Re: [budaya_tionghua] Re: nasarani dan budaya barat
Lebih penting lagi, MEMBUAT UANG! Han - Original Message - From: skala selaras [EMAIL PROTECTED] To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Thursday, January 05, 2006 8:00 PM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: nasarani dan budaya barat Penemuan yang sangat penting : teknik mencetak tulisan!!! ZFy - Original Message - From: agung setiawan [EMAIL PROTECTED] org tionghua yg pertama nemuin, kertas, kompas, dinamit. nyatuin ukuran-ukuran perhitungan seperti berat, mata uang, panjang jalan dll. ada lagi .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Sponsor ~-- Clean water saves lives. Help make water safe for our children. http://us.click.yahoo.com/CHhStB/VREMAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Re: Lun Yu Sehari-hari--perlu disalin di milis BT
Bravo Bung Rinto! SOL, Han - Original Message - From: Rinto Jiang To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, December 27, 2005 1:30 PM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Lun Yu Sehari-hari--perlu disalin di milis BT Erik menulis:Demikian pendapat saya. Mohon dikoreksi bila saya salah.(Saya heran, kenapa Rinto Heng yang adalah salah satu moderator bisa jadi ikut-ikutan tidak setuju dengan postingan Lun Yu??)Salam, ErikRinto Jiang:Hm, Erik-heng,Kalau dibaca lagi secara teliti, maka di dalam posting saya itu ada terkandung perasaan setuju saya atas posting Lun Yu, cuma karena saya bertindak sebagai moderator, maka sebelum ada kesimpulan lebih lanjut atas kontroversi ringan Lun Yu di milis, maka tentu saja saya harus mengambil sikap netral terlebih dahulu.Di dalam posting itu, saya menekankan universalisme ajaran Konfusius sehingga walaupun Konfusianisme dilembagakan sebagai agama oleh sekelompok orang, tidak langsung ajaran Konfusius itu menjadi suatu yang haram karena diklaim sebagai ajaran agama. Hal ini menjadi sensitif karena kita telah sejak lama dididik bahwa agama itu menjadi titik tolak utama dalam mengemukakan pandangan apapun. Agama terlalu dipolitisir di Indonesia. Ini pendapat saya dari dulu.Universalisme Konfusianisme itu dapat ditarik ke 2000 tahun lalu sejak Dinasti Han, apapun agama negara pada saat itu, tetap saja Konfusianisme mendapat tempat sebagai filosofi pemerintahan dan negara. Bahan ujian kenegaraan tidak pernah memakai ajaran2 lain selain Konfusius. Di zaman Han, Taoisme pernah berusaha menandingi Konfusianisme, namun tetap saja kalah dalam hal universalisme. Konfusianisme tetap dapat lebih banyak diterima oleh khalayak. Hal yang sama terjadi di Dinasti Tang di mana Buddhisme berjaya, Konfusianisme tidak pernah digantikan oleh Buddhisme sebagai filosofi negara. Hal ini terus berlangsung sampai zaman Qing.Universalisme Konfusianisme daapt dilihat dari satu hal lagi, yaitu bagaimana misionaris Yesuit bukan hanya menyebarkan ajaran Kristen di Tiongkok, namun juga menerjemahkan ajaran Konfusius dan membawanya ke Eropa. Bila ada pengaruh ajaran Konfusius di dalam filsafat Barat, jangan pernah merasa heran.Dari sini, tidak usah disuratkan, saya tidak merasa Lun Yu tidak pantas di sini. Demikian supaya jelas.Rinto Jiang .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Re: [budaya_tionghua] OOT: Bukti dan korban penindasan: praktisi Falun Gong di Dalu
From: skala selaras [EMAIL PROTECTED] Saya benar2 muak dengan propaganda ala Falungong!!! mohon dihentikan. Tidak usah diperhatikan, tidak perlu diberi tanggapan, biar berlalu dan mengendap di milis begitu saja. Han Yahoo! Groups Sponsor ~-- DonorsChoose.org helps at-risk students succeed. Fund a student project today! http://us.click.yahoo.com/LeSULA/FpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Situ Meisheng - was (Nama Tionghoa berbagai kota di Indonesia)
- Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh Kalau "Situ" itu Hokkiannya "Seetouw", lantas "Meisheng" apa ya? Barangkali would ring a bell, karena nama dengan she rangkap kan sedikit sekali (misalnya, selain PK Oyong, saya belum pernah tahu siapa Auwyong lainnya lagi di Indonesia). Eh, jangan gitu dong, isteri saya dari keluarga Auwyang he he he katanya masih "keluarga" dengan Auwyang Hong yang punya ilmu kodok itu ;-p Han :) nb: kalau tidak salah, sering disingkat dengan "Auw" saja. .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. SPONSORED LINKS Indonesia Culture Chinese YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Re: [budaya_tionghua] Re: Laporan Diskusi Bulanan NIM: Mitos Ceng Ho
From: perfect_harmony2000 [EMAIL PROTECTED] Aku, Indonesia, tidak mau lagi diintimidasi olehmu. Aku menolak segala bentukshow of force olehmu. aku juga tidak setuju dengan hidden agenda-mu. Saya setuju dengan jawaban sdr Xuan Tong hingga puisi tersebut diatas perlu direnungkan - apa yang telah diperbuat oleh Ceng Ho hingga saat ini, apakah ada yang terbukti negatif selama rentang ratusan tahun ini? Mungkin jeritan puisi tersebut lebih cocok ditujukan kepada armada raksasa masa kini yang terus berkeliaran di samudera hindia, Armada VII milik kekaisaran Amerika Serikat. Han Yahoo! Groups Sponsor ~-- Give at-risk students the materials they need to succeed at DonorsChoose.org! http://us.click.yahoo.com/Ryu7JD/LpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: Fw: [budaya_tionghua] OOT. Biasakan dan berusahalah berbahasa yang baik.OOT.
Maaf saya cuma ikutan, saya sendiri tidak membaca tulisan Bang Bisai dan mengikuti perdebatan ini hanya sepotong-sepotong saja. Penggunaan bahasa Indonesia yang tidak benar, contohnya yang kini baru populer adalah tulisan Dirgahayu Republik Indonesia yang ke 60 tahun. Seharusnya cukup dituliskan/diucapkan Dirgahayu Republik Indonesia, karena arti dari dirgahayu adalah (semoga) berumur panjang. Kalau penggunaan kata perfek untuk padanan kata sempurna, kalau tidak salah namanya adalah penyerapan kata asing, contoh disini menyerap dengan meng-Indonesiakan kata perfect yang berasal dari bahasa Inggris. Kata-kata serapan semacam ini amat banyak kita temui dalam bahasa Indonesia, mulai dari bhs Inggris seperti efektif, edukatif, komunikatif dsb, dari Arab kita peroleh kata2 kitab, nama2 hari, dsb, lalu dari Cina/Hokkian seperti bakso, bakmi, anglo, eh keliatannya dari dapur dan hasil2nya ya? Lalu serapan dari bahasa2 lokal sendiri, bahkan tak jarang berasal dari induknya sendiri, bahasa Melayu. Mangkus, canggih, kesenjangan, windu, dsb. Buanyak sekali serapan kata2 asing maupun lokal yang memperkaya kosa kata Indonesia. Meskipun tidak semua kata2 serapan dimaksudkan untuk memperkaya kosa kata, bahkan kadang2 cuma sebagai riasan saja, tapi bisa dikatakan juga tanpa menyerap kata2 asing, bahasa Indonesia akan statis/mati. Kehabisan atau kekurangan kata2 untuk mengungkapkan secara lisan dinamika dunia yang amat dinamis ini. CMIIW Han - Original Message - From: BISAI [EMAIL PROTECTED] To: BUDAYA TIONGHUA budaya_tionghua@yahoogroups.com; WAHANA [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, August 17, 2005 5:24 PM Subject: Fw: Fw: [budaya_tionghua] OOT. Biasakan dan berusahalah berbahasa yang baik.OOT. Oke, boy, hebat sekali komentart pendeknya. Tapi kata mensitir dalam komentar anda yang hebat ini apakah juga memang dari bahasa Indonesia?. Apakah anda juga tidak sedang mensitir? . Ah , begitu banyak orang yang suka cerewet kecil-kecilan di milis ini. Anda mungkin tidak tertarik mengambil inti sari dari seluruh tulisan saya. Itu urusan anda sendiri.Tapi kalau sudah mau bikin komenrtar, yang serius dong. Jangan main recehan dalam menghemat menggunakan otak, atau itu memang kebiasaan orang-orang di milis ini, semuanya main hemat sebagaimana kebiasaan sehari-hari sambil jotosin orang lain yang dianggap kurang perfek hingga ke ujung kaki?. Cobalah anda perhatikan kata-kata asing yang sudah dianggap dan sangat biasa dipakai dalam bahasa Indonesia seperti: kondusif, asumsi, aset, dikotomi dan masih ribuan yang lainnya apakah itu hasil sitiran salah menuliskannya. Tolong deh anda betulkan bagaimana cara menuliskan kata-kata tsb. atau anda anggap orang-orang yang menggunakan kata itu tolol bahasa siang?. Saya punya kesan anda hebat sekali bahasa Inggrisnya hingga dengan koreksian anda yang begitu genial semua orang menjadi tolol, tidak tahu menuliskan kata kata kondusifdan yang lain-lainya secara betul menurut bahasa aslinya. Saya sudah jelas bukan manusia perfek dalam segala bidang. Itupun sudah saya tulis pada kalimat pertama dalam tulisan saya. Tapi saya kira anda juga demikian. Coba saja lihat, dalam kalimat anda yang begitu pendek yang anda bikin. Kata mensitirtidak anda tulis menurut bahasa aslinya( saya sendiri tidak menuntut lho,). Tapi kalau kata daei tentu yang anda maksudkan adalah dari. Ketidak perfekan itu saya kira mungkin anda terburu nafsu atau sekedar salah ketik dan tidak akan mengurangi kehebatan anda dalam menguasai bahasa Indonesia atau bahasa asing. Saluut atas kehebatan komentar anda. (Maaf saya pinjam kata Saluut mungkin itu akan jadi problim lagi bagi anda, tapi kalau memang saya dianggap bodoh saya tidak merasa hina, saya akan terus belajar, termasuk belajar kepada anda). asahan.aa - Original Message - From: kRikil [EMAIL PROTECTED] To: BISAI [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, August 17, 2005 10:49 AM Subject: Re: Fw: [budaya_tionghua] OOT. Biasakan dan berusahalah berbahasa yang baik.OOT. Take you easy baby! asahan.aa * Kalau mensitir daei bahasa asing harus pakai bahasa yang baik dan benar juga :-) Take it easy baby salam, bill .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Sponsor ~-- font face=arial size=-1a href=http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hm1ghj2/M=323294.6903899.7846637.3022212/D=groups/S=1705329729:TM/Y=YAHOO/EXP=1124291941/A=2896125/R=0/SIG=11llkm9tk/*http://www.donorschoose.org/index.php?lc=yahooemail;Take a look at donorschoose.org, an excellent charitable web site for anyone who cares about public education/a!/font ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .:
Re: [budaya_tionghua] Re: Cino medan e: Tionghoa bagi Moh. Yamin
Aslinya diambil dari mana Pak? bahasanya kok agak aneh. Saya punya buku riwayat hidup beliau, tapi lupa simpan dimana, atau mungkin disimpan salah satu teman saya yang minjam he he he. Dalam perioda tersebut kalau saya tidak salah ingat, juga masa berdirinya Pura Paku Alaman. Sayang rumah Secodiningratan kini sudah punah, kalau tidak keliru ayah saya pernah tunjukkan pas di tanjakan Jl Sayidan, sebelah utara jalan, lantainya marmer putih. Apakah benar yang itu Pak Hadi? (kalau masih ingat) Han - Original Message - From: RM Danardono HADINOTO [EMAIL PROTECTED] To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Friday, August 05, 2005 3:44 AM Subject: [budaya_tionghua] Re: Cino medan e: Tionghoa bagi Moh. Yamin --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Handoko Prasodjo [EMAIL PROTECTED] wrote: From: yasuaki_kurata05 [EMAIL PROTECTED] Cuma meluruskan, Setjodiningrat bukan di Solo tapi di Yogya, nama Cinanya saya pas lupa. Pangkatnya Bupati dan sampai sebelum Orba masih ada nama jalan Secodiningratan di Yogya. Tahun 1980 dan 1998 Yogya selamat dari kerusuhan. -- RMDH: nama Tionghoa pangeran Setyodiningrat adalah TAN JING SIN. Inilah sejarah hidup beliau: Hal-ikhwal yang mencuat dalam latar belakang protagonis ceritera ini adalah semangat pembaurannya. Pergaulan luasnya dengan orang berbagai etnis, cintanya yang sama terhadap budaya berpusparagam - Kanjeng Raden Tumenggung Secodiningrat (1760-1831) merupakan yang barangkali dapat menjadi contoh layak untuk bangsa Indonesia sehubungan upayanya mengukuhkan tersusunnya persatuan di antara para warganya dalam rangka menyadarakan secara maujud cita-cita mulia reformasi ibu pertiwi kita. Niscaya ketika masih kecil, dikenal dengan nama Tan Jin Sing, lantas menjadi wiraswastawan sukses yang sewaktu berusia 30 tahun, mencapai pangkat Chinesche Kapitein (Kapten Cina) di Kedu, Jawa Tengah. Beberapa tahun kemudian, menjabat dengan pertanggungjawaban serupa di Yogyakarta. Lantaran sudah terjun dalam kancah politik, demikianlah mempertaruhkan jiwa serta hartanya, membantu Pangeran Suroyo dan Sri Sultan Raja memperoleh kenbali singgasana kiani Ngayogyakarta Hadiningrat, lalu dinobatkan dengan gelar Khalifah Ngabdurrachman Sri Sultan Hamengkubuwono III. Sesudah itu, Kapten Tan Jin Seng dilantik sebagai pembantu utama diraja dengan gelar rudah keningratan Raden Tumenggung Secodiningrat, walaupun masih mempertahankan kedudukannya sebagai Kapten Cina Yogyakarta. Akibatnya, K.R.T. Secodiningrat sepanjang hidupnya dianggap orang Jawa, Tionghoa maupun Eropa seorang keturunan Tionghoa, suatu praduga rancu yang hingga dewasa ini masih dianut sebahagian rakyat jelata Jawa. Sementangpun, keunikan riwayatnya, yaitu bahwa K.R.T. Secodiningrat dilahirkan di desa Kalibeber, Wonosobo, dalam keluarga berkulasentana Jawa dan, oleh karena ayahnya wafat ketika masih menjejaki masa kanak-kanaknya, lantas diangkat anak oleh Tek Yong yang sangat akrab dengan kulawangsanya. Ibunya R.A. (Raden Ayu) Patrawijaya, salah satu putri R.M. Kunting, keturunan ke-tiga Sri Paduka Sunan Mataram Mangkurat Agung (Tegal Arum), dari ibunya belajar tata-istiadat dan kromo inggil/bagongan Kraton Jawa sentiasa tanpa mengetahui sedikitpun identitas sebenarnya wanita yang begitu menyayanginya. Dari keluarga angkat Tionghoanya, mengkaji resam- rasam serta bahasa tamaddun Cina. Bahasa Melayu dan Jawa madya/ngoko terserap melalui percakapan sehari-hari dengan kawan- kawan dan para pembantunya. K.R.T. Secodiningrat bisa menyesuaikan diri dengan mudah ke dalam tiga dunia, yakni: Tionghoa, Jawa dan Eropa Barat, orang Barat yang mengenalnya sebagai karib atau musuh mengakui tingkat tinggi kedhyaksaan dan kepandaiannya. Orang-orang Tionghoa bergagasan K.R.T. Secodiningrat mempunyai bakat dalam hal memadukan antara kepiawaian Cina dan unggah-ungguh (sopan-santun) Jawa. Adapun mereka yang tidak senang kepadanya, acapkali menyindirkannya dengan ungkapan berlanggam senada: Cino wurung, Jowo tanggung, Londo pun durung atau dengan kata lain, Cina ya tidak lagi, Jawa ya tanggung, jadi Belanda pun belum. Sebagai Bupati Yogyakarta, K.R.T. Secodiningrat berusha keras agar Kesultanan ini dapat maju dan jadi makmur, namun manakala mulai menunjukkan tanda-tanda sukses, terjadinya gejolak-gejolak politis mengganggu-gugat sebagian banyak upaya rajinnya. Semenjak tahun 1798, Inggris sudah terlibat perang dahsyat melawan Perancis di bawah kuasa Napoleon Bonaparte, pertempuran-pertempuran konon siap membentang ke Asia. Kerajaan Belanda telah menyerahkan diri pada Perancis, alhasil, Hindia Belanda Timur yang saat itu dipimpin Gubernur-Jenderal Willem H. Daendels, sesuai ketentuan syah wajib menyerah pada hak kedaulatan wilayah Perancis. Letnan- Jenderal koloni Permukiman Perselatan yang berpangkal di Melaka, semenanjung Melayu, Sir Thomas Stamford Raffles, langsung diberi prerogatif memprakarsai dan
Re: [budaya_tionghua] Nama kecil maybe (Re: sebutan kong co, mak co, kong cau dan mak cau)
Betul, tapitak apa. Beberapa teman sudah beri bermacam jawabannya. Makasih Han - Original Message - From: Rinto Jiang To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Thursday, July 14, 2005 10:54 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Nama kecil maybe (Re: sebutan kong co, mak co, kong cau dan mak cau) Mas Handoko, waduh sori, kurang memperhatikan, apakah yang dimaksud adalah mama dari papa anda, berarti nenek anda? Saya kira adalah mama anda sendiri. Kalau nenek anda, tidak mungkin bukan papa anda memanggil dengan nama kecil. Haha. Maaf, tidak ada maksud ofensif.Kalau nenek anda, sangat mungkin panggilan papa anda kepadanya itu adalah nia.Rinto JiangHandoko Prasodjo wrote: Wah sayang, narasumbernya sudah habis, tapi terima kasih bung Rinto. Han - Original Message - From: Rinto Jiang To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, July 13, 2005 2:42 PM Subject: [budaya_tionghua] Nama kecil maybe (Re: sebutan kong co, mak co, kong cau dan mak cau) Handoko menulis : Papah saya memanggil mamahnya dengan sebutan SINAI (ejaan bhs Ind), ini jarang sekali saya dengar di keluarga lain yang saya kenal. Dari bahasa apa ya? HanRinto Jiang :Mungkin saja itu nama kecil mama anda, atau panggilan mesra orang tua anda. Mungkin juga nama mama anda dalam lafal dialek. Bila tahu karakter mandarin nama mama anda mungkin dapat diketahui hubungannya. Nai untuk wanita pada umumnya (setahu saya) adalah dialek Hokkian/Tiochiu dari nama mandarin lian2 yang sangat merupakan nama yang sangat umum untuk wanita Tionghoa.Rinto Jiang.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :..: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :..: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :..: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Re: [budaya_tionghua] Tata krama panggilan dalam keluarga Tionghoa (Re: sebutan kong co, mak co, kong cau dan mak cau)
From: Steve Haryono Kepada paman/bibi yang waktu itu masih muda (remaja) mereka yang merasa keberatan dipanggil encek/kouw/ncim dsb, mungkin pada waktu itu lebih kerenan kalau dipanggil oom dan tante. Saya punya teman berwajah "sangat Cina", punya isteri seorang "jawa banget", cantik/manis tapi hitam sehingga amat kontraslah kalau bepergian bersama. Suatu saat saya ikut mereka mengunjungi saudara2nya dari pihak suami - saya terpana ketika keponakan2nya memanggil encim pada isterinya yang amat jawa itu. Saya amat terkesan kepada tata cara yang mereka berlakukan itu. Di keluarga saya (papah pendidikan belanda) kami tetap menggunakan panggilan cara hokian sepanjang yang kami kenal, tetapi kalau terhadap isteri beberapa adik saya yang jawa - pemanggilannya lalumenggunakan tante. Saya jadi malu ha ha ha. han .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Re: [budaya_tionghua] Re: Fwd: CengHo di National Geographic Indonesia Juli
From: rafinaharahap [EMAIL PROTECTED] Seingat saya, ekspedisi Laksamana Cheng Ho ini tidak diajarkan dalam pelajaran sejarah di SMP dulu. Aneh kan, ekspedisi seakbar ini, dan singgah di Nusantara pula, bisa2nya tidak ada dalam pelajaran sejarah. Padahal Cheng Ho tidak menjajah (penaklukkan), berbeda dengan ekspedisi negara2 Eropa Barat. Anda di SMP tahun berapa? seingat saya banyak sekali data sejarah Indonesia justru diambil dari literatur2 yang tersimpan di Tiongkok sana dari antara lain catatan muhibah Laksamana Cheng Ho dan beberapa penulis dari Tiongkok yang sempat mampir di beberapa bandar/kerajaan di Indonesia seperti misalnya Fa Hin. CMIIW Lalu pembantaian 10.000 (?)orang Cina oleh Gubernur Jenderal VOC pada Oktober 1740 di Glodok, apakah masuk dalam pelajaran sejarah? Entah dalam pelajaran SMP sekarang, moga2 ada. Masuk juga karena peristiwa ini dampaknya menimbulkan perlawan kuat yang sempat menggetarkan pusat kerajaan di kartasura (?) dan VOC. Mungkin masih ingat julukan sunan kuning? Han .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Topik agama, pembauran dan pernikahan lintas agama (Pernikahan: Hukum Agama Vs Hukum Negara)
Perdebatan agama yang terjadi disini dalam konteks ini, memang melebar, memanas, dan sering berkembang menjadi tidak logis. Yang terakhir, yang tidak logis karena asal jawab, memang amat membosankan. Tetapi kalau perdebatan berjalan dengan logis, meskipun panas tetap bisa dinikmati. Jadi saya akan merasa sangat kehilangan apabila beberapa topik perdebatan diharamkan disini karena menyangkut sara maupun politik. Seperti yang disebutkan oleh bung Akhmad BS mengenai masalah jargon nasakom jiwaku dan nasakom bersatu, saya masih terlalu kecil saat itu untuk bisa beropini. Demikian juga perbedaan doktrin (ideologi) yang dipertentangkan antara Baperki dan LPKB, saya bisa tahu dari milis ini juga. Jadi menurut saya selama masih ada kaitannya dengan masalah tionghua di tanah air biar perdebatan terus berjalan, "penonton" dan admin biar jadi wasitnya. Han - Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Thursday, May 05, 2005 12:45 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Topik agama, pembauran dan pernikahan lintas agama (Pernikahan: Hukum Agama Vs Hukum Negara) Sebetulnya Nana lauwteeada betulnya. Memang Rinto congkoan bilang agama, pembauran dan kawin lintas agama boleh dibahas sepanjang masih ada hubungannya dengan ke-Tionghoa-an. Tetapi ke-Tionghoa-an di milis ini hendaklah betul-betul dalam kontekskebudayaan Tionghoa. Soal agama, sejak awal milis ini, selalu disajikan dalam bentuk memancing perang agama. Lagi pula pembahasan agama yang betul-betul tidak memancing perang agama dan dengan yang provokasi, bedanya tipis sekali. Jadi sebaiknya, seperti sejak awal milis ini telah loohoe usulkan, soal agama dihindari pembahasannya di milis ini. Soal pembauran, karena istilah ini, bersama istilah "asimimilasi"sempat menjadi jargon yang salingk ontradiktif di jaman Orla antara pihak komunis dan anti komunis, maka pembahasannya selalu menjadi perdebatan politis yang memanas. Memang di jaman sekarang kita tidak bisa merasakan perbedaan misalnya antara jargon "nasakom bersatu" dengan "nasakom jiwaku". Tetapi di jaman itu orang bisa saling berbunuhan memperdebatkan kedua jargon itu. Begitu pula, antara Baperki dan LPKB dirasakan generasi sekarang sepertinya hanya perbedaan antara PITI dan INTI misalnya. Tetapi keturunan tokoh2nya di jaman itu, nyatanya sampai sekarang masih menyandang "dendam turunan". Jadi sebaiknya soal pembauran, kalau konteksnya bukan betul-betul soal kebudayaan Tionghoa, juga tidak perlu dibahas Soal kawin lintas agama (bukan kawin lintas suku lho), karena di masyarakat Indonesia selama beberapa tahun ini menjadi topik pertengkaran yang 'panas' pada berbagai strata, ya pemerintahan, ya legislatif, ya kalangan ulama, ya masyarakat awam, maka juga sebaiknya dihindari. Kecuali yang betul-betul menyangkut soal kebudayaan Tionghoa, misalnya kawin lintas agama yang terjadi di Tiongkok atau Singapura, dan semacamnya. Sudah cukup banyak contoh di mana moderator akhirnya menghunus poo kiam-nya, memotong diskusi yang melebar nggak karuan pada ketiga topik itu. Cukuplah itu! Wasalam. - Original Message - From: Rinto Jiang To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, 04 May, 2005 14:44 Subject: [budaya_tionghua] Topik agama, pembauran dan pernikahan lintas agama (Pernikahan: Hukum Agama Vs Hukum Negara) Tentu saja ke-3 macam topik tersebut diperbolehkan di milis dengan catatan masih ada hubungannya dengan ke-Tionghoa-an di Indonesia. Kekisruhan terjadi bila ajaran agama dan iman mulai dicampuradukkan dengan realita sosial kemasyarakatan. Satu lagi yaitu apabila opini subjektif dan pendapat pribadi tidak dapat diperbedakan dengan jelas dari fakta2 objektif.Sama dengan Bambang-xiong, paman2 saya itu juga contoh yang baik dari pembauran alamiah, artinya tidak dipaksa2kan oleh sistem atau kekuatan dari luar. 3 paman saya beristrikan 2 suku Jawa dan 1 suku Batak.Rinto Jiang From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of nana sutrisnaSent: Wednesday, May 04, 2005 10:48 AMTo: budaya_tionghua@yahoogroups.comSubject: Re: [budaya_tionghua] Fw: Pernikahan: Hukum Agama Vs Hukum Negara Sepertinya penyebab kekisruhan sebelumnya dalam milis ini karena ada postingan tentang masalah agama, pembauran dan perkawinan lintas agama. saya kira alangkah baiknya postingan yang menyangkut 3 hal diatas dihindari.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :..: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :..: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :..: Jaringan pertemanan Friendster
Re: [budaya_tionghua] Walisongo itu Cino! - Versi baru:-))
From: Akhmad Bukhari Saleh [EMAIL PROTECTED] nama-nama lain yang berubah-ubah. Beberapa orang bahkan suka menghitung bahwa Syeh Siti Jenar pun sebetulnya salahsatu dari yang sembilan itu. Jadi ingat Syeh Siti Jenar yang nyentrik. Terlalu OOT kah bila ada yang membahasnya disini? Han Yahoo! Groups Sponsor ~-- Help save the life of a child. Support St. Jude Children's Research Hospital's 'Thanks Giving.' http://us.click.yahoo.com/mGEjbB/5WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Re: [t-net] Laksamana Cheng Ho - Sampokong
- Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh [EMAIL PROTECTED] Tetapi karena dijatuhkan oleh pemberontakan petani pimpinan Li Cu Seng, dan kaisar terakhir dinasti Beng, Cong Ceng, lalu gantung diri.. Kemudian rezim Li Cu Seng inilah yang dijatuhkan oleh orang Mancu (Ceng), yang memang sudah lama sebelumnya mempersiapkan diri untuk masuk menguasai Cina. Rezim Li Cu Seng hanya berkuasa selama 8 hari, begitu kisah yang saya dengar. Kaisar Ming terakhir gantung diri di bukit yang terletak di belakang istana (kota terlarang), bukit tersebut terbentuk dari sisa-sisa tanah saat membangun kota terlarang. Han Yahoo! Groups Sponsor ~-- Help save the life of a child. Support St. Jude Children's Research Hospital's 'Thanks Giving.' http://us.click.yahoo.com/mGEjbB/5WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Mas Handoko:Secodingratan.. Re: Melayu = Mo Lo Yeu-
Saya pernah punya bukunya, tapi lupa simpan dimana mungkin disimpankan teman. Waktu Rafles 'nonton' Candi Borobudur, Secodiningrat inilah yang menyiapkan perjalanannya. Han - Original Message - From: lin_zonghe [EMAIL PROTECTED] To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, February 26, 2005 6:46 PM Subject: [budaya_tionghua] Mas Handoko:Secodingratan.. Re: Melayu = Mo Lo Yeu- Satu lagi mengenai Secodiningrat: Oei Hong Kian-Dokter Gigi Bung Karno Terbitan Gramedia kalau tidak salah Ada silsilahnya yang juga masih kerabat Secodiningrat LZH .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Sponsor ~-- Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project. http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] Re: Melayu = Mo Lo Yeu-RM Danadono\
From: RM Danardono HADINOTO [EMAIL PROTECTED] Mengenai kebangsawanan, mang Ucup, ada keluarga Tionghoa, yang diangkat menjadi bangsawan tinggi diwilayah kerajaan Mataram, sebagai Kanjeng Bupati, dengan nama bangsawan Kanjeng Bupati Setyadiningrat. Wilayah kabupaten ini ada di Jogya, dengan nama wilayah Setyadiningratan. Wah ini mengaduk memori lama saya. Jl. Sultan Agung yang membentang dari perempatan Gondomanan (nama lama) hingga perempatan Tanjung, dulu namanya adalah Jl. Secodiningratan karena disitu dulu ada rumahnya Kanjeng Bupati Secodiningrat. Banyak nama jalan dan kampung di Yogya yang asalnya diambil dari nama penghuninya, Jl Prawirotaman ada di kampungnya prajurit kraton Prawirotomo, Jl Wirobrajan (kini Martadinata) ada dikampungnya prajurit Wirobrojo, Jl Ketanggungan ada di kampungnya prajurit Katanggung, lalu kampung Daengan adalah kampungnya prajurit Daeng, Bugisan kampungnya prajurit Bugis, Ngampilan kampungnya abdi dalem kraton Ampil, dan ayah saya dulu kalau mau jalan-jalan ke Malioboro nyebutnya mau ke Pecinan, karena jalan Malioboro yang membelah kampung cina di Yogya itu dulu namanya Jl Pecinan. Sayang, nama-nama jalan yang unik tersebut kini banyak yang tinggal kenangan akibat diganti dengan nama-nama baru, terutama sejak orde baru berkuasa. Mungkin itu yang mereka anggap kemajuan. Han, yang tinggal di kampung Tejokusuman, dekat rumah Pangeran Tejokusumo, salah seorang perintis jurusan arsitektur UGM. Yahoo! Groups Sponsor ~-- Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project. http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: Malioboro (Re: [budaya_tionghua] Re: Melayu = Mo Lo Yeu-RM Danadono\)
From: Akhmad Bukhari Saleh [EMAIL PROTECTED] Ataukah maksud Handoko-heng adalah ada seruas dari Jalan Malioboro yang pernah bernama Jalan Pecinan? Kalau iya, bagian yang mana? Betul, Malioboro mulai dari Hotel Garuda hingga perempatan Gandekan, lalu dari perempatan Gandekan ke selatan, kalau tidak salah hingga perempatan kantor pos dulunya bernama Jl Pecinan, lalu beberapa ganti nama, kalau tidak salah ingat ganti Margomulyo, lalu A. Yani, dan sekarang saya kurang memperhatikan - apa masih A Yani atau malah dinamakan Malioboro semua. Nanti coba kalau lewat saya perhatikan lagi. Terima kasih koreksinya. Han Yahoo! Groups Sponsor ~-- DonorsChoose. A simple way to provide underprivileged children resources often lacking in public schools. Fund a student project in NYC/NC today! http://us.click.yahoo.com/5F6XtA/.WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
