[dpkg] 01/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=0b7988833b2b778562b1d07c1836b5fd71ae9893 commit 0b7988833b2b778562b1d07c1836b5fd71ae9893 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Jul 3 21:56:16 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 61 1 file changed, 49 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 07bd7a054..d2f278ff3 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 20:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-03 20:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-03 21:48+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -10106,7 +10106,7 @@ msgstr "optimize (Optimierung)" #: dpkg-buildflags.pod msgid "" "Several compile-time options (detailed below) can be used to help optimize a " -"resulting binary (since dpkg 1.21.0). B: enabling B these " +"resulting binary (since dpkg 1.21.0). B: Enabling B these " "options can result in unreproducible binary artifacts." msgstr "" "Mehrere Optionen zur Kompilierung (Details weiter unten) können verwandt " @@ -10142,7 +10142,7 @@ msgstr "sanitize (Bereinigung)" msgid "" "Several compile-time options (detailed below) can be used to help sanitize a " "resulting binary against memory corruptions, memory leaks, use after free, " -"threading data races and undefined behavior bugs. B: these options " +"threading data races and undefined behavior bugs. B: These options " "should B be used for production builds as they can reduce reliability " "for conformant code, reduce security or even functionality." msgstr "" @@ -17140,7 +17140,7 @@ msgid "" ">I as specified in the control file of the package. The " "I part of the filename consists of the upstream version information " "optionally followed by a hyphen and the revision information. The I part comes from that field if present or fallbacks to B." +"type> part comes from that field if present or will fall back to B." msgstr "" "Diese Handbuchseite dokumentiert das B-Programm, das eine " "einfache Möglichkeit bereitstellt, B-Pakete in ihren vollen " @@ -18223,7 +18223,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dpkg-query.pod msgid "" -"B: this command is deprecated as it gives direct access to the " +"B: This command is deprecated as it gives direct access to the " "internal dpkg database, please switch to use B<--control-list> and B<--" "control-show> instead for all cases where those commands might give the same " "end result. Although, as long as there is still at least one case where " @@ -19770,6 +19770,43 @@ msgstr "" "B die Abhängigkeit von allen Feldern außer dem, das die " "wichtigsten Abhängigkeiten repräsentiert, entfernen." +#. type: =item +#: dpkg-shlibdeps.pod +msgid "B<--package=>I" +msgstr "B<--package=>I" + +#. type: textblock +#: dpkg-shlibdeps.pod +msgid "Define the package name." +msgstr "Definiert den Paketnamen." + +#. type: textblock +#: dpkg-shlibdeps.pod +msgid "" +"When specified, the package name will be used to change defaults based on " +"the binary package metadata in F." +msgstr "" +"Wenn angegeben wird der Paketname verwandt, um die Vorgaben, basierend auf " +"den Binärpaket-Metadaten in F, zu ändern." + +#. type: textblock +#: dpkg-shlibdeps.pod +msgid "" +"If the package is B, then the default dependency field is " +"B, otherwise B. The default package type is set from " +"the B field. The package is added to the set of packages " +"excluded by B<-x>." +msgstr "" +"Falls das Paket B, dann ist das standardmäßige " +"Abhängigkeitsfeld B, andernfalls B. Der Standard-" +"Pakettyp wird aus dem Feld B gesetzt. Das Paket wird zu der " +"Gruppe der mit B<-x> ausgeschlossenen Pakete hinzugefügt." + +#. type: textblock +#: dpkg-shlibdeps.pod +msgid "Option supported since dpkg 1.22.7." +msgstr "Option unterstützt seit Dpkg 1.22.7." +
[dpkg] 02/02: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=0dff3528b5c0d7f19bbda0899a29582fab4aef5f commit 0dff3528b5c0d7f19bbda0899a29582fab4aef5f Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Jul 3 21:56:40 2024 +0200 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 191 +-- 1 file changed, 102 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index d2806d28a..c4cf2e1a6 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.5\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-10 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-25 17:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-03 20:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-03 21:25+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -588,10 +588,6 @@ msgstr "Quelle geändert durch" msgid "host architecture" msgstr "Host-Architektur" -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -msgid "debian/rules is not executable; fixing that" -msgstr "debian/rules ist nicht ausführbar: wird korrigiert" - #: scripts/dpkg-buildpackage.pl msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting" msgstr "Bauabhängigkeiten/-konflikte nicht erfüllt; Abbruch" @@ -622,63 +618,6 @@ msgstr "" msgid "unable to determine %s" msgstr "%s kann nicht bestimmt werden" -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -msgid "using a gain-root-command while being root" -msgstr "Verwendung eines root-werde-Befehls, obwohl bereits root" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -msgid "" -"fakeroot not found, either install the fakeroot\n" -"package, specify a command with the -r option, or run this as root" -msgstr "" -"Fakeroot nicht gefunden; installieren Sie entweder das Fakeroot-Paket,\n" -"geben Sie einen Befehl mit der Option -r an oder führen Sie dies als root aus" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "gain-root-command '%s' not found" -msgstr "root-werde-Befehl »%s« nicht gefunden" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "disallowed target in %s field keyword \"%s\"" -msgstr "nicht erlaubtes Ziel im %s-Feld-Schlüsselwort »%s«" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "%s field keyword \"%s\" is unknown in dpkg namespace" -msgstr "%s-Feld-Schlüsselwort »%s« ist im Dpkg-Namensraum unbekannt" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "%s field keyword \"%s\" is uppercase; use \"%s\" instead" -msgstr "" -"%s-Feld-Schlüsselwort »%s« ist großgeschrieben; verwenden Sie stattdessen " -"»%s«" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "%s field keyword \"%s\" is invalid; use \"%s\" instead" -msgstr "" -"%s-Feld-Schlüsselwort »%s« ist ungültig; verwenden Sie stattdessen »%s«" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "%s field keyword \"%s\" is unknown" -msgstr "%s-Feldschlüsselwort »%s« ist unbekannt" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "field %s contains duplicate keyword \"%s\"" -msgstr "Feld %s enthält doppeltes Schlüsselwort »%s«" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, perl-format -msgid "%s field contains both global and implementation specific keywords" -msgstr "" -"Feld %s enthält sowohl globale als auch implementierungsspezifische " -"Schlüsselwörter" - #: scripts/dpkg-buildpackage.pl #, perl-format msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s" @@ -702,21 +641,6 @@ msgstr "" "von langen OpenPGP-Schlüsselkennungen wird klar abgeraten; bitte verwenden " "Sie stattdessen Fingerabdrücke in %s oder %s" -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm -#: scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm -#, perl-format -msgid "cannot open %s" -msgstr "%s kann nicht geöffnet werden" - -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl -#: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm -#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm -#, perl-format -ms
[dpkg] branch main updated (33e3074db -> 0dff3528b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from 33e3074db Dpkg::OpenPGP::ErrorCodes: Update error codes from SOP draft version 10 new 0b7988833 po: Update German man pages translation new 0dff3528b po: Update German scripts translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 61 ++ scripts/po/de.po | 191 +-- 2 files changed, 151 insertions(+), 101 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=86fe73a5afd87962fe2b33f4e046f3f7008c7ad8 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 86fe73a5a po: Update German man pages translation 86fe73a5a is described below commit 86fe73a5afd87962fe2b33f4e046f3f7008c7ad8 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Tue May 21 21:00:56 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 36 1 file changed, 28 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 32032f1f7..07bd7a054 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-10 17:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-10 17:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 20:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:59+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1486,10 +1486,10 @@ msgid "" "be sufficient for secure verification, but this field cannot be omitted as " "it provides metadata not available anywhere else." msgstr "" -"B: Die MD5-Prüfsumme wird als schwach betrachtet und sollte " -"niemals für die sichere Überprüfung als ausreichend betrachtet werden. " -"Dieses Feld kann allerdings nicht entfallen, da es ansonsten nicht " -"verfügbare Metadaten bereitstellt." +"B: Die MD5-Prüfsumme wird als schwach betrachtet und sollte niemals " +"für die sichere Überprüfung als ausreichend betrachtet werden. Dieses Feld " +"kann allerdings nicht entfallen, da es ansonsten nicht verfügbare Metadaten " +"bereitstellt." #. type: textblock #: deb-changes.pod @@ -25482,6 +25482,16 @@ msgstr "" "Die Umgebungsvariable B wird für die Hooks auf die " "aktuelle B-Aktion gesetzt." +#. type: textblock +#: dpkg.pod +msgid "" +"The invoke hooks are not executed when B<--no-act> is specified, or when " +"running as non-root without B<--force-not-root>." +msgstr "" +"Die Aufruf-Hooks werden nicht ausgeführt, wenn B<--no-act> angegeben ist " +"oder als Benutzer, der nicht Root ist, ohne B<--force-not-root> ausgeführt " +"wird." + #. type: textblock #: dpkg.pod msgid "" @@ -25645,12 +25655,12 @@ msgstr "" msgid "" "Z<>\n" " B [B] I [B<(>IB<)>]\n" -" B [B] I\n" +" B [B] I\n" "\n" msgstr "" "Z<>\n" " B [B] I [B<(>IB<)>]\n" -" B [B] I\n" +" B [B] I\n" "\n" #. type: textblock @@ -25885,6 +25895,16 @@ msgstr "" "kann mehrfach angegeben werden. Das verwandte Ausgabeformat ist identisch zu " "dem in B<--status-fd>." +#. type: textblock +#: dpkg.pod +msgid "" +"The status loggers are not executed when B<--no-act> is specified, or when " +"running as non-root without B<--force-not-root>." +msgstr "" +"Die Statusprotokollierer werden nicht ausgeführt, wenn B<--no-act> angegeben " +"ist oder als Benutzer, der nicht Root ist, ohne B<--force-not-root> " +"ausgeführt wird." + #. type: =item #: dpkg.pod msgid "B<--log=>I" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=b33121e1f73d336fe2eee8d0b1e117c7290e2bff The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new b33121e1f po: Update German man pages translation b33121e1f is described below commit b33121e1f73d336fe2eee8d0b1e117c7290e2bff Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Fri May 10 17:32:07 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 78 +++- 1 file changed, 67 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 1f40fe0ae..32032f1f7 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-29 09:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-29 09:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-10 17:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-10 17:30+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -299,18 +299,18 @@ msgstr "" #. type: =item #: deb-buildinfo.pod -msgid "B (required)" -msgstr "B (verpflichtend)" +msgid "B (required, weak)" +msgstr "B (verpflichtend, schwach)" #. type: =item #: deb-buildinfo.pod deb-changes.pod dsc.pod -msgid "B (required)" -msgstr "B (verpflichtend)" +msgid "B (required, weak)" +msgstr "B (verpflichtend, schwach)" #. type: =item #: deb-buildinfo.pod deb-changes.pod dsc.pod -msgid "B (required)" -msgstr "B (verpflichtend)" +msgid "B (required, strong)" +msgstr "B (verpflichtend, stark)" #. type: =item #: deb-buildinfo.pod deb-changes.pod dsc.pod @@ -331,6 +331,16 @@ msgstr "" "B, SHA-1 für B und SHA-256 für B." +#. type: textblock +#: deb-buildinfo.pod dsc.pod +msgid "" +"B: The MD5 and SHA-1 checksums are considered weak, and should never " +"be assumed to be sufficient for secure verification." +msgstr "" +"B: Die MD5- und SHA-1-Prüfsummen werden als schwach betrachtet und " +"sollten niemals für die sichere Überprüfung als ausreichend betrachtet " +"werden." + #. type: textblock #: deb-buildinfo.pod deb-changes.pod msgid "" @@ -1424,7 +1434,7 @@ msgstr "" "vom Changelog-Format ab." #. type: =item -#: deb-changes.pod dsc.pod +#: deb-changes.pod msgid "B (required)" msgstr "B (verpflichtend)" @@ -1469,6 +1479,18 @@ msgstr "" "Dateien in diesem Feld muss auf die Liste der Dateien in den anderen " "zugehörigen B-Feldern passen." +#. type: textblock +#: deb-changes.pod +msgid "" +"B: The MD5 checksum is considered weak, and should never be assumed to " +"be sufficient for secure verification, but this field cannot be omitted as " +"it provides metadata not available anywhere else." +msgstr "" +"B: Die MD5-Prüfsumme wird als schwach betrachtet und sollte " +"niemals für die sichere Überprüfung als ausreichend betrachtet werden. " +"Dieses Feld kann allerdings nicht entfallen, da es ansonsten nicht " +"verfügbare Metadaten bereitstellt." + #. type: textblock #: deb-changes.pod msgid "" @@ -1493,6 +1515,15 @@ msgstr "" "Liste der Dateien in diesen Feldern muss zu der Liste in dem Feld B " "und den anderen zugehörigen B-Feldern passen." +#. type: textblock +#: deb-changes.pod +msgid "" +"B: The SHA-1 checksum is considered weak, and should never be assumed " +"to be sufficient for secure verification." +msgstr "" +"B: Die SHA-1-Prüfsumme wird als schwach betrachtet und sollte " +"niemals für die sichere Überprüfung als ausreichend betrachtet werden." + #. type: =head1 #: deb-changes.pod deb-control.pod dpkg-buildpackage.pod dpkg-deb.pod #: dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod dpkg-source.pod dpkg-split.pod @@ -8877,8 +8908,8 @@ msgid "" msgstr "" "Falls dies gesetzt ist, wird es zur Entscheidung, ob Native Language " "Support, auch als Unterstützung für Internationalisierung (oder i18n) " -"bekannt, aktiviert wird. Die akzeptierten Werte sind: " -"B<0> und B<1> (Vorgabe)." +"bekannt, aktiviert wird. Die akzeptierten Werte sind: B<0> und B<1> " +"(Vorgabe)." #. type: =item #: dpkg-buildapi.pod @@ -18507,6 +18538,11 @@ msgstr "B&qu
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=f8d4dc399cee2a36767e7cade336824953d3151d The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new f8d4dc399 po: Update German man pages translation f8d4dc399 is described below commit f8d4dc399cee2a36767e7cade336824953d3151d Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Mon Apr 29 09:53:13 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 72 +--- 1 file changed, 50 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 55bac1a0a..1f40fe0ae 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 18:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-02 19:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-29 09:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-29 09:51+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -8537,8 +8537,8 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: dpkg-architecture.pod dpkg-buildapi.pod dpkg-buildflags.pod -#: dpkg-buildpackage.pod dpkg-checkbuilddeps.pod dpkg-deb.pod -#: dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod dpkg-fsys-usrunmess.pod +#: dpkg-buildpackage.pod dpkg-buildtree.pod dpkg-checkbuilddeps.pod +#: dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod dpkg-fsys-usrunmess.pod #: dpkg-genbuildinfo.pod dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod #: dpkg-gensymbols.pod dpkg-maintscript-helper.pod dpkg-mergechangelogs.pod #: dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod @@ -8565,11 +8565,12 @@ msgstr "" "Standardmäßig „%PKGDATADIR%“." #. type: =item -#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildflags.pod dpkg-buildpackage.pod -#: dpkg-checkbuilddeps.pod dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod -#: dpkg-genbuildinfo.pod dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod -#: dpkg-gensymbols.pod dpkg-maintscript-helper.pod dpkg-mergechangelogs.pod -#: dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod +#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildapi.pod dpkg-buildflags.pod +#: dpkg-buildpackage.pod dpkg-buildtree.pod dpkg-checkbuilddeps.pod +#: dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod dpkg-genbuildinfo.pod +#: dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod dpkg-gensymbols.pod +#: dpkg-maintscript-helper.pod dpkg-mergechangelogs.pod dpkg-name.pod +#: dpkg-parsechangelog.pod dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod #: dpkg-scanpackages.pod dpkg-scansources.pod dpkg-shlibdeps.pod #: dpkg-source.pod dpkg-split.pod dpkg-statoverride.pod dpkg-trigger.pod #: dpkg-vendor.pod dpkg.pod @@ -8592,12 +8593,14 @@ msgstr "" "sind: B (Vorgabe), B und B." #. type: =item -#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildflags.pod dpkg-buildpackage.pod -#: dpkg-checkbuilddeps.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-genbuildinfo.pod +#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildapi.pod dpkg-buildflags.pod +#: dpkg-buildpackage.pod dpkg-buildtree.pod dpkg-checkbuilddeps.pod +#: dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod dpkg-genbuildinfo.pod #: dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod dpkg-gensymbols.pod #: dpkg-mergechangelogs.pod dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod -#: dpkg-scanpackages.pod dpkg-scansources.pod dpkg-shlibdeps.pod -#: dpkg-source.pod dpkg-vendor.pod +#: dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod dpkg-scanpackages.pod dpkg-scansources.pod +#: dpkg-shlibdeps.pod dpkg-source.pod dpkg-split.pod dpkg-statoverride.pod +#: dpkg-trigger.pod dpkg-vendor.pod dpkg.pod msgid "B" msgstr "B" @@ -8856,6 +8859,27 @@ msgstr "" "nicht aus F zu setzen. Andernfalls können Bau-Treiber (wie " "L) nicht darauf zugreifen." +#. type: textblock +#: dpkg-buildapi.pod dpkg-buildtree.pod dpkg-realpath.pod +msgid "" +"Sets the color mode. The currently accepted values are: B (default), " +"B and B." +msgstr "" +"Setzt den Farbmodus. Die derzeit unterstützten Werte sind: B " +"(Vorgabe), B und B." + +#. type: textblock +#: dpkg-buildapi.pod dpkg-buildtree.pod +msgid "" +"If set, it will be used to decide whether to activate Native Language " +"Support, also known as internationalization (or i18n) support. The accepted " +"values are: B<0> and B<1> (default)." +msgstr "" +"Falls dies gesetzt ist, wird es zur Entscheidung, ob Native Language " +"Support, auch als Unterstützung für Internationalisierung (oder i18n) " +"bekannt, aktiviert wird. Die akzeptierten Werte sind: " +"B<
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=f268c37333f6569f2a1d280446cc48ece1e41199 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new f268c3733 po: Update German man pages translation f268c3733 is described below commit f268c37333f6569f2a1d280446cc48ece1e41199 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Tue Apr 2 20:25:32 2024 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 79 +--- 1 file changed, 75 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index cde969a72..55bac1a0a 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-29 06:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-29 07:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-02 18:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-02 19:44+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "" "B für eine Beschreibung des Benennungsschemas):" #. type: =item -#: dpkg-architecture.pod +#: dpkg-architecture.pod dpkg-genbuildinfo.pod msgid "B" msgstr "B" @@ -8000,7 +8000,9 @@ msgstr "" "benutzt wird." #. type: =item -#: dpkg-architecture.pod +#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildflags.pod dpkg-checkbuilddeps.pod +#: dpkg-genbuildinfo.pod dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod +#: dpkg-gensymbols.pod dpkg-name.pod dpkg-shlibdeps.pod msgid "B" msgstr "B" @@ -10832,6 +10834,17 @@ msgstr "" "gesteuert werden können. Diese Variable ist derzeit spezifisch für Debian " "und Derivative." +#. type: textblock +#: dpkg-buildflags.pod +msgid "" +"Sets the host architecture. This affects the build flags that are emitted, " +"which is typically relevant when cross-compiling, where B is " +"different to B." +msgstr "" +"Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft die ausgegebenen Bausschalter, die " +"typischerweise für das Cross-Bauen relevant sind, bei dem sich " +"B von B unterscheidet." + #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod msgid "Configuration files" @@ -13249,6 +13262,16 @@ msgstr "" "soll (seit Dpkg 1.17.2). Das Argument ist eine Kommata-getrennte Liste von " "Profilnamen." +#. type: textblock +#: dpkg-checkbuilddeps.pod +msgid "" +"Sets the host architecture. This affects the dependency resolution logic, " +"which might then not match what the system dpkg considers satisfiable." +msgstr "" +"Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft die Abhängigkeits-Auflöselogik, " +"die dann eventuell keine Lösungen findet, bei denen das Dpkg des " +"Hauptsystems welche fände." + #. type: textblock #: dpkg-checkbuilddeps.pod msgid "" @@ -15118,6 +15141,24 @@ msgstr "" "werden. Die Funktionalität „B“ steuert, ob das Feld B " "bedingungslos aufgenommen werden soll." +#. type: textblock +#: dpkg-genbuildinfo.pod +msgid "" +"Sets the build architecture. This affects the value for the B field, and the check for the cross-compilation mode." +msgstr "" +"Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft den Wert des Feldes B und die Überprüfung auf den Cross-Kompliierungs-Modus." + +#. type: textblock +#: dpkg-genbuildinfo.pod +msgid "" +"Sets the host architecture. This affects the filename used for the ." +"buildinfo file, and the check for the cross-compilation mode." +msgstr "" +"Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft den für die Datei .buildinfo " +"verwandten Dateinamen und die Überprüfung auf den Cross-Kompliierungs-Modus." + #. type: textblock #: dpkg-genbuildinfo.pod msgid "" @@ -15370,6 +15411,11 @@ msgstr "" "Gibt die changes-Datei auf der Standardausgabe (Vorgabe) oder in " "I, falls angegeben, aus (seit Dpkg 1.18.5)." +#. type: textblock +#: dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod +msgid "Sets the host architecture." +msgstr "Setzt die Host-Architektur." + #. type: textblock #: dpkg-genchanges.pod msgid "" @@ -16126,6 +16172,13 @@ msgstr "" "von Kommentaren gefolgt, die die echten Symbole aufführen, die auf dieses " "Muster passen." +#. type: textblock +#: dpkg-gensymbols.pod +msgid "" +"Sets
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=4d9211ee31655d6cbf4669d06da73ef478bf The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 4d921 po: Update German man pages translation 4d921 is described below commit 4d9211ee31655d6cbf4669d06da73ef478bf Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Fri Mar 29 07:31:39 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.add | 2 +- man/po/de.po | 72 --- 2 files changed, 55 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/man/po/de.add b/man/po/de.add index c8c16453a..985e3b1d8 100644 --- a/man/po/de.add +++ b/man/po/de.add @@ -2,7 +2,7 @@ PO4A-HEADER:mode=eof =head1 ÜBERSETZUNG -Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2023 von Helge Kreutzmann +Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2024 von Helge Kreutzmann , 2007 von Florian Rehnisch und 2008 von Sven Joachim angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 3ff66a5f7..cde969a72 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-10 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-13 21:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-29 06:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-29 07:13+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3765,6 +3765,27 @@ msgstr "" "Format ist IB<://>I wie in B. Dieses Feld wird normalerweise nicht benötigt." +#. type: =item +#: deb-src-control.pod +msgid "B I" +msgstr "B I" + +#. type: textblock +#: deb-src-control.pod +msgid "" +"This experimental field specifies the name of the build driver to use to " +"build this package. When omitted the I defaults to B." +msgstr "" +"Dieses experiementelle Feld legt den Namen des Bautreibers fest, der zum Bau " +"dieses Pakets verwendet werden soll. Falls nicht angegeben, ist die Vorgabe " +"für I B." + +#. type: textblock +#: deb-src-control.pod +msgid "This field is supported since dpkg 1.22.7." +msgstr "Dieses Feld wird seit Dpkg 1.22.7 unterstützt." + #. type: =item #: deb-src-control.pod msgid "B B|B|I" @@ -9960,8 +9981,8 @@ msgid "" "This setting (since dpkg 1.22.3; enabled by default since dpkg 1.22.6) adds " "B<-Werror=implicit-function-declaration> to B." msgstr "" -"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; seit Dpkg 1.22.6 standardmäßig aktiviert) fügt B<-" -"Werror=implicit-function-declaration> zu B hinzu." +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; seit Dpkg 1.22.6 standardmäßig " +"aktiviert) fügt B<-Werror=implicit-function-declaration> zu B hinzu." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -12084,10 +12105,12 @@ msgstr "" #: dpkg-buildpackage.pod msgid "" "Gets B with the name of the B build target called, but only if called." +"rules> build target called. Before dpkg 1.22.7 the variable was only set if " +"the target was called." msgstr "" "Erhält B mit den Namen des von B aufgerufenen Bauziels, aber nur, wenn eines aufgerufen wurde." +"rules> aufgerufenen Bauziels. Vor Dpkg 1.22.7 wurde diese Variable nur " +"gesetzt, falls das Ziel aufgerufen wurde." #. type: textblock #: dpkg-buildpackage.pod @@ -12938,18 +12961,14 @@ msgstr "Standard Bauziele" #: dpkg-buildpackage.pod msgid "" "B is using the B and B targets " -"since dpkg 1.16.2. Those targets are thus mandatory. But to avoid " -"breakages of existing packages, and ease the transition, if the source " -"package does not build both architecture independent and dependent binary " -"packages (since dpkg 1.18.8) it will fallback to use the B target if " -"B I returns 2 as exit code." -msgstr "" -"B verwendet seit Dpkg 1.16.2 die Ziele B und " -"B. Diese Ziele sind daher verpflichtend. Um aber Baufehler bei " -"existierenden Paketen zu vermeiden und um den Übergang zu erleichtern, (und " -"seit Dpkg 1.18.8 falls das Quellpaket nicht sowohl architekturabhängige wie -" -"unabhängige Binärpakete baut) wird es auf das Ziel B zurückfallen, " -"falls B I den Rückgabewert 2 liefert." +"since dpkg 1.16.2. Before dpkg 1.22.7, there was
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=cedd582001730c8c9661dc2de280bd4fbbfe3d20 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new cedd58200 po: Update German man pages translation cedd58200 is described below commit cedd582001730c8c9661dc2de280bd4fbbfe3d20 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Mar 13 21:58:26 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 21 - 1 file changed, 4 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index e928a34f5..3ff66a5f7 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.6\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-10 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 07:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-13 21:58+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -9867,14 +9867,6 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting (since dpkg 1.22.0; enabled by default except for i386, hurd-" -#| "i386 and kfreebsd-i386 since dpkg 1.22.5) enables 64-bit time_t support " -#| "on 32-bit architectures where their ABI does not include it by default, " -#| "by adding B<-D_TIME_BITS=64> to B. This setting automatically " -#| "enables the B feature from the B feature area, and the B feature from the B feature area as it requires them." msgid "" "This setting (since dpkg 1.22.0; enabled by default except for i386, hurd-" "i386 and kfreebsd-i386 since dpkg 1.22.5) enables 64-bit time_t support on " @@ -9887,8 +9879,7 @@ msgstr "" "Unterstützung von 64-bit time_t auf 32-bit-Architekturen bei denen das ABI " "dies nicht standardmäßig enthält, indem B<-D_TIME_BITS=64> zu B " "hinzugefügt wird. Diese Einstellung aktiviert automatisch die Funktionalität " -"B von dem Funktionsbereich B und die Funktionalität B vom Funktionsbereich B, da sie diese benötigt." +"B von dem Funktionsbereich B." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9965,15 +9956,11 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting (since dpkg 1.22.3; disabled by default) adds B<-" -#| "Werror=implicit-function-declaration> to B." msgid "" "This setting (since dpkg 1.22.3; enabled by default since dpkg 1.22.6) adds " "B<-Werror=implicit-function-declaration> to B." msgstr "" -"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; standardmäßig deaktiviert) fügt B<-" +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; seit Dpkg 1.22.6 standardmäßig aktiviert) fügt B<-" "Werror=implicit-function-declaration> zu B hinzu." #. type: =item -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=5806169ee5a7320ef2e2863642365803216d107c The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 5806169ee po: Update German man pages translation 5806169ee is described below commit 5806169ee5a7320ef2e2863642365803216d107c Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sat Mar 9 08:01:44 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 39 +-- 1 file changed, 25 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 1e2f9557b..88190c5a8 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-27 04:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-28 18:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-09 07:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-09 07:59+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -9876,12 +9876,12 @@ msgid "" "implicit-func> feature from the B feature area as it requires them." msgstr "" "Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.0; seit Dpkg 1.22.5 standardmäßig " -"aktiviert außer für i386, hurd-i386 und kfreebsd-i386) aktiviert " -"die Unterstützung von 64-bit time_t auf 32-bit-Architekturen bei denen das " -"ABI dies nicht standardmäßig enthält, indem B<-D_TIME_BITS=64> zu " -"B hinzugefügt wird. Diese Einstellung aktiviert automatisch die " -"Funktionalität B von dem Funktionsbereich B und die Funktionalität " -"B vom Funktionsbereich B, da sie diese benötigt." +"aktiviert außer für i386, hurd-i386 und kfreebsd-i386) aktiviert die " +"Unterstützung von 64-bit time_t auf 32-bit-Architekturen bei denen das ABI " +"dies nicht standardmäßig enthält, indem B<-D_TIME_BITS=64> zu B " +"hinzugefügt wird. Diese Einstellung aktiviert automatisch die Funktionalität " +"B von dem Funktionsbereich B und die Funktionalität B vom Funktionsbereich B, da sie diese benötigt." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9906,8 +9906,8 @@ msgid "" msgstr "" "Sie wird standardmäßig durch GCC auch auf den Debian-Architekturen Armel, " "Armhf, HPPA, M68k, Mips, Mipsel, Powerpc und Sh4 aktiviert, bei denen die " -"Deaktivierung der Funktionalität stattdessen B<-U_LARGEFILE_SOURCE " -"-U_FILE_OFFSET_BITS -U_TIME_BITS> zu B hinzfügt." +"Deaktivierung der Funktionalität stattdessen B<-U_LARGEFILE_SOURCE -" +"U_FILE_OFFSET_BITS -U_TIME_BITS> zu B hinzfügt." #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod @@ -13935,6 +13935,11 @@ msgstr "" "L-Container von L und zum Festlegen der Mtime in den " "Dateieinträgen von L verwandt." +#. type: textblock +#: dpkg-deb.pod +msgid "Since dpkg 1.18.8." +msgstr "Seit Dpkg 1.18.8." + #. type: textblock #: dpkg-deb.pod msgid "" @@ -19427,10 +19432,11 @@ msgid "" "than the minimal version computed by scanning symbols." msgstr "" "Als Sicherheitsmaßnahme kann eine Symbols-Datei ein Meta-Informationsfeld " -"B oder B enthalten. B entnimmt dann die " -"minimale Version, die von dem korrespondierenden Paket im Feld B benötigt wird, und verwendet diese Version, falls sie höher ist als " -"die minimale Version, die beim Durchsuchen der Symbole ermittelt wurde." +"B oder B enthalten. B entnimmt dann die minimale Version, die von dem " +"korrespondierenden Paket im Feld B benötigt wird, und " +"verwendet diese Version, falls sie höher ist als die minimale Version, die " +"beim Durchsuchen der Symbole ermittelt wurde." #. type: =head2 #: dpkg-shlibdeps.pod @@ -21866,6 +21872,11 @@ msgstr "" "Falls gesetzt, wird sie als Zeitstempel (als Sekunden seit der Epoche) zum " "Festlegen der Mtime in den Dateieinträgen von L verwandt." +#. type: textblock +#: dpkg-source.pod dpkg-split.pod +msgid "Since dpkg 1.18.11." +msgstr "Seit Dpkg 1.18.11." + #. type: =item #: dpkg-source.pod msgid "B" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=c881a5a867601482383aaf242f7590f2e11e9427 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new c881a5a86 po: Update German man pages translation c881a5a86 is described below commit c881a5a867601482383aaf242f7590f2e11e9427 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Feb 28 18:57:49 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 40 1 file changed, 16 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 1cd047ea1..1e2f9557b 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.3\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-27 04:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-28 18:57+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -9867,12 +9867,6 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting (since dpkg 1.22.0; disabled by default) enables 64-bit " -#| "time_t support on 32-bit architectures where their ABI does not include " -#| "it by default, by adding B<-D_TIME_BITS=64> to B. This setting " -#| "automatically enables the B feature as it requires it." msgid "" "This setting (since dpkg 1.22.0; enabled by default except for i386, hurd-" "i386 and kfreebsd-i386 since dpkg 1.22.5) enables 64-bit time_t support on " @@ -9881,11 +9875,13 @@ msgid "" "enables the B feature from the B feature area, and the B feature from the B feature area as it requires them." msgstr "" -"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.0; standardmäßig deaktiviert) aktiviert " +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.0; seit Dpkg 1.22.5 standardmäßig " +"aktiviert außer für i386, hurd-i386 und kfreebsd-i386) aktiviert " "die Unterstützung von 64-bit time_t auf 32-bit-Architekturen bei denen das " "ABI dies nicht standardmäßig enthält, indem B<-D_TIME_BITS=64> zu " "B hinzugefügt wird. Diese Einstellung aktiviert automatisch die " -"Funktionalität B, da sie diese benötigt." +"Funktionalität B von dem Funktionsbereich B und die Funktionalität " +"B vom Funktionsbereich B, da sie diese benötigt." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9895,6 +9891,10 @@ msgid "" "kernel does not have time64 interfaces), ignoring the binary backwards " "compatibility default." msgstr "" +"Falls diese Einstellung explizit aktiviert ist, dann wird sie auf allen " +"Architekturen einschließlich i386 aktiviert, aber nicht auf hurd-i386 oder " +"kfreebsd-i386 (wo der Kernel nicht über die Schnittstelle time64 verfügt) " +"und die standardmäßige binäre Rückwärtskompatibilität wird ignoriert." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9904,6 +9904,10 @@ msgid "" "will add instead B<-U_LARGEFILE_SOURCE -U_FILE_OFFSET_BITS -U_TIME_BITS> to " "B." msgstr "" +"Sie wird standardmäßig durch GCC auch auf den Debian-Architekturen Armel, " +"Armhf, HPPA, M68k, Mips, Mipsel, Powerpc und Sh4 aktiviert, bei denen die " +"Deaktivierung der Funktionalität stattdessen B<-U_LARGEFILE_SOURCE " +"-U_FILE_OFFSET_BITS -U_TIME_BITS> zu B hinzfügt." #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod @@ -17224,11 +17228,6 @@ msgstr "B<-F> I" #. type: textblock #: dpkg-parsechangelog.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Specifies the format of the changelog. By default the format is read " -#| "from a special line near the bottom of the changelog or failing that " -#| "defaults to the B standard format. See also B." msgid "" "Specifies the format of the changelog. By default the format is read from a " "special line near the bottom of the changelog or failing that defaults to " @@ -17237,7 +17236,7 @@ msgstr "" "Gibt das Format der Changelog-Datei an. Standardmäßig wird das Format aus " "einer speziellen Zeile in der Nähe des Endes der Changelogs gelesen oder, " "falls dies fehlschlägt, wird das B-Standardformat angenommen. Siehe " -"auch B." +"auch L." #. type: =item #: dpkg-parsechangelog.pod @@ -19420,13 +19
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=9c72dc7aed1ddc2b9aa9d7d2ca391fc905168894 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 9c72dc7ae po: Update German man pages translation 9c72dc7ae is described below commit 9c72dc7aed1ddc2b9aa9d7d2ca391fc905168894 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Feb 22 21:26:18 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 225 --- 1 file changed, 183 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 91e523ecb..2d49b982a 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-06 17:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-22 19:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:19+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -7558,11 +7558,11 @@ msgid "Show the version and exit." msgstr "Gibt die Version aus und beendet das Programm." #. type: =head1 -#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildpackage.pod dpkg-checkbuilddeps.pod -#: dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod dpkg-fsys-usrunmess.pod -#: dpkg-genbuildinfo.pod dpkg-genchanges.pod dpkg-gencontrol.pod -#: dpkg-gensymbols.pod dpkg-mergechangelogs.pod dpkg-name.pod -#: dpkg-parsechangelog.pod dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod +#: dpkg-architecture.pod dpkg-buildapi.pod dpkg-buildpackage.pod +#: dpkg-checkbuilddeps.pod dpkg-deb.pod dpkg-distaddfile.pod dpkg-divert.pod +#: dpkg-fsys-usrunmess.pod dpkg-genbuildinfo.pod dpkg-genchanges.pod +#: dpkg-gencontrol.pod dpkg-gensymbols.pod dpkg-mergechangelogs.pod +#: dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod dpkg-query.pod dpkg-realpath.pod #: dpkg-scanpackages.pod dpkg-scansources.pod dpkg-shlibdeps.pod #: dpkg-source.pod dpkg-split.pod dpkg-statoverride.pod dpkg-trigger.pod #: dpkg-vendor.pod dpkg.pod dselect.pod start-stop-daemon.pod @@ -8792,6 +8792,13 @@ msgstr "" msgid "This program was introduced in dpkg 1.22.0." msgstr "Dieses Programm wurde in Dpkg 1.22.0 hinzugefügt." +#. type: =item +#: dpkg-buildapi.pod dpkg-buildflags.pod dpkg-buildtree.pod +#: dpkg-mergechangelogs.pod dpkg-scansources.pod dpkg-statoverride.pod +#: dpkg-vendor.pod update-alternatives.pod +msgid "B<--help>" +msgstr "B<--help>" + #. type: =item #: dpkg-buildapi.pod dpkg-gencontrol.pod dpkg-source.pod msgid "B<-c>I" @@ -8806,13 +8813,6 @@ msgstr "" "Gibt die Haupt-B-Datei an, aus der Informationen gelesen werden " "sollen. Standardmäßig F." -#. type: =item -#: dpkg-buildapi.pod dpkg-buildflags.pod dpkg-buildtree.pod -#: dpkg-mergechangelogs.pod dpkg-scansources.pod dpkg-statoverride.pod -#: dpkg-vendor.pod update-alternatives.pod -msgid "B<--help>" -msgstr "B<--help>" - #. type: =item #: dpkg-buildapi.pod msgid "B" @@ -9347,19 +9347,15 @@ msgid "" "Print the features enabled for a given area (since dpkg 1.16.2). If the " "feature is handled (even if only on some architectures) as a builtin default " "by the compiler, then a B field is printed (since dpkg 1.21.14). " -"The only currently recognized areas on Debian and derivatives are B, " -"B, B, B and B, see the B section for more details. Exits with 0 if the area is known " -"otherwise exits with 1." +"See the L section for more details about the currently " +"recognized areas. Exits with 0 if the area is known otherwise exits with 1." msgstr "" "Gibt die Funktionalitäten, die für den übergebenen Bereich aktiviert sind, " "aus (seit Dpkg 1.16.2). Falls die Funktionalität als eingebaute Vorgabe " "durch den Compiler gehandhabt wird (selbst wenn nur für einige " "Architekturen), dann wird das Feld B ausgegeben (seit Dpkg " -"1.21.14). Die einzigen unter Debian und abgeleiteten Distributionen derzeit " -"erkannten Bereiche sind B, B, B, B und " -"B. Lesen Sie den Abschnitt B für weitere " -"Details. Beendet sich mit 0, falls der Bereich bekannt ist, andernfalls mit " +"1.21.14). Lesen Sie den Abschnitt B für weitere " +"Details zu den aktuell erkannten Bereichen. Beendet sich mit 0, falls der Bereich bekannt ist, andernfalls mit " "1." #. type: textblock @@ -9689,29 +9685,61 @@ msgstr &q
[dpkg] branch main updated: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ebf943c7b1b980edffbaa68851f4a2a87cffad58 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new ebf943c7b po: Update German scripts translation ebf943c7b is described below commit ebf943c7b1b980edffbaa68851f4a2a87cffad58 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Jan 25 17:47:08 2024 +0100 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 37 + 1 file changed, 21 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index e896bdbdd..fb954c918 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.3\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-25 17:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-25 17:45+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Dies ist freie Software. Lesen Sie die GNU General Public License Version 2\n" "oder neuer für die Kopierbedingungen. Es gibt KEINE Haftung.\n" -#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-vendor.pl +#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl scripts/dpkg-vendor.pl #, perl-format msgid "Usage: %s [...] []" msgstr "Aufruf: %s [ …] []" @@ -186,25 +186,23 @@ msgstr "" msgid "unable to execute %s" msgstr "%s konnte nicht ausgeführt werden" -#: scripts/dpkg-buildapi.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl -#, perl-format -msgid "Usage: %s [...]" -msgstr "Aufruf: %s [ …]" +#: scripts/dpkg-buildapi.pl +msgid "" +"Commands:\n" +" -?, --help show this help message.\n" +" --versionshow the version." +msgstr "" +"Befehle:\n" +" -?, --help diese Hilfemeldung anzeigen\n" +" --versiondie Version anzeigen" #: scripts/dpkg-buildapi.pl msgid "" "Options:\n" " -c get control info from this file.\n" -" -?, --help show this help message.\n" -" -v, --versionshow the version.\n" msgstr "" -"Optionen:\n" +"Options:\n" " -c Steuerinformationen aus dieser Datei erhalten\n" -" -?, --help diese Hilfemeldung anzeigen\n" -" -v, --versiondie Version anzeigen\n" #: scripts/dpkg-buildapi.pl msgid "no arguments accepted" @@ -269,6 +267,13 @@ msgstr "zwei Befehle angegeben: --%s und --%s" msgid "%s needs a parameter" msgstr "%s benötigt einen Parameter" +#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl +#, perl-format +msgid "Usage: %s [...]" +msgstr "Aufruf: %s [ …]" + #: scripts/dpkg-buildpackage.pl msgid "" "Options:\n" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=9e500c96f775e43f7ac344c42f356cf9d40660d9 commit 9e500c96f775e43f7ac344c42f356cf9d40660d9 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sat Jan 6 18:36:27 2024 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 106 ++- 1 file changed, 47 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 61e01e106..05d4a5494 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of dpkg-man to German -# (C) Helge Kreutzmann , 2004, 2006-2023. +# (C) Helge Kreutzmann , 2004, 2006-2024. # (C) Florian Rehnisch , 2007. # (C) Sven Joachim , 2008. # (C) Mario Blättermann , 2019, 2020. @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.1\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-13 20:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-06 17:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:34+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -9847,20 +9847,16 @@ msgstr "" #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting (since dpkg 1.18.0; disabled by default) adds B<-" -#| "fsanitize=undefined> to B, B and B." msgid "" "This setting (since dpkg 1.22.3; disabled by default) adds B<-" "Werror=implicit-function-declaration> to B." msgstr "" -"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.18.0; standardmäßig deaktiviert) fügt B<-" -"fsanitize=undefined> zu B, B und B hinzu." +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; standardmäßig deaktiviert) fügt B<-" +"Werror=implicit-function-declaration> zu B hinzu." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9889,6 +9885,9 @@ msgid "" "This feature handles B<-Werror=implicit-function-declaration> via the B feature, if that has not been specified." msgstr "" +"Diese Funktionalität behandelt B<-Werror=implicit-function-declaration> " +"mittels der Funktionalität B, falls diese nicht angegeben " +"wurde." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -12836,40 +12835,28 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dpkg-buildtree.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "dpkg-buildapi - returns the build API level to use during package build" msgid "dpkg-buildtree - helper for build tree operations during package builds" msgstr "" -"dpkg-buildapi - liefert die während des Paketbaus zu verwendende Bau-API-" -"Stufe zurück" +"dpkg-buildtree - Hilfsprogramm für Baubaumaktionen während des Paketbauens" #. type: textblock #: dpkg-buildtree.pod -#, fuzzy -#| msgid "B [I...] [I]" msgid "B [I...] [I]" -msgstr "B [I…] [I]" +msgstr "B [I…] [I]" #. type: textblock #: dpkg-buildtree.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B is a tool to retrieve compilation flags to use during " -#| "build of Debian packages." msgid "" "B is a tool to perform common operations on the build tree " "for a source package." msgstr "" -"B ist ein Werkzeug, das zum Abfragen der zu verwendenden " -"Kompilierungsschalter für den Bau von Debian-Paketen eingesetzt wird." +"B ist ein Werkzeug, um übliche Aktionen auf dem Baubaum für " +"ein Quellpaket durchzuführen." #. type: textblock #: dpkg-buildtree.pod -#, fuzzy -#| msgid "This program was introduced in dpkg 1.22.0." msgid "This program was introduced in dpkg 1.22.3." -msgstr "Dieses Programm wurde in Dpkg 1.22.0 hinzugefügt." +msgstr "Dieses Programm wurde in Dpkg 1.22.3 hinzugefügt." #. type: textblock #: dpkg-buildtree.pod @@ -12880,60 +12867,52 @@ msgid "" "many cases internal implementation details the packager should not be " "concerned about, or are staging directories containing build artifacts." msgstr "" +"Entfernt alle während eines Baus durch verschiedene Dpkg-Werkzeuge erstellte " +"Artefakte und verwandte Pfadnamen, die durch Dpkg-Werkzeuge verwandt oder " +"gesteuert und problemlos entfernt werden können. Diese Dateien werden zur " +"Nachverfolgung von Zus
[dpkg] branch main updated (1f425d42e -> 9e500c96f)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from 1f425d42e man: Fix typo new 5a2054863 po: Update German scripts translation new 9e500c96f po: Update German man pages translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 106 --- scripts/po/de.po | 65 ++ 2 files changed, 89 insertions(+), 82 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=5a205486313402662f10c16a5ec709471e88bfcc commit 5a205486313402662f10c16a5ec709471e88bfcc Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sat Jan 6 18:28:28 2024 +0100 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 65 1 file changed, 42 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index 0108c2671..adb52fbe3 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translation of dpkg-dev to German -# (C) Helge Kreutzmann , 2007-2023. +# (C) Helge Kreutzmann , 2007-2024. # This file is distributed under the same license as the dpkg package. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.1\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-13 20:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-06 17:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:27+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -18,23 +18,23 @@ msgstr "" #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl -#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl -#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl -#: scripts/dpkg-vendor.pl +#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl +#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl +#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl +#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl +#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl #, perl-format msgid "Debian %s version %s.\n" msgstr "Debian %s Version %s\n" #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl -#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl +#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl +#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl +#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl msgid "" "\n" "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n" @@ -161,9 +161,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name" msgstr "%s ist kein unterstützter Variablenname" #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl -#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl +#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl +#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl #: scripts/dpkg-vendor.pl #, perl-format @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "" msgid "no arguments accepted" msgstr "Es wird kein Argument akzeptiert." -#: scripts/dpkg-buildflags.pl +#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl #, perl-format msgid "Usage: %s []" msgstr "Aufruf: %s []" @@ -758,6 +759,27 @@ msgstr "" "%s muss aktualisiert werden, um die Ziele »build-arch« und »build-indep« zu " "unterstützen (zumindest »%s« scheint zu fehlen)." +#: scripts/dpkg-buildtree.pl +msgid "" +"Commands:\n" +" clean clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n" +" --help show this help message.\n" +" --version show the version.\n" +msgstr "" +"Befehle:\n" +" clean Dpkg-erstellte Artefakte aus dem Baubaum bereinigen.\n" +" --help
[dpkg] 02/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=2123b2f8ec0e556a51e872334716090b8e3abc38 commit 2123b2f8ec0e556a51e872334716090b8e3abc38 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Dec 13 20:47:15 2023 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 93 +++- 1 file changed, 48 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index d043855bc..8da2cac4e 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-05 20:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-05 21:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-13 18:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-13 20:45+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1147,8 +1147,8 @@ msgstr "" #. type: textblock #: deb-changes.pod -msgid "deb-changes - Debian changes file format" -msgstr "dpkg-genchanges - Format der Debian-Changes-Datei" +msgid "deb-changes - Debian upload changes control file format" +msgstr "dpkg-genchanges - Format der Upload-Changes-Datei von Debian" #. type: textblock #: deb-changes.pod @@ -1607,9 +1607,8 @@ msgstr "L, L." #. type: textblock #: deb-control.pod -msgid "deb-control - Debian binary packages' master control file format" -msgstr "" -"deb-control - Dateiformat der Hauptsteuerdatei von binären Debian-Paketen" +msgid "deb-control - Debian binary package control file format" +msgstr "deb-control - Steuer-Dateiformat der binären Debian-Pakete" #. type: textblock #: deb-control.pod @@ -1620,12 +1619,13 @@ msgstr "B" #: deb-control.pod msgid "" "Each Debian binary package contains a B file in its B " -"member, and its L format is a subset of the master B file in Debian source packages, see L." +"member, and its L format is a subset of the B " +"template source control file in Debian source packages, see L." msgstr "" "Jedes Debian-Binärpaket enthält eine Datei B in seinem B-" -"Element. Ihr L-Format ist eine Teilmenge der Hauptdatei B in dem Debian-Quellpaket, siehe L." +"Element. Ihr L-Format ist eine Teilmenge der B Vorlagen-Quell-Steuerdatei in Debian-Quellpaketen, siehe L." #. type: textblock #: deb-control.pod @@ -2404,12 +2404,12 @@ msgstr "B I" msgid "" "This field specifies a whitespace separated list of reasons why this package " "was auto-generated. Binary packages marked with this field will not appear " -"in the I master source control file. The only currently " +"in the I template source control file. The only currently " "used reason is B." msgstr "" "Dieses Feld legt eine durch Leerraumzeichen getrennte Liste von Begründungen " "fest, warum dieses Paket automatisch erstellt wurde. Binärpakete, die mit " -"diesem Feld markiert wurden, werden nicht in der Hauptquellsteuerdatei " +"diesem Feld markiert wurden, werden nicht in der Vorlagenquellsteuerdatei " "I auftauchen. Die einzige derzeit verwandte Begründung ist " "B." @@ -3617,9 +3617,9 @@ msgstr "L, L." #. type: textblock #: deb-src-control.pod -msgid "deb-src-control - Debian source packages' master control file format" +msgid "deb-src-control - Debian source package template control file format" msgstr "" -"deb-src-control - Dateiformat der Hauptsteuerdatei von Debian-Quellpaketen" +"deb-src-control - Dateiformat der Vorlagensteuerdatei von Debian-Quellpaketen" #. type: =item #: deb-src-control.pod dpkg-gencontrol.pod @@ -3629,11 +3629,11 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: deb-src-control.pod msgid "" -"Each Debian source package contains the master «B» file, and " -"its L format is a superset of the B file shipped in " -"Debian binary packages, see L." +"Each Debian source package contains the «B» template source " +"control file, and its L format is a superset of the B " +"file shipped in Debian binary packages, see L." msgstr "" -"Jedes Debian-Quellpaket enthält eine Hauptdatei „B“. Deren " +"Jedes Debian-Quellpaket enthält die Vorlagenquellsteuerdatei „B“. Deren " "L-Format ist eine Obermeng
[dpkg] 01/02: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ef75a055e974e2eda726aa61f124bdd187e40de0 commit ef75a055e974e2eda726aa61f124bdd187e40de0 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Dec 13 20:44:44 2023 +0100 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 57 ++-- 1 file changed, 35 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index aaac5ee3e..6b1265145 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.0\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-30 03:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-18 15:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-13 18:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-13 20:44+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Paket %s nicht in Steuer-Info" #: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl msgid "no package stanza found in control info" -msgstr "kein package-Eintrag in Steuer-Info gefunden" +msgstr "kein package-Absatz in Steuer-Info gefunden" #: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl #, perl-format @@ -2653,12 +2653,12 @@ msgid "invalid syntax for option in %s, line %d" msgstr "Syntaxfehler für Option in %s in Zeile %d" #: scripts/Dpkg/Control.pm -msgid "general section of control info file" -msgstr "allgemeiner Abschnitt der Steuer-Infodatei" +msgid "source package stanza of template control file" +msgstr "kein »source package«-Absatz in Vorlagen-Steuer-Datei gefunden" #: scripts/Dpkg/Control.pm -msgid "package's section of control info file" -msgstr "Paketabschnitt der Steuer-Infodatei" +msgid "binary package stanza of template control file" +msgstr "Absatz »binary package« von Vorlagen-Steuer-Datei" #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "parsed version of changelog" @@ -2666,19 +2666,19 @@ msgstr "ausgewertete Version des Changelogs" #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "header stanza of copyright file" -msgstr "»header«-Anteil der Copyright-Datei" +msgstr "»header«-Absatz der Copyright-Datei" #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "files stanza of copyright file" -msgstr "»files«-Anteil der Copyright-Datei" +msgstr "»files«-Absatz der Copyright-Datei" #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "license stanza of copyright file" -msgstr "»license«-Anteil der Copyright-Datei" +msgstr "»license«-Absatz der Copyright-Datei" #: scripts/Dpkg/Control.pm -msgid "package's tests control file" -msgstr "Teststeuerdatei des Pakets" +msgid "source package tests control file" +msgstr "Teststeuerdatei des Quellpakets" #: scripts/Dpkg/Control.pm #, perl-format @@ -2691,18 +2691,21 @@ msgid "stanza in repository's %s file" msgstr "Absatz in Datei %s des Depots" #: scripts/Dpkg/Control.pm -#, perl-format -msgid "%s file" -msgstr "%s-Datei" +msgid "source package control file" +msgstr "Quellpaket-Steuerdatei" #: scripts/Dpkg/Control.pm -msgid "control info of a .deb package" -msgstr "Steuerinfo eines .deb-Pakets" +msgid "binary package control file" +msgstr "Binärpaket-Steuerdatei" #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "build information file" msgstr "Bauinformationsdatei" +#: scripts/Dpkg/Control.pm +msgid "upload changes control file" +msgstr "Änderungs-Steuerdatei hochladen" + #: scripts/Dpkg/Control.pm msgid "vendor file" msgstr "Lieferanten-(vendor-)Datei" @@ -4309,6 +4312,19 @@ msgstr "Versionsnummer enthält ungültiges Zeichen »%s«" msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'" msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«" +#~ msgid "general section of control info file" +#~ msgstr "allgemeiner Abschnitt der Steuer-Infodatei" + +#~ msgid "package's section of control info file" +#~ msgstr "Paketabschnitt der Steuer-Infodatei" + +#, perl-format +#~ msgid "%s file" +#~ msgstr "%s-Datei" + +#~ msgid "control info of a .deb package" +#~ msgstr "Steuerinfo eines .deb-Pakets" + #, perl-format #~ msgid "cannot verify inline signature on %s since
[dpkg] branch main updated (e2ea6529c -> 2123b2f8e)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from e2ea6529c Dpkg::Control::Types: Add aliases for type enumerations new ef75a055e po: Update German scripts translation new 2123b2f8e po: Update German man pages translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 93 +--- scripts/po/de.po | 57 -- 2 files changed, 83 insertions(+), 67 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=25384df3c88be34296c9485d822cc0a028cc2f09 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 25384df3c po: Update German man pages translation 25384df3c is described below commit 25384df3c88be34296c9485d822cc0a028cc2f09 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Tue Dec 5 21:08:26 2023 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 115 ++- 1 file changed, 66 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 0e99afc4a..d043855bc 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-30 03:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-30 18:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-05 20:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-05 21:07+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3791,8 +3791,11 @@ msgstr "" #. type: textblock #: deb-src-control.pod -msgid "The binary targets will not require (fake)root at all." -msgstr "Die Binärziele werden überhaupt kein (fake)root benötigen." +msgid "" +"The binary targets will not require (fake)root at all. This is the default " +"in B level >= 1." +msgstr "Die Binärziele werden überhaupt kein (fake)root benötigen. " +"Dies ist in B Stufe >=1 die Vorgabe." #. type: =item #: deb-src-control.pod @@ -3803,12 +3806,12 @@ msgstr "B" #: deb-src-control.pod msgid "" "The binary targets must always be run under (fake)root. This value is the " -"default when the field is omitted; adding the field with an explicit " -"B while not strictly needed, marks it as having been " -"analyzed for this requirement." +"default in B level 0, when the field is omitted; adding the " +"field with an explicit B, while not strictly needed, marks " +"it as having been analyzed for this requirement." msgstr "" "Die Binärziele müssen immer unter (fake)root ausgeführt werden. Dieser Wert " -"ist die Vorgabe, wenn die Datei fehlt. Die Aufnahme dieses Feldes mit einem " +"ist in B Stufe 0 die Vorgabe, wenn die Datei fehlt. Die Aufnahme dieses Feldes mit einem " "expliziten B ist zwar streng genommen nicht notwendig, " "markiert aber, dass es darauf untersucht wurde." @@ -8703,23 +8706,25 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod msgid "" -"B defaults to B to B. To " +"B defaults to B value B. To " "restore the B behavior B should be set to B." msgstr "" -"B setzt standardmäßig B auf B. " +"B setzt standardmäßig den Wert von B auf B. " "Um das Verhalten aus B wiederherzustellen, sollte B " "auf B gesetzt werden." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod msgid "" -"B requires all required F targets. That is " -"B, B, B, B, B and " -"B." +"B expects all required F targets to be " +"supported and no longer has backwards compatibility fallback code. The " +"required targets are B, B, B, B, " +"B and B." msgstr "" -"B benötigt alle benötigten Ziele in F. Das " -"heißt, B, B, B, B, B " +"B erwartet, dass alle benötigten Ziele in F " +"unterstützt werden. Es hat keinen rückwärtskompatiblen Rückfall-Code mehr. " +"Die benötigten Ziele sind B, B, B, B, B " "und B." #. type: textblock @@ -9407,7 +9412,9 @@ msgstr "B" #: dpkg-buildflags.pod msgid "" "Options for the host assembler. Default value: empty. Since dpkg 1.21.0." -msgstr "Optionen für den Assembler des Rechners. Standardwert: leer. Seit Dpkg 1.21.0." +msgstr "" +"Optionen für den Assembler des Rechners. Standardwert: leer. Seit Dpkg " +"1.21.0." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9421,9 +9428,10 @@ msgid "" "includes B<-g> and the default optimization level (B<-O2> usually, or B<-O0> " "if the B environment variable defines I)." msgstr "" -"Optionen für den C-Compiler des Rechners. Der vom Lieferanten gesetzte Standardwert " -"enthält I<-g> und die Standard-Optimierungsstufe (normalerweise I<-O2> oder " -"B&
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ddb4276cd8ab8365d2ae06e78c4e4b1d2bab26bf The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new ddb4276cd po: Update German man pages translation ddb4276cd is described below commit ddb4276cd8ab8365d2ae06e78c4e4b1d2bab26bf Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Mon Oct 30 18:48:58 2023 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 159 ++- 1 file changed, 37 insertions(+), 122 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 126b90b35..0e99afc4a 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-30 03:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-26 19:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-30 18:46+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -9405,11 +9405,9 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "Options for the assembler. Default value: empty. Since dpkg 1.21.0." msgid "" "Options for the host assembler. Default value: empty. Since dpkg 1.21.0." -msgstr "Optionen für den Assembler. Standardwert: leer. Seit Dpkg 1.21.0." +msgstr "Optionen für den Assembler des Rechners. Standardwert: leer. Seit Dpkg 1.21.0." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9418,17 +9416,12 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Options for the C compiler. The default value set by the vendor includes " -#| "B<-g> and the default optimization level (B<-O2> usually, or B<-O0> if " -#| "the B environment variable defines I)." msgid "" "Options for the host C compiler. The default value set by the vendor " "includes B<-g> and the default optimization level (B<-O2> usually, or B<-O0> " "if the B environment variable defines I)." msgstr "" -"Optionen für den C-Compiler. Der vom Lieferanten gesetzte Standardwert " +"Optionen für den C-Compiler des Rechners. Der vom Lieferanten gesetzte Standardwert " "enthält I<-g> und die Standard-Optimierungsstufe (normalerweise I<-O2> oder " "B<-O0>, falls die Umgebungsvariable B I definiert)." @@ -9439,10 +9432,8 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "Options for the C preprocessor. Default value: empty." msgid "Options for the host C preprocessor. Default value: empty." -msgstr "Optionen für den C-Präprozessor. Standardwert: leer." +msgstr "Optionen für den C-Präprozessor des Rechners. Standardwert: leer." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9451,10 +9442,8 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "Options for the C++ compiler. Same as B." msgid "Options for the host C++ compiler. Same as B." -msgstr "Optionen für den C++-Compiler. Identisch zu B." +msgstr "Optionen für den C++-Compiler des Rechners. Identisch zu B." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9463,15 +9452,11 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Options for the Objective C compiler. Same as B. Since dpkg " -#| "1.17.7." msgid "" "Options for the host Objective C compiler. Same as B. Since dpkg " "1.17.7." msgstr "" -"Optionen für den Objective-C-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg " +"Optionen für den Objective-C-Compiler des Rechners. Identisch zu B. Seit Dpkg " "1.17.7." #. type: =item @@ -9481,15 +9466,11 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Options for the Objective C++ compiler. Same as B. Since dpkg " -#| "1.17.7." msgid "" "Options for the host Objective C++ compiler. Same as B. Since " "dpkg 1.17.7." msgstr "" -"Optionen für den Objective-C++-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg " +"Optionen für den Objective-C++-Compiler des Rechners. Identisch zu B. Seit Dpkg " "1.17.7." #. type: =item @@ -9499,10 +9480,8 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -#, fuzzy -#| msgid "Options for the D compiler (ldc
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=72e76d44b7a639d0a21c00b50da5c6c1e8d83df0 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 72e76d44b po: Update German man pages translation 72e76d44b is described below commit 72e76d44b7a639d0a21c00b50da5c6c1e8d83df0 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Oct 26 19:11:48 2023 +0200 po: Update German man pages translation Including fixing a typo in dpkg(1) --- man/dpkg.pod | 2 +- man/po/de.po | 299 +++ 2 files changed, 199 insertions(+), 102 deletions(-) diff --git a/man/dpkg.pod b/man/dpkg.pod index 6d8f23cd6..988602105 100644 --- a/man/dpkg.pod +++ b/man/dpkg.pod @@ -1483,7 +1483,7 @@ These get removed automatically after the installation is complete. =item F<*.dpkg-old> During configuration, when installing a new version, -B cam make a backup of the previous modified conffile into +B can make a backup of the previous modified conffile into IB<.dpkg-old>. =item F<*.dpkg-dist> diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 83e2e29c7..01c7744ff 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-20 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-21 14:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 18:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 19:09+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -8903,8 +8903,8 @@ msgid "" "temporarily by the user with environment variables (see section L);" msgstr "" -"temporär durch den Benutzer mittels Umgebungsvariablen (siehe Abschnitt " -"L)" +"temporär durch den Benutzer mittels Umgebungsvariablen (siehe Abschnitt L)" #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9026,8 +9026,8 @@ msgid "" "the L section for more information about them." msgstr "" "Gibt die Liste der vom aktuellen Lieferanten unterstützten Schalter (einen " -"pro Zeile) aus. Lesen Sie den Abschnitt L für weitere " -"Informationen über sie." +"pro Zeile) aus. Lesen Sie den Abschnitt L für " +"weitere Informationen über sie." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -15419,8 +15419,8 @@ msgstr "" "Untersucht nur die explizit aufgeführten Bibliotheken, statt nach allen " "öffentlichen Bibliotheken zu suchen. Sie können Shell-Muster, die zur " "Expansion von Pfadnamen verwandt werden (siehe die Handbuchseite L für weitere Details) in I verwenden, um " -"mehrere Bibliotheken mit einem einzelnen Argument abzugleichen (andernfalls " +"Glob> für weitere Details) in I verwenden, um mehrere " +"Bibliotheken mit einem einzelnen Argument abzugleichen (andernfalls " "benötigen Sie mehrere B<-e>)." #. type: =item @@ -18299,13 +18299,13 @@ msgstr "B" #: dpkg-query.pod msgid "" "Sets the pager command to use (since dpkg 1.19.1), which will be executed " -"with «B<$SHELL -c>». If B is not set, «B» will be used instead. " -"The B overrides the B environment variable (since dpkg " -"1.19.2)." +"with «B<$SHELL -c>». If B is not set, «B<%DPKG_DEFAULT_SHELL%>» will " +"be used instead. The B overrides the B environment " +"variable (since dpkg 1.19.2)." msgstr "" "Setzt den zu verwendenden Pager-Befehl (seit Dpkg 1.19.1), der mit „B<$SHELL " "-c>“ ausgeführt wird. Falls B nicht gesetzt ist, wird stattdessen " -"„B“ verwandt. B setzt die Umgebungsvariable B außer " +"„B<%DPKG_DEFAULT_SHELL%>“ verwandt. B setzt die Umgebungsvariable B außer " "Kraft (seit Dpkg 1.19.2)." #. type: textblock @@ -18486,9 +18486,9 @@ msgstr "" "erstellt eine Packages-Datei, die von L, L usw. " "verwendet wird, um dem Benutzer mitzuteilen, welche Pakete zur Installation " "verfügbar sind. Diese Packages-Dateien sind die gleichen, die auch auf den " -"Debian-Archiv-Sites und physischen Medien vorliegen. Sie können selbst B verwenden, falls Sie ein Verzeichnis von lokalen Paketen zur " -"Installation auf einem Cluster von Maschinen anlegen." +"Debian-Archiv-Sites und physischen Medien vorliegen. Sie können selbst " +"B verwenden, falls Sie ein Verzeichnis von lokalen " +"Paketen zur Instal
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=dfa09efcbaca4bffd41341ced89a827494843abc The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new dfa09efcb po: Update German man pages translation dfa09efcb is described below commit dfa09efcbaca4bffd41341ced89a827494843abc Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sat Oct 21 14:50:33 2023 +0200 po: Update German man pages translation Proofreading on debian-l10n-german --- man/po/de.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 656cb3ef3..83e2e29c7 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-20 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-20 17:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-21 14:28+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -15145,7 +15145,7 @@ msgstr "" "tmp), sucht nach Bibliotheken und erstellt eine Datei I, die diese " "beschreibt. Diese Datei wird, falls sie nicht leer ist, in das " "Unterverzeichnis DEBIAN des Baubaums installiert, so dass sie schlussendlich " -"in der Steuerinformation des Pakets auftaucht." +"in der Steuerinformation des Pakets erscheint." #. type: textblock #: dpkg-gensymbols.pod @@ -16927,7 +16927,7 @@ msgid "" "use the B field, but take into account it might not be possible " "to map it back to the exact value in this field." msgstr "" -"Das Datum des Eintrags als Zeichenkette, wie es im Changelog auftaucht. Mit " +"Das Datum des Eintrags als Zeichenkette, wie es im Changelog erscheint. Mit " "dem Format L „B<%a, %d %b %Y %T %z>“, wobei der Wochentag nicht " "dem echten Tag aus dem Rest der Datumszeichenkette entsprechen könnte. Falls " "Sie eine genauere Darstellung des Datums benötigen, verwenden Sie das Feld " -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch bookworm updated (c8ffd1915 -> 18171736c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch bookworm in repository dpkg. from c8ffd1915 po: Update German man pages translation add 18171736c po: Update German man pages translation No new revisions were added by this update. Summary of changes: man/po/de.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=5ae9db02e23bec7706632271764a73d3393e9daa The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 5ae9db02e po: Update German man pages translation 5ae9db02e is described below commit 5ae9db02e23bec7706632271764a73d3393e9daa Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Fri Oct 20 17:09:59 2023 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 534 +-- 1 file changed, 116 insertions(+), 418 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 1bbacd666..656cb3ef3 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-19 18:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-19 21:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-20 13:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-20 17:08+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4779,8 +4779,9 @@ msgid "" msgstr "" "In Symboldateien werden Kommentare unterstützt. Jede Zeile, die mit ‚#’ als " "erstem Zeichen beginnt, ist ein Kommentar, falls sie nicht mit ‚#include’ " -"beginnt (siehe Abschnitt L). Zeilen, die mit ‚#MISSING:’ " -"anfangen, sind besondere Kommentare, die verschwundene Symbole dokumentieren." +"beginnt (siehe Abschnitt L). Zeilen, die mit " +"‚#MISSING:’ anfangen, sind besondere Kommentare, die verschwundene Symbole " +"dokumentieren." #. type: =head2 #: deb-src-symbols.pod @@ -5148,8 +5149,8 @@ msgid "" "Denotes I symbol pattern. See L subsection " "below." msgstr "" -"Gibt I-Symbolmuster an. Lesen Sie den nachfolgenden Unterabschnitt " -"L." +"Gibt I-Symbolmuster an. Lesen Sie den nachfolgenden Unterabschnitt L." #. type: =item #: deb-src-symbols.pod @@ -5176,8 +5177,8 @@ msgid "" "Denotes I symbol pattern. See L subsection " "below." msgstr "" -"Gibt I-Symbolmuster an. Lesen Sie den nachfolgenden Unterabschnitt " -"L." +"Gibt I-Symbolmuster an. Lesen Sie den nachfolgenden Unterabschnitt L." #. type: =head2 #: deb-src-symbols.pod @@ -5252,7 +5253,7 @@ msgstr "Derzeit unterstützt B drei grundlegene Mustertypen:" #: deb-src-symbols.pod msgid "" "This pattern is denoted by the I tag. It matches only C++ symbols by " -"their demangled symbol name (as emitted by B(1) utility). This " +"their demangled symbol name (as emitted by L utility). This " "pattern is very handy for matching symbols which mangled names might vary " "across different architectures while their demangled names remain the same. " "One group of such symbols is I which have architecture " @@ -5263,8 +5264,8 @@ msgid "" "bit ones, it can be matched with a single I pattern:" msgstr "" "Dieses Muster wird durch die Kennzeichnung I verzeichnet. Es passt nur " -"auf die entworrenen („demangled“) Symbolnamen (wie sie vom Hilfswerkzeug B(1) ausgegeben werden). Dieses Muster ist sehr hilfreich, um auf " +"auf die entworrenen („demangled“) Symbolnamen (wie sie vom Hilfswerkzeug L ausgegeben werden). Dieses Muster ist sehr hilfreich, um auf " "Symbole zu passen, bei dem die verworrenen („mangled“) Namen sich auf " "verschiedenen Architekturen unterscheiden während die entworrenen die " "gleichen bleiben. Eine Gruppe solcher Symbole ist I, die " @@ -6035,20 +6036,11 @@ msgstr "" #. type: =item #: deb-substvars.pod -#, fuzzy -#| msgid "BI" msgid "BI" msgstr "BI" #. type: textblock #: deb-substvars.pod -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The value of the source stanza field I (which must be given in " -#| "the canonical capitalization; since dpkg 1.18.11). Setting these " -#| "variables has no effect other than on places where they are expanded " -#| "explicitly. These variables are only available when generating binary " -#| "control files." msgid "" "The value of the source stanza field I (which must be given in " "the canonical capitalization; since dpkg 1.18.11). Setting these variables " @@ -6063,18 +6055,11 @@ msgstr "" #. type: =item #: deb-substvars.pod -#, fuzzy -#| msgid "BI" msgid "BI" msgstr "
[dpkg] branch bookworm updated (48482e4f1 -> c8ffd1915)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch bookworm in repository dpkg. from 48482e4f1 Release 1.21.22 add c8ffd1915 po: Update German man pages translation No new revisions were added by this update. Summary of changes: man/po/de.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=8cfadc5a71eb57e24dacd5874983843debd02e64 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 8cfadc5a7 po: Update German man pages translation 8cfadc5a7 is described below commit 8cfadc5a71eb57e24dacd5874983843debd02e64 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Oct 19 21:14:21 2023 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 1091 +- 1 file changed, 701 insertions(+), 390 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 09f6e846d..1bbacd666 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-18 15:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-18 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-19 18:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-19 21:11+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -265,12 +265,12 @@ msgid "" "Typically, this is the original package's version number in whatever form " "the program's author uses. It may also include a Debian revision number " "(for non-native packages). The exact format and sorting algorithm are " -"described in B(7)." +"described in L." msgstr "" "Typischerweise ist das die Original-Paketversionsnummer, in der Form, die " "der Programmautor verwendet. Es kann auch eine Debian-Revisionsnummer " "enthalten (für nicht aus Debian stammende Pakete). Das genaue Format und der " -"Sortieralgorithmus sind in B(7) beschrieben." +"Sortieralgorithmus sind in L beschrieben." #. type: =item #: deb-buildinfo.pod @@ -384,10 +384,10 @@ msgstr "B I" #: deb-buildinfo.pod msgid "" "The date the package was built. It must be in the same format as the date " -"in a B(5) entry." +"in a L entry." msgstr "" "Das Datum, an dem das Paket letztmalig gebaut wurde. Es muss im gleichen " -"Format wie in einem Eintrag bei B(5) sein." +"Format wie in einem Eintrag bei L sein." #. type: =item #: deb-buildinfo.pod @@ -654,9 +654,9 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #. type: textblock #: deb-buildinfo.pod msgid "" -"L, B(5), B(7), B(1)." +"L, L, L, L." msgstr "" -"L, B(5), B(7), B(1)." +"L, L, L, L." #. type: textblock #: deb-changelog.pod @@ -706,7 +706,7 @@ msgid "" " [optional blank line(s), stripped]\n" " * I\n" "I\n" -" [blank line(s), included in B(1) output]\n" +" [blank line(s), included in L output]\n" " * I\n" " [optional blank line(s), stripped]\n" " -- I > I\n" @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" " [optionale leere Zeile(n), entfernt, stripped]\n" " * I<Änderungsdetails>\n" "I\n" -" [leere Zeile(n), in der Ausgabe von B(1) enthalten]\n" +" [leere Zeile(n), in der Ausgabe von L enthalten]\n" " * I\n" " [optionale leere Zeile(n), entfernt]\n" " -- I > I\n" @@ -751,13 +751,13 @@ msgstr "" msgid "" "I lists zero or more comma-separated I=I items. " "Each keyword can contain only minus and case insensitive alphanumeric " -"characters, as they need to be mapped to B(5) field names. The only " +"characters, as they need to be mapped to L field names. The only " "Is currently supported by B are:" msgstr "" "I listet eine oder mehrere durch Kommata getrennte " "I=I-Objekte auf. Jeder Schlüssel darf nur Minus und " "alphanumerische Zeichen (Groß-/Kleinschreibung egal) enthalten, da diese auf " -"B(5)-Feldnamen abgebildet werden müssen. Die einzigen von B " +"L-Feldnamen abgebildet werden müssen. Die einzigen von B " "derzeit verstandenen I sind:" #. type: =item @@ -1139,11 +1139,11 @@ msgstr "" #. type: textblock #: deb-changelog.pod msgid "" -"B(5), B(7), B(5), B(1)." +"L, L, L, L." msgstr "" -"B(5), B(7), B(5), B(1)." +"L, L, L, L." #. type: textblock #: deb-changes.pod @@ -1210,10 +1210,10 @@ msgstr "B I (verpflichtend)" #: deb-changes.pod msgid "
[dpkg] 01/02: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=b79136f7b6f2e3eae37b2feca40ab57e7c2b612a commit b79136f7b6f2e3eae37b2feca40ab57e7c2b612a Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Oct 18 16:28:34 2023 +0200 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 12 +++- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index e75db228e..13b74f379 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 17:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-30 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-18 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-18 15:46+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4073,6 +4073,11 @@ msgstr "Diff %s entfernt eine nicht existierende Datei %s (Zeile %d)" msgid "diff '%s' patches something which is not a plain file" msgstr "Diff »%s« patcht etwas, das keine gewöhnliche Datei ist" +#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm +#, perl-format +msgid "diff '%s' patches hard link %s which can have unintended consequences" +msgstr "Diff %s patcht den harten Link %s, was unbeabsichtigte Konsequenzen haben kann" + #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm #, perl-format msgid "" @@ -4641,9 +4646,6 @@ msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«" #~ msgid "binary-only upload - not including any source code" #~ msgstr "rein binärer Upload - es ist kein Quellcode hinzugefügt" -#~ msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s" -#~ msgstr "Diff %s patcht Datei mit unbekannter Maskierung \\%s" - #~ msgid "open new files list file" #~ msgstr "neue Dateilistendatei öffnen" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated (7a66a1f0b -> 92034b4a4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from 7a66a1f0b Dpkg::BuildFlags: Refactor flags initialization by using a single list new b79136f7b po: Update German scripts translation new 92034b4a4 po: Update German man pages translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 167 ++- scripts/po/de.po | 12 ++-- 2 files changed, 111 insertions(+), 68 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=92034b4a4a79f6004b293ac41308baf3f005bdca commit 92034b4a4a79f6004b293ac41308baf3f005bdca Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Oct 18 16:32:26 2023 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 167 +-- 1 file changed, 104 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 6284afc2f..09f6e846d 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 17:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-31 18:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-18 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-18 16:31+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1495,7 +1495,8 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: deb-changes.pod deb-control.pod dpkg-buildpackage.pod dpkg-deb.pod -#: dpkg-name.pod dpkg-source.pod dpkg-split.pod dpkg.pod dsc.pod dselect.pod +#: dpkg-name.pod dpkg-parsechangelog.pod dpkg-source.pod dpkg-split.pod +#: dpkg.pod dsc.pod dselect.pod msgid "BUGS" msgstr "FEHLER" @@ -8761,7 +8762,9 @@ msgstr "B(5)." #. type: textblock #: dpkg-buildapi.pod msgid "dpkg-buildapi - returns the build API level to use during package build" -msgstr "dpkg-buildapi - liefert die während des Paketbaus zu verwendende Bau-API-Stufe zurück" +msgstr "" +"dpkg-buildapi - liefert die während des Paketbaus zu verwendende Bau-API-" +"Stufe zurück" #. type: textblock #: dpkg-buildapi.pod @@ -9465,17 +9468,6 @@ msgstr "" "Optionen für den Objective-C++-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg " "1.17.7." -#. type: =item -#: dpkg-buildflags.pod -msgid "B" -msgstr "B" - -#. type: textblock -#: dpkg-buildflags.pod -msgid "Options for the GNU Java compiler (gcj). A subset of B." -msgstr "" -"Optionen für den GNU-Java-Compiler (gcj). Eine Untermenge von B." - #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod msgid "B" @@ -9603,8 +9595,8 @@ msgid "" msgstr "" "Mehrere Optionen zur Kompilierung (Details weiter unten) können verwandt " "werden, um das ABI eines Paketes zu ändern. Dies kann standardmäßig aufgrund " -"von Rückwärtskompatibilität nicht aktiviert sein, außer dies wird koordiniert " -"oder einzeln geprüft." +"von Rückwärtskompatibilität nicht aktiviert sein, außer dies wird " +"koordiniert oder einzeln geprüft." # FIXME: Why is this bold but not the others? #. type: =item @@ -9768,13 +9760,13 @@ msgstr "B" msgid "" "This setting (since dpkg 1.21.0; disabled by default) enables Link Time " "Optimization by adding B<-flto=auto -ffat-lto-objects> to B, " -"B, B, B, B, B, " -"B and B." +"B, B, B, B, B and " +"B." msgstr "" "Diese Einstellung (seit Dpkg 1.21.0; standardmäßig deaktiviert) aktiviert " "Link Time Optimization (Optimierung zum Link-Zeitpunkt), indem B<-flto=auto -" "ffat-lto-objects> zu B, B, B, B, " -"B, B, B und B hinzugefügt wird." +"B, B und B hinzugefügt wird." #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod @@ -9958,16 +9950,16 @@ msgstr "B" msgid "" "This setting (since dpkg 1.16.1; enabled by default if stackprotectorstrong " "is not in use) adds B<-fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4> to " -"B, B, B, B, B, B " -"and B. This adds safety checks against stack overwrites. This " -"renders many potential code injection attacks into aborting situations. In " -"the best case this turns code injection vulnerabilities into denial of " -"service or into non-issues (depending on the application)." +"B, B, B, B, B and " +"B. This adds safety checks against stack overwrites. This renders " +"many potential code injection attacks into aborting situations. In the best " +"case this turns code injection vulnerabilities into denial of service or " +"into non-issues (depending on the application)." msgstr "" "Diese Einstellung (seit Dpkg 1.16.1; standardmäßig aktiviert falls " "„stackprotectorstrong“ nicht verwandt wird) fügt B<-fstack-protector --" "param=ssp-buffer-size=4> zu B, B, B, " -"B
[dpkg] branch main updated: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=7486fb37d6adbcd10fd3c2d76439a89afaa81751 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 7486fb37d po: Update German man pages translation 7486fb37d is described below commit 7486fb37d6adbcd10fd3c2d76439a89afaa81751 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Aug 31 18:21:10 2023 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 37 ++--- 1 file changed, 34 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 4431e24e1..6284afc2f 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-30 17:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-30 20:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-31 18:19+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -8647,6 +8647,11 @@ msgid "" "the environment variable B, which will override these if " "both are present, and might emit a warning in case they are different." msgstr "" +"Die Erklärung dieser API-Stufe erfolgt über die Bauabhängigkeiten, entweder " +"in B, B oder B oder " +"mittels der Umgebungsvariablen B, die diese außer Kraft " +"setzen wird, falls beide vorhanden sind und eine Warnung ausgeben lassen " +"könnte, falls sie verschieden sind." #. type: =head1 #: dpkg-build-api.pod @@ -8664,6 +8669,8 @@ msgid "" "This level is still under development, and cannot be declared via build-" "dependencies." msgstr "" +"Diese Stufe ist noch in Entwicklung und kann nicht mittels Baubhängigkeiten " +"erklärt werden." #. type: =item #: dpkg-build-api.pod @@ -8686,6 +8693,8 @@ msgid "" "B no longer uses the B environment " "variable. The B<-l> option should be used instead." msgstr "" +"B verwendet die Umgebungsvariable B nicht " +"mehr. Stattdessen sollte die Option B<-l> verwandt werden." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8694,6 +8703,9 @@ msgid "" "restore the B behavior B should be set to B." msgstr "" +"B setzt standardmäßig B auf B. " +"Um das Verhalten aus B wiederherzustellen, sollte B " +"auf B gesetzt werden." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8713,6 +8725,10 @@ msgid "" "B macro. To restore the B behavior set " "B to B." msgstr "" +"B verwendet standardmäßig B für das " +"Makro B. Um das Verhalten aus B " +"wiederherzustellen, setzen Sie B auf " +"B." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8732,6 +8748,10 @@ msgid "" "updates, which tend to require longer deprecation cycles and/or coordinated " "transitions." msgstr "" +"Dies ist die aktuelle globale Stufe, äquivalent zur Festlegung von eins. Die " +"bereitgestellten Schnittstellen und Verhalten unterliegen den normalen " +"globalen Schnittstellenaktualisierungen, die zu längeren Zyklen für die " +"Missbilligung und/oder koordinierte Übergänge neigen." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8798,6 +8818,11 @@ msgid "" "F, otherwise build drivers (such as L) " "cannot access it." msgstr "" +"Die zu verwendende Bau-API-Stufe. Dies ist zur internen Verwendung von " +"Werkzeugen, die F ausführt, gedacht, um das mehrfache " +"Auswerten von F zu vermeiden und die globale Bau-API-Stufe " +"nicht aus F zu setzen. Andernfalls können Bau-Treiber (wie " +"L) nicht darauf zugreifen." #. type: =item #: dpkg-buildapi.pod @@ -8807,7 +8832,7 @@ msgstr "B<%PKGDATADIR%/buildapi.mk>" #. type: textblock #: dpkg-buildapi.pod msgid "Makefile snippet that will parse the build API level." -msgstr "" +msgstr "Makefile-Schnippsel, das die Bau-API-Stufe auswerten wird." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9566,7 +9591,7 @@ msgstr "" #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod msgid "abi" -msgstr "" +msgstr "abi" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9606,6 +9631,8 @@ msgid "" "When this feature is enabled it will override the value from the same " "feature in the B feature area." msgstr "" +"Wenn diese Funktionalität aktiviert ist, wird sie den Wert aus der gleichen " +"Funktionalität im Funktionalitätsbereich B außer Kraft setzen." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9649,6 +9676,10 @@ msgid "" "the B feature in the B area, use that instead. The feature from " "the B area overrides this setting." msgstr "" +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.19.0; standardmäßig deaktiviert) ist jetzt " +"ein Alias für die Funktionalität B im Bereich B; verwenden Sie " +"stattdessen letzteres. Die Funktionalität aus dem Bereich B setzt diese " +"Einstellung außer Kraft." #. type: =head2 #: dpkg-buildflags.pod -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=a2bc83ce470b9767ce18c468233718505b98257a commit a2bc83ce470b9767ce18c468233718505b98257a Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Aug 30 20:58:47 2023 +0200 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 175 +++ 1 file changed, 56 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 4a654a713..4431e24e1 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 03:38+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-20 19:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-30 17:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-30 20:57+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -8604,20 +8604,18 @@ msgstr "B(1)." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod msgid "dpkg-build-api - source package dpkg build API level" -msgstr "" +msgstr "dpkg-build-api - Dpkg-Bau-API-Stufen des Quellpakets" #. type: verbatim #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " Pre-Depends: dpkg (>= 1.17.14)\n" -#| "\n" +#, no-wrap msgid "" " Build-Depends:\n" " dpkg-build-api (= 1),\n" "\n" msgstr "" -" Pre-Depends: dpkg (>= 1.17.14)\n" +" Build-Depends:\n" +" dpkg-build-api (= 1),\n" "\n" #. type: textblock @@ -8627,6 +8625,9 @@ msgid "" "source packages, where each API level provides specific behaviors and " "guarantees." msgstr "" +"Die Quellpaket-Dpkg-Bau-API-Stufe definiert eine versionierte Schnittstelle " +"für Quellpakete, wobei jede API-Stufe ein bestimmtes Verhalten und Garantien " +"bereitstellt." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8634,6 +8635,9 @@ msgid "" "These interfaces can then be adopted by packages in a gradual way, and " "phased out more easily than with global behavior changes." msgstr "" +"Diese Schnittstellen können dann graduell von Paketen angenommen werden und " +"leichter wieder auslaufen als dies bei globalen Verhaltensänderungen möglich " +"ist." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8647,14 +8651,12 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: dpkg-build-api.pod msgid "API LEVELS" -msgstr "" +msgstr "API-STUFEN" #. type: =item #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy -#| msgid "2" msgid "v2" -msgstr "2" +msgstr "v2" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8665,22 +8667,18 @@ msgstr "" #. type: =item #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy -#| msgid "1" msgid "v1" -msgstr "1" +msgstr "v1" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy -#| msgid "Sets the compressor level to use (since dpkg 1.21.10)." msgid "This is the recommended level. Since dpkg 1.22.0." -msgstr "Setzt die zu verwendende Komprimierstufe (seit Dpkg 1.21.10)." +msgstr "Dies ist die empfohlene Stufe. Seit Dpkg 1.22.0." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod msgid "Changes from v0 are:" -msgstr "" +msgstr "Änderungen gegenüber v0 sind:" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8704,6 +8702,9 @@ msgid "" "B, B, B, B, B and " "B." msgstr "" +"B benötigt alle benötigten Ziele in F. Das " +"heißt, B, B, B, B, B " +"und B." #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8716,14 +8717,12 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod msgid "B defaults to including B." -msgstr "" +msgstr "B bindet standardmäßig B ein." #. type: =item #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy -#| msgid "0" msgid "v0" -msgstr "0" +msgstr "v0" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod @@ -8736,44 +8735,33 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dpkg-build-api.pod -#, fuzzy -#| msgid "deb-src-control" msgid "B(5)." -msgstr "deb-src-control" +msgstr "B(5)." #. type: textblock #: dpkg-buildapi.pod -#, fuzzy -#| msgid "dpkg-buildflags - returns build flags to use during package build" msgid "dpkg-buildapi - returns the build API level to use during package build" -msgstr "
[dpkg] branch main updated (50bbd63cb -> a2bc83ce4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from 50bbd63cb man: Fix typo in stackclash feature name in dpkg-buildflags(1) new a024068d5 po: Update German scripts translation new a2bc83ce4 po: Update German man pages translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 175 ++- scripts/po/de.po | 38 +--- 2 files changed, 69 insertions(+), 144 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: po: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=a024068d596f511ef59658bc1a3d2f2e14c98e25 commit a024068d596f511ef59658bc1a3d2f2e14c98e25 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Aug 30 20:43:12 2023 +0200 po: Update German scripts translation --- scripts/po/de.po | 38 +- 1 file changed, 13 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index a4064bf09..b2aad07fd 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.20\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 03:38+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-16 19:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-30 17:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-30 20:42+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -186,20 +186,11 @@ msgid "unable to execute %s" msgstr "%s konnte nicht ausgeführt werden" #: scripts/dpkg-buildapi.pl -#, fuzzy, perl-format -#| msgid "Usage: %s [...]" +#, perl-format msgid "Usage: %s [...]\n" -msgstr "Aufruf: %s [ …]" +msgstr "Aufruf: %s […]\n" #: scripts/dpkg-buildapi.pl -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Usage: %s [...] \n" -#| "\n" -#| "Options:\n" -#| " -f write files here instead of debian/files.\n" -#| " -?, --help show this help message.\n" -#| " --versionshow the version.\n" msgid "" "\n" "Options:\n" @@ -207,18 +198,15 @@ msgid "" " -?, --help show this help message.\n" " -v, --versionshow the version.\n" msgstr "" -"Aufruf: %s [ …] \n" "\n" "Optionen:\n" -" -f Dateien hierrein statt in debian/files schreiben\n" +" -c Steuerinformationen aus dieser Datei erhalten\n" " -?, --help diese Hilfemeldung anzeigen\n" -" --versiondie Version anzeigen\n" +" -v, --versiondie Version anzeigen\n" #: scripts/dpkg-buildapi.pl -#, fuzzy -#| msgid "one to three arguments expected" msgid "no arguments accepted" -msgstr "ein bis drei Argumente erwartet" +msgstr "Es wird kein Argument akzeptiert." #: scripts/dpkg-buildflags.pl #, perl-format @@ -2346,22 +2334,22 @@ msgstr "»%s« ist keine gültige Architektur in der Liste »%s«" #: scripts/Dpkg/BuildAPI.pm msgid "dpkg build API level needs an exact version" -msgstr "" +msgstr "Dpkg-Bau-API-Stufe benötigt eine genaue Version" #: scripts/Dpkg/BuildAPI.pm #, perl-format msgid "dpkg build API level with conflicting versions: %s vs %s" -msgstr "" +msgstr "Dpkg-Bau-API-Stufe mit in Konflikt stehenden Versionen: %s bzw. %s" #: scripts/Dpkg/BuildAPI.pm #, perl-format msgid "invalid dpkg build API level '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Dpkg-Bau-API-Stufe »%«" #: scripts/Dpkg/BuildAPI.pm #, perl-format msgid "dpkg build API level '%s' greater than max '%s'" -msgstr "" +msgstr "Dpkg-Bau-API-Stufe »%s« größer als Maximum »%s«" #: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm #: scripts/Dpkg/File.pm scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm @@ -3029,7 +3017,7 @@ msgstr "Pfadname »%s« zeigt außerhalb der Quellwurzel (nach „%s“)" #: scripts/Dpkg/Shlibs.pm msgid "use -l option instead of LD_LIBRARY_PATH" -msgstr "" +msgstr "verwenden Sie die Option »-l« statt LD_LIBRARY_PATH" #: scripts/Dpkg/Shlibs.pm msgid "" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated (b470825f5 -> 37b718211)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch main in repository dpkg. from b470825f5 dselect: Use «color» uniformly in variables and comments new d99622e63 po: Update German scripts translation new 37b718211 po: Update German man pages translation The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 58 +--- scripts/po/de.po | 34 - 2 files changed, 55 insertions(+), 37 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=78c5c46fb5da7009bfef618c3fa255fe9355bd85 commit 78c5c46fb5da7009bfef618c3fa255fe9355bd85 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Feb 22 17:52:38 2023 +0100 po: Update German man pages translation --- man/po/de.po | 491 +-- 1 file changed, 244 insertions(+), 247 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 3bb0e378c..50c82ddc9 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.21.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-13 05:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-16 17:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-22 16:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-22 17:51+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -8637,10 +8637,11 @@ msgstr "B I I" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod msgid "" -"Strip from the flag named I all the build flags listed in I." +"Strip from the flag named I all the build flags listed in I. " +"Since dpkg 1.16.1." msgstr "" "Aus dem Schalter namens I alle in I aufgeführten Bauschalter " -"entfernen" +"entfernen. Seit Dpkg 1.16.1." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -8668,11 +8669,11 @@ msgstr "B I I" msgid "" "Extend the flag named I by prepending the options given in I. " "A space is appended to the prepended value if the flag's current value is " -"non-empty." +"non-empty. Since dpkg 1.16.1." msgstr "" "Erweitert den Schalter namens I durch Voranstellen der in I " "angegebenen Optionen. Ein Leerzeichen wird dem vorangestellten Wert " -"angehängt, falls der derzeitige Wert nicht leer ist." +"angehängt, falls der derzeitige Wert nicht leer ist. Seit Dpkg 1.16.1." #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod @@ -9144,8 +9145,9 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -msgid "Options for the Objective C compiler. Same as B." -msgstr "Optionen für den Objective-C-Compiler. Identisch zu B." +msgid "" +"Options for the Objective C compiler. Same as B. Since dpkg 1.17.7." +msgstr "Optionen für den Objective-C-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg 1.17.7." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9154,8 +9156,10 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -msgid "Options for the Objective C++ compiler. Same as B." -msgstr "Optionen für den Objective-C++-Compiler. Identisch zu B." +msgid "" +"Options for the Objective C++ compiler. Same as B. Since dpkg " +"1.17.7." +msgstr "Optionen für den Objective-C++-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg 1.17.7." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9195,8 +9199,9 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod -msgid "Options for the Fortran 9x compiler. Same as B." -msgstr "Optionen für den Fortran-9x-Compiler. Identisch zu B." +msgid "" +"Options for the Fortran 9x compiler. Same as B. Since dpkg 1.17.7." +msgstr "Optionen für den Fortran-9x-Compiler. Identisch zu B. Seit Dpkg 1.17.7." #. type: =item #: dpkg-buildflags.pod @@ -9302,11 +9307,12 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod msgid "" -"This setting (disabled by default) enables Large File Support on 32-bit " -"architectures where their ABI does not include LFS by default, by adding B<-" -"D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64> to B." +"This setting (since dpkg 1.10.0; disabled by default) enables Large File " +"Support on 32-bit architectures where their ABI does not include LFS by " +"default, by adding B<-D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64> to " +"B." msgstr "" -"Diese Einstellung (standardmäßig deaktiviert) aktiviert die Unterstützung " +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.10.0; standardmäßig deaktiviert) aktiviert die Unterstützung " "für große Dateien auf 32-Bit-Architekturen, bei denen ihre ABI diese " "Unterstützung nicht standardmäßig aktiviert, indem B<-D_LARGEFILE_SOURCE -" "D_FILE_OFFSET_BITS=64> zu B hinzugefügt wird." @@ -9333,13 +9339,13 @@ msgstr "B" #. type: textblock #: dpkg-buildflags.pod msgid "" -"This setting (disabled by
Bug#1028523: dpkg-dev: No obvious way to include upstream signature in dpkg-genchanges
Hello Ansgar, On Sun, Jan 15, 2023 at 10:03:33AM +0100, Ansgar wrote: > On Thu, 12 Jan 2023 11:29:53 +0100 Helge Kreutzmann wrote: > > -- Package-specific info: > > This system uses merged-usr-via-aliased-dirs, going behind dpkg's > > back, breaking its core assumptions. This can cause silent file > > overwrites and disappearances, and its general tools misbehavior. > > See <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ#broken-usrmerge>. > > > > I did not do this on purpose. Strange that I'm told this by reportbug > > and not some other means? > > There was a project decision to adopt usrmerge so no other tool warns > about it. dpkg's maintainer is unhappy with the project decision and > included this warning which sadly unsettles users. Thanks for the information. Hopefully this can be resolved without (eventually) reinstalling. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#1028523: dpkg-dev: No obvious way to include upstream signature in dpkg-genchanges
Hello Sven, sorry for my slow answer. On Fri, Jan 13, 2023 at 10:14:24PM +0100, Sven Joachim wrote: > Am 13.01.2023 um 21:50 schrieb Helge Kreutzmann: > > As you can see, "linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc" is contained in the > > .dsc file, but not in the .changes file. > > This is the opposite of what you wrote in the original report (where the > .asc file was in the changes file and not in the .dsc), and is in fact > normal as you did not include the upstream sources (the default if > debian/changelog indicates that this is not the first debian revision). This was a mistake of mine, I probably failed to write it correctly. I apologize. > > When I uploaded this (with -2) the archive rejected this. > > Yes, because your .dsc file referenced the .asc file, but the changes > file did not include it, nor was the file already in the archive. > > > I manually edited the .changes to add > > "linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc", and this worked. > > I guess could also have passed "-sa" to dpkg-buildpackage to include the > full sources again, but whatever worked for you. So I understand, if I had included the full sources, then the .asc file would have been included as well? And does this work? - I remember that in the past I was told that the sources are already in the archive, and hence cannot be uploaded again (but I might be wrong on this). Then this two things should be documented: 1. .asc files are always (automatically) included if the upstream sources are included (either by default or by -sa) 2. .asc files cannot be included on their own, but rather require the corresponding upstream sources (which would make sense, indeed). [1] Greetings Helge [1] If I'm right that the upstream source can only be uploaded once, then possibly a sentence that .asc files should only be included at Debian revision 1. -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#1028523: dpkg-dev: No obvious way to include upstream signature in dpkg-genchanges
Hello Sven, On Fri, Jan 13, 2023 at 09:36:47PM +0100, Sven Joachim wrote: > Am 13.01.2023 um 21:16 schrieb Helge Kreutzmann: > > On Fri, Jan 13, 2023 at 09:05:21PM +0100, Sven Joachim wrote: > >> Am 12.01.2023 um 11:29 schrieb Helge Kreutzmann: > >> > >> > Package: dpkg-dev > >> > Version: 1.21.17 > >> > Severity: normal > >> > > >> > I got a linitian error for my package (linuxinfo) that the upstream > >> > signature is missing and should be put alongside the .orig.tar.xz > >> > during the build. > >> > > >> > This worked, the signature was included in the .changes file. However, > >> > it is not included in the .dsc file. > >> > >> I cannot reproduce this. If I provide the upstream signature as > >> linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc, it ends up in both the .changes and the > >> .dsc files. The .changes file for linuxinfo 4.1.2-1 which you uploaded[1] > >> does not contain it. > > > > Maybe we use the tools differently? > > > > Since we use source only uploads, I run: > > dpkg-buildpackage --changes-option=-S > > I was a bit lazier and ran "dpkg-buildpackage -S", not even bothering to > build binaries. But it does not really matter, as ultimately every tool > eventually runs "dpkg-source -b ." to create the .dsc file. Here is > what I got with your command: > > , > | $ LANG=C dpkg-buildpackage -uc -us --changes-option=-S > | dpkg-buildpackage: info: source package linuxinfo > | dpkg-buildpackage: info: source version 4.1.2-3 > | dpkg-buildpackage: info: source distribution unstable > | dpkg-buildpackage: info: source changed by Helge Kreutzmann > > | dpkg-source --before-build . > | dpkg-buildpackage: info: host architecture amd64 > | debian/rules clean > | dh clean > |dh_clean > | dpkg-source -b . > | dpkg-source: info: using source format '3.0 (quilt)' > | dpkg-source: info: verifying ./linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc > | dpkg-source: info: building linuxinfo using existing > ./linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz > | dpkg-source: info: building linuxinfo using existing > ./linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc > | dpkg-source: info: building linuxinfo in linuxinfo_4.1.2-3.debian.tar.xz > | dpkg-source: info: building linuxinfo in linuxinfo_4.1.2-3.dsc > | [...] > ` > > As you can see, dpkg-source included the orig.tar.xz.asc file. > > > And I screwed up linuxinfo 4.1.2-1, thus I decided to also include the > > signature and tried to do 4.1.2-2 (which failed) and manually added it > > in 4.1.2-3 (which is now in the archive). > > > > For now, I noticed down to add the asc file manually, but I don't > > think this is a desirable solution. > > Can you please send a build log? Please find it attached. As you can see, "linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc" is contained in the .dsc file, but not in the .changes file. When I uploaded this (with -2) the archive rejected this. I manually edited the .changes to add "linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc", and this worked. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ Script started on 2023-01-13 21:46:32+01:00 [TERM="linux" TTY="/dev/tty11" COLUMNS="240" LINES="75"] [?2004hhelge@twentytwo:/tmp/libuild$ dpkg-buildpackage --changes-option=-S [C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[C[Kcd linuxinfo-4.1.2-3/ [?2004l [?2004hhelge@twentytwo:/tmp/libuild/linuxinfo-4.1.2-3$ dpkg-buildpackage --changes-option=-S [?2004l [1mdpkg-buildpackage: [0m[32mInformation[0m: Quellpaket linuxinfo [1mdpkg-buildpackage: [0m[32mInformation[0m: Quellversion 4.1.2-3 [1mdpkg-buildpackage: [0m[32mInformation[0m: Quelldistribution unstable [1mdpkg-buildpackage: [0m[32mInformation[0m: Quelle geändert durch Helge Kreutzmann [1mdpkg-buildpackage: [0m[32mInformation[0m: Host-Architektur amd64 [1;35m dpkg-source --before-build . [0m[1;35m debian/rules clean [0mdh clean dh_clean [1;35m dpkg-source -b . [0m[1mdpkg-source: [0m[32mInformation[0m: Quellformat »3.0 (quilt)« wird verwendet [1mdpkg-source: [0m[32mInformation[0m: ./linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc wird überprüft [1mdpkg-source: [0m[32mInformation[0m: linuxinfo wird unter Benutzung des existierenden ./linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz gebaut [1mdpkg-source: [0m[32mInformation[0m: linuxinfo wird unter Benutzung des existierenden ./
Bug#1028523: dpkg-dev: No obvious way to include upstream signature in dpkg-genchanges
Hello Sven, On Fri, Jan 13, 2023 at 09:05:21PM +0100, Sven Joachim wrote: > Am 12.01.2023 um 11:29 schrieb Helge Kreutzmann: > > > Package: dpkg-dev > > Version: 1.21.17 > > Severity: normal > > > > I got a linitian error for my package (linuxinfo) that the upstream > > signature is missing and should be put alongside the .orig.tar.xz > > during the build. > > > > This worked, the signature was included in the .changes file. However, > > it is not included in the .dsc file. > > I cannot reproduce this. If I provide the upstream signature as > linuxinfo_4.1.2.orig.tar.xz.asc, it ends up in both the .changes and the > .dsc files. The .changes file for linuxinfo 4.1.2-1 which you uploaded[1] > does not contain it. Maybe we use the tools differently? Since we use source only uploads, I run: dpkg-buildpackage --changes-option=-S And I screwed up linuxinfo 4.1.2-1, thus I decided to also include the signature and tried to do 4.1.2-2 (which failed) and manually added it in 4.1.2-3 (which is now in the archive). > > No I need to inform dpkg-buildpackage how to add this, however, I > > cannot find any option to do so. > > Neither can I, but I do not really see the need for it. For now, I noticed down to add the asc file manually, but I don't think this is a desirable solution. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#1028523: dpkg-dev: No obvious way to include upstream signature in dpkg-genchanges
Package: dpkg-dev Version: 1.21.17 Severity: normal I got a linitian error for my package (linuxinfo) that the upstream signature is missing and should be put alongside the .orig.tar.xz during the build. This worked, the signature was included in the .changes file. However, it is not included in the .dsc file. No I need to inform dpkg-buildpackage how to add this, however, I cannot find any option to do so. (As a hot fix I can add the signature manually to the .dsc file) -- Package-specific info: This system uses merged-usr-via-aliased-dirs, going behind dpkg's back, breaking its core assumptions. This can cause silent file overwrites and disappearances, and its general tools misbehavior. See <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ#broken-usrmerge>. I did not do this on purpose. Strange that I'm told this by reportbug and not some other means? Hopefully this can be fixed easily :-(( -- System Information: Debian Release: bookworm/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) Versions of packages dpkg-dev depends on: ii binutils 2.39.90.20221231-1 ii bzip2 1.0.8-5+b1 ii libdpkg-perl 1.21.17 ii make 4.3-4.1 ii patch 2.7.6-7 ii perl 5.36.0-6 ii tar 1.34+dfsg-1 ii xz-utils 5.4.0-0.1 Versions of packages dpkg-dev recommends: ii build-essential 12.9 ii fakeroot 1.29-1 ii gcc [c-compiler] 4:12.2.0-2+b1 ii gcc-10 [c-compiler] 10.4.0-6 ii gcc-11 [c-compiler] 11.3.0-8 ii gcc-12 [c-compiler] 12.2.0-13 ii gnupg2.2.40-1 ii gpgv 2.2.40-1 ii libalgorithm-merge-perl 0.08-5 Versions of packages dpkg-dev suggests: ii debian-keyring 2022.12.24 -- no debconf information -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Hard to read new paragraph in man page deb-origin
Hello Guillem, On Sat, Oct 08, 2022 at 07:38:21PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Sat, 2022-10-08 at 19:05:01 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > On Sat, Oct 08, 2022 at 06:42:46PM +0200, Guillem Jover wrote: > > > This means that the code will try the following combinations, after > > > having remapped the non-alphanum chars: > > > > > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb-some-os > > > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB-Some-OS > > > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb-some-os > > > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB-Some-OS > > > > Ok, so I understand the 2nd sentence as follows (I write it verbose): > > Namely, the following variations are accepted as well: > > a) non-alphanumeric characters (‘B<[^A-Za-z0-9]>’) in the vendor name > >are mapped to dashes (‘B<->’) and all letters are lower-cased > > b) the vendor name is kept as it is > > Non-alphanumeric mapped to dashes, then b) > > > c) all letters in the vendor name are lower cased and then first letter > >is capitalized > > Non-alphanumeric mapped to dashes, then c) > > > d) all letters (?) in the vendor name are capitalized > > (since dpkg 1.21.10). > > Non-alphanumeric mapped to dashes, then only the first letter is > upper-cased (which I understand to be synonymous with capitalizing). I'm not a native speaker either, but capitalizing seems fine. > > > > In addition, for " > > > > "historical and backwards compatibility, the above casing attempts will > > > > be " > > > > "tried first as-is with no remapping, and then by remapping spaces to > > > > dashes " > > > > "(‘B<->’). But these will be removed during the dpkg 1.22.x release > > > > cycle." > > > > > > This means they will be tried then first w/o remapping as follows: > > > > > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb%some os > > > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB%Some OS > > > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb%some os > > > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB%Some OS > > > > > > And subsequently by only remapping spaces to dashes: > > > > > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb%some-os > > > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB%Some-OS > > > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb%some-os > > > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB%Some-OS > > > > > > Was the problem with just the "as-is" or how the formulation of casing > > > is listed? > > > > Your wording is sometims very terse and assigning the virtual () (i.e. > > which ands and ors belong to each other) is sometime tricky, > > Sorry! :) I guess I tend to try to avoid what I perceive as > unnecessary repetition, and expressing lists seems sometimes > complicated. > > > and yes, > > the "as is" made me wonder about "remapping". But of course, a 1:1 > > mapping is a mapping as well'. (and the case c) I could not see from > > your text alone at all). > > > And the third sentence thus reads (verbosely): > > In addition, for historical and backwards compatibility, the above casing > > attempts will be tried in the following order: > > a) First no remapping (keeping the name as is) > > b) Remapping spaces to dashes (‘B<->’). > > These would be, instead of the first phase of remapping > non-alphanumeric to dashes, the a) and b) here would be applied, then > the a/b/c/d from above would be repeated (for each of these two > iterations. > > > But this does not match your examples, so I guess I still haven't > > understood the third sentence. > > Ok, I've tried to reword the man page, how about the following, which > introduced some repetition (which will eventually go away), and should > hopefully be more clear? Otherwise we can iterate until it does. :) > > ,--- > The file should be named according to the vendor name. > The usual convention is to name the vendor file using the vendor name > in all lowercase, but some variation is permitted. > Namely (since dpkg 1.21.10), first, non-alphanumeric characters > (‘B<[^A-Za-z0-9]>’) are mapped to dashes (‘B<->’), then the resulting > name will be tried in sequence by lower-casing it, as-is, lower-casing as → keeping it as-is > then capitalizing (that is upper-casing the first character), and only >
Re: Hard to read new paragraph in man page deb-origin
Hello Guillem, On Sat, Oct 08, 2022 at 06:42:46PM +0200, Guillem Jover wrote: > Hi! > > On Sat, 2022-10-08 at 18:14:38 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > while updating the German man page translation I could not really > > understand one paragraph, could you explain it more verbosely? > > Hmm, then that probably means the English text needs to be rewritten > or improved. Ok let me try first to explain here somewhat, and then I > can try to update the man page: > > > "The file should be named according to the vendor name. The usual > > convention " > > "is to name the vendor file using the vendor name in all lowercase, but > > some " > > "variation is permitted. Namely, non-alphanumeric characters (‘B<[^A-Za-" > > "z0-9]>’) are mapped to dashes (‘B<->’), > > > and lower-cased, as-is, lower-cased " > > "then capitalized and capitalized (since dpkg 1.21.10). > > This means that the code will try the following combinations, after > having remapped the non-alphanum chars: > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb-some-os > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB-Some-OS > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb-some-os > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB-Some-OS Ok, so I understand the 2nd sentence as follows (I write it verbose): Namely, the following variations are accepted as well: a) non-alphanumeric characters (‘B<[^A-Za-z0-9]>’) in the vendor name are mapped to dashes (‘B<->’) and all letters are lower-cased b) the vendor name is kept as it is c) all letters in the vendor name are lower cased and then first letter is capitalized d) all letters (?) in the vendor name are capitalized (since dpkg 1.21.10). > > In addition, for " > > "historical and backwards compatibility, the above casing attempts will be " > > "tried first as-is with no remapping, and then by remapping spaces to > > dashes " > > "(‘B<->’). But these will be removed during the dpkg 1.22.x release cycle." > > This means they will be tried then first w/o remapping as follows: > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb%some os > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB%Some OS > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb%some os > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB%Some OS > > And subsequently by only remapping spaces to dashes: > > lower-cased: aA-bB%Some OS → aa-bb%some-os > as-is:aA-bB%Some OS → aA-bB%Some-OS > lower-cased and capitalized: aA-bB%Some OS → Aa-bb%some-os > capitalized: aA-bB%Some OS → AA-bB%Some-OS > > Was the problem with just the "as-is" or how the formulation of casing > is listed? Your wording is sometims very terse and assigning the virtual () (i.e. which ands and ors belong to each other) is sometime tricky, and yes, the "as is" made me wonder about "remapping". But of course, a 1:1 mapping is a mapping as well'. (and the case c) I could not see from your text alone at all). And the third sentence thus reads (verbosely): In addition, for historical and backwards compatibility, the above casing attempts will be tried in the following order: a) First no remapping (keeping the name as is) b) Remapping spaces to dashes (‘B<->’). But this does not match your examples, so I guess I still haven't understood the third sentence. Thanks for the explanations. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Hard to read new paragraph in man page deb-origin
Hello Guillem, while updating the German man page translation I could not really understand one paragraph, could you explain it more verbosely? "The file should be named according to the vendor name. The usual convention " "is to name the vendor file using the vendor name in all lowercase, but some " "variation is permitted. Namely, non-alphanumeric characters (‘B<[^A-Za-" "z0-9]>’) are mapped to dashes (‘B<->’), and lower-cased, as-is, lower-cased " "then capitalized and capitalized (since dpkg 1.21.10). In addition, for " "historical and backwards compatibility, the above casing attempts will be " "tried first as-is with no remapping, and then by remapping spaces to dashes " "(‘B<->’). But these will be removed during the dpkg 1.22.x release cycle." I'm fine until: … mapped to dashes (‘B<->’) Then we have string of alphanumeric characters and dashes. What exactly happens to this string? Could you give an example, e.g. how to transform the (fictious) string aA-bB This includes the wording "as is" because either you keep a character "as is" or you transform it, e.g. by changing the capitalization(?) Thanks for any explanation! Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Build system changes?
Hell Guillem,
thanks for your ultra-fast reply.
On Fri, Sep 16, 2022 at 04:23:26PM +0200, Guillem Jover wrote:
> On Fri, 2022-09-16 at 15:58:23 +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> I guess you do not have libmd-dev installed? This should be part of
> the Build-Depends. An «apt build-dep .» should in theory fix this.
> Let me know if this is not enough or something else is broken.
Since I built from git and not not build the package (only the
documentation) I did not catch this. Installing this package fixed the
build.
Thanks!
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
Re: Build system changes?
Hello Guillem, On Fri, Sep 16, 2022 at 03:58:23PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > checking for md5.h... no > configure: error: in `/tmp/dpkg': > configure: error: md5 digest functions not found I see in config.log: configure:23416: checking for md5.h configure:23416: gcc -c -g -O2 conftest.c >&5 conftest.c:79:10: fatal error: md5.h: No such file or directory 79 | #include | ^~~ compilation terminated. helge@twentytwo:/tmp/dpkg$ apt-file search md5.h | grep -v html | wc -l 188 Ok, which one do I need? I checked git log but could not find any reference to md5 which seemed relevant in the recent commits. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Build system changes?
Hello Guillem, I saw the update which hit the dpkg git repository today and routinely wanted to rebuild the translations with the script you provided me several years ago (according to the file date 2009). However, it no longer works: … checking for po4a >= 0.59... /usr/bin/po4a checking for perl >= 5.28.1... (cached) /usr/bin/perl checking for pod2man... pod2man checking whether to build with code coverage... no checking for special C compiler options needed for large files... no checking for _FILE_OFFSET_BITS value needed for large files... no checking for md5.h... no configure: error: in `/tmp/dpkg': configure: error: md5 digest functions not found See `config.log' for more details make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/po“ wird betreten make: *** Keine Regel, um „update-po“ zu erstellen. Schluss. make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/po“ wird verlassen make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/dselect/po“ wird betreten make: *** Keine Regel, um „update-po“ zu erstellen. Schluss. make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/dselect/po“ wird verlassen make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/scripts/po“ wird betreten make: *** Keine Regel, um „update-po“ zu erstellen. Schluss. make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/scripts/po“ wird verlassen make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/man“ wird betreten make: *** Keine Regel, um „update-po“ zu erstellen. Schluss. make: Verzeichnis „/tmp/dpkg/man“ wird verlassen Sorry for the German. It says Directory ... is entered No rule to make Finished Directory .. is left Looking at the tree after configure I fail to say *any* Makefile outside of "tests". So maybe configure is silently broken? Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Bug#1009915: sysvinit: Please align with manpages-l10n and afterwards activate man page translations
Hello Guillem, On Sat, Apr 23, 2022 at 12:34:20PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Fri, 2022-04-22 at 20:16:02 +0200, Thorsten Glaser wrote: > > On Fri, 22 Apr 2022, Mark Hindley wrote: > > > > Or Replaces: but that has downsides on deinstallation. > > > > > > Yes. And I am unclear how dpkg would behave if sysvinit-core was installed > > > Replacing the manpages-l10n versions but then manpages-l10n was upgraded. > > > > Hm. Given that manpages-l10n would *not* Replaces sysvinit-core, > > I’d… say/hope ☺ that those of sysvinit-core take precedence. But > > I have to admit… I actually am not sure. Asking the experts ☻ > > Replaces works as it would be expected, yes. So as long as a package > contains the field, even if a replaced package gets installed/upgraded > later then it will be kept being replaced. But as has been mentioned, > and on their own, they have the problem of leaving the system w/o those > replaced files if the replacing package gets removed or swapped. > > I just checked the context for this report, and I think the better > option would be for systemd to ship their own translated man pages > (with appropriate Replaces/Breaks). (Helge have you considered or > tried that approach with upstream?) So that when someone switches > between sysvinit and systemd (or another init system providing the > same binaries), the translated man pages always correspond with the > actual original man pages and tools. I also think diversions or > alternatives do not seem appropriate as long as the commands themselves > are not handled in the same way. In theory this is the best way, yes. In practice it works seldom. Sysvinit is the very rare example where the transfer and integration went quick and smoothly. Unfortunatley, alsmost alwyys, this is a multi-year process, first getting upstreams (we have > 100 upstreams!) to accept the idea of translated man pages (some are even hostile at this very first step), then to help them integrate them, then to have them actually ship the files and finally to convince the downstreams like Debian to enable this process. As we can fail in any step, Mario (manpages-l10n upstream) just decided to stop working on those transfers, even though he believes this is the right step. For systemd I've not tried this, however, they are well aware of the translated man pages and never ever requested transfer or even asked about it. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Unclear new string
Hello Guillem, On Tue, Nov 23, 2021 at 10:14:06PM +0100, Guillem Jover wrote: > On Tue, 2021-11-23 at 18:16:30 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > while updating the translation of the man pages, I stumbled over one > > sentence I could not make sense of: > > > > "The file mode check failed (since dpkg 1.21.0). This check currently > > only applies to regular files that have a known digest, and on the > > filesystem are not regular files." > > > > The part after the "and" is unclear. A filesystem without regular > > files? > > Hmm, right when writing that I did pause for a bit thinking whether it > was clear or not, but I guess my bias tricked me. :) Let me retry: > > The file mode check failed (since dpkg 1.21.0). This check currently > only applies to pathnames that have a known digest and are not regular > files on the filesystem. > > If that helps, I'll update git with it. Yes, this is clear and I understand this. Thanks for the update. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Unclear new string
Hello Guillem, while updating the translation of the man pages, I stumbled over one sentence I could not make sense of: "The file mode check failed (since dpkg 1.21.0). This check currently only applies to regular files that have a known digest, and on the filesystem are not regular files." The part after the "and" is unclear. A filesystem without regular files? Thanks for clarification. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
[dpkg] 02/02: po: Update German man pages translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
kreutzm pushed a commit to branch main
in repository dpkg.
View the commit online:
https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=b35266275961ffddb3c321b8d91d07f49401874d
commit b35266275961ffddb3c321b8d91d07f49401874d
Author: Helge Kreutzmann
AuthorDate: Mon Nov 22 20:57:09 2021 +0100
po: Update German man pages translation
---
man/po/de.po | 368 +++
1 file changed, 295 insertions(+), 73 deletions(-)
diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index bc4ad9201..ce7886807 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg-man 1.20.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-21 04:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-21 09:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-22 18:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-22 20:55+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann \n"
"Language-Team: German \n"
"Language: de\n"
@@ -1686,10 +1686,12 @@ msgstr "B I"
#. type: textblock
#: deb-control.pod
msgid ""
-"The approximate total size of the package's installed files, in KiB units."
+"The approximate total size of the package's installed files, in KiB units. "
+"The algorithm to compute the size is described in L."
msgstr ""
"Die ungefähre Gesamtgröße der vom Paket installierten Dateien, in Einheiten "
-"von KiB."
+"von KiB. Der zur Berechnung des Größe verwandte Algorithmus ist in L beschrieben."
#. type: =item
#: deb-control.pod
@@ -5503,10 +5505,14 @@ msgstr ""
#: deb-substvars.pod
msgid ""
"After all the substitutions have been done each occurrence of the string B<"
-"${}> (which is not a legal substitution) is replaced with a B<$> sign."
+"${}> (which is not a legal substitution) is replaced with a B<$> sign. This "
+"can be used as an escape sequence such as B<${}{>IB<}> which will "
+"end up as B<${>IB<}> on the output."
msgstr ""
"Nachdem alle Ersetzungen erfolgt sind, wird jedes Auftreten der Zeichenkette "
-"B<${}> (die keine erlaubte Ersetzung ist) durch das B<$>-Zeichen ersetzt."
+"B<${}> (die keine erlaubte Ersetzung ist) durch das B<$>-Zeichen ersetzt. "
+"Dies kann als Maskiersequenz wie in B<${}{>IB<}> verwandt werden, "
+"was dann zu B<${>IB<}> in der Ausgabe wird."
#. type: textblock
#: deb-substvars.pod
@@ -6717,10 +6723,11 @@ msgstr ""
"1.17.6 unterstützt) komprimiert), das die Steuerinformationen als eine Reihe "
"von normalen Dateien enthält, von denen die Datei B zwingend "
"erforderlich ist und die Kern-Steuerinformationen enthält. Die Dateien "
-"B, B, B, B und B enthalten
bestimmte "
-"optionale Steuerinformationen und die Dateien B, B, "
-"B und B sind optionale Betreuerskripte. Der Steuer-Tarball "
-"kann optional einen Eintrag für ‚B<.>’, das aktuelle Verzeichnis, enthalten."
+"B, B, B, B und B enthalten "
+"bestimmte optionale Steuerinformationen und die Dateien B, "
+"B, B und B sind optionale Betreuerskripte. Der "
+"Steuer-Tarball kann optional einen Eintrag für ‚B<.>’, das aktuelle "
+"Verzeichnis, enthalten."
#. type: textblock
#: deb.pod
@@ -7464,13 +7471,15 @@ msgstr "Ziel-Maschine"
#. type: textblock
#: dpkg-architecture.pod
msgid ""
-"The machine the compiler is building for. This is only needed when building "
-"a cross-toolchain, one that will be built on the build architecture, to be "
-"run on the host architecture, and to build code for the target architecture."
+"The machine the compiler is building for, or the emulator will run code "
+"for. This is only needed when building a cross-toolchain (or emulator), one "
+"that will be built on the build architecture, to be run on the host "
+"architecture, and to build (or run emulated) code for the target "
+"architecture."
msgstr ""
-"Die Maschine, für die der Compiler baut. Dies wird nur beim Bau einer Cross-"
-"Toolchain und zum Bau von Code für die Ziel-Architektur benötigt. Die Cross-"
-"Toolchain wird auf der Bauarchitektur gebaut und läuft dann auf der Host-"
+"Die Maschine, für die der Compiler baut oder dem Emulator, für den Code
ausgeführt wird. Dies wird nur beim Bau einer Cross-"
+"Toolchain (oder einem Emulator) und zum Bau von Code für
[dpkg] 02/03: deb-md5sums.pod: Fix typo
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=1d673b62c1c850efc01dc43a335295b05a99c2aa commit 1d673b62c1c850efc01dc43a335295b05a99c2aa Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Nov 21 08:37:24 2021 +0100 deb-md5sums.pod: Fix typo --- man/deb-md5sums.pod | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/man/deb-md5sums.pod b/man/deb-md5sums.pod index 72537bf1a..895640134 100644 --- a/man/deb-md5sums.pod +++ b/man/deb-md5sums.pod @@ -28,7 +28,7 @@ B =head1 DESCRIPTION A package declares the MD5 digests for the package file contents by -including an I file in its control archive (i.e. I +including an I file in its control archive (i.e. I during package creation). This file is used for integrity verification and deduplication purposes, and not for any kind of security purpose. -- Dpkg.Org's dpkg
Re: Renaming HEAD git branches
Hallo Guillem, On Sat, Aug 21, 2021 at 07:03:45AM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > On Sat, Aug 21, 2021 at 06:39:35AM +0200, Guillem Jover wrote: > > On Wed, 2021-04-14 at 04:37:45 +0200, Guillem Jover wrote: > > > On Sat, 2021-03-20 at 02:26:31 +0100, Guillem Jover wrote: > > > > I'll start renaming the HEAD git branches to main for all dpkg.org git > > > > repos. The dpkg one I'll defer until I've released 1.20.8 and opened > > > > HEAD for 1.21.x. > > > > > > This is done now for all of them. > > > > It seems like you pushed into master (revivifying it) instead of main. > So I would issue > git branch -r origin/main main > git checkout main I used "git switch main". I hope this works. > And would work on this one, correct? > (Would it be possible to delete the master branch locally as well, so > that I could not even switch to this? - sorry for my limited git > knowledge and thanks). > > Also which branch will be for future bullseye backports versions? I assume "bullseye" > Actually the very same submitter has sent me quite a few further > potential fixes I was going to review and commit over the weekend. But > I can hold this off as long as it is necessary for you to prepare. I integrated them now, I hope this time correctly. Btw. I saw the following in git log: While we do not generate this file at build time, but dpkg(1) does parse it for its --verify command, and generates it if missing from the binary package on unpack. Does this page appear in the po(t) file? How is it translated? Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Renaming HEAD git branches
Hello Guillem, On Sat, Aug 21, 2021 at 06:39:35AM +0200, Guillem Jover wrote: > On Wed, 2021-04-14 at 04:37:45 +0200, Guillem Jover wrote: > > On Sat, 2021-03-20 at 02:26:31 +0100, Guillem Jover wrote: > > > I'll start renaming the HEAD git branches to main for all dpkg.org git > > > repos. The dpkg one I'll defer until I've released 1.20.8 and opened > > > HEAD for 1.21.x. > > > > This is done now for all of them. > > It seems like you pushed into master (revivifying it) instead of main. Sorry. I usually try to use the right branch. To make sure I don't make further mistakes: I currently see (with "git branch"): 1.16.x 1.17.x 1.18.x 1.19.x backup-1.19.x fehler lenny * master sid squeeze stable So I would issue git branch -r origin/main main git checkout main And would work on this one, correct? (Would it be possible to delete the master branch locally as well, so that I could not even switch to this? - sorry for my limited git knowledge and thanks). Also which branch will be for future bullseye backports versions? > I've removed the master branch again and added a check in a hook to > avoid this in the future, should have done that initially. :) But no Thanks. > worries, really. I've also queued the commit you pushed into the update > I'm preparing, but feel free to push it yourself in case you've got > other queued work that you want to push. Otherwise I'll try to push it > during the weekend or so. Actually the very same submitter has sent me quite a few further potential fixes I was going to review and commit over the weekend. But I can hold this off as long as it is necessary for you to prepare. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#983865: [l10n-de] unbenutzte Variable ... verwandt
Hello Guilllem, On Thu, Apr 08, 2021 at 10:49:17PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Thu, 2021-04-08 at 19:49:42 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > Done (locally); any specific commit message requested? > > Great, thanks. Hmm typo or other similar translation fixes do not have > a standardized format, so use whatever you feel like with a "po: " > prefix for now as I'll have to massage it manually when generating the > debian/changelog no matter what. > > Depending on whether the change was integrated as is, or not you might > want to use --author to set proper attribution, otherwise perhaps one of > the other meta-fields might make more sense (from the list at > https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/GitUsage). I used the exmple with "Closes:" --author is not appropriate, because in the end I did not use the specific version proposed. Also I fixed a few other typos as well. I was able to push it just now, so it is in the repository. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#983865: [l10n-de] unbenutzte Variable ... verwandt
Hello Guillem, for some reason, I cannot push at the moment: ssh: connect to host git.dpkg.org port 22: Connection timed out fatal: Konnte nicht vom Remote-Repository lesen. Bitte stellen Sie sicher, dass die korrekten Zugriffsberechtigungen bestehen und das Repository existiert. ** Pushing your changes to the remote repository. Here's a resume of what you're going to push: 19560d371 po: Update German scripts translation ** Do you confirm that you want to push? [Yn] y ** Calling 'git push origin master' ssh: connect to host git.dpkg.org port 22: Connection timed out fatal: Konnte nicht vom Remote-Repository lesen. Bitte stellen Sie sicher, dass die korrekten Zugriffsberechtigungen bestehen und das Repository existiert. I'll try again tomorrow. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#983865: [l10n-de] unbenutzte Variable ... verwandt
Hello Guillem,
On Thu, Apr 08, 2021 at 07:38:06PM +0200, Guillem Jover wrote:
> On Tue, 2021-03-02 at 13:09:40 +0100, Christoph Berg wrote:
> > Package: dpkg-dev
> > Version: 1.20.7.1
> > Severity: normal
>
> > in dpkg-gencontrol, the translation of
> >
> > dpkg-gencontrol: warning: Depends field of package elephant-shed:
> > substitution variable ${keyring:Depends} used, but is not defined
> >
> > is
> >
> > dpkg-gencontrol: Warnung: Feld Depends von Paket elephant-shed: unbenutzte
> > Variable ${keyring:Depends} verwandt, aber nicht definiert
> >
> > ... which translates into "unused variable ... used", which is
> > weird. The correct translation would be:
> >
> > dpkg-gencontrol: Warnung: Feld Depends von Paket elephant-shed: Variable
> > ${keyring:Depends} verwandt, aber nicht definiert
>
> Helge, could you handle this one, in whatever way you see fit?
Done (locally); any specific commit message requested?
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=9f92b00b45e38ae62e529291f216fce40cc149e5 commit 9f92b00b45e38ae62e529291f216fce40cc149e5 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Tue Nov 24 21:06:53 2020 +0100 Update German translation of manual pages Update to 3119t1u. --- man/po/de.po | 498 --- 1 file changed, 307 insertions(+), 191 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index d02df44cf..007602055 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.20.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-25 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-25 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-24 18:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-24 21:04+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -591,20 +591,28 @@ msgstr "IB<.buildinfo>" #: deb-buildinfo.pod msgid "" "Each Debian source package build can record the build information in a B<." -"buildinfo> control file, which contains a number of fields. Each field " -"begins with a tag, such as B or B (case insensitive), " -"followed by a colon, and the body of the field. Fields are delimited only " -"by field tags. In other words, field text may be multiple lines in length, " -"but the installation tools will generally join lines when processing the " -"body of the field (except in case of the multiline fields B, B, B, B, " -"B and B, see below)." +"buildinfo> control file, which contains a number of fields in L " +"format." msgstr "" "Jeder Bau eines Debian-Quellpakets kann die Bauinformationen in einer B<." -"buildinfo>-Steuerdatei aufzeichnen. Diese enthält eine Reihe von Feldern. " +"buildinfo>-Steuerdatei aufzeichnen. Diese enthält eine Reihe von Feldern im " +"L-Format." + +#. type: textblock +#: deb-buildinfo.pod +msgid "" +"Each field begins with a tag, such as B or B (case " +"insensitive), followed by a colon, and the body of the field (case sensitive " +"unless stated otherwise). Fields are delimited only by field tags. In " +"other words, field text may be multiple lines in length, but the " +"installation tools will generally join lines when processing the body of the " +"field (except in case of the multiline fields B, " +"B, B, B, B and B, see below)." +msgstr "" "Jedes Feld beginnt mit einer Markierung, wie B oder B (Groß-/" "Kleinschreibung ist egal), gefolgt von einem Doppelpunkt und dem Inhalt des " -"Feldes. Felder werden nur durch Feldmarkierungen begrenzt. Mit anderen " +"Feldes (Groß-/Kleinschreibung ist relevant, außer anders angegeben). Felder werden nur durch Feldmarkierungen begrenzt. Mit anderen " "Worten, Felder können mehrere Zeilen umfassen, aber die " "Installationswerkzeuge werden im Allgemeinen die Zeilen bei der Verarbeitung " "des Feldinhaltes zusammenfassen (außer im Falle der mehrzeiligen Felder " @@ -1079,8 +1087,10 @@ msgstr "" #. type: textblock #: deb-buildinfo.pod -msgid "B(5), B(7), B(1)." -msgstr "B(5), B(7), B(1)." +msgid "" +"L, B(5), B(7), B(1)." +msgstr "" +"L, B(5), B(7), B(1)." #. type: textblock #: deb-changelog.pod @@ -1294,8 +1304,12 @@ msgstr "I" #. type: textblock #: deb-changelog.pod -msgid "Is a one- or two-digit day of the month (B<01>-B<31>)." -msgstr "Dies ist der Tag des Monats (B<01>-B<31>) aus einer oder zwei Ziffern." +msgid "" +"Is a one- or two-digit day of the month (B<01>-B<31>), where the leading " +"zero is optional, but conventionally does not get omitted." +msgstr "" +"Dies ist der ein- oder zweistellige Tag des Monats (B<01>-B<31>), wobei die " +"führende Null optional ist, aber normalerweise nicht weggelassen wird." #. type: =item #: deb-changelog.pod @@ -1379,12 +1393,18 @@ msgid "" "The first “title” line with the package name must start at the left hand " "margin. The “trailer” line with the maintainer and date details must be " "preceded by exactly one space (U+0020 B). The maintainer details and " -"the date must be separated by exactly two spaces (
Re: Perl pod string incorrectly in PO file
Hello Guillem, On Thu, Jun 04, 2020 at 08:32:20PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Mon, 2020-06-01 at 08:43:42 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > line 487 in dpkg.pod is a pod command, correct? So nothing to translate? > > It is currently commented out because the matching C code is also > currently disabled. But it's supposed to be enabled eventually. So > having it already translated would make sense IMO. Well, I'm not sure we are talking about the same line. So you would translate "disabled" to "discapacitados" in Spanish oder "deaktivert" in German? This works in Perl? > > However, it ends up in the po(t) files, probabyl a bug in po4a? > > I guess it could be considered either a feature or a bug, depending on > how you look at it. I'd personally consider it a feature. :D If you are confident, I'll translate, no problem. > (Hope the migration to POD was not too painful? :) Well, migration always cause work you'd rather avoid. But given the volume of changes it went quite smooth, thanks for taking care of the translators. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Perl pod string incorrectly in PO file
Hello Guillem, line 487 in dpkg.pod is a pod command, correct? So nothing to translate? However, it ends up in the po(t) files, probabyl a bug in po4a? Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: More man page improvements
Hello Guillem, On Sun, May 17, 2020 at 12:59:02AM +0200, Guillem Jover wrote: > On Fri, 2020-05-15 at 22:04:36 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > On Fri, May 15, 2020 at 02:57:28PM +0200, Guillem Jover wrote: > > > On Tue, 2020-05-12 at 19:42:02 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > > > I'm workin on stable, if this matters. > > > > > > Hmm, right that would not work entirely. :/ The latest po4a release > > > changed the default for the --porefs option, and removed the old way > > > to change that default, so code that changed the default cannot > > > specify it in a way that is backwards compatible. This should mostly > > > affect wrapping, so I guess I could also relax the Build-Depends, but > > > I assume we'll get flip-flops in the .po depending on where it got > > > updated. > > > > Ok, then I run this in a sid chroot. > > I've improved this now in master, and the --porefs value will be > selected based on what is needed, so it should be safe to run it on > stable again. No, it does not work: make: Entering directory '/tmp/dpkg/man' PO4A update-po (3149 entries) Error: 'msgmerge -U po/de.add po/dpkg-man.pot --add-location=file --previous --backup=none' exited with value 1. make: *** [Makefile:893: update-po] Error 1 make: Leaving directory '/tmp/dpkg/man' But again, I can use a sid chroot. > > > I'm also wondering about the addenda, which I refactored to specify > > > them only once in the config, but that only works in testing/sid. We > > > removed references to man page authors some time ago, so was > > > considering whether to do the same for the addenda and remove them to > > > match the upstream part, which would also remove that problem entirely. > > > Not sure how that would fly with translators though? > > > > I would rather keep the translators, because when translation issues > > arise they should be known as first point of contact. > > Ok, that makes sense. More so because with the switch to POD, the > copyright header (for now) does not end up in the generated man pages, > so even checking the source would not give any such indication. > > > Also translation > > is a significant effort often overlooked so having the names there is > > also a way to acknowledge that effort and saying "thank you". > > Oh I'm completely aware, I've done translation stuff too and I know > it's an endless ton of work and time, so please do not take this as > undervaluing that work! > > I also think documentation is important, but personally I tend to find > AUTHOR sections in man pages distracting (even when I'm one of them :). > First because it's usually not clear whether this is about the > program or the man page, then because it tends to get out of sync with > the copyright header, and finally because it feels like details that > if interested in can be checked in the source code. > > > (And except this hopefully temporary issue the maintenance effort for > > your side is almost zero). > > Sure, it's not a big deal, and I'm fine with keeping them, so let's do > that then. Great, thanks. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: More man page improvements
Hello Guillem, On Fri, May 15, 2020 at 02:57:28PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Tue, 2020-05-12 at 19:42:02 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > after your recent push the man pages no longer build, i.e. > > git clean -d -X -f > > autoreconf -f -i > > ./configure > > make -C man update-po > > > > fails with: > > Fehler: »msginit -i po/dpkg-man.pot --locale add_de -o ?po/de.add > > --no-translator« endete mit dem Wert 1. > > > > If I remove the "?", this line suceedes: > > > > helge@samd:/tmp/dpkg/man$ msginit -i po/dpkg-man.pot --locale add_de -o > > po/de.add --no-translator > > po/de.add wurde erstellt. > > > > I'm workin on stable, if this matters. > > Hmm, right that would not work entirely. :/ The latest po4a release > changed the default for the --porefs option, and removed the old way > to change that default, so code that changed the default cannot > specify it in a way that is backwards compatible. This should mostly > affect wrapping, so I guess I could also relax the Build-Depends, but > I assume we'll get flip-flops in the .po depending on where it got > updated. Ok, then I run this in a sid chroot. > I'm also wondering about the addenda, which I refactored to specify > them only once in the config, but that only works in testing/sid. We > removed references to man page authors some time ago, so was > considering whether to do the same for the addenda and remove them to > match the upstream part, which would also remove that problem entirely. > Not sure how that would fly with translators though? I would rather keep the translators, because when translation issues arise they should be known as first point of contact. Also translation is a significant effort often overlooked so having the names there is also a way to acknowledge that effort and saying "thank you". (And except this hopefully temporary issue the maintenance effort for your side is almost zero). Greetings Helge P.S. I'll start working on updateing the German man page translation tomorrow, might take a few days. -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: More man page improvements
Hello Guillem, after your recent push the man pages no longer build, i.e. git clean -d -X -f autoreconf -f -i ./configure make -C man update-po fails with: Fehler: »msginit -i po/dpkg-man.pot --locale add_de -o ?po/de.add --no-translator« endete mit dem Wert 1. If I remove the "?", this line suceedes: helge@samd:/tmp/dpkg/man$ msginit -i po/dpkg-man.pot --locale add_de -o po/de.add --no-translator po/de.add wurde erstellt. I'm workin on stable, if this matters. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: More man page improvements
Hello Guillem, On Sat, May 09, 2020 at 10:19:18PM +0200, Guillem Jover wrote: > On Tue, 2020-05-05 at 21:09:05 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > # bug report numbers → bug report numbers of bugs > > #. type: Plain text > > #: deb-changes.man > > msgid "" > > "A space-separated list of bug report numbers that have been resolved with " > > "this upload. The distribution archive software might use this field to " > > "automatically close the referred bug numbers in the distribution bug " > > "tracking system." > > I think the original is correct here. This is a list of bug-report > numbers. Maybe hyphenating here would make this more clear? Otherwise > could you say what seems wrong? Well, you don't resolve bug report numbers, you resolve bugs. So the list is of course the numbers, but afterwards you actually close the bugs themselves. > > # Why is this bold but not the others? > > #. type: TP > > #: dpkg-buildflags.man > > #, no-wrap > > msgid "B" > > Hmm the other feature names are in bold too. Or are you referring to > something else here? In the po file the others are not all bold: msgid "qa" … msgid "B" … msgid "B" … msgid "sanitize" … and so on. I suppose they all should be bold? > Right, I've got an unfinished patch laying around fixing pathnames to > be in italic, but I think I'll postpone this one for now until the > switch to POD, so that I can use F<> instead of I<>. There's also the > problem with pathnames that contain variable parts, which up to now > were represented as BIB, and > with all pathnames in italics gets rather cumbersome. I see. Hopefully the transition to pod keeps the fuzzy strings to a minimum. > I'll push later today. Thanks Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
More man page improvements
Hello Guillem, I see that you are working on the man pages. I updated de.po accordingly. During the recent proofreading we discovered some possible improvements to the original pages as well, which I list for you to consider and implement (where you agree): # bug report numbers → bug report numbers of bugs #. type: Plain text #: deb-changes.man msgid "" "A space-separated list of bug report numbers that have been resolved with " "this upload. The distribution archive software might use this field to " "automatically close the referred bug numbers in the distribution bug " "tracking system." # debian/changelog → I #. type: Plain text #: deb-src-control.man msgid "" "The value of this field is the name of the source package, and should match " "the name of the source package in the debian/changelog file. A package name " "must consist only of lowercase letters (a-z), digits (0-9), plus (+) and " "minus (-) signs, and periods (.). Package names must be at least two " "characters long and must start with a lowercase alphanumeric character (a-" "z0-9)." # libgcc → B or quotes? #. type: Plain text #: deb-src-symbols.man msgid "" "dpkg-gensymbols has an internal blacklist of symbols that should not appear " "in symbols files as they are usually only side-effects of implementation " "details of the toolchain. If for some reason, you really want one of those " "symbols to be included in the symbols file, you should tag the symbol with " "B. It can be necessary for some low level toolchain " "libraries like libgcc." # markup of "eval"? #. type: Plain text #: dpkg-architecture.man msgid "" "Print an export command. This can be used to set the environment variables " "using eval." # Why is this bold but not the others? #. type: TP #: dpkg-buildflags.man #, no-wrap msgid "B" # debian/chagelog → I #. type: Plain text #: dpkg-gensymbols.man msgid "" "Define the package version. Defaults to the version extracted from debian/" "changelog. Required if called outside of a source package tree." # debian/changelog → B #. type: Plain text #: dpkg-mergechangelogs.man msgid "" "Then you have to setup the merge attribute for the debian/changelog file " "either in B<.gitattributes> in the repository itself, or in B<.git/info/" "attributes>:" # apt → B #. type: Plain text #: dselect.man msgid "" "The built in access methods can no longer stand up to current quality " "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, " "it is also much more flexible than the built in access methods." And in general, sometimes file names are marked up, sometimes not. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
[dpkg] branch 1.19.x updated (e94236b3d -> cfda9530c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch 1.19.x in repository dpkg. from e94236b3d Proofreading of German man apges on debian-l10n-de (Part 2) add cfda9530c Proofreading of German man apges on debian-l10n-de (Part 3) No new revisions were added by this update. Summary of changes: man/po/de.add | 7 +- man/po/de.po | 814 +- 2 files changed, 416 insertions(+), 405 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: Add one missing markup
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=d3a02acdca7515e24ff268f02a93d1b5b655c200 commit d3a02acdca7515e24ff268f02a93d1b5b655c200 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Feb 2 06:24:30 2020 +0100 Add one missing markup --- man/dpkg-trigger.man | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/man/dpkg-trigger.man b/man/dpkg-trigger.man index b7f85cd30..942c863cb 100644 --- a/man/dpkg-trigger.man +++ b/man/dpkg-trigger.man @@ -69,7 +69,7 @@ by default). .B \-\-no\-await This option arranges that the calling package \fIT\fP (if any) need not await the processing of this trigger; the interested package(s) \fII\fP, will not be -added to \fIT\fP's trigger processing awaited list and T's status is unchanged. +added to \fIT\fP's trigger processing awaited list and \fIT\fP's status is unchanged. \fIT\fP may be considered installed even though \fII\fP may not yet have processed the trigger. .TP -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=f9a05d7cfe6492bd903eeeabe8d36f115386cff3 commit f9a05d7cfe6492bd903eeeabe8d36f115386cff3 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Feb 2 06:50:39 2020 +0100 Update German translation of manual pages Update to 3022t. Includes further proofreading on debian-l10n-german --- man/po/de.add | 2 +- man/po/de.po | 299 +- 2 files changed, 152 insertions(+), 149 deletions(-) diff --git a/man/po/de.add b/man/po/de.add index ea1f451d2..1d42eff21 100644 --- a/man/po/de.add +++ b/man/po/de.add @@ -1,6 +1,6 @@ PO4A-HEADER:mode=after;position=^\.TH;beginboundary=FakePo4aBoundary .SH ÜBERSETZUNG -Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2019 von Helge Kreutzmann +Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2020 von Helge Kreutzmann , 2007 von Florian Rehnisch und 2008 von Sven Joachim angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 30a23f889..5eef203dd 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.20.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-31 18:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-31 20:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-02 06:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-02 06:47+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1609,8 +1609,12 @@ msgstr " -- Guillem Jover Eguil...@debian.orge Sun, 12 Oct 2014 15:47:4 #. type: Plain text #: deb-changelog.man -msgid "B(7), B(5), B(1)." -msgstr "B(7), B(5), B(1)." +msgid "" +"B(5), B(7), B(5), B(1)." +msgstr "" +"B(5), B(7), B(5), B(1)." #. type: TH #: deb-changes.man @@ -2524,8 +2528,8 @@ msgstr "" "getrennte Pakete. Die Gruppen werden durch Kommata getrennt. Kommata müssen " "als „UND“, vertikale Striche als „ODER“ gelesen werden, wobei die vertikalen " "Striche stärker binden. Jedem Paketnamen folgt optional eine " -"Architekturspezifikation, die nach einem Doppelpunkt „:“ angehängt wird, optional " -"gefolgt von einer Versionsnummer-Spezifikation in Klammern." +"Architekturspezifikation, die nach einem Doppelpunkt „:“ angehängt wird, " +"optional gefolgt von einer Versionsnummer-Spezifikation in Klammern." #. type: Plain text #: deb-control.man @@ -4390,11 +4394,11 @@ msgstr "" "Symbole angewandt und B könnte dadurch fehlschlagen. Auf " "der anderen Seite, falls das architekturspezifische Symbol gefunden wurde, " "wenn es nicht existieren sollte (da die aktuelle Host-Architektur nicht in " -"der Markierung aufgeführt ist oder nicht auf die Bytereihenfolge und Bits passt), " -"wird sie architekturneutral gemacht (d.h. die Architektur-, Architektur-" -"Bits- und Architektur-Bytereihenfolgemarkierungen werden entfernt und das Symbol " -"wird im Diff aufgrund dieser Änderung auftauchen), aber es wird nicht als " -"neu betrachtet." +"der Markierung aufgeführt ist oder nicht auf die Bytereihenfolge und Bits " +"passt), wird sie architekturneutral gemacht (d.h. die Architektur-, " +"Architektur-Bits- und Architektur-Bytereihenfolgemarkierungen werden " +"entfernt und das Symbol wird im Diff aufgrund dieser Änderung auftauchen), " +"aber es wird nicht als neu betrachtet." #. type: Plain text #: deb-src-symbols.man @@ -10095,7 +10099,7 @@ msgid "" "If set, B will use it as the directory from which to read the user " "specific configuration file." msgstr "" -"Falls gesetzt, wird B es als das Verzeichnis verwenden, aus dem die " +"Falls gesetzt, wird B sie als das Verzeichnis verwenden, aus dem die " "benutzerspezifische Konfigurationsdatei gelesen wird." #. type: TP @@ -10110,7 +10114,7 @@ msgid "" "If set, B will use it as the directory in which to create temporary " "files and directories." msgstr "" -"Falls gesetzt, wird B es als das Verzeichnis verwenden, in dem " +"Falls gesetzt, wird B sie als das Verzeichnis verwenden, in dem " "temporäre Dateien und Verzeichnisse erstellt werden." #. type: TP @@ -11960,9 +11964,9 @@ msgid "" "1.19.0). The accepted values are: B<0> and B<1> (default)." msgstr "" "Falls dies gesetzt ist, wird es zu
Re: Branch for stable?
Hello Guillem, On Wed, Jan 08, 2020 at 05:30:11PM +0100, Guillem Jover wrote: > On Tue, 2020-01-07 at 09:28:36 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > Given that I think the strings have already diverged, I'm not sure > cherry-picking translation commits from master will give no conflicts. > So perhaps you'll have a way easier time to untangle this by copying > the .po files that you want to carry over somewhere out of tree, then > reset your local 1.19.x branch with something like: > > # Let's first do a backup to not lose any changes. > $ git branch -c 1.19.x backup-1.19.x [works] > $ git checkout 1.19.x [works] > $ cp man/po/de.po out-of-tree-de.po [works] > $ git reset --hard origin/1.19.x [works] > $ cp out-of-tree-de.po man/po/de.po [works] > $ make -C man update-po helge@samd:/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg$ LC_ALL=C make -C man update-po make: Entering directory '/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg/man' make: *** No rule to make target '../m4/arch.m4', needed by 'Makefile.in'. Stop. make: Leaving directory '/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg/man' … but this I can manage … > $ git commit man/po/de.po [works] > $ git checkout -- man/po [works, i.e. no output] > Then check with «git log -p» and/or «git show» that this looks as > expected and push that. But if you get stuck again we can continue > from there. :) Yes, this looks fine now. I pushed it, so please tell me if anything from your side is not correct. Thanks for the help. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Branch for stable?
Hello Guillem, On Sun, Jan 05, 2020 at 03:27:09PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > On Sun, Dec 29, 2019 at 09:22:47PM +0100, Guillem Jover wrote: > > On Thu, 2019-12-26 at 08:43:42 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > > do you already have a branch for stable where I can commit my > > > translation fixes (the German man page translation is currently > > > undergoing a review on debian-l10n-german)? > > > > I've created the 1.19.x branch with a buster alias, where you can now > > push those updates. :) > > I've problems using this branch. I checked it out and tried updating > it with your script: > helge@samd:/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg$ LC_ALL=C ~/skripte/git-wrapper > update > Enter passphrase for key '/home/helge/.ssh/id_rsa': > ** You have local commits that were not pushed to the remote repository. > ** The remote repository has evolved. Rebasing your work. > Enter passphrase for key '/home/helge/.ssh/id_rsa': > ** Starting a rebase process... > fatal: It seems that there is already a rebase-apply directory, and > I wonder if you are in the middle of another rebase. If that is the > case, please try > git rebase (--continue | --abort | --skip) > If that is not the case, please > rm -fr ".git/rebase-apply" > and run me again. I am stopping in case you still have something > valuable there. > > ** The rebase process miserably failed for an unknown reason. > ** Aborting it. > > (I tried it a second time, because I thought I made an error the first > time around, I left that branch behind, now I cannot see it anymore). > > Is there something special I need to do to use this branch? I tried updating it with your script again, and now the branch looks fine, however, when I want to push it with your script I get: helge@samd:/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg$ ~/skripte/git-wrapper commit ** Pushing your changes to the remote repository. Here's a resume of what you're going to push: 0ed5b240e Proofreading of German man pages on debian-l10n-german (Part 1b) 9d03f2827 po: Regenerate .pot files and merge .po files with them 84711ea4a Proofreading of German man pages on debian-l10n-german (Part 1) 3fc25a513 German dselect translation update 1e86f6e74 German dpkg translation update f80b99048 Dpkg::Source::Package: Honor require_valid_signature option 92aa74078 po: Remove previous msgids for up-to-date translations f2b880791 Update German translation of manual pages d102f1905 Update German scripts translation 341fa418c Dpkg::Source::Package::V3::Native: Do not say v1.0 for 3.0 formats … 659e0224d libdpkg: Do not generate a backup file for the available database 761d993dd debian: Fold man page translation fix into translation section 362c50a9c Further fix as discussed in #931135 12d643b04 Update German translation of manual pages 06bd9556e Fix German man page translation. Closes: #931135 0a1aaac97 Bump version to 1.20.0 ** Do you confirm that you want to push? [Yn] Should I push it or is there still something "fishy" on my side? Thanks and Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Re: Branch for stable?
Hello Guilllem,
On Sun, Dec 29, 2019 at 09:22:47PM +0100, Guillem Jover wrote:
> On Thu, 2019-12-26 at 08:43:42 +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> > do you already have a branch for stable where I can commit my
> > translation fixes (the German man page translation is currently
> > undergoing a review on debian-l10n-german)?
>
> I've created the 1.19.x branch with a buster alias, where you can now
> push those updates. :)
I've problems using this branch. I checked it out and tried updating
it with your script:
helge@samd:/scr/build/src/DCS/dpkg.git/dpkg$ LC_ALL=C ~/skripte/git-wrapper
update
Enter passphrase for key '/home/helge/.ssh/id_rsa':
** You have local commits that were not pushed to the remote repository.
** The remote repository has evolved. Rebasing your work.
Enter passphrase for key '/home/helge/.ssh/id_rsa':
** Starting a rebase process...
fatal: It seems that there is already a rebase-apply directory, and
I wonder if you are in the middle of another rebase. If that is the
case, please try
git rebase (--continue | --abort | --skip)
If that is not the case, please
rm -fr ".git/rebase-apply"
and run me again. I am stopping in case you still have something
valuable there.
** The rebase process miserably failed for an unknown reason.
** Aborting it.
(I tried it a second time, because I thought I made an error the first
time around, I left that branch behind, now I cannot see it anymore).
Is there something special I need to do to use this branch?
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
Branch for stable?
Hello Guillem, do you already have a branch for stable where I can commit my translation fixes (the German man page translation is currently undergoing a review on debian-l10n-german)? Thanks & Happy Holiday Season Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
[dpkg] 02/03: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=881f2c4962f3c4ada2dab7b03a47ae6667000425 commit 881f2c4962f3c4ada2dab7b03a47ae6667000425 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Fri Nov 1 06:51:07 2019 +0100 Update German translation of manual pages Update to 3000t. --- man/po/de.po | 164 ++- 1 file changed, 95 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 45a65554a..bf7ae9212 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.20.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-24 06:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-30 04:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-01 05:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-01 06:47+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -765,17 +765,20 @@ msgstr "" "ist." #. type: TP -#: deb-buildinfo.man +#: deb-buildinfo.man deb-changes.man #, no-wrap -msgid "B I (required)" -msgstr "B I (verpflichtend)" +msgid "B I (required in context)" +msgstr "B I (verpflichtend im Kontext)" #. type: Plain text #: deb-buildinfo.man -msgid "This folded field is a space-separated list of binary packages built." +msgid "" +"This folded field is a space-separated list of binary packages built. If " +"the build is source-only, then the field is omitted (since dpkg 1.20.0)." msgstr "" "Dieses gefaltete Feld ist eine durch Leerzeichen getrennte Liste von " -"gebauten binären Paketen." +"gebauten binären Paketen. Falls es sich um einen reinen Quell-Upload " +"handelt, wird dieses Feld ausgelassen (seit Dpkg 1.20.0)." #. type: TP #: deb-buildinfo.man @@ -1687,12 +1690,6 @@ msgstr "" "unterscheidet folgt dem In in Klammern eine I. Dies " "kann passieren, falls dies ein rein-binärer-nicht-Betreuer-Upload ist." -#. type: TP -#: deb-changes.man -#, no-wrap -msgid "B I (required in context)" -msgstr "B I (verpflichtend im Kontext)" - #. type: Plain text #: deb-changes.man msgid "" @@ -5526,6 +5523,26 @@ msgstr "" "erstellte Abhängigkeit mindestens genauso strikt ist wie die zugehörige Bau-" "Abhängigkeit (seit Dpkg 1.14.13)." +#. type: TP +#: deb-symbols.man +#, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: deb-symbols.man +msgid "" +"The same as B but accepts a comma-separated list of " +"package names (since dpkg 1.20.0). This field will override any B field present, and is mostly useful with a “-dev” packages " +"and metapackages depending on these, say for a transition period." +msgstr "" +"Identisch zu B, akzeptiert aber eine Kommata-" +"getrennte Liste an Paketnamen (seit Dpkg 1.20.0). Dieses Feld setzt jedes " +"vorhandende Feld B außer Kraft und ist mit »-dev«-" +"Paketen und davon abhängigen Metapaketen, beispielsweise für eine " +"Übergangsperiode, am nützlichsten." + #. type: TP #: deb-symbols.man #, no-wrap @@ -6031,8 +6048,8 @@ msgid "" "I file in its control archive (i.e. I during " "package creation)." msgstr "" -"Ein Paket gibt seine Beziehung zu einigen Trigger(n) (deutsch: Auslösern) an, " -"indem es eine Datei I in seinem Steuerarchiv (d.h. I in seinem Steuerarchiv (d.h. I während der Paketerstellung) hinzunimmt." #. type: Plain text @@ -6407,8 +6424,8 @@ msgid "" "These fields declare the I of the Version Control System repository " "used to maintain this package. See B(5) for more details." msgstr "" -"Diese Felder gibt die I des Versionskontrollsystem-Depots, das für " -"die Betreuung des Pakets verwandt wird, an. Siehe B(5) für " +"Diese Felder gibt die I des Versionskontrollsystem-Depots, das für die " +"Betreuung des Pakets verwandt wird, an. Siehe B(5) für " "weitere Details." #. type: Plain text @@ -6436,12 +6453,11 @@ msgid "" "relationships), except for binaries generated by this source package and its " "meta-dependency equivalent B<@>." msgstr "" -"Dieses Feld gibt die Vereinigung aller Testabhängigkeiten (Felder " -"B in der Datei I) mit allen Einschränkungen " -"en
Re: lintian warnings from man pages due to too long lines
Hello Guillem, On Sun, Sep 01, 2019 at 12:03:16AM +0200, Guillem Jover wrote: > This has been going on for a while now, and even though I did ask Sven > about it on IRC some time ago, I cannot find any previous mention to > Helge (sorry if I did but forgot!). There are these following lintian > warnings emitted: > > W: dpkg-dev: manpage-has-errors-from-man > usr/share/man/de/man1/dpkg-architecture.1.gz 276: warning [p 5, 4.5i]: cannot > adjust line > W: dselect: manpage-has-errors-from-man usr/share/man/de/man1/dselect.1.gz > 83: warning [p 1, 10.2i, div 'an-div', 0.0i]: cannot adjust line > W: dselect: manpage-has-errors-from-man usr/share/man/fr/man1/dselect.1.gz > 81: warning [p 1, 10.0i, div 'an-div', 0.0i]: cannot adjust line > > Could we do something about the dpkg-dev German translation that triggers > this, or even the English original if there's some way to reword it so > that it does not make the translation hard to fix? These issues, if issues at all, are very minor. IMHO you could simply ignore them. I looked both at the source and at the rendered version of the translated dpkg-architecture.1, and everything is as expected. (Though I don't have an 80 column terminal at hand). In the worst case the translated strings visually appear a little rugged, e.g. by lines beeing too long. > I think the dselect one could be fixed by moving the --colour as an > alias below the --color one, but I've not tried that yet. I don't think it is worth the effort trying to "fix" these by rewording the orignal. Both the orginal as well as the translation have a reason to be as they are (the content matters), so changing the content (original string or translation) to fix a possible and very minor visual glitch is IMHO not the right path. Also this can occur again and again, as the original strings are updated. In my opinion this could be sovled programmatically, but this would be a lot of effort. (La)TeX does it, but the algorithm is not trivial, though it might be easier for fixed fonts. But again, IMHO this is really not worth the effort. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#931135: German translation made me laugh during a meeting
Hello Holger, I would suggest discussing this on debian-l10n-german so everybody interested from the German team notices and can join. On Wed, Jul 31, 2019 at 09:05:35PM +, Holger Levsen wrote: > On Wed, Jul 31, 2019 at 10:23:21PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > The translation only changed one word, namely canary. You can find it > > in the upstream git repository. > > > > The remaining translation is only in the latest version in sid (and > > most of it in earlier version, e.g. in stable, as well). > > 'die sich fortpflanzenden Bauschalter' were also quite absurd to me. > maybe better use 'vererb(t)en' instead of 'fortpflanzen'? I'm switching to German as this is quite tough to describe in English. Signale pflanzen sich fort, Informationen pflanzen sich fort. In den deutschen Handbuchseiten verwenden wir »übertragen« (bei Systemd), ausbreiten, weiterreichen. Übertragen würde ich aber mit »transmit« zurückübersetzen, daher würde ich, falls wir es ändern, eher für »ausbreiten« plädieren. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#931135: German translation made me laugh during a meeting
Hello Holger, On Wed, Jul 31, 2019 at 07:47:59PM +, Holger Levsen wrote: > On Wed, Jul 31, 2019 at 09:13:51PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > [...] I appreciate getting feedback for the > > translation. > > where can one find the updated translation? The translation only changed one word, namely canary. You can find it in the upstream git repository. The remaining translation is only in the latest version in sid (and most of it in earlier version, e.g. in stable, as well). Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
Bug#931135: German translation made me laugh during a meeting
Hello Guillem, On Tue, Jul 16, 2019 at 11:36:35AM +0200, Guillem Jover wrote: > On Wed, 2019-06-26 at 21:06:19 +0200, Stefan Potyra wrote: > > Package: dpkg-dev > > Version: 1.19.6 > > Severity: minor > > Tags: l10n > > > the following translation in the "FEATURE AREAS" -> "qa" might need some > > improvement: > > > > LANG=C man dpkg-buildflags > > ___snip___ > >canary This setting (disabled by default) adds dummy canary > >options to the build flags, so that the build logs can be checked > >for how the build flags propagate and to allow finding any omission > >of normal build flag settings. The only currently supported > >flags are CPPFLAGS, CFLAGS, OBJCFLAGS, CXXFLAGS and OBJCXXFLAGS with > >flags set to -D__DEB_CANARY_flag_random-id__, and LDFLAGS set > >to -Wl,-z,deb-canary-random-id. > > __snip__ > > > > LANG=de_DE.UTF-8 man dpkg-buildflags > > __snip__ > > canary Diese Einstellung (standardmäßig deaktiviert) fügt > > Pseudo-Kanarienvögel-Optionen zu den Bauschaltern hinzu, > > so dass die Bauprotokolle überprüft werden können, wie die > > Bauschalter sich fortpflanzen. Dies erlaubt, Auslassungen in den > > normalen Bauschaltereinstellungen zu finden. Derzeit werden nur > > die Schalter CPPFLAGS, CFLAGS, OBJCFLAGS, CXXFLAGS und > > OBJCXXFLAGS unterstützt, wobei die Schalter auf > > -D__DEB_CANARY_Schalter_Zufallskennung__ gesetzt werden, > > und LDFLAGS, das auf -Wl,-z,deb-canary-Zufallskennung gesetzt wird. > > __snip__ > > > > Not too sure, if we should fix this or just keep it as an easter egg :). > > > > From https://www.oocities.org/spunk/birds.htm#canary: > > Helge, could you handle this, please? :) Yes, doing so now. For the record: I chose "Zufallsbarriere" as people do not seem to know the background of this word (see Martin Bagges reply for details). Just wondering why english speakers are not complaining about missing bees and requesting animals to be removed from technical documentation. Stefan, I suggest that you bring forward further improvements to me and debian-l10n-ger...@lists.debian.org, so we can discuss them properly. (You raised the translation for "flag" and "propagate" if I see that correctly). I appreciate getting feedback for the translation. Guillem, is is it a known problem that [1] yields an internal server error? Greetings Helge [1] https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?pkg=dpkg;dist=unstable -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: PGP signature
[dpkg] branch master updated: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=042c994a42f01606f669eae0e9e7dd6b4b765053 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 042c994a4 Update German translation of manual pages 042c994a4 is described below commit 042c994a42f01606f669eae0e9e7dd6b4b765053 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Mar 24 07:00:04 2019 +0100 Update German translation of manual pages Update to 2997t1f. --- man/po/de.po | 108 ++- 1 file changed, 62 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 85b45cab6..b69298383 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-03 11:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-24 06:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-24 06:58+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "" "of RFC2822 and RFC5322, or what «date -R» generates):" msgstr "" "Das I hat das folgende Format (kompatibel zu und mit der gleichen " -"Semantik von RFC2822 und RFC5322 bzw. der Ausgabe von »date -R«):" +"Semantik von RFC2822 und RFC5322 bzw. der Ausgabe von „date -R“):" #. type: Plain text #: deb-changelog.man @@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "" "vom Namen des Pakets selbst unterscheidet. Falls die Quellversion sich von " "der Binärversion unterscheidet, folgt dem I in Klammern eine " "I. Dies kann zum Beispiel bei einem rein-binären, nicht " -"Betreuer-Upload passieren, oder wenn mittels »B« eine " +"Betreuer-Upload passieren, oder wenn mittels „B“ eine " "andere Binärversion gesetzt wird." #. type: TP @@ -2949,7 +2949,7 @@ msgid "" "see below). To insert empty lines into a multi-line field, insert a dot " "after the space. Lines starting with a ‘B<#>’ are treated as comments." msgstr "" -"Jedes Debian-Quellpaket enhält die Hauptsteuerdatei »control«, die " +"Jedes Debian-Quellpaket enhält die Hauptsteuerdatei „control“, die " "mindestens zwei Absätze enthält, die durch eine Leerzeile getrennt werden. " "Der erste Absatz führt alle allgemeinen Informationen über das Quellpaket " "auf, während jeder folgende Absatz genau ein Binärpaket beschreibt. Jeder " @@ -3000,7 +3000,7 @@ msgid "" "references the person who currently maintains the package, as opposed to the " "author of the software or the original packager." msgstr "" -"Sollte in dem Format »Joe Bloggs Ejblo...@foo.come« sein und " +"Sollte in dem Format „Joe Bloggs Ejblo...@foo.come“ sein und " "verweist auf die Person, die derzeit das Paket betreut, im Gegensatz zum " "Autor der Software, die paketiert wurde, oder dem ursprünglichen Paketierer." @@ -6287,10 +6287,10 @@ msgstr "" "wird von Programmen, die mit Quellpaketen arbeiten, verwandt, um die Liste " "der Dateien in dem Quellpaket zu interpretieren und zu bestimmen, wie es " "entpackt wird. Die Syntax des Feldwertes ist eine numerische Hauptrevision " -"(»0-9«), ein Satzpunkt (».«), eine numerische Unterrevision (»0-9«) und dann " +"(„0-9“), ein Satzpunkt („.“), eine numerische Unterrevision („0-9“) und dann " "ein optionaler Untertyp nach Leerraum (»\\ \\et«). Falls dieser spezifiziert " -"wird, ist er ein klein geschriebenes alphanumerisches (»a-z0-9«) Wort in " -"Klammern (»()«). Der Untertyp ist in der Syntax optional, kann aber für eine " +"wird, ist er ein klein geschriebenes alphanumerisches („a-z0-9“) Wort in " +"Klammern („()“). Der Untertyp ist in der Syntax optional, kann aber für eine " "bestimmte Quellformatrevision verpflichtend sein." #. type: Plain text @@ -7306,8 +7306,8 @@ msgstr "" "der Information aus der I zusammengeführt. Mit der Aktion " "B<--update-avail> wird die alte Information durch die Information aus der " "I ersetzt. Die mit Debian vertriebene I " -"heißt einfach »I«. Falls das Argument I fehlt oder " -"»B<->« benannt ist, wird es aus der Standardeingabe lesen (seit Dpkg " +"heißt einfach „I“. Falls das Argument I fehlt oder " +"„B<->“ benannt ist
[dpkg] branch master updated: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ba0091e2d97d0084222cd3caee4908aa1feddd75 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new ba0091e2d Update German translation of manual pages ba0091e2d is described below commit ba0091e2d97d0084222cd3caee4908aa1feddd75 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Mar 3 11:51:42 2019 +0100 Update German translation of manual pages Update to 2996t1f. --- man/po/de.po | 9 ++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 073c5d71b..85b45cab6 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-03 11:50+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1003,7 +1003,6 @@ msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text -#, fuzzy #: deb-buildinfo.man msgid "" "This folded field contains a space-separated list of non-exhausitve reason " @@ -1013,7 +1012,7 @@ msgstr "" "Dieses gefaltete Feld enthält eine durch Leerzeichen getrennte, nicht " "abschließende Liste von Markierungen (die durch alphanumerische und " "Bindestrichzeichen aufgebaut werden), die identifizieren, warum der aktuelle " -"Bau … (seit Dpkg 1.19.5)." +"Bau unsauber (tainted) wurde (seit Dpkg 1.19.5)." #. type: Plain text #: deb-buildinfo.man @@ -8281,6 +8280,10 @@ msgid "" "based security when installing files into the filesystem (since dpkg " "1.19.5). On Linux systems the implementation uses SELinux." msgstr "" +"B(*): Verwendet plattformspezifische »Mandatory Access Control " +"(MAC)«-basierende Sicherheit bei der Installation von Dateien in das " +"Dateisystem (seit Dpkg 1.19.5). Auf Linux-Systemen verwendet die " +"Implementierung SELinux." #. type: Plain text #: dpkg.man -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/03: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=6b405c6db943486bbb59a476d71c86db55ebe237 commit 6b405c6db943486bbb59a476d71c86db55ebe237 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Feb 24 17:43:50 2019 +0100 Update German scripts translation Update to 603t. --- debian/changelog | 4 scripts/po/de.po | 15 +-- 2 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 8b0eb4199..b4b7d3554 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,7 +1,11 @@ dpkg (1.19.6) UNRELEASED; urgency=medium + [ Guillem Jover ] * + [ Updated scripts translations ] + * German (Helge Kreutzmann). + -- Guillem Jover Sat, 23 Feb 2019 18:29:46 +0100 dpkg (1.19.5) unstable; urgency=medium diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index 96c58ae3b..593ecd467 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-23 18:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-24 17:42+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -591,27 +591,22 @@ msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s" msgstr "unbekannte %% Substitution in Hook: %%%s" #: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, fuzzy, perl-format -#| msgid "" -#| "short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints instead" +#, perl-format msgid "" "short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints in %s or %s " "instead" msgstr "" "kurze OpenGPG-Schlüsselkennungen sind defekt; bitte verwenden Sie " -"stattdessen Fingerabdrücke" +"stattdessen Fingerabdrücke in %s oder %s" #: scripts/dpkg-buildpackage.pl -#, fuzzy, perl-format -#| msgid "" -#| "long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key " -#| "fingerprints instead" +#, perl-format msgid "" "long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key fingerprints " "in %s or %s instead" msgstr "" "von langen OpenPGP-Schlüsselkennungen wird klar abgeraten; bitte verwenden " -"Sie stattdessen Fingerabdrücke" +"Sie stattdessen Fingerabdrücke in %s oder %s" #: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl #: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 03/03: Fix spelling of exempt
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=e36fa014ad08ee82f5ca6e1fecf0b0bcd8232d5e commit e36fa014ad08ee82f5ca6e1fecf0b0bcd8232d5e Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Feb 24 18:41:33 2019 +0100 Fix spelling of exempt --- man/po/dpkg-man.pot | 2 +- man/po/es.po | 4 ++-- man/po/fr.po | 4 ++-- man/po/hu.po | 4 ++-- man/po/it.po | 4 ++-- man/po/ja.po | 4 ++-- man/po/nl.po | 4 ++-- man/po/pl.po | 4 ++-- man/po/pt_BR.po | 4 ++-- man/po/ru.po | 4 ++-- man/po/sv.po | 4 ++-- man/po/zh_CN.po | 4 ++-- man/start-stop-daemon.man | 2 +- 13 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/man/po/dpkg-man.pot b/man/po/dpkg-man.pot index a4b7ced1c..e424ed572 100644 --- a/man/po/dpkg-man.pot +++ b/man/po/dpkg-man.pot @@ -20165,7 +20165,7 @@ msgid "" "security risk, because either any user can write to it, or if the daemon " "gets compromised, the contents of the pidfile cannot be trusted, and then a " "privileged runner (such as an init script executed as root) would end up " -"acting on any system process. Using I is excempt from these " +"acting on any system process. Using I is exempt from these " "checks." msgstr "" diff --git a/man/po/es.po b/man/po/es.po index 732a677d5..17d9bdeaf 100644 --- a/man/po/es.po +++ b/man/po/es.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.16.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-17 16:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:25+0100\n" "Last-Translator: Omar Campagne \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -27594,7 +27594,7 @@ msgid "" "a security risk, because either any user can write to it, or if the daemon " "gets compromised, the contents of the pidfile cannot be trusted, and then a " "privileged runner (such as an init script executed as root) would end up " -"acting on any system process. Using I is excempt from these " +"acting on any system process. Using I is exempt from these " "checks." msgstr "" diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po index bda235d34..b3e159393 100644 --- a/man/po/fr.po +++ b/man/po/fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-17 19:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:25+0100\n" "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -25854,7 +25854,7 @@ msgid "" "a security risk, because either any user can write to it, or if the daemon " "gets compromised, the contents of the pidfile cannot be trusted, and then a " "privileged runner (such as an init script executed as root) would end up " -"acting on any system process. Using I is excempt from these " +"acting on any system process. Using I is exempt from these " "checks." msgstr "" "B : L'utilisation de cette option de correspondance seule avec un " diff --git a/man/po/hu.po b/man/po/hu.po index 5c7f5bb7f..29baf7823 100644 --- a/man/po/hu.po +++ b/man/po/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-17 16:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:25+0100\n" "Last-Translator: SZERVÁC Attila \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -20869,7 +20869,7 @@ msgid "" "a security risk, because either any user can write to it, or if the daemon " "gets compromised, the contents of the pidfile cannot be trusted, and then a " "privileged runner (such as an init script executed as root) would end up " -"acting on any system process. Using I is excempt from these " +"acting on any system process. Using I is exempt from these " "checks." msgstr "" diff --git a/man/po/it.po b/man/po/it.po index 1ce8e8873..638364b39 100644 --- a/man/po/it.po +++ b/man/po/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.16.10\n" "Re
[dpkg] 02/03: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=236cdaffcb2a34cea42009d530afa26082c6a353 commit 236cdaffcb2a34cea42009d530afa26082c6a353 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Sun Feb 24 18:40:43 2019 +0100 Update German translation of manual pages Update to 2994t2f1u. --- debian/changelog | 3 ++ man/po/de.add| 2 +- man/po/de.po | 157 +-- 3 files changed, 74 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index b4b7d3554..3cd9acce4 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -6,6 +6,9 @@ dpkg (1.19.6) UNRELEASED; urgency=medium [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). + [ Updated man pages translations ] + * German (Helge Kreutzmann). + -- Guillem Jover Sat, 23 Feb 2019 18:29:46 +0100 dpkg (1.19.5) unstable; urgency=medium diff --git a/man/po/de.add b/man/po/de.add index a31c9312c..ea1f451d2 100644 --- a/man/po/de.add +++ b/man/po/de.add @@ -1,6 +1,6 @@ PO4A-HEADER:mode=after;position=^\.TH;beginboundary=FakePo4aBoundary .SH ÜBERSETZUNG -Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2018 von Helge Kreutzmann +Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2019 von Helge Kreutzmann , 2007 von Florian Rehnisch und 2008 von Sven Joachim angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 342bd5f4b..073c5d71b 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-23 19:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:38+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -992,50 +992,41 @@ msgstr "" #. type: TP #: deb-buildinfo.man -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B" +#, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "B" #. type: TQ #: deb-buildinfo.man -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" +#, no-wrap msgid "I" -msgstr "I" +msgstr "I" #. type: Plain text -#: deb-buildinfo.man #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This folded field is a space-separated list of binary packages to " -#| "upload. If the upload is source-only, then the field is omitted (since " -#| "dpkg 1.19.3)." +#: deb-buildinfo.man msgid "" "This folded field contains a space-separated list of non-exhausitve reason " "tags (formed by alphanumeric and dash characters) which identify why the " "current build has been tainted (since dpkg 1.19.5)." msgstr "" -"Dieses gefaltete Feld ist eine durch Leerzeichen getrennte Liste von " -"hochzuladenen binären Paketen. Falls es sich um einen reinen Quell-Upload " -"handelt, wird dieses Feld ausgelassen (seit Dpkg 1.19.3)." +"Dieses gefaltete Feld enthält eine durch Leerzeichen getrennte, nicht " +"abschließende Liste von Markierungen (die durch alphanumerische und " +"Bindestrichzeichen aufgebaut werden), die identifizieren, warum der aktuelle " +"Bau … (seit Dpkg 1.19.5)." #. type: Plain text #: deb-buildinfo.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "On Debian and derivatives only build paths starting with I will " -#| "emit this field." msgid "On Debian and derivatives the following reason tags can be emitted:" msgstr "" -"Unter Debian und abgeleiteten Distributionen werden nur Baupfade, die mit I beginnen, dieses Feld ausgeben." +"Unter Debian und abgeleiteten Distributionen können die folgenden " +"Begründungsmarkierungen ausgeben werden." #. type: TP #: deb-buildinfo.man #, no-wrap msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #. type: Plain text #: deb-buildinfo.man @@ -1049,54 +1040,63 @@ msgid "" "artifacts, it can also produce packages that will be incompatible with non-/" "usr-merged filesystems." msgstr "" +"Das System hat ein mittels Symlinks zusammengeführtes I. Dies wird " +"B, B, B, B " +"und weitere Werkzeuge, die Pfadnamen als Schlüssel in ihren Datenbanken " +"verwenden, durcheinanderbringen, da es Dateisystem-Alias-Probleme erzeugt " +"und bringt das Verständnis, das B in seiner Datenbank aufnotiert hat, " +"durcheinander. Für Bausysteme, die Pfadnamen auf bestimmte Programme oder " +"Bibliotheken auf den enstandenen Artefakten hartkodieren, kann d
[dpkg] branch master updated (931d4ffac -> e36fa014a)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch master in repository dpkg. from 931d4ffac Bump version to 1.19.6 new 6b405c6db Update German scripts translation new 236cdaffc Update German translation of manual pages new e36fa014a Fix spelling of exempt The 3 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 7 +++ man/po/de.add | 2 +- man/po/de.po | 157 +- man/po/dpkg-man.pot | 2 +- man/po/es.po | 4 +- man/po/fr.po | 4 +- man/po/hu.po | 4 +- man/po/it.po | 4 +- man/po/ja.po | 4 +- man/po/nl.po | 4 +- man/po/pl.po | 4 +- man/po/pt_BR.po | 4 +- man/po/ru.po | 4 +- man/po/sv.po | 4 +- man/po/zh_CN.po | 4 +- man/start-stop-daemon.man | 2 +- scripts/po/de.po | 15 ++--- 17 files changed, 107 insertions(+), 122 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
Next upload for string changes?
Hello Guillem, a new version of Dpkg appeared in the repository and was immediately uploaded, thus I did not have time to update the changed / new strings. I mostly completed it but have two strings still to process. Will there be another upload before the full freeze and if so, when? Thanks! Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Description: Digital signature
[dpkg] branch master updated (b55650801 -> 7b549b351)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch master in repository dpkg. from b55650801 Bump version to 1.19.5 new 12f408dab Update German scripts translation new 7b549b351 Update German translation of manual pages The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 6 +- man/po/de.po | 246 ++- scripts/po/de.po | 17 ++-- 3 files changed, 93 insertions(+), 176 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=12f408dab7184bb12b5907780a5fb4e49b202d3c commit 12f408dab7184bb12b5907780a5fb4e49b202d3c Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Jan 23 18:42:27 2019 +0100 Update German scripts translation Update to 603t. --- debian/changelog | 3 ++- scripts/po/de.po | 17 +++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index be2cde719..53115056b 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,6 +1,7 @@ dpkg (1.19.5) UNRELEASED; urgency=medium - * + [ Updated scripts translations ] + * German (Helge Kreutzmann). -- Guillem Jover Wed, 23 Jan 2019 13:53:46 +0100 diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index a0c880fb9..1391706e9 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -1,13 +1,13 @@ # German translation of the scripts in the dpkg package # This file is distributed under the same license as the dpkg package. -# (C) Helge Kreutzmann , 2007-2018. +# (C) Helge Kreutzmann , 2007-2019. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.1\n" +"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-22 14:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-09 08:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 18:40+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Stdout konnte nicht geschlossen werden" #: scripts/dpkg-scanpackages.pl msgid "Packages with multiple instances but no --multiversion specified:" -msgstr "" +msgstr "Pakete mit mehreren Instanzen aber kein --multiversion angegeben:" #: scripts/dpkg-scanpackages.pl msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:" @@ -3486,10 +3486,8 @@ msgstr "" "noch nicht übergebene, nicht ignorierte Änderungen im Arbeitsverzeichnis: %s" #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm -#, fuzzy -#| msgid "format v3.0 uses only one source file" msgid "format v3.0 (bzr) uses only one source file" -msgstr "Format v3.0 verwendet nur eine Quelldatei" +msgstr "Format v3.0 (bzr) verwendet nur eine Quelldatei" #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm #, perl-format @@ -3662,10 +3660,9 @@ msgid "unknown file type" msgstr "unbekannter Dateityp" #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm -#, fuzzy, perl-format -#| msgid "ignoring deletion of directory %s" +#, perl-format msgid "ignoring deletion of file %s" -msgstr "Löschen des Verzeichnisses %s wird ignoriert" +msgstr "Löschen der Datei %s wird ignoriert" #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm #, perl-format -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=7b549b351ec7878764ed20b47474a4a3f810555a commit 7b549b351ec7878764ed20b47474a4a3f810555a Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Jan 23 19:48:55 2019 +0100 Update German translation of manual pages Update to 2970t1f. --- debian/changelog | 3 + man/po/de.po | 246 ++- 2 files changed, 84 insertions(+), 165 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 53115056b..9f4546a8d 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -3,6 +3,9 @@ dpkg (1.19.5) UNRELEASED; urgency=medium [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). + [ Updated man pages translations ] + * German (Helge Kreutzmann). + -- Guillem Jover Wed, 23 Jan 2019 13:53:46 +0100 dpkg (1.19.4) unstable; urgency=medium diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index dc3d08ae3..4738ccea7 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ # German translation of the manpages in the dpkg package # This file is distributed under the same license as the dpkg package. -# (C) Helge Kreutzmann , 2004, 2006-2018. +# (C) Helge Kreutzmann , 2004, 2006-2019. # (C) Florian Rehnisch , 2007. # (C) Sven Joachim , 2008. # @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-22 14:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-11 21:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 19:46+0100\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1387,33 +1387,24 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: deb-changelog.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Any line that consists entirely (i.e., no leading whitespace) of B<#> or " -#| "B style comments, RCS keywords, Vim modelines or Emacs local " -#| "variables should be ignored." msgid "" "Any line that consists entirely (i.e., no leading whitespace) of B<#> or B style comments or RCS keywords." msgstr "" "Jede Zeile, die komplett (d.h. ohne einführende Leerzeichen) aus Kommentaren " -"im Stil B<#> oder B, RCS-Schlüsselwörtern, Modelines von Vim oder " -"lokalen Emacs-Variablen besteht, sollte ignoriert werden." +"im Stil B<#> oder B oder RCS-Schlüsselwörtern besteht, sollte " +"ignoriert werden." #. type: Plain text #: deb-changelog.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Ancient changelog entries with other formats at the end of the file " -#| "should be accepted and preserved on output, but their contents might be " -#| "otherwise ignored and parsing stopped at that point." msgid "" "Vim modelines or Emacs local variables, and ancient changelog entries with " "other formats at the end of the file should be accepted and preserved on " "output, but their contents might be otherwise ignored and parsing stopped at " "that point." msgstr "" -"Uralte Changelog-Einträge in anderen Formaten am Ende der Datei sollten " +"Modelines von Vim oder lokale Emacs-Variablen sowie uralte Changelog-" +"Einträge in anderen Formaten am Ende der Datei sollten " "akzeptiert und in der Ausgabe erhalten werden. Ihr Inhalt darf ansonsten " "aber ignoriert und die Auswertung an diesem Punkt beendet werden." @@ -1591,22 +1582,19 @@ msgstr "" #. type: TP #: deb-changes.man -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B I (required)" +#, no-wrap msgid "B I (required in context)" -msgstr "B I (verpflichtend)" +msgstr "B I (verpflichtend im Kontext)" #. type: Plain text #: deb-changes.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This folded field is a space-separated list of binary packages to upload." msgid "" "This folded field is a space-separated list of binary packages to upload. " "If the upload is source-only, then the field is omitted (since dpkg 1.19.3)." msgstr "" "Dieses gefaltete Feld ist eine durch Leerzeichen getrennte Liste von " -"hochzuladenen binären Paketen." +"hochzuladenen binären Paketen. Falls es sich um einen reinen Quell-Upload " +"handelt, wird dieses Feld ausgelassen (seit Dpkg 1.19.3)." #. type: TP #: deb-changes.man @@ -1709,10 +1697,6 @@ msgstr " I B<-> I" #. type: Plain text #: deb-changes.man -#, fuzzy -#| msgid "&quo
[dpkg] branch master updated: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=96f3826bcea53ad3fea31b11aa6a69acc6e8aed9 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 96f3826bc Update German translation of manual pages 96f3826bc is described below commit 96f3826bcea53ad3fea31b11aa6a69acc6e8aed9 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Thu Oct 11 21:30:35 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2952t1f. --- debian/changelog | 3 + man/po/de.add| 2 +- man/po/de.po | 261 ++- 3 files changed, 106 insertions(+), 160 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index e92749012..a05072de5 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -28,6 +28,9 @@ dpkg (1.19.3) UNRELEASED; urgency=medium [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). + [ Updated man pages translations ] + * German (Helge Kreutzmann). + -- Guillem Jover Mon, 08 Oct 2018 12:45:07 +0200 dpkg (1.19.2) unstable; urgency=medium diff --git a/man/po/de.add b/man/po/de.add index 826348a1d..a31c9312c 100644 --- a/man/po/de.add +++ b/man/po/de.add @@ -1,6 +1,6 @@ PO4A-HEADER:mode=after;position=^\.TH;beginboundary=FakePo4aBoundary .SH ÜBERSETZUNG -Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2017 von Helge Kreutzmann +Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2018 von Helge Kreutzmann , 2007 von Florian Rehnisch und 2008 von Sven Joachim angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 211367bd8..3841917f5 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 21:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 21:28+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2642,30 +2642,28 @@ msgstr "" #. type: TP #: deb-control.man -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B I" +#, no-wrap msgid "BI< elf-build-id-list>" -msgstr "B I" +msgstr "BI< ELF-Baukennungsliste >" #. type: Plain text #: deb-control.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This field specifies a whitespace separated list of build profiles that " -#| "this upload was built with." msgid "" "This field specifies a whitespace separated list of ELF build-ids. These are " "unique identifiers for semantically identical ELF objects, for each of these " "within the package." msgstr "" -"Das Feld gibt eine durch Leerraum getrennte Liste von Bauprofilen an, unter " -"denen dieser Upload gebaut wurde." +"Das Feld gibt eine durch Leerraum getrennte Liste von ELF-Baukennugen an. " +"Dies sind eindeutige Kennzeichner für semantisch identische ELF-Objekte, für " +"jedes von diesen innerhalb des Pakets." #. type: Plain text #: deb-control.man msgid "" "The format or the way to compute each build-id is not defined by design." msgstr "" +"Das Format oder die Art, jede Baukennung zu berechnen, ist designbedingt " +"nicht festgelegt." #. type: SH #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-origin.man @@ -2728,6 +2726,9 @@ msgid "" "context within an ELF object, which serves a very specific purpose and " "executable format." msgstr "" +"Das Feld B verwendet einen eher generischen Namen aus seinem " +"ursprünglichen Zusammenhang innerhalb eines ELF-Objektes, das einem sehr " +"speziellen Zweck und ausführbaren Format dient." #. type: Plain text #: deb-control.man @@ -6170,11 +6171,6 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: dsc.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The source formats currently supported by B are B<1.0>, B<2.0>, " -#| "B<3.0 (native)>, B<3.0 (quilt)>, B<3.0 (git)>, B<3.0 (bzr)> and B<3.0 " -#| "(custom)>." msgid "" "The source formats currently supported by B are B<1.0>, B<2.0>, B<3.0 " "(native)>, B<3.0 (quilt)>, B<3.0 (git)>, B<3.0 (bzr)> and B<3.0 (custom)>. " @@ -6182,7 +6178,7 @@ msgid "" msgstr "" "Die von B derzeit unterstützten Quellformate sind B<1.0>, B<2.0>, " "B<3.0 (native)>, B<3.0 (quilt)>, B<3.0 (git)>, B<3.0 (bzr)&
[dpkg] branch master updated: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=60ae796b0d716456a2da6416a9c7997f8b42bef2 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 60ae796b0 Update German scripts translation 60ae796b0 is described below commit 60ae796b0d716456a2da6416a9c7997f8b42bef2 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Tue Oct 9 08:16:37 2018 +0200 Update German scripts translation Update to 603t. --- debian/changelog | 3 +++ scripts/po/de.po | 9 - 2 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 225de7216..dd22eaab8 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -7,6 +7,9 @@ dpkg (1.19.3) UNRELEASED; urgency=medium [ Updated programs translations ] * German (Sven Joachim). + [ Updated scripts translations ] + * German (Helge Kreutzmann). + -- Guillem Jover Mon, 08 Oct 2018 12:45:07 +0200 dpkg (1.19.2) unstable; urgency=medium diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index 2e89bb25b..0b8d642be 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-09 08:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-09 08:14+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2902,10 +2902,9 @@ msgid "cannot read timestamp from %s" msgstr "Zeitstempel für %s kann nicht gelesen werden" #: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm -#, fuzzy, perl-format -#| msgid "cannot open upload file %s for reading" +#, perl-format msgid "cannot open file %s for binary detection" -msgstr "kann hochzuladene Datei %s nicht zum Lesen öffnen" +msgstr "kann Datei %s nicht zur Binärerkennung öffnen" #: scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm #, perl-format -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch master updated: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=765caaa74b5722a0d93f1144b9e890ac8a7f4ac7 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 765caaa74 Update German translation of manual pages 765caaa74 is described below commit 765caaa74b5722a0d93f1144b9e890ac8a7f4ac7 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Sep 26 21:28:08 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2932t1f. --- debian/changelog | 3 ++- man/po/de.po | 16 2 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 9f875d41f..162ab23e4 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,6 +1,7 @@ dpkg (1.19.2) UNRELEASED; urgency=medium - * + [ Updated man pages translations ] + * German (Helge Kreutzmann). -- Guillem Jover Wed, 26 Sep 2018 20:46:23 +0200 diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 0f77b7dd9..0770e624a 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-26 04:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-26 21:26+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -25061,18 +25061,12 @@ msgstr "Überprüfe, ob ein Prozess die Datei I angelegt hat." #. type: Plain text #: start-stop-daemon.man -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Check whether a process has created the file I. Note: using " -#| "this matching option alone might cause unintended processes to be acted " -#| "on, if the old process terminated without being able to remove the I." msgid "" "Note: using this matching option alone might cause unintended processes to " "be acted on, if the old process terminated without being able to remove the " "I." msgstr "" -"Prüfe, ob ein Prozess I erstellt hat. Hinweis: Wird diese " +"Hinweis: Wird diese " "Abgleichoption alleine verwandt, könnte auf nicht geplante Prozesse " "eingewirkt werden, falls der alte Prozess beendet wurde, ohne dass er I entfernen konnte." @@ -25086,6 +25080,12 @@ msgid "" "privileged runner (such as an init script executed as root) would end up " "acting on any system process." msgstr "" +"B: Es ist ein Sicherheitsrisiko, diese Abgleichoption alleine mit " +"einem Daemon, der die PID-Datei als ein nicht privilegierte Benutzer " +"schreibt, zu verwenden, da bei einer Kompromittierung des Daemons, dem " +"Inhalt der PID-Datei nicht vertraut werden kann und dann ein privilegiertes " +"laufendes Programm (wie ein Init-Skript, das als root ausgeführt wird) " +"schlussendlich auf einem Systemprozess agieren würde." #. type: TP #: start-stop-daemon.man -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=351b496e1a4c1baaee18f1d4c624b87471aa0311 commit 351b496e1a4c1baaee18f1d4c624b87471aa0311 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Sep 19 20:44:42 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2930t1f. --- man/po/de.po | 92 +--- 1 file changed, 76 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 0d249a6e5..ae091dfe4 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-31 07:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-31 11:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-19 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:42+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3690,8 +3690,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: deb-src-files.man -msgid "I I I" -msgstr "I I I" +msgid "I I I [ I ]" +msgstr "I I I [ I ]" #. type: Plain text #: deb-src-files.man @@ -3709,6 +3709,18 @@ msgstr "" "I der control-Datei in dem .deb. Die erlaubten Werte hängen vom " "Archiv der jeweiligen Distribution ab." +#. type: Plain text +#: deb-src-files.man +msgid "" +"I corresponds to an optional whitespace-delimited " +"list of attributes for this entry. The only currently supported keyword is " +"B with value B, to mark automatically generated files." +msgstr "" +"I entspricht einer optionalen, Leerraum-" +"getrennten Liste von Attributen für diesen Eintrag. Derzeit ist das einzige " +"unterstützte Schlüsselwort B mit dem Wert B, um automatisch " +"erstellte Dateien zu markieren." + #. type: SH #: deb-src-files.man deb-version.man dpkg-architecture.man #: dpkg-buildpackage.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-parsechangelog.man @@ -11974,6 +11986,37 @@ msgstr "" #. type: TP #: dpkg-buildflags.man #, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: dpkg-buildflags.man +msgid "" +"This setting (disabled by default) adds B<-ffile-prefix-map=>IB<=." +"> to B, B, B, B, B, " +"B and B where B is set to the top-level " +"directory of the package being built. This has the effect of removing the " +"build path from any generated file." +msgstr "" +"Diese Einstellung (standardmäßig deaktiviert) fügt B<-ffile-prefix-" +"map=>IB<=.> zu B, B, B, " +"B, B, B und B hinzu, wobei " +"B auf das oberste Verzeichnis des bauenden Pakets gesetzt wird. " +"Dies führt dazu, dass der Baupfad aus allen erstellten Dateien " +"entfernt wird." + +#. type: Plain text +#: dpkg-buildflags.man +msgid "" +"If both B and B are set, this option takes " +"precedence, because it is a superset of the former." +msgstr "" +"Falls sowohl B als auch B gesetzt sind, hat diese " +"Option Vorrang, da sie eine Obermenge erster ist." + +#. type: TP +#: dpkg-buildflags.man +#, no-wrap msgid "B" msgstr "B" @@ -18413,14 +18456,16 @@ msgid "" "B. B is the classic output format (from before this option " "existed) and the default. It consists of one paragraph in Debian control " "format (see B(5)). If more than one entry is requested, then " -"most fields are taken from the most recent entry, except otherwise stated:" +"most fields are taken from the first entry (usually the most recent entry), " +"except otherwise stated:" msgstr "" "Setze das Ausgabeformat. Derzeit werden die Werte B und B " "unterstützt. B ist das klassische Ausgabeformat (es existiert länger " "als diese Option), das voreingestellt ist. Es besteht aus einem Absatz im " "Debian-Steuerformat (lesen Sie B(5)). Falls mehr als ein " -"Eintrag angefordert wird, dann werden die meisten Felder aus dem neusten " -"Eintrag verwendet, falls dies nicht anders angegeben wird:" +"Eintrag angefordert wird, dann werden die meisten Felder aus dem ersten " +"Eintrag (normalerweise der neuste Eintrag) verwendet, falls dies nicht " +"anders angegeben wird:" #. type: TP #: dpkg-parsechangelog.man @@ -18555,6 +18600,22 @@ msgstr "" "Eintrag erhalten bleiben.&
[dpkg] 01/02: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=0955b986f054c9bacb8d6327036e381130b1 commit 0955b986f054c9bacb8d6327036e381130b1 Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Sep 19 20:30:50 2018 +0200 Update German scripts translation Update to 602t. --- scripts/po/de.po | 7 +-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index b65d5c7af..98b4eac97 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-30 07:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 08:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-19 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:30+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1379,6 +1379,7 @@ msgid "" "Parser options:\n" " --format \n" " set output format (defaults to 'dpkg').\n" +" --reverseinclude all changes in reverse order.\n" " --allinclude all changes.\n" " -s, --since include all changes later than .\n" " -v ditto.\n" @@ -1396,6 +1397,8 @@ msgstr "" "Auswerteroptionen:\n" " --format \n" " setzt das Ausgabeformat (Vorgabe: »dpkg«)\n" +" --reversefügt alle Änderungen in umgekehrter Reihenfolge " +"ein\n" " --allfügt alle Änderungen hinzu\n" " -s, --since fügt alle Änderungen jünger als hinzu\n" " -v ebnso\n" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch master updated (2848db123 -> 351b496e1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch master in repository dpkg. from 2848db123 perl: Replace all calls to Cwd::cwd with Cwd::getcwd new 0955b9811 Update German scripts translation new 351b496e1 Update German translation of manual pages The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 92 ++-- scripts/po/de.po | 7 +++-- 2 files changed, 81 insertions(+), 18 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=d717ac4c30c988868e13b716fac795d59f98841d commit d717ac4c30c988868e13b716fac795d59f98841d Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Fri Aug 31 11:25:24 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2924t1f. --- man/po/de.po | 205 +-- 1 file changed, 130 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index b1bdb3d17..0d249a6e5 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-01 09:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-01 11:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-31 07:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 11:24+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -5903,16 +5903,31 @@ msgstr "B I" msgid "" "Specifies that the package is interested in the named trigger. All triggers " "in which a package is interested must be listed using this directive in the " -"triggers control file. The “noawait” variant does not put the triggering " -"packages in triggers-awaited state. This should be used when the " -"functionality provided by the trigger is not crucial." +"triggers control file." msgstr "" "Gibt an, dass das Paket an dem benannten Trigger interessiert ist. Alle " "Trigger, an denen ein Paket interessiert ist, müssen mit dieser Direktive in " -"der Trigger-Steuerdatei aufgeführt werden. Die Variante „noawait“ setzt die " -"triggernden Pakete nicht in den Zustand »triggers-awaited«. Dies sollte " -"verwandt werden, wenn die von den Triggern bereitgestellte Funktionalität " -"nicht äußerst wichtig ist." +"der Trigger-Steuerdatei aufgeführt werden." + +#. type: Plain text +#: deb-triggers.man +msgid "" +"The “await” variants put the triggering package in triggers-awaited state " +"depending on how the trigger was activated. The “noawait” variant does not " +"put the triggering packages in triggers-awaited state, even if the " +"triggering package declared an “await” activation (either with an B or B directive, or by using the B B<--no-" +"await> command-line option). The “noawait” variant should be used when the " +"functionality provided by the trigger is not crucial." +msgstr "" +"Die Variante „await“ setzt die triggernden Pakete in den Zustand „triggers-" +"awaited“. Die Variante „noawait“ setzt die triggernden Pakete nicht in den " +"Zustand „triggers-awaited“, selbst falls das triggernde Paket eine „await“-" +"Aktivierung deklariert hat (entweder mit den Direktiven B " +"oder B oder durch Verwendung der Befehlszeilenoption B B<--no-await>). Die Variante „noawait“ sollte verwandt werden, wenn " +"die von den Triggern bereitgestellte Funktionalität nicht äußerst wichtig " +"ist." #. type: TP #: deb-triggers.man @@ -5938,17 +5953,27 @@ msgid "" "Arranges that changes to this package's state will activate the specified " "trigger. The trigger will be activated at the start of the following " "operations: unpack, configure, remove (including for the benefit of a " -"conflicting package), purge and deconfigure. The “noawait” variant does not " -"put the triggering packages in triggers-awaited state. This should be used " -"when the functionality provided by the trigger is not crucial." +"conflicting package), purge and deconfigure." msgstr "" "Sorgt dafür, dass Änderungen an dem Zustand dieses Pakets einen " "spezifizierten Trigger aktiviert. Der Trigger wird am Beginn folgender " "Operationen aktiviert: unpack, configure, remove (hinzugefügt zum Nutzen von " -"Paketen, die im Konflikt zueinander stehen), purge und deconfigure. Die " +"Paketen, die im Konflikt zueinander stehen), purge und deconfigure." + +#. type: Plain text +#: deb-triggers.man +msgid "" +"The “await” variants only put the triggering package in triggers-awaited " +"state if the interest directive is also “await”. The “noawait” variant " +"never puts the triggering packages in triggers-awaited state. The “noawait” " +"variant should be used when the functionality provided by the trigger is
[dpkg] branch master updated (564170217 -> d717ac4c3)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch master in repository dpkg. from 564170217 German dpkg translation update new e571a402a Update Netherlands translation of manual pages new d717ac4c3 Update German translation of manual pages The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 205 +++- man/po/nl.po | 213 +-- 2 files changed, 264 insertions(+), 154 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch master updated: Update German scripts translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
kreutzm pushed a commit to branch master
in repository dpkg.
View the commit online:
https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=58a3470f3ac2ee394d6525ab4781838327e9bb13
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 58a3470f3 Update German scripts translation
58a3470f3 is described below
commit 58a3470f3ac2ee394d6525ab4781838327e9bb13
Author: Helge Kreutzmann
AuthorDate: Thu Aug 30 08:35:56 2018 +0200
Update German scripts translation
Update to 602t.
---
scripts/po/de.po | 32 ++--
1 file changed, 26 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index ae49d766f..b65d5c7af 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-25 09:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-25 09:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 07:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann \n"
"Language-Team: German \n"
"Language: de\n"
@@ -1092,6 +1092,8 @@ msgstr "Ausgabe-Steurdatei »%s« kann nicht installiert
werden"
#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
msgid ""
"Options:\n"
+" -l add directory to private shared library search "
+"list.\n"
" -p generate symbols file for package.\n"
" -Ptemporary build directory instead of debian/tmp.\n"
" -e explicitly list libraries to scan.\n"
@@ -1125,6 +1127,8 @@ msgid ""
" --versionshow the version.\n"
msgstr ""
"Optionen:\n"
+" -l Verzeichnis zur privaten Suchliste für gemeinsam\n"
+" benutzte Bibliotheken hinzufügen\n"
" -pSymboldatei für Paket erstellen\n"
" -P temporäres Bauverzeichnis (statt debian/tmp)\n"
" -e explizite Liste von zu durchsuchenden Dateien\n"
@@ -2780,6 +2784,14 @@ msgstr "Zeichen »%s« ist nicht erlaubt"
msgid "must start with an alphanumeric character"
msgstr "muss mit einem alphanumerischen Zeichen beginnen"
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm
+msgid ""
+"deprecated use of LD_LIBRARY_PATH with private library directory which "
+"interferes with cross-building, please use -l option instead"
+msgstr ""
+"veraltete Verwendung von LD_LIBRARY_PATH mit privaten Bibliotheksverzeichnis "
+"stört Cross-Bau, bitte verwenden Sie stattdessen die Option »-l«"
+
#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm
#, perl-format
msgid "unknown executable format in file '%s'"
@@ -3596,6 +3608,11 @@ msgstr "Symlink %s kann nicht angelegt werden"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
#, perl-format
+msgid "using patch list from %s"
+msgstr "Patchliste aus %s wird verwendet"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
+#, perl-format
msgid "unsupported version of the quilt metadata: %s"
msgstr "nicht unterstützte Version der Quilt-Metadaten: %s"
@@ -3880,13 +3897,13 @@ msgstr "veraltete Substitutionsvariable ${%s}"
#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
#, perl-format
-msgid "unknown substitution variable ${%s}"
-msgstr "unbekannte Substitutionsvariable ${%s}"
+msgid "substitution variable ${%s} used, but is not defined"
+msgstr "unbenutzte Variable ${%s} verwandt, aber nicht definiert"
#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
#, perl-format
-msgid "unused substitution variable ${%s}"
-msgstr "unbenutzte Substitutionsvariable ${%s}"
+msgid "substitution variable ${%s} unused, but is defined"
+msgstr "Substitutionsvariable ${%s} unbenutzt, aber definiert"
#: scripts/Dpkg/Vars.pm
#, perl-format
@@ -3954,6 +3971,9 @@ msgstr "Versionsnummer enthält ungültiges Zeichen »%s«"
msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«"
+#~ msgid "unknown substitution variable ${%s}"
+#~ msgstr "unbekannte Substitutionsvariable ${%s}"
+
#~ msgid "cannot create pipe for %s"
#~ msgstr "Pipe für %s kann nicht angelegt werden"
--
Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=39c11d9961ee4e5217fa8579146777a23883549d commit 39c11d9961ee4e5217fa8579146777a23883549d Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Aug 1 11:55:55 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2923t1f. --- man/po/de.po | 26 ++ 1 file changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 7bcc81e42..b1bdb3d17 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-25 09:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-01 09:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-01 11:48+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1856,12 +1856,12 @@ msgstr "FEHLER" #: deb-changes.man msgid "" "The B field is inconsistent with the other B fields. The " -"B and B fields have confusing names. The " +"B and B fields have confusing names. The " "B field contains information about what is commonly referred " "to as a suite." msgstr "" "Das Feld B ist inkonsistent gegenüber den anderen B-" -"Feldern. Die Felder B und B haben verwirrende Namen. " +"Feldern. Die Felder B und B haben verwirrende Namen. " "Das Feld B enthält Informationen darüber, was normalerweise " "als Suite bezeichnet wird." @@ -11764,12 +11764,12 @@ msgstr "" "abhängig davon, ob GCC auf diesen Architekturen die Schalter selbst " "einspeist oder nicht. Wenn die Einstellung aktiviert ist und GCC den " "Schalter einspeist, fügt dies nichts hinzu. Wenn die Einstellung aktiviert " -"ist und GCC den Schalter nicht einspeist, dann fügt es B<-fPIE> (mittels " -"I<%PKGDATADIR%/pie-compiler.specs>) zu B, B, B, " +"ist und GCC den Schalter nicht einspeist, dann fügt es B<-fPIE> (mittels I<" +"%PKGDATADIR%/pie-compiler.specs>) zu B, B, B, " "B, B, B und B und B<-fPIE -pie> " "(mittels I<%PKGDATADIR%/pie-link.specs>) zu B hinzu. Wenn die " -"Einstellung deaktiviert ist und GCC den Schalter einspeist, dann fügt es " -"B<-fno-PIE> (mittels I<%PKGDATADIR%/no-pie-compile.specs>) zu B, " +"Einstellung deaktiviert ist und GCC den Schalter einspeist, dann fügt es B<-" +"fno-PIE> (mittels I<%PKGDATADIR%/no-pie-compile.specs>) zu B, " "B, B, B, B, B und " "B und B<-fno-PIE -no-pie> (mittels I<%PKGDATADIR%/no-pie-link." "specs>) zu B hinzu." @@ -13085,9 +13085,9 @@ msgid "" "g>, B<-G>, B<-B>, B<-A> or B<-S>. Implies B<-d> with B<-S> (since dpkg " "1.18.0)." msgstr "" -"Bereinige den Quellbaum vor dem Bau nicht (lange Option seit Dpkg 1.18.8). Impliziert B<-" -"b>, falls ansonsten nichts aus B<-F>, B<-g>, B<-G>, B<-B>, B<-A> oder B<-S> " -"gewählt wurde. Impliziert B<-d> mit B<-S> (seit Dpkg 1.18.0)." +"Bereinige den Quellbaum vor dem Bau nicht (lange Option seit Dpkg 1.18.8). " +"Impliziert B<-b>, falls ansonsten nichts aus B<-F>, B<-g>, B<-G>, B<-B>, B<-" +"A> oder B<-S> gewählt wurde. Impliziert B<-d> mit B<-S> (seit Dpkg 1.18.0)." #. type: TP #: dpkg-buildpackage.man @@ -13100,7 +13100,9 @@ msgstr "B<--pre-clean>" msgid "" "Clean the source tree before building (since dpkg 1.18.8). This is the " "default behavior." -msgstr "Bereinige den Quellbaum vor dem Bau (seit Dpkg 1.18.8). Dies ist das Standardverhalten." +msgstr "" +"Bereinige den Quellbaum vor dem Bau (seit Dpkg 1.18.8). Dies ist das " +"Standardverhalten." #. type: TP #: dpkg-buildpackage.man -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update Netherlands translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=76ec333432efa6a3eb20aeec4b919831cfbeecdd commit 76ec333432efa6a3eb20aeec4b919831cfbeecdd Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Aug 1 11:57:23 2018 +0200 Update Netherlands translation of manual pages Update to 2909t7f8u. This update only deals with strings which can be trivially unfuzzied. --- man/po/nl.po | 300 +-- 1 file changed, 250 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/man/po/nl.po b/man/po/nl.po index 181216e8c..db6fcb537 100644 --- a/man/po/nl.po +++ b/man/po/nl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-15 01:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-25 22:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-01 09:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-01 11:54+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert \n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team \n" "Language: nl\n" @@ -1883,12 +1883,12 @@ msgstr "BUGS" #: deb-changes.man msgid "" "The B field is inconsistent with the other B fields. The " -"B and B fields have confusing names. The " +"B and B fields have confusing names. The " "B field contains information about what is commonly referred " "to as a suite." msgstr "" "Het veld B is niet consistent met de andere B-velden. De " -"velden B en B hebben namen die verwarrend zijn. Het " +"velden B en B hebben namen die verwarrend zijn. Het " "veld B bevat informatie over waar gewoonlijk met de term suite " "naar verwezen wordt." @@ -3051,6 +3051,33 @@ msgstr "" #. type: TP #: deb-src-control.man dsc.man #, no-wrap +msgid "BI< name-list>" +msgstr "BI< namenlijst>" + +#. type: TP +#: deb-src-control.man dsc.man +#, no-wrap +msgid "BI< package-list>" +msgstr "BI< pakketlijst>" + +#. type: Plain text +#: deb-src-control.man +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "These fields are described in the B(5) manual page, as they " +#| "are copied literally to the control file of the binary package." +msgid "" +"These fields are described in the B(5) manual page, as they are " +"generated from information inferred from B or copied " +"literally to the source control file." +msgstr "" +"Deze velden worden beschreven in de man-pagina B(5), vermits " +"zij letterlijk naar het controlebestand van het binaire pakket gekopieerd " +"worden." + +#. type: TP +#: deb-src-control.man dsc.man +#, no-wrap msgid "BI< url>" msgstr "BI< URL>" @@ -3618,8 +3645,8 @@ msgid "" "# this field is copied to the binary and source packages\n" "XBS-Upstream-Release-Status: stable\n" "Homepage: https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg\n; -"Vcs-Browser: https://anonscm.debian.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n; -"Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/dpkg/dpkg.git\n; +"Vcs-Browser: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n; +"Vcs-Git: https://git.dpkg.org/git/dpkg/dpkg.git\n; "Standards-Version: 3.7.3\n" "Build-Depends: pkg-config, debhelper (E= 4.1.81),\n" " libselinux1-dev (E= 1.28-4) [!linux-any]\n" @@ -3632,8 +3659,8 @@ msgstr "" "# dit veld wordt gekopieerd naar het binaire en het broncodepakket\n" "XBS-Upstream-Release-Status: stable\n" "Homepage: https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg\n; -"Vcs-Browser: https://anonscm.debian.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n; -"Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/dpkg/dpkg.git\n; +"Vcs-Browser: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n; +"Vcs-Git: https://git.dpkg.org/git/dpkg/dpkg.git\n; "Standards-Version: 3.7.3\n" "Build-Depends: pkg-config, debhelper (E= 4.1.81),\n" " libselinux1-dev (E= 1.28-4) [!linux-any]\n" @@ -6255,12 +6282,6 @@ msgstr "" "versiecontrolesysteem dat gebruikt wordt om dit pakket te onderhouden. Zie " "B(5) voor verdere informatie." -#. type: TP -#: dsc.man -#, no-wrap -msgid "BI< name-list>" -msgstr "BI< namenlijst>" - #. type: Plain text #: dsc.man msgid "" @@ -6277,12 +6298,6 @@ msgstr "" "niet, dan zal B die automatisch toevoegen met behoud van de " "vroegere waarden." -#. type: TP -#: dsc.man -#, no-wrap -msgid "BI< package-list>" -m
[dpkg] branch master updated (f1b4c8615 -> 76ec33343)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a change to branch master in repository dpkg. from f1b4c8615 man: Fix typo in field name in deb-changes(5) new 39c11d996 Update German translation of manual pages new 76ec33343 Update Netherlands translation of manual pages The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: man/po/de.po | 26 +++--- man/po/nl.po | 300 +-- 2 files changed, 264 insertions(+), 62 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 02/02: Update German translation of manual pages
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. kreutzm pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=7db2279a8c3a5316cd7bb44ab76899aa94c6563a commit 7db2279a8c3a5316cd7bb44ab76899aa94c6563a Author: Helge Kreutzmann AuthorDate: Wed Jul 25 11:11:56 2018 +0200 Update German translation of manual pages Update to 2923t1f. --- man/po/de.po | 109 --- 1 file changed, 75 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index ba478cfc4..7bcc81e42 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.0\n" +"Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-19 19:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-19 19:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-25 09:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:09+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -11738,29 +11738,41 @@ msgstr "B" #. type: Plain text #: dpkg-buildflags.man msgid "" -"This setting (with no default since dpkg 1.18.23, and injected by default by " -"gcc on the amd64, arm64, armel, armhf, i386, kfreebsd-amd64, kfreebsd-i386, " -"mips, mipsel, mips64el, ppc64el, s390x, sparc and sparc64 Debian " -"architectures) adds the required options via gcc specs files if needed to " -"enable or disable PIE. When enabled and injected by gcc, adds nothing. When " -"enabled and not injected by gcc, adds B<-fPIE> to B, B, " -"B, B, B, B and B, and B<-" -"fPIE -pie> to B. When disabled and injected by gcc, adds B<-fno-" -"PIE> to B, B, B, B, B, " -"B and B, and B<-fno-PIE -no-pie> to B." -msgstr "" -"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.18.13 ohne Vorgabe und standardmäßig von GCC " -"auf den Debian-Architekturen Amd64, Arm64, Armel, Armhf, I386, Kfreebsd-" -"amd64, Kfreebsd-i386, Mips, Mipsel, Mips64el, PPC64el, S390x, Sparc und " -"Sparc64 hinzugefügt) fügt die benötigten Optionen mittels GCC-Spec-Dateien " -"hinzu, falls sie zum Aktivieren oder Deaktivieren von PIE benötigt werden. " -"Falls aktiviert und von GCC hinzugefügt, ergänzt nichts. Wenn aktiviert und " -"nicht von GCC hinzugefügt, fügt B<-fPIE> zu B, B, " -"B, B, B, B und B hinzu " -"und B<-fPIE -pie> zu B. Wenn deaktiviert und von GCC hinzugefügt, " -"fügt B<-fno-PIE> zu B, B, B, B, " -"B, B und B hinzu und B<-fno-PIE -no-pie> zu " -"B." +"This setting (with no global default since dpkg 1.18.23, as it is enabled by " +"default now by gcc on the amd64, arm64, armel, armhf, hurd-i386, i386, " +"kfreebsd-amd64, kfreebsd-i386, mips, mipsel, mips64el, powerpc, ppc64, " +"ppc64el, riscv64, s390x, sparc and sparc64 Debian architectures) adds the " +"required options to enable or disable PIE via gcc specs files, if needed, " +"depending on whether gcc injects on that architecture the flags by itself or " +"not. When the setting is enabled and gcc injects the flags, it adds " +"nothing. When the setting is enabled and gcc does not inject the flags, it " +"adds B<-fPIE> (via I<%PKGDATADIR%/pie-compiler.specs>) to B, " +"B, B, B, B, B and " +"B, and B<-fPIE -pie> (via I<%PKGDATADIR%/pie-link.specs>) to " +"B. When the setting is disabled and gcc injects the flags, it adds " +"B<-fno-PIE> (via I<%PKGDATADIR%/no-pie-compile.specs>) to B, " +"B, B, B, B, B and " +"B, and B<-fno-PIE -no-pie> (via I<%PKGDATADIR%/no-pie-link.specs>) " +"to B." +msgstr "" +"Diese Einstellung (seit Dpkg 1.18.23 ohne globale Vorgabe, da sie jetzt " +"standardmäßig durch GCC auf den Debian-Architekturen Amd64, Arm64, Armel, " +"Armhf, Hurd-i386, I386, Kfreebsd-amd64, Kfreebsd-i386, Mips, Mipsel, " +"Mips64el, Powerpc, PPC64, PPC64el, Riscv64, S390x, Sparc und Sparc64 " +"aktiviert ist) fügt, falls benötigt, die benötigten Optionen, um PIE zu " +"aktivieren oder zu deaktiveren, über GCC-Spezifikationsdateien hinzu, " +"abhängig davon, ob GCC auf diesen Architekturen die Schalter selbst " +"einspeist oder nicht. Wenn die Einstellung aktiviert ist und GCC den " +"Schalter einspeist, fügt dies nichts hinzu. Wenn die Einstellung aktiviert " +&quo
