pretpostavljam, vec 
radi, a onda da nepoznate reci koje pocinju velikim slovima nesto 
sporije iscita). Takodje sam primetio iritantan efekat u odredjenim 
delovima, koji mi dosta lici na flanging (v. clanak na enwiki), a u 
sustini je podrhtavanje glasa. Ne znam zbog cega se to javlja.

poz,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Milos Rancic
2010/7/22 Драган Сатарић dragan.sata...@gmail.com:
 Čovek traži komentare. Slobodno ih dajte.

 Ja sam prokomentarisao da su rezultati značajno bolji nego kod Almogavera.
 Dinamika oko kraja rečenice je mnogo prirodnija.
 Nema cimanja onako grubog i nije toliko zamorno.
 Savladane su brojke, čak i zapete pa i tačke unutar velikog broja.

 Ja sam predložio da razmotri posebnu dinamiku za početak i kraj većih celina
 kao što su pasusi.

 Sem ovoga sam primetio još oko nekih interpunkcija prostor za poboljšanje.
 Inače, primetio sam neprirodan izgovor za snneg itd.

 Šta ste vi primetili?

Њихову презентацију сам гледао, тј. слушао пре неколико година у
Лабораторији за експерименталну психологију, код садашњег декана
Филозофског факултета, Александра Костића. И тада је њихов
синтетизатор био импресиван (ово кажем из лингвистичке перспективе,
пошто су покупили све акценте како ваља и пошто знам како им изгледа
алгоритам).

Сумњам да су од тада напредовали, пошто су стигли до тачке кад су
рекли да им је неопходна помоћ лингвиста, а лингвиста који се тиме
баве нема. У питању је решавање акцената помоћу синтаксе.  Мислим,
постоји доста обимна литература на ту тему, али је литература
дескриптивна, а њима треба стохастичка и/или формална. И то
подразумева организовани рад на статистичком и формалном истраживању
српког језика, нпр. да се да неком докторанту да се тиме позабави, а у
овом тренутку се докторанти који се занимају за целу област могу
избројати на прсте једне руке. Хоћу рећи, њихов проблем не спада у
категорију ноу-хауа који се да препричати, па имплементирати мање или
више срећно, већ у категорију проблема који захтевају квалитетно
истраживање које би трајало годину-две дана.

Узевши у обзир то, синтетизатор је врхунски и тешко је да ће се у
наредних десетак година поправити.

Е, сад. Требало би направити пројекат којим бисмо претворили сав
материјал са Википедије у говорни материјал. Мислим да се то да
организовати. У сваком случају, требало би да се видимо с њима и да
попричамо о томе како да пројекат изведемо и сл.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Михајло Анђелковић
Примедбе које смо изнели ја и Филип се нису тицале самог избора
акцената, већ повезивања делова у целину (колико се сећам употребио
сам реч 'спојеви'). То је толико уочљиво (тј. чак глас уме да звучи
нељудски) да мене и мрзи да указујем на тачна места где до тога
долази. Верујем да су тога и сами аутори синтетизатора свесни.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Михајло Анђелковић
Можда и може да се угради као екстензија, ако има начина да се синтеза
обавља ван сервера ВМ. Значи, вероватно причамо о имплементацији у
Јави. :)

Такође постоји варијанта да се направи посебан сајт, који користи
податке са Википедије, тј. чита и прослеђује, а успут пружа овај
сервис. На њему би се све могло реализовати.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Citanje clanaka

2010-07-22 Прати разговор Драган Сатарић
Teoretski, mi bi to mogli da postavimo na neki naš URL.
Recimo, www.vikipedija.rs (a ne samo www.wikipedia.rs)  :)

S tim što je po meni problematičniji deo prepoznavanje govora nego čitanje.

Ne znam da li bi kod njih mogli probuditi interesovanje za takvu vrstu
eksperimenta.

d

22. јул 2010. 14.01, Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com је
написао/ла:

 Можда и може да се угради као екстензија, ако има начина да се синтеза
 обавља ван сервера ВМ. Значи, вероватно причамо о имплементацији у
 Јави. :)

 Такође постоји варијанта да се направи посебан сајт, који користи
 податке са Википедије, тј. чита и прослеђује, а успут пружа овај
 сервис. На њему би се све могло реализовати.

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Pristupnica i logo

2010-07-19 Прати разговор Filip Maljkovic
On 07/17/2010 01:47 AM, Саша Стефановић wrote:
 Evo završio sam novi logo Vikimedije Srbije. U prilogu se nalazi logo 
 sa novim imenom, kao i izmenjena pristupnica (novi logo i ime).

 Hvala Goranu Obradoviću na zahtevu, Milošu Rančiću za kontakt sa 
 Nikolom Ljubičićem iz štapa i kanapa kome se takođe zahvaljujem za 
 zvanični font logoa Vikimedije. Hvala i svima ostalima na strpljenju :)

Da li si siguran da treba da stoji sledece?

Обавезујем се да својим деловањем нећу нарушавати углед Викимедија Србије.

Lepo je sto se cuva originalni naziv, ali mislim da i deklinacija igra 
neku ulogu. :)

F

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-07-17 Прати разговор Михајло Анђелковић
Опет старо питање: долази ли сутра неко?
Такође би Филип могао да се огласи у случају да немамо заказан термин у ДОБ-у.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-07-17 Прати разговор Filip Maljkovic
Imamo svake nedelje, pa tako i ove.

poz,
F

2010/7/17 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com

 Опет старо питање: долази ли сутра неко?
 Такође би Филип могао да се огласи у случају да немамо заказан термин у
 ДОБ-у.

 М

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Pristupnica i logo

2010-07-17 Прати разговор Milos Rancic
2010/7/17 Саша Стефановић djev...@gmail.com:
 Evo završio sam novi logo Vikimedije Srbije. U prilogu se nalazi logo sa
 novim imenom, kao i izmenjena pristupnica (novi logo i ime).
 Hvala Goranu Obradoviću na zahtevu, Milošu Rančiću za kontakt sa Nikolom
 Ljubičićem iz štapa i kanapa kome se takođe zahvaljujem za zvanični font
 logoa Vikimedije. Hvala i svima ostalima na strpljenju :)
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



E, daj logo na engleskom! Taj logo bi trebalo da ide na sajt.

Takođe, trebalo bi napraviti i pristupnicu na engleskom, da ne bi bilo
kao sa Majkom, koji piše da je rođen u Prizrenu :)

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Podsetnik

2010-07-03 Прати разговор Filip Maljkovic
Zdravo svima,

Samo vas podsecam da ce se sutra odrzati sastanak u Domu omladine sa 
pocetkom u 15 casova. Ujedno ce se odrzati i sednica Skupstine 
Vikimedije Srbije, tako da ovim pozivam sve clanove da dodju, kako bi 
svojim glasom i misljenjem mogli da ucestvuju u radu Skupstine. I svi 
neclanovi su pozvani da prisustvuju. Svi neclanovi koji bi voleli da 
pristupe organizaciji mogu da istampaju pristupnicu sa sajta [1], popune 
je i donesu na sastanak.

Hvala i vidimo se sutra,
Filip

[1] http://upload.wikimedia.org/wikimedia/rs/6/6f/Pristupnica.pdf

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Podsetnik

2010-07-03 Прати разговор Михајло Анђелковић
Овај нечлан ће сачекати да му ви одштампате приступницу. Једноставно,
ако је ваше интересовање за новим члановима толико да не можете тај
корак да направите, онда треба сачекати да оно порасте.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-26 Прати разговор Михајло Анђелковић
`Ајмо опет. Ја сутра имам проширену радну недељу, тако да физички не
могу да се појавим на састанку. Да ли неко од вас планира долазак
сутра?

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-26 Прати разговор Milos Rancic
2010/6/26 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 `Ајмо опет. Ја сутра имам проширену радну недељу, тако да физички не
 могу да се појавим на састанку. Да ли неко од вас планира долазак
 сутра?

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Да. Биће и припрема за скупштину.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-20 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ок, кад смо већ код неспавања, и ја сам управо имао несану ноћ након
несаног периода, те почињем полако да отказујем данашњи долазак. :)
Долазим некако ако још неко потврди да ће доћи.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи састанак

2010-06-20 Прати разговор Драган Сатарић
Ja samo da potvrdim da nisam došao.


d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-19 Прати разговор Milos Rancic
2010/6/19 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 Ок, хајдемо полако опет: ко планира долазак сутра?

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Ја нећу моћи јер сам сјебао спавање.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи састанак

2010-06-14 Прати разговор Драган Сатарић
Hm. da.

Mislim da je u svemu napravljena zbrka.
Ima nas svega par koji će se sastajati i sad je pitanje da li će dvojica
vamo a trojica tamo!

Šteta jedino za ono cimanje DOB jer se ni ovako ni onako nećemo tamo
sakupljati (sem za skupštinu).

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ђорђе, поставићу све што ваља поставити, не брини.

Филипе, ако се одржава нешто у ДОБ-у, долазим свакако. Јави ми.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Filip Maljkovic
On 06/13/2010 09:40 AM, Михајло Анђелковић wrote:
 Филипе, ако се одржава нешто у ДОБ-у, долазим свакако. Јави ми
Mi svakako imamo prostorije i default je da imamo tamo sastanak svake 
nedelje izmedju 15 i 18:30. Sad, da li ce iko drugi da se pojavi, to ne 
mogu da garantujem.

Cisto da se razumemo, u junu mene nece biti na sastancima. Sto ne znaci 
da drugi ne mogu da dolaze ;)

Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Milos Rancic
2010/6/13 Filip Maljkovic dungod...@gmail.com:
 On 06/13/2010 09:40 AM, Михајло Анђелковић wrote:
 Филипе, ако се одржава нешто у ДОБ-у, долазим свакако. Јави ми
 Mi svakako imamo prostorije i default je da imamo tamo sastanak svake
 nedelje izmedju 15 i 18:30. Sad, da li ce iko drugi da se pojavi, to ne
 mogu da garantujem.

 Cisto da se razumemo, u junu mene nece biti na sastancima. Sto ne znaci
 da drugi ne mogu da dolaze ;)

Треба да се састајемо сваке недеље, али мислим да је добро да се
срећемо напољу бар док можемо.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
 Треба да се састајемо сваке недеље, али мислим да је добро да се
 срећемо напољу бар док можемо.

Претпостављам да пушачима свакако више одговара простор ван ДОБ-а.
Питање је само зашто баш нека ка''в''ана или бар, кад имамо цели
Калемегдан. :) Може и шетња Адом. Верујем да има људи којима је Ада
ближа од Калемегдана, но одбијам и могућност да сваки пут идемо на
Аду. Ако смо овај пут на Ади, следећи нека буде на неком другом месту.

Дакле, ако неко планира да сврати до ДОБ-а, нека ми баци поруку, и ја
сигурно долазим. Ако баш постоји жеља (појединачно изјашњавање,
консензус, итд), можемо и да преиначимо састанак за неку шетњу. Али,
што се мене тиче, никакви кафићи и барови на отвореном и затвореном не
долазе у обзир, осим ако су 100% смоук фри зоне.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Milos Rancic
2010/6/13 Горан Обрадовић obradovicgo...@gmail.com:
 2010/6/13 Filip Maljkovic dungod...@gmail.com

 A valjda je glavna poenta sastanaka bila da u regularno vreme na
 regularnom mestu bude ljudi, tako da ljudi koji nisu obavesteni mogu da
 bez problema dodju, bez bojazni da su promasili nedelju ili sta. Ovim se
 to ubija.

 Милоше, ово је врло сувисла опаска.

Стоји. И размишљам се интензивно о томе.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
Милоше, око одступања од плана се ваљда групно договарамо, а не
одлучујемо једногласно - једним једниим гласом.

Не знам шта је ректорат УБ и с обзиром да нисам ни за какве нагле
промене, појавићу се данас око 15 у ДОБ-у.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Milos Rancic
2010/6/13 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 Милоше, око одступања од плана се ваљда групно договарамо, а не
 одлучујемо једногласно - једним једниим гласом.

 Не знам шта је ректорат УБ и с обзиром да нисам ни за какве нагле
 промене, појавићу се данас око 15 у ДОБ-у.

Па, упиши и ти ДОБ ако ћеш бити тамо.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Milos Rancic
Такође, упиши свој број телефона да људи могу да те контактирају. Тамо
код следећих састанака.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Milos Rancic
Михајло, индент у наредним, не у већ одржаним. Ниједан од два састанка
још увек није одржан.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
2010/6/13 Milos Rancic mill...@gmail.com:
 Такође, упиши свој број телефона да људи могу да те контактирају. Тамо
 код следећих састанака.

Насупрот томе, замолио бих те да склониш моје име са тог списка и
сачекаш да се ја сам упишем тамо, ако желим. Хвала лепо унапред.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
2010/6/13 Milos Rancic mill...@gmail.com:
 Михајло, индент у наредним, не у већ одржаним. Ниједан од два састанка
 још увек није одржан.

Али чекај, још увек се нико није бунио око такве најаве. :) Штавише,
биле су уобичајене. Пардон ми, не видим потребу за увођењем нових
ознака на пречац.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] О конференцији

2010-06-13 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ђорђе, сада имаш на пречац слика. И ја и Ана смо се отворили. Има их
да бираш до миле воље:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fourth_Regional_Conference_of_Wikimedia_Serbia

Сада чекамо на првог јунака, који ће нешто написати о самој
конференцији. Ја сам мислио да дам пар коментара, али то могу и
касније.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Михајло Анђелковић
Хоће ли бити састанка сутра?

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Milos Rancic
da

2010/6/12 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 Хоће ли бити састанка сутра?

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Михајло Анђелковић
Одлично, онда не долазим. :)

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Михајло Анђелковић
2010/6/12 Драган Сатарић dragan.sata...@gmail.com:
 Најзад неко место где човек може преко лета да прича о википедији.

Не знам колико би се неки антипушач сложио с том констатацијом. :)

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Filip Maljkovic
On 06/12/2010 04:13 PM, Milos Rancic wrote:
 Izmena plana, sastanak je u kaficu Kuba na Adi u 15.

A taman smo najavili DOB-u da cemo dolaziti svake nedelje na sastanke. -_-

Ako vec ne planiramo (iz kog god razloga) da odrzavamo sastanke tamo gde 
smo planirali, onda bolje ni da ne zakazujemo lazni program.

F

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Djordje Stakic
Mihajlo, jel mozes da posaljes slike sa 4. regionalne konferencije na ostavu,
u kategoriju slicnu ovoj:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Third_Regional_Conference_of_Wikimedia_Serbia

Ista molba vazi i za Anu, Ana znam da imas super slika i podeli ih sa
svima nama :).

Ocekujemo izvestaj, Filipe nadam se da ces naci bar malo vremena u
ovoj guzvi oko ispitnog
roka da sastavis neki tekst o tome. Ako bi bilo i ovih slika, to bi
bio pun efekat.
Da nam dokumentovanost bude bar na niovu prethodnih...

Posto nisam bio prvog dana, nisam video Mileta i ekipu. Jel postoje negde
okacene vesti nastale tim povodom, ako ima dobro bi dosao link do Vikivesti.

Konferencija je bila odlicna i sve ove slike i vesti treba da stvore
sliku onima koji
nisu bili sta su sve propustili, i da nam sledeci put obavezno dodju.

2010/6/12 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 2010/6/12 Драган Сатарић dragan.sata...@gmail.com:
 Најзад неко место где човек може преко лета да прича о википедији.

 Не знам колико би се неки антипушач сложио с том констатацијом. :)

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Сутрашњи саста нак

2010-06-12 Прати разговор Filip Maljkovic
On 06/12/2010 10:42 PM, Djordje Stakic wrote:
 Mihajlo, jel mozes da posaljes slike sa 4. regionalne konferencije na ostavu,
 u kategoriju slicnu ovoj:
 http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Third_Regional_Conference_of_Wikimedia_Serbia

 Ista molba vazi i za Anu, Ana znam da imas super slika i podeli ih sa
 svima nama :).

 Ocekujemo izvestaj, Filipe nadam se da ces naci bar malo vremena u
 ovoj guzvi oko ispitnog
 roka da sastavis neki tekst o tome. Ako bi bilo i ovih slika, to bi
 bio pun efekat.
 Da nam dokumentovanost bude bar na niovu prethodnih...

Nisam jedini koji je bio oba dana prisutan i svako je slobodan da napise 
izvestaj. Nervira me to sto, kada su izvestaji u pitanju, uvek se po 
default-u upire prst ka meni. Posle pet godina, malo mi je dosadilo da 
pisem izvestaje. Nadam se da ce se neko drugi prihvatiti toga u 
buducnosti, ali i za ovaj konkretan slucaj. :)
 Posto nisam bio prvog dana, nisam video Mileta i ekipu. Jel postoje negde
 okacene vesti nastale tim povodom, ako ima dobro bi dosao link do Vikivesti.

 Konferencija je bila odlicna i sve ove slike i vesti treba da stvore
 sliku onima koji
 nisu bili sta su sve propustili, i da nam sledeci put obavezno dodju.


F

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-05-22 Прати разговор Filip Maljkovic
Zdravo svima,
Samo da vas podsetim da ce sledeci sastanak biti odrzan sutra, u 
nedelju, 23. maja, u Domu omladine Beograda, tribinska sala (1. sprat, 
ulaz iz Makedonske) sa pocetkom u 15 casova.

Napravili smo i Facebook dogadjaj, pa ako imate nalog na FB, mozete da 
uradite RSVP:
http://www.facebook.com/event.php?eid=115447075164088

pozdrav,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-05-07 Прати разговор Горан Обрадовић
Ја долазим.

Горан

2010/5/7 Filip Maljkovic dungod...@gmail.com

 Sledeci sastanak odrzace se prekosutra, 9. maja, u Domu omladine
 Beograda, u tribinskoj sali (prvi sprat, ulaz iz Makedonske ulice) sa
 pocetkom u 15 casova.

 pozdrav,
 Filip

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-05-07 Прати разговор Mihajlo Andelkovic
Сад још Гаги да нам кажеш и када се та презентација завршава, па да се
и ја уврстим у списак долазећих. ;)

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-05-07 Прати разговор Ana Mladenovic
И ја ћу доћи.


-- 
Ana Mladenović
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-05-07 Прати разговор Драган Сатарић
07. мај 2010. 16.27, Mihajlo Andelkovic michael.angelkov...@gmail.com је
написао/ла:

 Сад још Гаги да нам кажеш и када се та презентација завршава, па да се
 и ја уврстим у списак долазећих. ;)

 М
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



Ваљда једно сат времена.

д
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Sastanak u nedelju, 11.04.

2010-04-10 Прати разговор Filip Maljkovic
Naredni sastanak Vikipedijanaca i Vikimedijanaca odrzace se u Domu 
omladine Beograda u nedelju, 11. aprila, sa pocetkom u 15 casova. 
Sastanak je otvoren za sve, kao i uvek.

Pozdrav i vidimo se,
Filip

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-03-21 Прати разговор Михајло Анђелковић
Е, овако, да вас разочарам. Мени је јуче увече искрсао додатан посао,
па нећу моћи данас да вам се придружим :( осим ако ме нека мука
нетера, али у том случају ћу бити прилично надрндан кад се појавим. :D

Теби Филипе саветујем да се распиташ колико људи стварно долази, тако
да не буде да сам седиш тамо.

М
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-03-21 Прати разговор Nikola Smolenski
Дана Friday 19 March 2010 15:21:40 Filip Maljkovic написа:
 Pozivam sve zainteresovane da prisustvuju narednom sastanku koji ce se
 odrzati u nedelju, 21. marta u Domu omladine Beograda sa pocetkom u 15
 casova.

Овај пут ћу доћи. Било би лепо да дође бар неки биолог а Филип да донесе 
лаптоп па да продискутујемо МУ.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-03-21 Прати разговор Горан Обрадовић
Доћи ћу.

21. март 2010. 07.54, Nikola Smolenski smole...@eunet.rs је написао/ла:

 Дана Friday 19 March 2010 15:21:40 Filip Maljkovic написа:
  Pozivam sve zainteresovane da prisustvuju narednom sastanku koji ce se
  odrzati u nedelju, 21. marta u Domu omladine Beograda sa pocetkom u 15
  casova.

 Овај пут ћу доћи. Било би лепо да дође бар неки биолог а Филип да донесе
 лаптоп па да продискутујемо МУ.
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-03-20 Прати разговор Михајло Анђелковић
+1

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Sledeci sastanak

2010-03-20 Прати разговор Ana Mladenovic
Ја не могу... Последња два састанка су се погодила у исто време када и
почетак семинара у Петници. :(

-- 
Ana Mladenović
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-12 Прати разговор Драган Сатарић
Nisam shvatio:
koje knjige?
kome slati?

d
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-12 Прати разговор Nikola Smolenski
Драган Сатарић wrote:
 Nisam shvatio:
 koje knjige?

Штагод да је у ЈВ, по могућству занимљиво или корисно.

 kome slati?

Гугловој централи за дигитализацију, у Ирској мислим.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-12 Прати разговор Драган Сатарић
Да резимирам:

Предлажеш да ми уђемо у Народну библиотеку, узмемо књиге које су у ЈВ и
пошаљемо у Даблин?

Да ли предлажеш да о томе питамо Народну библиотеку, или да не губимо време
на бирократска замлаћивања? :)

Да ли да се организујемо у тројке и радимо ноћу или сада има и модернијих
тактика?

?!#$%?!

д

12. март 2010. 09.37, Nikola Smolenski smole...@eunet.rs је написао/ла:

 Драган Сатарић wrote:
  Nisam shvatio:
  koje knjige?

 Штагод да је у ЈВ, по могућству занимљиво или корисно.

  kome slati?

 Гугловој централи за дигитализацију, у Ирској мислим.
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-12 Прати разговор Nikola Smolenski
Драган Сатарић wrote:
 Предлажеш да ми уђемо у Народну библиотеку, узмемо књиге које су у ЈВ и 
 пошаљемо у Даблин?

Предлажем да кад будемо имали пара купимо, и/или организујемо акцију 
добровољног давања таквих књига.

 12. март 2010. 09.37, Nikola Smolenski smole...@eunet.rs 
 mailto:smole...@eunet.rs је написао/ла:
 
 Драган Сатарић wrote:
   Nisam shvatio:
   koje knjige?
 
 Штагод да је у ЈВ, по могућству занимљиво или корисно.
 
   kome slati?
 
 Гугловој централи за дигитализацију, у Ирској мислим.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-11 Прати разговор Vladimir Jovanovic
bila je :) dobro te nisam potpuno odlepio :)

-- 
Wlodzimierz

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-11 Прати разговор Nikola Smolenski
Дана Thursday 11 March 2010 16:31:00 Драган Сатарић написа:
 Znamo da su iz Google booksa kontaktirali narodnu biblioteku da im sve
 izskeniraju za 2 nedelje!

 Međutim, sve pada u vodu iz prostog razloga što traže da se knjige šalju u
 Dablin na skeniranje.

 Ovi naši su rekli: NEMA ŠANSE!

 Međutim, upravo se radi na novoj strategiji informacionog društva.
 Ja bih voleo da MTID tu navede u digitalnom sadržaju želju države da se
 aktivno uključi u ovaj problem, ali nisam siguran kako će teći.

У принципу бисмо и ми могли да се укључимо у ово, тако што бисмо им ми послали 
књиге, уз евентуално неку потврду НБС да су у јавном власништву. Треба 
међутим набавити књиге, па платитти слање...
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-10 Прати разговор djevrek

Eto kako to rade Italijani http://bit.ly/bQ7YVB

Sent to you by djevrek via Google Reader: google: Coming soon
to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to Italy's Ministry
of Cultural Heritage http://bit.ly/bQ7YVB via Twitter / google on
3/10/10
google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks
to Italy's Ministry of Cultural Heritage http://bit.ly/bQ7YVB
Things you can do from here:
- Subscribe to Twitter / google using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your
favorite sites
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] google: Coming soon to @GoogleBooks: up to 1m Italian classics, thanks to It...

2010-03-10 Прати разговор Vladimir Jovanovic
pa ne znam da li ce otici i za google books, ali znam da raznorazne
medije digitalizuju trenutno u NBibl.

-- 
Wlodzimierz

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Састанак у нед ељу, 7. фебруара

2010-02-03 Прати разговор Filip Maljkovic
2010/2/3 Ana Mladenovic anap...@gmail.com

 Хоћемо ли имати овај састанак? И ко долази?


Bice sastanka.

F
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] [Fwd: Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?]

2010-01-14 Прати разговор Nikola Smolenski
Erik Zahte je objavio pregled posecenosti Vikipedija po zemlji. Izdvajam 
neke meni najzanimljivije detalje:


Pomisljao sam se da ce kod nas hrvatska Vikipedija biti posecenija od 
srpske, ali ne:


Serbia (0.1% share of global total)
English Wp  61.8%
Serbian Wp  21.7%
Portal  3.3%
Croatian Wp 2.5%
Serbo-Croatian Wp   2.1%
Albanian Wp 1.9%
German Wp   1.5%
Bosnian Wp  1.2%
Other   4.0%

Raspored jezika nije isti u Hrvatskoj:

Croatia (0.1% share of global total)
English Wp  61.2%
Croatian Wp 29.1%
Bosnian Wp  2.6%
German Wp   1.6%
Portal  1.3%
Serbian Wp  1.0%
Italian Wp  1.0%
Other   2.2%

Zanimljivo da je hrvatska Vikipedija u Hrvatskoj posecenija nego srpska 
u Srbiji, mada ima manje sadrzaja. Mozda je to zbog vece posvecenosti 
lokalnim temama?


Tu je zatim Bosna:

Bosnia and Herzegovina (0.03% share of global total)
English Wp  54.6%
Croatian Wp 19.5%
Serbian Wp  9.1%
Bosnian Wp  8.9%
German Wp   2.5%
Portal  1.6%
Serbo-Croatian Wp   1.3%
Other   2.5%

Ove brojke ne odgovaraju brojnosti naroda tako da mi, iskreno, uopste 
nisu jasne.


Crna Gora:

Montenegro (0.005% share of global total)
English Wp  55.4%
Serbian Wp  24.7%
Croatian Wp 8.5%
Serbo-Croatian Wp   3.1%
Russian Wp  1.7%
Portal  1.6%
Bosnian Wp  1.5%
Other   3.5%

Zanimljivo da su hrvatska i srpskohrvatska Vikipedija posecenije nego u 
Srbiji. Takodje je zanimljiva ruska Vikipedija (Rusi koji zive u CG)?


Makedonija:

Macedonia (0.02% share of global total)
English Wp  65.8%
Macedonian Wp   14.7%
Serbian Wp  5.1%
Portal  3.6%
Croatian Wp 1.9%
Albanian Wp 1.4%
Bulgarian Wp1.0%
Other   6.5%

Meni najvece iznenadjenje je srazmerno velika posecenost srpske 
Vikipedije (a eto i odgovora otkud toliki ratovi izmena oko makedonske 
istorije kod nas :) ). Ocigledno, jedan masovni unos makedonskih sela ne 
bi bio nepotreban, ako bi se mogao izvesti.


Mozda bi od ovoga moglo i neko saopstenjce za stampu da se napravi?
---BeginMessage---

Erik Zachte wrote:
Today I released 4 new reports, which all focus on: 


Where do our readers come from?

 http://tinyurl.com/yhdej3j http://tinyurl.com/yhdej3j


Excellent and extremely useful! A big thank you! :)

A few questions:

Could we get this for other projects?

At Wikipedia Page Views Per Country - Overview, could you in future 
include number of Internet users (f.e. from 
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_number_of_Internet_users 
) and number of views per Internet user? IMO, this is more useful than 
population and could identify countries where Wikipedia should be 
advertised.


At pages Wikipedia Page Views By Country - Breakdown and Wikipedia Page 
Views By Country - Trends, could you include more languages (ideally all 
languages)? Perhaps by making a separate page for every country? For 
example, I'd like to know data for all minority languages of Serbia.


It would also be interesting to somehow show this data together with 
size of the Wikipedia and number of language speakers per country but I 
don't see how exactly (and I don't know how to find the number of 
language speakers).


Perhaps I will do some of this manually, but just this time! :)

---End Message---
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] [Serbia-internal-l] [Fwd: Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?]

2010-01-14 Прати разговор Nikola Smolenski
Nikola Smolenski wrote:
 Erik Zahte je objavio pregled posecenosti Vikipedija po zemlji. Izdvajam 
 neke meni najzanimljivije detalje:

Zaboravih jos i Sloveniju:

Slovenia (0.1% share of global total)
English Wp  43.0%
Slovene Wp  32.0%
Croatian Wp 6.5%
Bosnian Wp  5.5%
Serbian Wp  3.9%
Macedonian Wp   3.6%
German Wp   1.6%
Portal  1.5%
Other   2.4%

Ocigledno, dijaspora.

I najvece iznenadjenje:

Suriname (0.003% share of global total)
English Wp  62.5%
Dutch Wp28.2%
Portal  4.1%
Serbian Wp  1.5%
Afrikaans Wp1.4%
Other   2.3%

Cik pogodite zasto :)

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] [Serbia-internal-l] [Fwd: Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?]

2010-01-14 Прати разговор Milos Rancic
Иначе, ево још интересантних података... Земље у којима је висок
проценат коришћења енглеске Википедије, а да им енглески није
доминантни, званични или доминантни језик културе или трговине:

* Исланд: 79.0%
* Кипар: 76.4%
* Монголија: 71.7%
* Грчка: 69.0%
* Македонија: 65.8%
* Албанија: 64.6%
* Србија: 61.8% 
* Хрватска: 61.2%

Узео бих с резервом Кувајт (67.8%) и Саудијску Арабију (62.5%), пошто
нпр. Уједињени Арапски Емирати и Катар показују врло високу посећеност
енглеске Википедије, што се тиче вероватно броја странаца и трговине,
а, врло вероватно, и недоступност Интернета ширим слојевима људи, па
нпр. амерички војници могу представљати значајан фактор. Слично је и
са осталим арапским земљама које су на Арабијском полуострву.

Такође, многе земље нису релевантне, пошто имају или мало становника
или мало интернета. У шта се чак и прве три земље могу укључити:
Исланд 300.000 становника, Кипар мање од 500.000 (без Северног Кипра)
+ британске базе; Монголија са врло слабим приступом Интернету.
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] [Serbia-internal-l] [Fwd: Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?]

2010-01-14 Прати разговор Горан Обрадовић
, Milos Rancic mill...@gmail.com је написао/ла:

 * Исланд: 79.0%
 * Кипар: 76.4%
 * Монголија: 71.7%
 * Грчка: 69.0%
 * Македонија: 65.8%
 * Албанија: 64.6%
 * Србија: 61.8%
 * Хрватска: 61.2%

 Узео бих с резервом Кувајт (67.8%) и Саудијску Арабију (62.5%), пошто
 нпр. Уједињени Арапски Емирати и Катар показују врло високу посећеност
 енглеске Википедије, што се тиче вероватно броја странаца и трговине,
 а, врло вероватно, и недоступност Интернета ширим слојевима људи, па
 нпр. амерички војници могу представљати значајан фактор. Слично је и
 са осталим арапским земљама које су на Арабијском полуострву.

 Велико је питање какав приступ Интернету користе амерички војници на
блиском истоку. Готово сам сигуран да не користе локалне провајдере између
осталог и пошто је тамо Интернет жестоко цензурисан (типа нема сајтова хеви
метал бендова како чујем). Вероватно да користе сателитски приступ, али не
знам са којим ИП адресама.



 Такође, многе земље нису релевантне, пошто имају или мало становника
 или мало интернета. У шта се чак и прве три земље могу укључити:
 Исланд 300.000 становника, Кипар мање од 500.000 (без Северног Кипра)
 + британске базе; Монголија са врло слабим приступом Интернету.
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] [Serbia-internal-l] [Fwd: Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?]

2010-01-14 Прати разговор Саша Стефановић
Hehe, to je moguće. Ja samo znam čiji nije!

Uglavnom vrlo interesantne statistike.

2010/1/14 Milos Rancic mill...@gmail.com

 А ево и још једне занимљивости
 (
 http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageViewsPerLanguageBreakdown.htm
 ):

 Arpitan (frp)
 * Serbia6.7%

 У питању је франко-провансалски језик. Мислим да ту неки од наших
 ботова нешто ради :)
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l




-- 
Саша Стефановић
site: http://djevrek.blogspot.com/
mail: djev...@googlemail.com
twitter: http://twitter.com/djevrek
NEW: http://kako-da.blogspot.com - kratka uputstva
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Данас

2010-01-10 Прати разговор Михајло Анђелковић
Ко се још јавља на рапорт?

-- 
Михајло
http://cpptea.com/
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Данас

2010-01-10 Прати разговор Filip Maljkovic
Pa, imamo sastanak danas. Standardno mesto i vreme.

F

2010/1/10 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com

 Ко се још јавља на рапорт?

 --
 Михајло
 http://cpptea.com/
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Данас

2010-01-10 Прати разговор Ana Mladenovic
Ја јокиша. Следећи пут.


-- 
Ana Mladenovic
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Господин Бркић

2010-01-10 Прати разговор Бојан
 http://mail.google.com/Елем,овај овде чика http://Milovan Brkić се на овој
странициhttp://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%97%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B8%D1%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0rcid=3031991(
*Википедија:Заштићена страна *за случај да неко обрише,они који су админи
моћи ће да виде) са следећим текстом:*,,Поштовани, молим вас да избаците из
ваше енциклопедије податке који се односе на мене, Милована Бркића,
новинара, рођеног 11.11.1956. године. Поднећу тужбу у супротном. Мојброј
телефона је 063 282-619.*
**
Текст ћу за неколико секунди заменити шаблон за брзо брисање (погрешно је
месту+мислим да број мобилног телефона,па макар и Богданов,не треба да буде
видљив на њики),а ИП адресу ћу упутити на страницу ВП:ЧЗБ.

Ето тако,

!!!
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Господин Бркић

2010-01-10 Прати разговор Slaven Kosanovic
Странице са подацима као што су бројеви телефона, адресе корисника/других
људи и сл., треба брисати и вратити само ревизије у којима исти не постоје у
случају да страница има и неки други значајан садржај. Што се тиче писања
биографија, нарочито људи који су живи а нису јавне личности или широко
популарни па се о њима може наћи информација на све стране, мишљења сам да
њихове биографије уопште не треба да иду на енциклопедију. Уосталом, писати
о људима који су слабо познати или непознати, те о њима има врло слабо
информација, нико раније није писао, још важније, објавио неку биографију о
њима, је равно оригиналном истраживању. Цијела прича није проста и
једноставна, али у сваком случају треба обратити пажњу на ово.

Славен

2010/1/10 Бојан crni.bombarder.17...@gmail.com

 http://mail.google.com/Елем,овај овде чика http://Milovan+Brki%C4%87 се
 на овој 
 странициhttp://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%97%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B8%D1%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0rcid=3031991(
 *Википедија:Заштићена страна *за случај да неко обрише,они који су админи
 моћи ће да виде) са следећим текстом:*,,Поштовани, молим вас да избаците
 из ваше енциклопедије податке који се односе на мене, Милована Бркића,
 новинара, рођеног 11.11.1956. године. Поднећу тужбу у супротном. Мојброј
 телефона је 063 282-619.*
 **
 Текст ћу за неколико секунди заменити шаблон за брзо брисање (погрешно је
 месту+мислим да број мобилног телефона,па макар и Богданов,не треба да буде
 видљив на њики),а ИП адресу ћу упутити на страницу ВП:ЧЗБ.

 Ето тако,

 !!!

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Web Fest 2009

2009-12-25 Прати разговор Дејан Методије
Мислим да би било лепо да се обзнани на Њикипедији.

2009/12/25 Горан Обрадовић obradovicgo...@gmail.com

 Био сам данас у Агени да преузмем награду.

 Награда је плакета са списком чланова жирија и *статуица* (ваљда је то
 прави назив, нисам сигуран) прилично лепог изгледа, која представља WWW.

 Надам се да ћемо ускоро добити просторије па ћемо имати где и да ставимо
 награду :)

 Иначе пошто је награду добила Википедија а не Викимедија, можда би требало
 то да се обзнани баш на Википедији.

 Горан

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Web Fest 2009

2009-12-25 Прати разговор Дејан Методије
Пратим, али смо писали истовремено. :) Наравно, мени за куцање треба више
времена. :)

2009/12/26 Горан Обрадовић obradovicgo...@gmail.com

 Не пратиш скорашње измене.

 2009/12/26 Дејан Методије metodi...@gmail.com

 Мислим да би било лепо да се обзнани на Њикипедији.

 2009/12/25 Горан Обрадовић obradovicgo...@gmail.com

 Био сам данас у Агени да преузмем награду.

 Награда је плакета са списком чланова жирија и *статуица* (ваљда је то
 прави назив, нисам сигуран) прилично лепог изгледа, која представља WWW.

 Надам се да ћемо ускоро добити просторије па ћемо имати где и да ставимо
 награду :)

 Иначе пошто је награду добила Википедија а не Викимедија, можда би
 требало то да се обзнани баш на Википедији.

 Горан

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l



 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Састанак, д нек ст

2009-12-19 Прати разговор Slaven Kosanovic
Једна од бољих опција за Линукс је имати исталиран Убунту студио. 

http://ubuntustudio.org/home

У њему је све упаковано, по принципу инсталирај систем и користи одмах. Најбоља 
опција за било какав креативни рад без потребе да циједиш неуроне.


El 19/12/2009, a las 14:45, Milos Rancic escribió:

 2009/12/19 Михајло Анђелковић michael.angelkov...@gmail.com:
 Него, шта кажете да покушамо да направимо видео-снимак седнице?
 (сечење делова по жељи) Ако бисмо могли, интересовало би ме пар
 ствари:
 
 1. Треба ли да понесем продужни?
 2. Из којих формата могу (и колико лако/тешко) добити ogg видео и чиме?
 
 M
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l
 
 
 Понеси продужни, то никад не шкоди.
 
 ffmpeg, односно mencoder који користи ffmpeg. ffmpeg се користи врло
 лако: ffmpeg -i file.mpg file.ogg. По дифолту би требало да звук
 енкодира у ворбис, а видео у теору. Ипак, треба користити и друге
 свичеве, пошто ће фајл бити значајно већи јер по дифолту ffmpeg
 користи неку високу резолуцију. У сваком случају, можемо се поиграти
 тиме, па тачно установити шта и како.
 
 Као што Славен рече, mpeg је најбољи као улазни формат јер декодери
 постоје, а MPEG чува битне информације. Ако користиш MPEG1, онда је
 свеједно, ако користиш MPEG2, онда треба да користиш програм стрим.
 
 Ако којим случајем имаш могућност за MPEG4/H264 у AVI контерјнеру, користи то.
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l

___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Састанак, д некст

2009-12-18 Прати разговор Ana Mladenovic
Ту и мали Мујо. :)

18. децембар 2009. 15.29, Nikola Smolenski smole...@eunet.rs је
написао/ла:


 Куд сви, ту и ја...
 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l




-- 
Ana Mladenovic
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Састанак, д нек ст

2009-12-18 Прати разговор Михајло Анђелковић
Него, шта кажете да покушамо да направимо видео-снимак седнице?
(сечење делова по жељи) Ако бисмо могли, интересовало би ме пар
ствари:

1. Треба ли да понесем продужни?
2. Из којих формата могу (и колико лако/тешко) добити ogg видео и чиме?

M
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


[Wikimediasr-l] Састанак, д некст

2009-12-17 Прати разговор Ana Mladenovic
Хоћемо ли на онај састанак у недељу? :)

-- 
Ana Mladenovic
Faculty of Mining and Geology
Department of Geophysics
University of Belgrade
Serbia
___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


Re: [Wikimediasr-l] Састанак, д некст

2009-12-17 Прати разговор Дејан Методије
E, ja ću ipak izgleda da dođem. Došlo je do nekakvih pomeranja u mome
kalendaru/rokovniku. :) Dakle, Ana; jedemo palačinke sve u 16. :)

2009/12/17 Ana Mladenovic anap...@gmail.com

 Хоћемо ли на онај састанак у недељу? :)

 --
 Ana Mladenovic
 Faculty of Mining and Geology
 Department of Geophysics
 University of Belgrade
 Serbia

 ___
 Wikimediasr-l mailing list
 Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


___
Wikimediasr-l mailing list
Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l


<    1   2   3   4   >