On Tuesday 18 January 2005 17:06, Pavel Janík wrote:
> See http://cs.openoffice.org/stats/ how far we are now because of the good
> tooling chosen.
How do you make this statistics?
regards
--
-
Hristo Simeonov Hristov
--
On Thursday 03 February 2005 11:27, Robert Ludvik wrote:
> Hi
> Our team member Urska has done some analysis about translation of OOo
> 2.0 PO and we have some questions:
> In 2.0 there is app. 58.000 msgids. If Kbabel is run with 100%
> matching on PO files from 1.1.4, app. 22.000 msgids are trans
Is it possible to change alphabet numbering to be in cyrillic?
Regards
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org Bulgarian
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL
.
>
> Karl.
>
> Hristo Simenov Hristov wrote:
> >Is it possible to change alphabet numbering to be in cyrillic?
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org Bulgarian
On Thursday 03 February 2005 15:23, Pavel JanÃk wrote:
>From: Hristo Simenov Hristov <[EMAIL PROTECTED]>
>Date: Thu, 3 Feb 2005 11:42:31 +0200
>
>> Is it possible to change alphabet numbering to be in cyrillic?
>
> Where? Can you show e.g. a screenshot?
No
On Wednesday 13 April 2005 18:31, Eike Rathke wrote:
> Hi,
>
>
> I updated
> http://l10n.openoffice.org/i18n_framework/cldr/LocaleDataAudit_OOo_CLDR.htm
>l
>
> as far as I could. The outcome is a bunch of orange cells in the
> Solution columns with far too many TODOs. As a result, only a few
> loca
Hi,
I followed the instructions from
http://l10n.openoffice.org/i18n_framework/HowToAddEncoding.html, and it does
not works. I think that when I choose my encoding in the dialog, it does not
call the method for converting my encoding but calls some default method. The
encoding which I want to a
On Wednesday 20 April 2005 10:27, Stephan Bergmann wrote:
> Hristo Simeonov Hristov wrote:
> > On Tuesday 19 April 2005 20:19, Eike Rathke wrote:
> >>Hi Hristo,
> >>
> >>On Tue, Apr 19, 2005 at 10:28:52 +0300, Hristo Simenov Hristov wrote:
> >>>I th
On Friday 22 April 2005 10:06, Stephan Bergmann wrote:
> Hristo Simeonov Hristov wrote:
> > On Wednesday 20 April 2005 15:29, Stephan Bergmann wrote:
> >>Hristo Simenov Hristov wrote:
> >>>On Wednesday 20 April 2005 10:27, Stephan Bergmann wrote:
> >>>
Hi,
I've just find out a strange string in the Writer Help.
"\\Choose \\Table - Insert/Delete -
Cells"
In the Help we have this:
Cell
This command is only available if you have selected a table in your document,
or if the cursor is in a table cell.
To access this command...
Choose Table - In
Hi,
I'm just a little confused about using of Slide and Page strings.
In the left of OOo Draw we have little pages with strings: Slide 1, Slide 2,
etc. But when in the popup menu we have New page, Delete page, Rename page.
Can we have any solution of that? The user will be also confused of this.
On Monday 03 October 2005 16:02, David Fraser wrote:
> > > I finally got a test version of Pootle going for OpenOffice.org:
> > > http://arsaperta.org:8080/
How new language can be added?
We need unique stringid for every string because we have different
translations of one english string. For
Hi,
I'm using gsicheck from m134 build. And it gives me a very strange error.
Here is the output:
./convert gsi bg
processing 230 files...
[###] 100%
Checking GSI file GSI_bg.sdf
Error: Translation, Line 39653, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\explo
Hi,
In Bulgarian we have ',' (coma) for decimal separator. I think that checkbox
under the local combobox is used to switch the decimal separator to
'.' (point) but it did'n work.
Has anybody have such problem?
I use final version of OOo build from Pavel.
regards
--
--
On Friday 28 October 2005 16:03, Eike Rathke wrote:
> Hi Ain,
>
> On Fri, Oct 28, 2005 at 15:49:09 +0300, Ain Vagula wrote:
> > no, it switches numpad behaviour.
> > when not marked, 'point' is entered from numpad, when marked, 'comma'.
>
> No. It depends on your keyboard respectively the keyboard
> Hi Hristo
>
> The best is to run po2oo with --errorlevel=traceback as that will give
> the line numbers the errors are happening on too, which could help me
> debug this.
> If you send me the output I should be able to tell you more. I could
> make this message produce more helpful output too...
On Tuesday 01 November 2005 12:37, Hristo Simenov Hristov wrote:
> I think that maybe there is difference in po and en-US.sdf file. I had such
> problem when with MIK encoding string. I made a patch for adding MIK
> encoding (which didn't worked but this is other story) and there was
Hi,
I made a patch to have Bulgarian Cyrillic alphabet numbering in OOo. Also I
changed the local and they appear in the Numbering tab in Bullets and
Numbering dialog. But in the Options tab in the same dialog they do not
appear. Can somebody to help me how to include it in the combobox Numberin
On Tuesday 15 November 2005 16:35, Eike Rathke wrote:
> My crystal ball is broken. What _exactly_ did you do? Patch file
> available to take a look at?
Sorry, my mistake. The patch can be seen at issue #42198
(http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42198). It works, I tried
with own buil
On Wednesday 16 November 2005 09:56, Ain Vagula wrote:
> 2005/11/16, Yury Tarasievich <[EMAIL PROTECTED]>:
> > On 16 November 2005 07:23, Hristo Hristov wrote:
> > ...
> >
> > > Unfortunately it can be used for every Cyrillic language because other
> > > languages have other letters included. For e
Hi,
In the build m140 of OOo there are new strings. In the begining of the month
we send strings for integration for 2.0.1. So, what ww will do now. When
2.0.1 will be released there will be untranslated strings?
Best reagrds.
--
-
Hr
Hi,
I have buidled the OOo m139 with our translation (GSI_bg.sdf) and I have
strange behaviour after install. In the UI menus and dialogs I have a mess of
Bulgarian and English strings.
What's going on? Why is this strange behavour? We are trnaslated all UI
strings and part of the help strings.
On Tuesday 15 November 2005 18:45, Eike Rathke wrote:
> Hi Hristo,
Hi
> On Tue, Nov 15, 2005 at 17:21:26 +0200, Hristo Simenov Hristov wrote:
> > (http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42198). It works, I
> > tried with own build, but there is a little problem. The num
On Friday 25 November 2005 21:59, Eike Rathke wrote:
> Hi Hristo,
>
> On Thu, Nov 24, 2005 at 10:36:13 +0200, Hristo Simenov Hristov wrote:
> > I tryed with latin letter and with NULL but still do not appear in
> > Options tab.
>
> I've a suspicion. Please ena
On Thursday 01 December 2005 13:33, Eike Rathke wrote:
> Hi Hristo,
Hi Eik
> On Thu, Dec 01, 2005 at 08:31:25 +0200, Hristo Hristov wrote:
> > Strange. I removed the condition
> > (aLangOpt.IsCJKFontEnabled() || aLangOpt.IsCTLFontEnabled()) and I tried
> > this:
> > {style::NumberingType::
Hi,
Tonight I found out that we were made a mistake with localization of the
standart templates (agenda wizards). We were translate the stuff in <>.
I think that I fixed the problems, but is there any instructions what to
translate and what not?
regards
--
--
On Tuesday 13 December 2005 15:26, Eike Rathke wrote:
> > Now I have to make a proper name in the combobox.
> > The name which I decide to use are:
> > А, Б, ..., Аа, Аб (bg)
> > а, б, ..., аа, аб (bg)
> > А, Б, ..., Аа, Бб (bg)
> > а, б, ..., аа, бб (bg)
>
> I'm not satisfied with the trailing (bg
On Wednesday 14 December 2005 14:14, Eike Rathke wrote:
> Hi Hristo,
Hi Eike
> On Tue, Dec 13, 2005 at 16:04:43 +0200, Hristo Simenov Hristov wrote:
> > Someone proposed the table with letter to be made localizable but I do
> > not know is it possible and how to do it.
>
>
Hi all,
I'm almost ready with our patch for Bulgarian alphabet numbering.
So, now we have to decide the indexes of numberings because in the future will
be more Cyrilic alphabet numbering.
Eike suggested to create identifiers that contain the difference in usage,
for example, if xx uses J and yy d
On Wednesday 14 December 2005 17:23, Rail Aliev wrote:
> >One member of our team suggest to make them localizable.
> >I'll research this thing is it posiible and I'll write back here what is
> > the result.
>
> The main problem here (one member was me ;) ) is the alphabet numbering
> is not locale
On Thursday 15 December 2005 10:35, Yury Tarasievich wrote:
> Without going into technicalities, in Eastern Slavonics hard and soft signs
> (and in Belarusian there's no hard sign but apostrophe instead) mark the
> palatalization of sounds. Hard with hard sign, soft with soft sign. :) Not
> the ca
Can somebody tell me what is the deadline hour for GSI?
I have file the issue but we can update the GSI if there is a time today.
best regards
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bulgarian
GnuPG key 0xD0D895EB: 0282 D
On Tuesday 04 April 2006 15:26, Ivo Hinkelmann wrote:
> Hi Hristo,
>
> the UI freeze is in 2 days, I guess that creating a cws, qa and
> integration till then is a bit too tight ... Why you do not get your
> patch integrated one or two months earlier ?
Because I don't know how to do it and even mor
On Tuesday 04 April 2006 17:23, Ivo Hinkelmann wrote:
> please reassigning that issue to Eike.
I don't have rights to do that. Sorry.
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bulgarian
GnuPG key 0xD0D895EB: 0282 D8D0 90D3
On 3.4.2006 18:50, Ivo Hinkelmann wrote:
>Hi all,
>
>the OOo 2.0.3 UI freeze is planned for 2006 / 04 / 06 , thus
>
>
>*** the deadline for providing GSI / SDF files for the OOo 2.0.3 release
>is 2006 / 04 / 20 ***
Can you tell a hour till which I can update the sdf file with last changes of
our
Hi,
I need a little help for encoded text files filters.
I want to make a filter for opening encoded text file. The encoding for which
I want to make this filter is custom. Is very popular in Bulgaria but it is
not an official standart. I made a patch which should work, but it doesn't
work. Here
On Thursday 11 May 2006 11:53, Eike Rathke wrote:
> Hi Hristo,
> A mpBestUnixCharset by definition can't be cp437, as it isn't a native
> Unix encoding. Probably iso8859-5 containing Cyrillic would be best, if
> all characters are representable in it.
So, for these two parameters what encoding I ha
On 20.9.2006 17:37, Rafaella Braconi wrote:
> The Sun/Globalization team (in a few cases in collaboration with some
> N-L communities) will be working on the below languages:
> French, Italian, German, Swedish, Spanish, Brazilian Portuguese, Dutch,
> Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean,
On 20.9.2006 18:33, Rafaella Braconi wrote:
> Hi,
>
> the fact is that the other languages do perform translation on their own
> and submit the translated files to Ivo/Vladimir or Pavel once they are
> done. For the languages I listed below it is a bit more complicated
> since Sun releases the belo
On 10.10.2006 11:36, Rafaella Braconi wrote:
> With this mail I would like to remind the NL Communities of the above
> process. Also, I would like to emphasize that in case the dictionary
> /thesaurus is under GPL license, Martin will need to request legal
> approval before integration.
> OOo build
Hi,
On 10.10.2006 13:06, Rafaella Braconi wrote:
> If we request and get an official legal approval this may still be
> possible.
From whom it have to be get approval?
regards
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bul
Hi,
why there are new strings for 2.3 brunch? Isn't it frozen? We already sent our
translations for 2.3 and now last night I sow that there are new strings for
2.3. I thought that freez means realy freez.
best regards
--
-
Hristo Simeo
On 27.9.2007, Rail Aliev wrote:
> On Wednesday 26 September 2007 15:39:05 Gregor Hartmann wrote:
> > ok here is the script to add KeyIDs to sdf files
>
> .
>
> > I added it ti the wiki page
> > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/KeyID_Build
>
> .
>
> > Its a first draft and in no way fixed. T
Hi people,
which is the deadline for submiting new strings for 2.4 version?
regards
--
-
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bulgarian
GnuPG key 0xD0D895EB: 0282 D8D0 90D3 963F E57E B0A7 2670 88D9 D0D8 95EB
signature.asc
On 21.12.2007, Clytie Siddall wrote:
> I have updated our translation to m241. Interface is 100%, Help is 40%.
From where you got the m241 strings?
I get for m240 from Pavel's server. There is no m241.
regards
--
-
Hristo Simeonov Hrist
45 matches
Mail list logo
