[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread Roland Hayes
   I don't doubt that 17th century players who used nails had nice finish
   on their nails and a nice sound as a result.
   My curiosity is what does solo theorbo music sound like when
   competently  played with nails?
   Get [1]Outlook for Android
 __

   From: lute-...@cs.dartmouth.edu  on behalf
   of M Del 
   Sent: Tuesday, May 7, 2019 5:57:33 PM
   To: magnus andersson
   Cc: Yuval Dvoran; John Mardinly; Roland Hayes; jslute; Lute
   Subject: [LUTE] Re: De Visee

   My first guitar teacher Rolando Valdes-Blain taught his students to use
   finely crushed pumice stone and leather from a deer (it happened to be
   a piece from a hunter friend).Rolando was old enough to play on gut
   strings until he came back from WW2.
   Sent from my iPhone
   > On May 7, 2019, at 5:20 PM, magnus andersson
wrote:
   >
   >   Dear collective wisdom,
   >   From what I have understood, it seems like manicure has been around
   >   since  at least 3200 BC, so I assume players like Piccinini,
   Corbetta
   >   (who we know had
   >   to cancel one of his concerts due to a broken nail- and still pay
   his
   >   fellow musicians from his own pocket!) and perhaps de Visée had
   found
   >   a way for them to get it to work without shredding and tearing
   their
   >   strings apart constantly, and - to quote Piccinini:
   >
   >   "the one, and very important [thing] is to play neatly, and
   cleanly; In
   >   the manner that all small touches of the string may be schietto,
   like
   >   pearl[s]"
   >   /Magnus
   >
   >   On Tuesday, May 7, 2019, 10:45:44 PM GMT+2, John Mardinly
   >wrote:
   > Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good
   nail
   > polishing techniques that may have been used centuries ago? I
   would
   > love to see it. Techniques used to polish things from telescope
   >   lenses
   > and mirrors to razors would not work well on fingernails. The
   chamois
   > stropping technique used by Segovia because there was not much
   better
   > in the mid 20th Century would be deemed laughable today among
   those
   >   who
   > play with nails.
   > A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
   > On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran
   >   <[1][1]yuval.dvo...@posteo.de>
   > wrote:
   > Hahahaha good point!
   > To add something substantial to the discussion, I'd like to
   remember
   > you that also plants exist which were used for thousands of years
   to
   > polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
   > ("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
   > <[2][2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:
   >   Dear All:
   >   Might I suggest that a culture sophisticated enough to
   build
   >   lutes and
   >   craft overwound strings could have figured out a way to
   file
   >   and
   >   polish
   >   their nails.
   >   Jim Stimson
   >   Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
   >    Original message 
   >   From: John Mardinly <[3][3]john.mardi...@asu.edu>
   >   Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
   >   To: Roland Hayes <[4][4]rha...@legalaidbuffalo.org>
   >   Cc: Lute List <[5][5]lute@cs.dartmouth.edu>
   >   Subject: [LUTE] Re: De Visee
   >   More lacking than glue-on-nails might have been some of the
   >   modern
   >   files and abrasives used to polish the nails. Badly
   prepared
   >   nails give
   >   a terrible result for both sound and playability. My
   teacher
   >   back
   >   in
   >   1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia
   >   prepared
   >   his
   >   nails: after some filing, he used a wooden block with a
   saw-cut
   >   slot in
   >   it and a piece of chamois wrapped around the wooden block.
   The
   >   nail was
   >   then rubbed back and forth on the chamois over the slot,
   which
   >   acted as
   >   a track to guide the nail. When I began to study metallurgy
   and
   >   the art
   >   of cross-sectioning and polishing metals to view their
   >   microstructure,
   >   I experienced a revolution in materials to polish the nails
   >   that
   >   were
   >   quickly adopted by many people playing with nails.
   >   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
   >> On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
   >   <[6][6]rha...@legalaidbuffalo.org>
   >   wrote:
   >>
   >> Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
   >   understand,
   >> but
   >>
   >> I have always thought his lute pieces were merely
   >   arrangements of
   >> guitar/theorbo pieces. For those instruments we can
   >   establish
   >   the
   >   use
   >> of nails.
   >>
   >> And if deVisee 

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread M Del
My first guitar teacher Rolando Valdes-Blain taught his students to use finely 
crushed pumice stone and leather from a deer (it happened to be a piece from a 
hunter friend).Rolando was old enough to play on gut strings until he came back 
from WW2.



Sent from my iPhone

> On May 7, 2019, at 5:20 PM, magnus andersson  
> wrote:
> 
>   Dear collective wisdom,
>   From what I have understood, it seems like manicure has been around
>   since  at least 3200 BC, so I assume players like Piccinini, Corbetta
>   (who we know had
>   to cancel one of his concerts due to a broken nail- and still pay his
>   fellow musicians from his own pocket!) and perhaps de Visée had found
>   a way for them to get it to work without shredding and tearing their
>   strings apart constantly, and - to quote Piccinini:
> 
>   "the one, and very important [thing] is to play neatly, and cleanly; In
>   the manner that all small touches of the string may be schietto, like
>   pearl[s]"
>   /Magnus
> 
>   On Tuesday, May 7, 2019, 10:45:44 PM GMT+2, John Mardinly
>wrote:
> Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good nail
> polishing techniques that may have been used centuries ago? I would
> love to see it. Techniques used to polish things from telescope
>   lenses
> and mirrors to razors would not work well on fingernails. The chamois
> stropping technique used by Segovia because there was not much better
> in the mid 20th Century would be deemed laughable today among those
>   who
> play with nails.
> A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
> On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran
>   <[1][1]yuval.dvo...@posteo.de>
> wrote:
> Hahahaha good point!
> To add something substantial to the discussion, I'd like to remember
> you that also plants exist which were used for thousands of years to
> polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
> ("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
> <[2][2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:
>   Dear All:
>   Might I suggest that a culture sophisticated enough to build
>   lutes and
>   craft overwound strings could have figured out a way to file
>   and
>   polish
>   their nails.
>   Jim Stimson
>   Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
>    Original message 
>   From: John Mardinly <[3][3]john.mardi...@asu.edu>
>   Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
>   To: Roland Hayes <[4][4]rha...@legalaidbuffalo.org>
>   Cc: Lute List <[5][5]lute@cs.dartmouth.edu>
>   Subject: [LUTE] Re: De Visee
>   More lacking than glue-on-nails might have been some of the
>   modern
>   files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
>   nails give
>   a terrible result for both sound and playability. My teacher
>   back
>   in
>   1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia
>   prepared
>   his
>   nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut
>   slot in
>   it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The
>   nail was
>   then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which
>   acted as
>   a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and
>   the art
>   of cross-sectioning and polishing metals to view their
>   microstructure,
>   I experienced a revolution in materials to polish the nails
>   that
>   were
>   quickly adopted by many people playing with nails.
>   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
>> On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
>   <[6][6]rha...@legalaidbuffalo.org>
>   wrote:
>> 
>> Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
>   understand,
>> but
>> 
>> I have always thought his lute pieces were merely
>   arrangements of
>> guitar/theorbo pieces. For those instruments we can
>   establish
>   the
>   use
>> of nails.
>> 
>> And if deVisee played guitar with nails, then he most likely
>   played
>> theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to
>   arrive on
>   the
>> scene.
>> 
>> Get [1]Outlook for Android
>> 
>> This message is intended only for the use of the individual
>   or
>   entity
>> to which it is addressed, and may contain information that
>   is
>> privileged, confidential and exempt from disclosure under
>   applicable
>> law. If the reader of this message is not the intended
>   recipient,
>   or
>> the employee or agent responsible for delivering the message
>   to the
>> intended recipient, you are hereby notified that any
>   dissemination,
>> distribution, or copying of this communication is strictly
>   prohibited.
>> If you have received this communication in error, please
>   notify us
>> immediately by telephone and 

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread magnus andersson
   Dear collective wisdom,
   From what I have understood, it seems like manicure has been around
   since  at least 3200 BC, so I assume players like Piccinini, Corbetta
   (who we know had
   to cancel one of his concerts due to a broken nail- and still pay his
   fellow musicians from his own pocket!) and perhaps de Visée had found
   a way for them to get it to work without shredding and tearing their
   strings apart constantly, and - to quote Piccinini:

   "the one, and very important [thing] is to play neatly, and cleanly; In
   the manner that all small touches of the string may be schietto, like
   pearl[s]"
   /Magnus

   On Tuesday, May 7, 2019, 10:45:44 PM GMT+2, John Mardinly
wrote:
 Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good nail
 polishing techniques that may have been used centuries ago? I would
 love to see it. Techniques used to polish things from telescope
   lenses
 and mirrors to razors would not work well on fingernails. The chamois
 stropping technique used by Segovia because there was not much better
 in the mid 20th Century would be deemed laughable today among those
   who
 play with nails.
 A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
 On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran
   <[1][1]yuval.dvo...@posteo.de>
 wrote:
 Hahahaha good point!
 To add something substantial to the discussion, I'd like to remember
 you that also plants exist which were used for thousands of years to
 polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
 ("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
 <[2][2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:
   Dear All:
   Might I suggest that a culture sophisticated enough to build
   lutes and
   craft overwound strings could have figured out a way to file
   and
   polish
   their nails.
   Jim Stimson
   Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
    Original message 
   From: John Mardinly <[3][3]john.mardi...@asu.edu>
   Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
   To: Roland Hayes <[4][4]rha...@legalaidbuffalo.org>
   Cc: Lute List <[5][5]lute@cs.dartmouth.edu>
   Subject: [LUTE] Re: De Visee
   More lacking than glue-on-nails might have been some of the
   modern
   files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
   nails give
   a terrible result for both sound and playability. My teacher
   back
   in
   1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia
   prepared
   his
   nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut
   slot in
   it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The
   nail was
   then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which
   acted as
   a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and
   the art
   of cross-sectioning and polishing metals to view their
   microstructure,
   I experienced a revolution in materials to polish the nails
   that
   were
   quickly adopted by many people playing with nails.
   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
   > On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
   <[6][6]rha...@legalaidbuffalo.org>
   wrote:
   >
   >  Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
   understand,
   >  but
   >
   >  I have always thought his lute pieces were merely
   arrangements of
   >  guitar/theorbo pieces. For those instruments we can
   establish
   the
   use
   >  of nails.
   >
   >  And if deVisee played guitar with nails, then he most likely
   played
   >  theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to
   arrive on
   the
   >  scene.
   >
   >  Get [1]Outlook for Android
   >
   >  This message is intended only for the use of the individual
   or
   entity
   >  to which it is addressed, and may contain information that
   is
   >  privileged, confidential and exempt from disclosure under
   applicable
   >  law. If the reader of this message is not the intended
   recipient,
   or
   >  the employee or agent responsible for delivering the message
   to the
   >  intended recipient, you are hereby notified that any
   dissemination,
   >  distribution, or copying of this communication is strictly
   prohibited.
   >  If you have received this communication in error, please
   notify us
   >  immediately by telephone and return the original message to
   us at
   >  [7][7]i...@legalaidbuffalo.org --
   >
   > References
   >
   >  1.

   

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread Sean Smith
   After I pare my nails I step outside and find a brick sidewalk or wall
   and sweep the back of my hand over it--the opposite direction you'd use
   to scratch your fingers on the blackboard to irritate others. It's a
   crude ceramic abrasive surface but it works. I could spend more time on
   it for perfection, I suppose and it's a technology I and my renaissance
   counterparts have/had available.
   Sean

   On Tue, May 7, 2019 at 1:46 PM John Mardinly <[1]john.mardi...@asu.edu>
   wrote:

Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good
 nail
polishing techniques that may have been used centuries ago? I
 would
love to see it. Techniques used to polish things from telescope
 lenses
and mirrors to razors would not work well on fingernails. The
 chamois
stropping technique used by Segovia because there was not much
 better
in the mid 20th Century would be deemed laughable today among
 those who
play with nails.
A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran
 <[1][2]yuval.dvo...@posteo.de>
wrote:
Hahahaha good point!
To add something substantial to the discussion, I'd like to
 remember
you that also plants exist which were used for thousands of years
 to
polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
<[2][3]jsl...@cs.dartmouth.edu>:
 Dear All:
  Might I suggest that a culture sophisticated enough to
 build
  lutes and
 craft overwound strings could have figured out a way to file
 and
  polish
 their nails.
 Jim Stimson
 Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
  Original message 
 From: John Mardinly <[3][4]john.mardi...@asu.edu>
 Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
 To: Roland Hayes <[4][5]rha...@legalaidbuffalo.org>
 Cc: Lute List <[5][6]lute@cs.dartmouth.edu>
 Subject: [LUTE] Re: De Visee
 More lacking than glue-on-nails might have been some of the
  modern
 files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
  nails give
 a terrible result for both sound and playability. My teacher
 back
  in
 1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia
 prepared
  his
 nails: after some filing, he used a wooden block with a
 saw-cut
  slot in
 it and a piece of chamois wrapped around the wooden block.
 The
  nail was
 then rubbed back and forth on the chamois over the slot,
 which
  acted as
 a track to guide the nail. When I began to study metallurgy
 and
  the art
 of cross-sectioning and polishing metals to view their
  microstructure,
 I experienced a revolution in materials to polish the nails
 that
  were
 quickly adopted by many people playing with nails.
 A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
 > On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
  <[6][7]rha...@legalaidbuffalo.org>
 wrote:
 >
 >Do we think he played with nails? Lutenists did not as
 I
 understand,
 >but
 >
 >I have always thought his lute pieces were merely
  arrangements of
 >guitar/theorbo pieces. For those instruments we can
 establish
  the
 use
 >of nails.
 >
 >And if deVisee played guitar with nails, then he most
 likely
  played
 >theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet
 to
  arrive on
 the
 >scene.
 >
 >Get [1]Outlook for Android
 >
 >This message is intended only for the use of the
 individual
  or
 entity
 >to which it is addressed, and may contain information
 that is
 >privileged, confidential and exempt from disclosure
 under
 applicable
 >law. If the reader of this message is not the intended
  recipient,
 or
 >the employee or agent responsible for delivering the
 message
  to the
 >intended recipient, you are hereby notified that any
  dissemination,
 >distribution, or copying of this communication is
 strictly
 prohibited.
 >If you have received this communication in error,
 please
  notify us
 >immediately by telephone and return the 

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread Roman Turovsky

Manicure has been around a long more than lute-playing.

RT



On 5/7/2019 4:44 PM, John Mardinly wrote:

Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good nail
polishing techniques that may have been used centuries ago? I would
love to see it. Techniques used to polish things from telescope lenses
and mirrors to razors would not work well on fingernails. The chamois
stropping technique used by Segovia because there was not much better
in the mid 20th Century would be deemed laughable today among those who
play with nails.

A. John Mardinly, Ph.D., P.E.

On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran <[1]yuval.dvo...@posteo.de>
wrote:

Hahahaha good point!
To add something substantial to the discussion, I'd like to remember
you that also plants exist which were used for thousands of years to
polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
<[2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:

 Dear All:
  Might I suggest that a culture sophisticated enough to build
  lutes and
 craft overwound strings could have figured out a way to file and
  polish
 their nails.
 Jim Stimson
 Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
  Original message 
 From: John Mardinly <[3]john.mardi...@asu.edu>
 Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
 To: Roland Hayes <[4]rha...@legalaidbuffalo.org>
 Cc: Lute List <[5]lute@cs.dartmouth.edu>
 Subject: [LUTE] Re: De Visee
 More lacking than glue-on-nails might have been some of the
  modern
 files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
  nails give
 a terrible result for both sound and playability. My teacher back
  in
 1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia prepared
  his
 nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut
  slot in
 it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The
  nail was
 then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which
  acted as
 a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and
  the art
 of cross-sectioning and polishing metals to view their
  microstructure,
 I experienced a revolution in materials to polish the nails that
  were
 quickly adopted by many people playing with nails.
 A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
 > On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
  <[6]rha...@legalaidbuffalo.org>
 wrote:
 >
 >   Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
 understand,
 >   but
 >
 >   I have always thought his lute pieces were merely
  arrangements of
 >   guitar/theorbo pieces. For those instruments we can establish
  the
 use
 >   of nails.
 >
 >   And if deVisee played guitar with nails, then he most likely
  played
 >   theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to
  arrive on
 the
 >   scene.
 >
 >   Get [1]Outlook for Android
 >
 >   This message is intended only for the use of the individual
  or
 entity
 >   to which it is addressed, and may contain information that is
 >   privileged, confidential and exempt from disclosure under
 applicable
 >   law. If the reader of this message is not the intended
  recipient,
 or
 >   the employee or agent responsible for delivering the message
  to the
 >   intended recipient, you are hereby notified that any
  dissemination,
 >   distribution, or copying of this communication is strictly
 prohibited.
 >   If you have received this communication in error, please
  notify us
 >   immediately by telephone and return the original message to
  us at
 >   [7]i...@legalaidbuffalo.org --
 >
 > References
 >
 >   1.

  [8]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__aka.ms_ghei3
  6=Dw

  IBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joG
  eE1

  ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1m2M37zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvv
  Jqg
 =ctn5UU2dPJsBEQxzJcHstOUeERuDkBtXhs4pd0M0t-c=
 >
 >
 > To get on or off this list see list information at
 >

  [9]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmo
  uth.ed

  u_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n
  1Gy

  cN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1
  m2M37

  zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg=9RqBccAKKlP3oVcnl4UNupxF1MvNw_
  jgZ
 4VyNvSGyDk=

References

1. 

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread John Mardinly
Actually this is very interesting. Here is  link to a photo of Equisetum:
https://en.wikipedia.org/wiki/Equisetum_hyemale#/media/File:Dried_Equisetum_hyemale.jpg
used for centuries in Japan to polish swords. I doubt that it would as well on 
nails as modern abrasive paper.The first ’sandpaper’ was supposedly invented in 
China in the 13th century. 'Glass paper' was manufactured in London in 1833 by 
John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, 
enabling mass production, but modern ‘wet or dry’ paper with silicon carbide 
grit was not invented until 1921 (by 3M). Metal finishing centuries ago in 
Europe, like for polishing armor and swords, was done primarily using stones.  
My father was a wood hobbyist, refinishing wood from the time I was a child, 
and none of the abrasives he had access to in Philadelphia in the 60’s would 
have been useful for for preparing nails for playing, by today’s standards.

So, I submit that if deVisee played with nails, it would not be anything at all 
like a modern player using nails finished with modern 3M papers.
 
A. John Mardinly, Ph.D., P.E.


> On May 7, 2019, at 1:44 PM, John Mardinly  wrote:
> 
>   Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good nail
>   polishing techniques that may have been used centuries ago? I would
>   love to see it. Techniques used to polish things from telescope lenses
>   and mirrors to razors would not work well on fingernails. The chamois
>   stropping technique used by Segovia because there was not much better
>   in the mid 20th Century would be deemed laughable today among those who
>   play with nails.
> 
>   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
> 
>   On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran <[1]yuval.dvo...@posteo.de>
>   wrote:
> 
>   Hahahaha good point!
>   To add something substantial to the discussion, I'd like to remember
>   you that also plants exist which were used for thousands of years to
>   polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
>   ("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
>   <[2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:
> 
>Dear All:
> Might I suggest that a culture sophisticated enough to build
> lutes and
>craft overwound strings could have figured out a way to file and
> polish
>their nails.
>Jim Stimson
>Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
> Original message 
>From: John Mardinly <[3]john.mardi...@asu.edu>
>Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
>To: Roland Hayes <[4]rha...@legalaidbuffalo.org>
>Cc: Lute List <[5]lute@cs.dartmouth.edu>
>Subject: [LUTE] Re: De Visee
>More lacking than glue-on-nails might have been some of the
> modern
>files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
> nails give
>a terrible result for both sound and playability. My teacher back
> in
>1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia prepared
> his
>nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut
> slot in
>it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The
> nail was
>then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which
> acted as
>a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and
> the art
>of cross-sectioning and polishing metals to view their
> microstructure,
>I experienced a revolution in materials to polish the nails that
> were
>quickly adopted by many people playing with nails.
>A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
>> On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
> <[6]rha...@legalaidbuffalo.org>
>wrote:
>> 
>>  Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
>understand,
>>  but
>> 
>>  I have always thought his lute pieces were merely
> arrangements of
>>  guitar/theorbo pieces. For those instruments we can establish
> the
>use
>>  of nails.
>> 
>>  And if deVisee played guitar with nails, then he most likely
> played
>>  theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to
> arrive on
>the
>>  scene.
>> 
>>  Get [1]Outlook for Android
>> 
>>  This message is intended only for the use of the individual
> or
>entity
>>  to which it is addressed, and may contain information that is
>>  privileged, confidential and exempt from disclosure under
>applicable
>>  law. If the reader of this message is not the intended
> recipient,
>or
>>  the employee or agent responsible for delivering the message
> to the
>>  intended recipient, you are hereby notified that any
> dissemination,
>>  distribution, or copying of this communication is strictly
>prohibited.
>>  If you have received this communication in error, please
> notify us
>>  immediately by telephone and return the original message to
> us at
>>  [7]i...@legalaidbuffalo.org 

[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread John Mardinly
   Pure speculation. Where are the facts? Can anyone document good nail
   polishing techniques that may have been used centuries ago? I would
   love to see it. Techniques used to polish things from telescope lenses
   and mirrors to razors would not work well on fingernails. The chamois
   stropping technique used by Segovia because there was not much better
   in the mid 20th Century would be deemed laughable today among those who
   play with nails.

   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.

   On May 7, 2019, at 4:48 AM, Yuval Dvoran <[1]yuval.dvo...@posteo.de>
   wrote:

   Hahahaha good point!
   To add something substantial to the discussion, I'd like to remember
   you that also plants exist which were used for thousands of years to
   polish wood (and maybe also fingernails), e.g. Equisetum
   ("Schachtelhalm" in German).Am 07.05.2019 13:31 schrieb jslute
   <[2]jsl...@cs.dartmouth.edu>:

Dear All:
 Might I suggest that a culture sophisticated enough to build
 lutes and
craft overwound strings could have figured out a way to file and
 polish
their nails.
Jim Stimson
Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone
 Original message 
From: John Mardinly <[3]john.mardi...@asu.edu>
Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
To: Roland Hayes <[4]rha...@legalaidbuffalo.org>
Cc: Lute List <[5]lute@cs.dartmouth.edu>
Subject: [LUTE] Re: De Visee
More lacking than glue-on-nails might have been some of the
 modern
files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared
 nails give
a terrible result for both sound and playability. My teacher back
 in
1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia prepared
 his
nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut
 slot in
it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The
 nail was
then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which
 acted as
a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and
 the art
of cross-sectioning and polishing metals to view their
 microstructure,
I experienced a revolution in materials to polish the nails that
 were
quickly adopted by many people playing with nails.
A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
> On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes
 <[6]rha...@legalaidbuffalo.org>
wrote:
>
>   Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
understand,
>   but
>
>   I have always thought his lute pieces were merely
 arrangements of
>   guitar/theorbo pieces. For those instruments we can establish
 the
use
>   of nails.
>
>   And if deVisee played guitar with nails, then he most likely
 played
>   theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to
 arrive on
the
>   scene.
>
>   Get [1]Outlook for Android
>
>   This message is intended only for the use of the individual
 or
entity
>   to which it is addressed, and may contain information that is
>   privileged, confidential and exempt from disclosure under
applicable
>   law. If the reader of this message is not the intended
 recipient,
or
>   the employee or agent responsible for delivering the message
 to the
>   intended recipient, you are hereby notified that any
 dissemination,
>   distribution, or copying of this communication is strictly
prohibited.
>   If you have received this communication in error, please
 notify us
>   immediately by telephone and return the original message to
 us at
>   [7]i...@legalaidbuffalo.org --
>
> References
>
>   1.

 [8]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__aka.ms_ghei3
 6=Dw

 IBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joG
 eE1

 ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1m2M37zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvv
 Jqg
=ctn5UU2dPJsBEQxzJcHstOUeERuDkBtXhs4pd0M0t-c=
>
>
> To get on or off this list see list information at
>

 [9]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmo
 uth.ed

 u_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n
 1Gy

 cN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1
 m2M37

 zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg=9RqBccAKKlP3oVcnl4UNupxF1MvNw_
 jgZ
4VyNvSGyDk=

References

   1. mailto:yuval.dvo...@posteo.de
   2. mailto:jsl...@cs.dartmouth.edu
   3. mailto:john.mardi...@asu.edu
   4. mailto:rha...@legalaidbuffalo.org
   5. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   6. mailto:rha...@legalaidbuffalo.org
   7. 

[BAROQUE-LUTE] oud - lute

2019-05-07 Thread Hermann Kelber
   San Francisco based   "Qadim Ensemble"   google if you like
   attended this concert

   one of the performer mention that Oud in Arabic/Hebrew was translated
   into
   Western translation mistakenly   in to the word lute
   Is this   understood and true for lute Music historian on the list? .
   Also this Oud instrument played in the Middle   Eastern countries don't
   have frets
   since they don't have the chromatic tuning
   Any comments???
   greeting from   the S.F. Bay area
   Hermann

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread Yuval Dvoran
Hahahaha good point!

To add something substantial to the discussion, I'd like to remember you that 
also plants exist which were used for thousands of years to polish wood (and 
maybe also fingernails), e.g. Equisetum ("Schachtelhalm" in German).Am 
07.05.2019 13:31 schrieb jslute :
>
>    Dear All: 
>
>     Might I suggest that a culture sophisticated enough to build lutes and 
>    craft overwound strings could have figured out a way to file and polish 
>    their nails. 
>
>    Jim Stimson 
>
>    Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone 
>
>     Original message  
>    From: John Mardinly  
>    Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00) 
>    To: Roland Hayes  
>    Cc: Lute List  
>    Subject: [LUTE] Re: De Visee 
>
>    More lacking than glue-on-nails might have been some of the modern 
>    files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared nails give 
>    a terrible result for both sound and playability. My teacher back in 
>    1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia prepared his 
>    nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut slot in 
>    it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The nail was 
>    then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which acted as 
>    a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and the art 
>    of cross-sectioning and polishing metals to view their microstructure, 
>    I experienced a revolution in materials to polish the nails that were 
>    quickly adopted by many people playing with nails. 
>    A. John Mardinly, Ph.D., P.E. 
>    > On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes  
>    wrote: 
>    > 
>    >   Do we think he played with nails? Lutenists did not as I 
>    understand, 
>    >   but 
>    > 
>    >   I have always thought his lute pieces were merely arrangements of 
>    >   guitar/theorbo pieces. For those instruments we can establish the 
>    use 
>    >   of nails. 
>    > 
>    >   And if deVisee played guitar with nails, then he most likely played 
>    >   theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to arrive on 
>    the 
>    >   scene. 
>    > 
>    >   Get [1]Outlook for Android 
>    > 
>    >   This message is intended only for the use of the individual or 
>    entity 
>    >   to which it is addressed, and may contain information that is 
>    >   privileged, confidential and exempt from disclosure under 
>    applicable 
>    >   law. If the reader of this message is not the intended recipient, 
>    or 
>    >   the employee or agent responsible for delivering the message to the 
>    >   intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, 
>    >   distribution, or copying of this communication is strictly 
>    prohibited. 
>    >   If you have received this communication in error, please notify us 
>    >   immediately by telephone and return the original message to us at 
>    >   i...@legalaidbuffalo.org -- 
>    > 
>    > References 
>    > 
>    >   1. 
>    https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__aka.ms_ghei36=Dw 
>    IBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1 
>    ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1m2M37zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg 
>    =ctn5UU2dPJsBEQxzJcHstOUeERuDkBtXhs4pd0M0t-c= 
>    > 
>    > 
>    > To get on or off this list see list information at 
>    > 
>    https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.ed 
>    u_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1Gy 
>    cN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E���1m2M37 
>    zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg=9RqBccAKKlP3oVcnl4UNupxF1MvNw_jgZ 
>    4VyNvSGyDk= 
>




[LUTE] Re: De Visee

2019-05-07 Thread jslute
   Dear All:

Might I suggest that a culture sophisticated enough to build lutes and
   craft overwound strings could have figured out a way to file and polish
   their nails.

   Jim Stimson

   Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone

    Original message 
   From: John Mardinly 
   Date: 5/6/19 6:51 PM (GMT-05:00)
   To: Roland Hayes 
   Cc: Lute List 
   Subject: [LUTE] Re: De Visee

   More lacking than glue-on-nails might have been some of the modern
   files and abrasives used to polish the nails. Badly prepared nails give
   a terrible result for both sound and playability. My teacher back in
   1965 had studied with Segovia, and showed me how Segovia prepared his
   nails: after some filing, he used a wooden block with a saw-cut slot in
   it and a piece of chamois wrapped around the wooden block. The nail was
   then rubbed back and forth on the chamois over the slot, which acted as
   a track to guide the nail. When I began to study metallurgy and the art
   of cross-sectioning and polishing metals to view their microstructure,
   I experienced a revolution in materials to polish the nails that were
   quickly adopted by many people playing with nails.
   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
   > On May 6, 2019, at 3:34 PM, Roland Hayes 
   wrote:
   >
   >   Do we think he played with nails? Lutenists did not as I
   understand,
   >   but
   >
   >   I have always thought his lute pieces were merely arrangements of
   >   guitar/theorbo pieces. For those instruments we can establish the
   use
   >   of nails.
   >
   >   And if deVisee played guitar with nails, then he most likely played
   >   theorbo with nails as well. Yes? Glue on nails had yet to arrive on
   the
   >   scene.
   >
   >   Get [1]Outlook for Android
   >
   >   This message is intended only for the use of the individual or
   entity
   >   to which it is addressed, and may contain information that is
   >   privileged, confidential and exempt from disclosure under
   applicable
   >   law. If the reader of this message is not the intended recipient,
   or
   >   the employee or agent responsible for delivering the message to the
   >   intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
   >   distribution, or copying of this communication is strictly
   prohibited.
   >   If you have received this communication in error, please notify us
   >   immediately by telephone and return the original message to us at
   >   i...@legalaidbuffalo.org --
   >
   > References
   >
   >   1.
   https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__aka.ms_ghei36=Dw
   IBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1
   ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E�1m2M37zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg
   =ctn5UU2dPJsBEQxzJcHstOUeERuDkBtXhs4pd0M0t-c=
   >
   >
   > To get on or off this list see list information at
   >
   https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.ed
   u_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1Gy
   cN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E�1m2M37
   zO3KCb5uTRtTMLYbh6c_tcz94RkH1fvvJqg=9RqBccAKKlP3oVcnl4UNupxF1MvNw_jgZ
   4VyNvSGyDk=