Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-24 Diskussionsfäden Johann H. Addicks
>> Wie definierst Du "unrecht" in diesem Zusammenhang?

> Man bekommt da kein Fastfood.

Wie beim Heurigen auch.

Zum Glück hat noch niemand die Kategorie "Fastdrink" für  
Trinkhallen (anderswo heissen die wohl "Kiosk" oder  
"Wasserhaus") vorgeschlagen.

-jha-



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden René Falk
Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Johann H. Addicks:
> >> Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich
> >> Fastfood: - man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
> >> - man muss sein Tablett selbst tragen
> >> - man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
> >> - es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten
> >
> > Du tust unserer Kantine (offen für Werksfremde, 2 obige Punkte
> > erfüllt) unrecht.
>
> Wie definierst Du "unrecht" in diesem Zusammenhang?

Man bekommt da kein Fastfood.

Grüße

René



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
René Falk schrieb:
> Es ist meines 
> erachtens falsch alles in die bereits vorhandenen Tags quetschen zu 
> wollen. Wo es keinen vernünftigen Tag für gibt, muss entweder ein 
> neuer her, oder man tagged es nicht. 

Das Kartographieren ist aber auch ein Abstraktionsprozess. D.h., man
versucht die komplexe Wirklichkeit auf ein vereinfachtes Modell zu
reduzieren. Dabei muss man natuerlich gewisse Abstriche bei der
Genauigkeit machen. Eine gewisse Portion Quetschen gehoert also
zwangslaeufig dazu.
Das kann natuerlich so unvernuenftig werden, dass einem nur noch ein
neues Tag weiter hilft. Davor gibt es auch noch die Moeglichkeit, das
naechst beste Tag zu verwenden mit einer Note, dass das nicht so ganz
dolle passt. Beides finde ich aber besser, als etwas gar nicht zu
markieren. (Mal abgesehen davon, dass es auch genug Sachen auf der Welt
gibt, die meiner Meinung nach zu unwichtig sind, um in so einem
Kartenprojekt eingetragen zu werden, Stichwort: Schlaglochzaehlen)

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
Rolf Gehring schrieb:
> Jetzt wird offenbar nur noch Hotel angezeigt. Gerade in ländlich
> erscheinenden Gebieten fällt ab und zu die Gaststätte etwas größer aus, weil
> sie früher auch zum Tanzen und als Kino genutzt wurde. Und die Räume darüber
> wurden und werden als Hotel genutzt.
> 
> Wenn ich etwas essen will, dann suche ich in der Karte ein
> Gaststättensymbol. Wenn ich übernachten möchte, dann suche ich in der Karte
> das Hotelsymbol. Beides werde ich aber nie gleichzeitig suchen. In einer
> fremden Stadt suche ich zuerst ein Hotel und erst wenn ich dort meinen
> Koffer abgestellt habe, suche ich eine Gaststätte. Weiche ich damit sehr vom
> üblichen ab?
> 
> Heute besitzt aber nicht mehr jedes Hotel eine Gaststätte. In einigen
> bekommt man selbst kein Frühstück mehr.

Gerade in laendlichen gegenden kannst du eigentlich davon ausgehen, dass
du im Hotel auch was zu Essen bekommen wirst (siehe deine ersten
Absatz). Und in urbanen Gegenden wirst du auch noch genug Restaurants
finden, um nicht verhungern zu muessen.

Aber das mit den Doppel-Tags habe ich jetzt nicht verstanden. Wieso ist
das unerwuenscht? Es ist doch recht haeufig, dass ein physikalisches
Objekt zwei verschiedene Funktionen hat, die wir in die Karte
einzeichnen wollen. Z.B. duerfte ein Grossteil der Schloesser in
Deutschland heute als Museum genutzt werden. Fuer mich waere das ein
einzelner Node, der sowohl das Schloss, als auch das Museum
kennzeichnet. Da kann auch noch eine Touristeninformatuion und eine
oeffentliche Toillette sowei ein kleine Kaffee drin sein? Wie ein
Renderer das sinnvoll darstellen koennte ist sicherlich eine gute Frage,
aber im Moment verstehe ich nicht, warum das nicht alles fuer einen
einzelnen Node eingetragen werden sollte.

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Johann H. Addicks

> Nur gibt es in dieser Kantine kein Fastfood sondern durchaus normal
> gekochtes Futter.

Die kochen auf Bestellung?
Solch lange Mittagspausen möchte ich auch mal haben.

Aber wenn Eure Kantine schon "Heurigen" heisst und es dann  
sogar Speisen gibt, dann wird es dort sehr besonders  
zugehen.

-jha-



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Johann H. Addicks
>> Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich Fastfood:
>> - man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
>> - man muss sein Tablett selbst tragen
>> - man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
>> - es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten

> Du tust unserer Kantine (offen für Werksfremde, 2 obige Punkte
> erfüllt) unrecht.

Wie definierst Du "unrecht" in diesem Zusammenhang?

Die Wikipedia-Definition ist übrigens simpler:

|  Fastfood sind zubereitete Speisen, die für den raschen
|  Verzehr produziert werden. Die Zeitspanne zwischen
|  Bestellung und Erhalt des Produktes beträgt meist weniger
|  als zehn Minuten.

Vielleicht sollten wir den Nachsatz in unsere Beschreibung  
aufnehmen: "Fastfood kann Junkfood sein, muss aber nicht."

-jha-




___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden René Falk
Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Birgit Nietsch:
> René Falk schrieb:
> > Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Birgit Nietsch:
> >> Detlef Reichl schrieb:
> >> > schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür =
> >> > fast_food ;-)
> >>
> >> Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich
> >> Fastfood: - man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
> >> - man muss sein Tablett selbst tragen
> >> - man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
> >> - es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten
> >
> > Du tust unserer Kantine (offen für Werksfremde, 2 obige Punkte
> > erfüllt) unrecht.
>
> Nein, tu ich nicht: wer ein Restaurant sucht, sucht Tischservice,
> Komfort und Auswahl. Kantinen, Mensen und Schnellrestaurants machen
> hier Abstriche zugunsten von Preis und Geschwindigkeit. Das muss
> nicht heißen, dass das Essen dort schlecht und die Lokalität
> ungemütlich ist. Es gibt sogar Öko-Fastfood.

Nur gibt es in dieser Kantine kein Fastfood sondern durchaus normal 
gekochtes Futter.  Fastfood ist für mich eine Herstellungsart von 
Gerichten und hat nichts mit dem gebotenen Service zu tun. Zwischen 
Restaurant und Frittenbude gibt es viele Abstufungen. Mir ist dieses 
Raster für Gastronomie viel zu grob und unpassend. Es ist meines 
erachtens falsch alles in die bereits vorhandenen Tags quetschen zu 
wollen. Wo es keinen vernünftigen Tag für gibt, muss entweder ein 
neuer her, oder man tagged es nicht. 

Grüße

René

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Guenther Meyer
Am Dienstag 23 September 2008 schrieb Rolf Gehring:
> Wenn ich etwas essen will, dann suche ich in der Karte ein
> Gaststättensymbol. Wenn ich übernachten möchte, dann suche ich in der Karte
> das Hotelsymbol. Beides werde ich aber nie gleichzeitig suchen. In einer
> fremden Stadt suche ich zuerst ein Hotel und erst wenn ich dort meinen
> Koffer abgestellt habe, suche ich eine Gaststätte. Weiche ich damit sehr
> vom üblichen ab?
>
ist bei mir aehnlich.

> Heute besitzt aber nicht mehr jedes Hotel eine Gaststätte. In einigen
> bekommt man selbst kein Frühstück mehr.
>
richtig.




signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Birgit Nietsch
René Falk schrieb:

> Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Birgit Nietsch:
>> Detlef Reichl schrieb:
>> > schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür =
>> > fast_food ;-)
>>
>> Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich
>> Fastfood: - man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
>> - man muss sein Tablett selbst tragen
>> - man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
>> - es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten
> 
> Du tust unserer Kantine (offen für Werksfremde, 2 obige Punkte
> erfüllt) unrecht.

Nein, tu ich nicht: wer ein Restaurant sucht, sucht Tischservice,
Komfort und Auswahl. Kantinen, Mensen und Schnellrestaurants machen
hier Abstriche zugunsten von Preis und Geschwindigkeit. Das muss
nicht heißen, dass das Essen dort schlecht und die Lokalität
ungemütlich ist. Es gibt sogar Öko-Fastfood.


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Rolf Gehring
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hallo,


> -Ursprüngliche Nachricht-
> Von: [EMAIL PROTECTED] 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von René Falk
> Gesendet: Dienstag, 23. September 2008 00:33
> An: talk-de@openstreetmap.org
> Betreff: Re: [Talk-de] Heurigen
> 
> Am Montag, 22. September 2008 schrieb Sven Geggus:
> 
> > BTW, hab ich genau das vor einigen Tagen ihn osmarender eingebaut
> > amenity=restaurant + tourism=hotel
> 
> Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged sein?
> Habe ich jetzt nicht so kapiert.
> Interessiert mich aus aktuellem Anlass. Hotel mit Restaurant 
> ist nicht 
> gerade selten. 
...

Jetzt wird offenbar nur noch Hotel angezeigt. Gerade in ländlich
erscheinenden Gebieten fällt ab und zu die Gaststätte etwas größer aus, weil
sie früher auch zum Tanzen und als Kino genutzt wurde. Und die Räume darüber
wurden und werden als Hotel genutzt.

Wenn ich etwas essen will, dann suche ich in der Karte ein
Gaststättensymbol. Wenn ich übernachten möchte, dann suche ich in der Karte
das Hotelsymbol. Beides werde ich aber nie gleichzeitig suchen. In einer
fremden Stadt suche ich zuerst ein Hotel und erst wenn ich dort meinen
Koffer abgestellt habe, suche ich eine Gaststätte. Weiche ich damit sehr vom
üblichen ab?

Heute besitzt aber nicht mehr jedes Hotel eine Gaststätte. In einigen
bekommt man selbst kein Frühstück mehr.

Rolf


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: PGP Desktop 9.5.3 (Build 5003)
Charset: iso-8859-1

wj8DBQFI2LjJX/cdferISG0RAjQMAKCfe8JYNnNBkWd0rHyWho3aMagyNACeNS+k
RvlKgmYoLAVIO6ij5YgtbPE=
=ASLC
-END PGP SIGNATURE-

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden René Falk
Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Birgit Nietsch:
> Detlef Reichl schrieb:
> > schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür = fast_food
> > ;-)
>
> Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich Fastfood:
> - man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
> - man muss sein Tablett selbst tragen
> - man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
> - es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten

Du tust unserer Kantine (offen für Werksfremde, 2 obige Punkte 
erfüllt) unrecht.

Grüße

René

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-23 Diskussionsfäden Guenther Meyer
Am Dienstag 23 September 2008 schrieb René Falk:
> Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Garry:
> > Mhm - ist das nicht mehr eine Lösung für den Renderer ohne Zukunft?
> > So einen allgemeinen Überbegriff wie "amenity =Gastro" und dann
> > "hotel=yes", "restaurant=yes"
> > könnte alles abdecken und liesse sich beliebig erweitern.
>
finde ich nicht gut. also kategorien generell schon, aber ein node sollte mit 
verschiedenen unabhaengigen eigenschaften getaggt werden koennen, die auch 
unabhaengig vom "haupttyp" sind.

> Hört sich verführerisch an. Ich weiß jetzt nur nicht, ob man da auch
> verschiedene Symbole drüber abbilden könnte, da man die Art des
> Gastro über Eigenschaften definiert. Mit  Eigenschaften verändert man
> meines Wissens aber keine Symbole.
>
wichtig ist, dass die gegebenheiten richtig und moeglichst eindeutig in die 
datenbank eingetragen werden. ob und wie und woraus dann symbole generiert 
werden, ist allein sache der renderer bzw. sonstigen anwendungen.

"wir taggen nicht fuer den renderer..."


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Birgit Nietsch
Detlef Reichl schrieb:

> schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür = fast_food
> ;-)

Wenn auch nur eines der folgenden gegeben ist, tagge ich Fastfood:
- man muss Schlangestehen und am Tresen bestellen
- man muss sein Tablett selbst tragen
- man sitzt in einer schmucklosen Halle an riesigen Tischen
- es gibt ausschließlich totes Tier mit Fritten




___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Garry
Guenther Meyer schrieb:
> Am Dienstag 23 September 2008 schrieb Sven Geggus:
>   
>> René Falk <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>> 
>>> Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged
>>> sein? Habe ich jetzt nicht so kapiert.
>>>   
>> Wenn ein node amenity=restaurant und tourism=hotel getaggt wurde,
>> dann benutze ein separates icon und weder hotel noch restaurant.
>>
>> Sven
>> 
>
> wieso?
> es ist ein dasselbe objekt, das beide eigenschaften hat. wieso also trennen?
>   
Das Problem ist das bisher - egal ob Du den selben Node nimmst oder zwei 
separate um Hotel und Restaurant
zu taggen die Icons nicht vernuftig dargestellt werden - das hat Sven 
jetzt gelöst - hoffe ich ...

Garry

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Garry
Garry schrieb:
> Sven Geggus schrieb:
>   
>>
>>> 
>>>   
>> Wenn ein node amenity=restaurant und tourism=hotel getaggt wurde,
>> dann benutze ein separates icon und weder hotel noch restaurant.
>>   
>> 
> Mhm - ist das nicht mehr eine Lösung für den Renderer ohne Zukunft?
> So einen allgemeinen Überbegriff wie "amenity =Gastro" und dann 
> "hotel=yes", "restaurant=yes"
> könnte alles abdecken und liesse sich beliebig erweitern.
>
>   
Habe es missverstanden - ist wohl erstmal OK so...

Garry


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden René Falk
Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Garry:

> Mhm - ist das nicht mehr eine Lösung für den Renderer ohne Zukunft?
> So einen allgemeinen Überbegriff wie "amenity =Gastro" und dann
> "hotel=yes", "restaurant=yes"
> könnte alles abdecken und liesse sich beliebig erweitern.

Hört sich verführerisch an. Ich weiß jetzt nur nicht, ob man da auch 
verschiedene Symbole drüber abbilden könnte, da man die Art des 
Gastro über Eigenschaften definiert. Mit  Eigenschaften verändert man 
meines Wissens aber keine Symbole.

Grüße

René



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Garry
Sven Geggus schrieb:
> René Falk <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>   
>> Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged
>> sein? Habe ich jetzt nicht so kapiert.
>> 
>
> Wenn ein node amenity=restaurant und tourism=hotel getaggt wurde,
> dann benutze ein separates icon und weder hotel noch restaurant.
>   
Mhm - ist das nicht mehr eine Lösung für den Renderer ohne Zukunft?
So einen allgemeinen Überbegriff wie "amenity =Gastro" und dann 
"hotel=yes", "restaurant=yes"
könnte alles abdecken und liesse sich beliebig erweitern.

Gruss
Garry

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Guenther Meyer
Am Dienstag 23 September 2008 schrieb Sven Geggus:
> René Falk <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged
> > sein? Habe ich jetzt nicht so kapiert.
>
> Wenn ein node amenity=restaurant und tourism=hotel getaggt wurde,
> dann benutze ein separates icon und weder hotel noch restaurant.
>
> Sven

wieso?
es ist ein dasselbe objekt, das beide eigenschaften hat. wieso also trennen?



signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Martin Koppenhoefer
ich will hier auch nochmal gern was in die Runde werfen: ein Pub ist ein Pub
ist keine deutsche Kneipe. Gegessen wird dort nicht nur in Ausnahmefällen.
Für deutsche Kneipen gibt es noch keinen tag, bzw. hat man sich darauf
geeinigt, Kneipen in D auch als Pub zu taggen (was ich ein bisschen schade
finde, weil man so die Irish-Pubs nicht mehr so eindeutig findet). Das
heisst aber nicht, dass man nicht doch was anderes unter einem Pub in
England und einem (OSM-) Pub in D erwarten sollte.

Das Problem der lokalen Besonderheiten tritt beim Essen und Trinken
besonders hervor. So gibt es auch keinen Tag für Bar, wobei die in Italien
z.B. die Mehrzahl darstellen (und nichts mit einer Bar in Deutschland zu tun
haben, in Italien geht man da bereits zum Frühstücken hin, also SnackBar,
kann da aber auch Mittagessen und Nachts noch einen Schnaps bekommen).

Für die Heurige halte ich Restaurant auch für eigentlich falsch, mit den
aktuell dokumentierten Möglichkeiten aber für die beste Lösung (gemeinsam
mit einem cuisine=heurige oder winery oder wie auch immer der gemeine
Engländer das nennen würde).


Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Sven Geggus
René Falk <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged
> sein? Habe ich jetzt nicht so kapiert.

Wenn ein node amenity=restaurant und tourism=hotel getaggt wurde,
dann benutze ein separates icon und weder hotel noch restaurant.

Sven

-- 
"If you continue running Windows, your system may become unstable."
(Windows 95 BSOD)

/me is [EMAIL PROTECTED], http://sven.gegg.us/ on the Web

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden René Falk
Am Montag, 22. September 2008 schrieb Sven Geggus:

> BTW, hab ich genau das vor einigen Tagen ihn osmarender eingebaut
> amenity=restaurant + tourism=hotel

Was hast Du da gebaut? Doppel-Tag? Wie müsste das jetzt getagged sein?
Habe ich jetzt nicht so kapiert.
Interessiert mich aus aktuellem Anlass. Hotel mit Restaurant ist nicht 
gerade selten. 

Grüße

René

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden René Falk
Am Dienstag, 23. September 2008 schrieb Detlef Reichl:
> Am Montag, den 22.09.2008, 21:56 + schrieb Sven Geggus:
> > Detlef Reichl <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > Habe ich immer mit pub getagt. Ich habe aber auch schon
> > > gesehen, das es von anderen als night_club getagt wird, was ich
> > > allerdings total daneben finde.
> >
> > Vorsicht! Deutsche übersetzen das neist falsch.
> >
> > "night_club" meint eben nicht Puff sondern eher das, was wir hier
> > in Deutschland als Bar oder Disko bezeichnen.
> >
> > Sven
>
> night_club übersetze ich mit Disko oder zu mindest einen Laden in
> dem lautere Musik eine nicht untergeordnete Rolle spielt. Das trift
> aber auf ein typisches Bistro um das es hier ging nicht zu.

Kommt drauf an. Die Espresso-Maschine erzeugt für viele Menschen eine 
freudige Melodie. :-)

Grüße

René


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Detlef Reichl
Am Montag, den 22.09.2008, 21:56 + schrieb Sven Geggus:
> Detlef Reichl <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> > Habe ich immer mit pub getagt. Ich habe aber auch schon gesehen, das es
> > von anderen als night_club getagt wird, was ich allerdings total daneben
> > finde.
> 
> Vorsicht! Deutsche übersetzen das neist falsch. 
> 
> "night_club" meint eben nicht Puff sondern eher das, was wir hier in
> Deutschland als Bar oder Disko bezeichnen.
> 
> Sven
> 

night_club übersetze ich mit Disko oder zu mindest einen Laden in dem
lautere Musik eine nicht untergeordnete Rolle spielt. Das trift aber auf
ein typisches Bistro um das es hier ging nicht zu.

Grüßle, detlef


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Sven Geggus
Detlef Reichl <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Habe ich immer mit pub getagt. Ich habe aber auch schon gesehen, das es
> von anderen als night_club getagt wird, was ich allerdings total daneben
> finde.

Vorsicht! Deutsche übersetzen das neist falsch. 

"night_club" meint eben nicht Puff sondern eher das, was wir hier in
Deutschland als Bar oder Disko bezeichnen.

Sven

-- 
Osama bin Laden might wish to destroy America, but America is too big for
him; he cannot do it. Bush may really do it. (Richard M. Stallman)

/me is [EMAIL PROTECTED], http://sven.gegg.us/ on the Web

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Sven Geggus
Torsten Leistikow <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Noch schlimmer finde ich allerdings, dass tourism=hotel wieder auf
> eine andere Art bezeichnet wird.

Angesichts der tatsache, dass Doppeltags unerwünscht sind und in API
0.6 wohl ganz verschwinden werden istd as die einzige Möglichkeit
eine normale deutsche Gastwirtschaft mit Fremdenzimmern zu taggen.

BTW, hab ich genau das vor einigen Tagen ihn osmarender eingebaut
amenity=restaurant + tourism=hotel

Sven

-- 
"I'm a bastard, and proud of it"
  (Linus Torvalds, Wednesday Sep 6, 2000)

/me is [EMAIL PROTECTED], http://sven.gegg.us/ on the Web

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
Andreas Labres schrieb:
> Sorry, aber das ist grundsätzlich falsch. Ein Heuriger ist /kein/ Restaurant.

(Meine Aeusserungen beziehen sich auf die Strausswirtschaft, in der
Annahme, dass da kein Unterschied ist.)

Ich zitiere Wikipedia, erster Satz der entsprechenden Seite:

"Eine Strausswirtschaft ist ein" ... "Gastbetrieb."

Als solchen ihn dann auch einzuzeichen ist sicherlich nicht falsch. Fuer
die meisten Anwender der OSM-Karten wird das auch die wesentliche
Information sein.

> Wenn, dann könntest "landwirtschaftlicher Betrieb" überordnen. Wie gesagt
> "Weingut" wäre eine sinnvolle Überordnung, insbesondere, weil das dann global
> verwendbar ist.

Man kann ihn ja zusaetzlich als "landwirtschaftlichen Betrieb"
kennzeichnen, ein Objekt kann ja durchaus zu mehreren Kategorien gehoeren.

Nur zum Vergleich: Einen Hofladen wuerde ich ja auch als shop
kennzeichnen, und nicht einfach nur als normalen Bauernhof eintragen.

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Andreas Labres
Torsten Leistikow wrote:
> Deshalb wuerde ich da erstmal
> amenity=restaurant
> eintragen.

Sorry, aber das ist grundsätzlich falsch. Ein Heuriger ist /kein/ Restaurant.

Wenn, dann könntest "landwirtschaftlicher Betrieb" überordnen. Wie gesagt
"Weingut" wäre eine sinnvolle Überordnung, insbesondere, weil das dann global
verwendbar ist.

Servus, Andreas

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
Detlef Reichl schrieb:
> Habe ich immer mit pub getagt. Ich habe aber auch schon gesehen, das es
> von anderen als night_club getagt wird, was ich allerdings total daneben
> finde.

Bei einem night_club wuerde ich immer eine Tanzgelegenheit erwarten.

> Ich glaube so einfach ist das nicht. Ich kenne einige Dönerbuden in
> denen man bedient wird. Und diese würde ich garantiert nicht als
> Restaurant bezeichnen. Auf der anderen Seite herscht in vielen
> Autobanraststätten Selbstbedienung. Die würde ich aber in den meisten
> Fällen nicht als fast_food qualifizieren wollen.

Als ich meine vorherige Mail geschrieben habe, hatte ich auch an solche
Sonderfaelle gedacht. Erstens darf man wohl bei dem OSM-Modell keine
Regel zu eng auslegen und zweitens gibt es wohl auch fuer jede Regel die
eine oder andere begruendete Ausnahme.
Meine persoenliche Messlatte: Wuerde mich die Realitaet ueberraschen,
wenn ich nach den OSM-Daten als Fremder dahin kaeme? Wenn ja, dann
laeuft da irgendwas falsch.

> gut Verweildauer
> schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür = fast_food ;-)

Ich dachte schon, du meinst: in weniger als 30 Minuten wieder aus dem
Koerper draussen :-)

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Detlef Reichl
Am Montag, den 22.09.2008, 17:24 +0200 schrieb Torsten Leistikow:
> Detlef Reichl schrieb:
> > Eigentlich würde es besser unter amenity=pub passen, da das
> > Hauptangebot der Wein also Getränke und nicht wie bei einem
> > Restaurant die Speisen sind.
> 
> Nun kenne ich keine Heurige, meiner Erfahrung nach nehmen die meisten
> Leute in einer Straussenwirtschafft (ich hoffe mal, dass das praktisch
> das Gleiche ist) auch eine Mahlzeit zu sich. Im Pub wuerde ich das
> dagegen eher als Ausnahme ansehen. Mit beiden liegt man aber sicherlich
> nicht komplett falsch.
> Wie sortiert man eigentlich ein Bistro ein?
> 
Habe ich immer mit pub getagt. Ich habe aber auch schon gesehen, das es
von anderen als night_club getagt wird, was ich allerdings total daneben
finde.


> > So haben wir hier in der Stadt z.B.
> > ein TexMex Restaurant, wo es neben einer großen Auswahl an Burgern
> > nur noch Steaks gibt. Unterscheidet sich vom Angebot also nicht
> > sonderlich von McD* (außer das die Burger in diesem Laden schmecken
> > ;-) ). Trotzdem habe ich das Restaurant nicht unter fast_food
> > eingeordent. Hier wäre es dann einfacher sein zu sagen,
> > amenity="gastronomischen_einrichtung", cuisine=burger.
> 
> Naja, im restaurant wird man bedient, bei fast_food muss man sich selber
> drum kuemmern. Das ist doch unabhaengig von der Art der gereichten
> Speise durchaus ein Unterschied. Und der zieht sich ja auch quer durch
> alle Geschmacksrichtungen: Doenerbude vs. griechisches Restaurant,
> China-Imbiss vs. chinesisches Restaurant usw.
> 
Ich glaube so einfach ist das nicht. Ich kenne einige Dönerbuden in
denen man bedient wird. Und diese würde ich garantiert nicht als
Restaurant bezeichnen. Auf der anderen Seite herscht in vielen
Autobanraststätten Selbstbedienung. Die würde ich aber in den meisten
Fällen nicht als fast_food qualifizieren wollen. Ich denke das was es
ausmacht ist eine Mischung aus ambiente und Verweildauer; beides aber
wieder Dinge die man nicht vernüftig fassen kann - gut Verweildauer
schon -> in weniger als 30 Minuten wieder vor der Tür = fast_food ;-)

Grüßle, detlef


> Gruss
> Torsten
> 
> ___
> Talk-de mailing list
> Talk-de@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
Detlef Reichl schrieb:
> Eigentlich würde es besser unter amenity=pub passen, da das
> Hauptangebot der Wein also Getränke und nicht wie bei einem
> Restaurant die Speisen sind.

Nun kenne ich keine Heurige, meiner Erfahrung nach nehmen die meisten
Leute in einer Straussenwirtschafft (ich hoffe mal, dass das praktisch
das Gleiche ist) auch eine Mahlzeit zu sich. Im Pub wuerde ich das
dagegen eher als Ausnahme ansehen. Mit beiden liegt man aber sicherlich
nicht komplett falsch.
Wie sortiert man eigentlich ein Bistro ein?

> So haben wir hier in der Stadt z.B.
> ein TexMex Restaurant, wo es neben einer großen Auswahl an Burgern
> nur noch Steaks gibt. Unterscheidet sich vom Angebot also nicht
> sonderlich von McD* (außer das die Burger in diesem Laden schmecken
> ;-) ). Trotzdem habe ich das Restaurant nicht unter fast_food
> eingeordent. Hier wäre es dann einfacher sein zu sagen,
> amenity="gastronomischen_einrichtung", cuisine=burger.

Naja, im restaurant wird man bedient, bei fast_food muss man sich selber
drum kuemmern. Das ist doch unabhaengig von der Art der gereichten
Speise durchaus ein Unterschied. Und der zieht sich ja auch quer durch
alle Geschmacksrichtungen: Doenerbude vs. griechisches Restaurant,
China-Imbiss vs. chinesisches Restaurant usw.

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Detlef Reichl
Am Montag, den 22.09.2008, 16:34 +0200 schrieb Torsten Leistikow:
> Andreas Labres schrieb:
> > Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
> > 
> > amenity=heurigen ?
> 
> Ich bin strikt dagegen, fuer jeden Einzelfall eine eigene Kategorie zu
> erfinden. Da kommt dann ja kein Renderer mehr hinterher.
> 
> Deshalb wuerde ich da erstmal
> 
> amenity=restaurant
> 
> eintragen.

Eigentlich würde es besser unter amenity=pub passen, da das Hauptangebot
der Wein also Getränke und nicht wie bei einem Restaurant die Speisen
sind.

Ich finde es schon komisch, das es eine Unterteilung nach restaurant,
pub, fast_food und cafe gibt. In allen drei gibt es etwas zu trinken
und/oder zu futtern. Dafür fände ich einen Oberbegriff passender, der
mit weiteren atributen spezifiziert wird. Für viele Lokalitäten läßt
sich nicht einmal genau trennen ob es sich jetzt z.B. grade um ein pub
oder ein cafe handelt. So haben wir hier in der Stadt z.B. ein TexMex
Restaurant, wo es neben einer großen Auswahl an Burgern nur noch Steaks
gibt. Unterscheidet sich vom Angebot also nicht sonderlich von McD*
(außer das die Burger in diesem Laden schmecken ;-) ). Trotzdem habe ich
das Restaurant nicht unter fast_food eingeordent. Hier wäre es dann
einfacher sein zu sagen, amenity="gastronomischen_einrichtung",
cuisine=burger.

Grüßle, detlef




___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-22 Diskussionsfäden Torsten Leistikow
Andreas Labres schrieb:
> Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
> 
> amenity=heurigen ?

Ich bin strikt dagegen, fuer jeden Einzelfall eine eigene Kategorie zu
erfinden. Da kommt dann ja kein Renderer mehr hinterher.

Deshalb wuerde ich da erstmal

amenity=restaurant

eintragen. Als uebergeordnete Kategorie passt das ja auch, und ein
Nutzer findet dann auch schon mal was in der Karte.

Dazu kann man ja entweder im Namen ausdruecken, dass es sich um eine
Heurige handelt.

Oder aber ich wuerde ergaenzend einen Tag

restaurant_type=heurige

hinzufuegen. Das wuerde zwar erstmal niemand auswerten, aber es
beschreibt halt, was fuer ein Restaurant einen erwartet.

Nebenbeibemerkt:
Der Ansatz shop=* ist sicherlich besser als amenity=restaurant. Aber das
ist wohl historisch gewachsen, und so einfach wird man das nicht auf
restaurant=* umbiegen wollen. Noch schlimmer finde ich allerdings, dass
tourism=hotel wieder auf eine andere Art bezeichnet wird.

Gruss
Torsten

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-21 Diskussionsfäden Garry
Andreas Labres schrieb:
> Christian Mayr wrote:
>   
>>> Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
>>>
>>> amenity=heurigen ?
>>>
>>> Servus, Andreas
>>>   
>> Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?
>> 
>
> Heurigen: http://de.wikipedia.org/wiki/Heurigen
> (übrigens bin ich mit dem Text dort nicht hundertprozentig einverstanden, weil
> der Wein heißt "der Heurige", die Buschenschank aber IMO "der Heurigen")
>
> Straußen- oder Besenwirtschaft heißen die bei Euch, denke ich.
>
> Oder ganz allgemein Weingüter...
>   
Das würde es nicht ganz treffen...
Allgemeiner gefasst ehr landwirschaftliche Betriebe die  ihre 
Eigenprodukte  zum  Verzehr ausgeben - häufig
auf eine bestimmte Anzahl an Tage im Jahr beschränkt.

Garry


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-21 Diskussionsfäden Garry
Sven Geggus schrieb:
>
>> Eine Heckenwirtschaft:
>> http://de.wikipedia.org/wiki/Heckenwirtschaft
>> 
>
> Au Weia hier in Baden kennt man das nur als "Besenwirtschaft" oder kurz
> als "Besen".
>
>   
... oder Straussenwirtschaft...

Garry


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden Sven Geggus
Marc Schütz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>> > amenity=heurigen ?
>> >
>> > Servus, Andreas
>>
>> Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?
>>
> 
> Eine Heckenwirtschaft:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Heckenwirtschaft

Au Weia hier in Baden kennt man das nur als "Besenwirtschaft" oder kurz
als "Besen".

Sven

-- 
All bugs added by David S. Miller <[EMAIL PROTECTED]>
Linux Kernel boot message from /usr/src/linux/net/8021q/vlan.c

/me is [EMAIL PROTECTED], http://sven.gegg.us/ on the Web

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden Andreas Labres
Christian Mayr wrote:
>> Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
>>
>> amenity=heurigen ?
>>
>> Servus, Andreas
> Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?

Heurigen: http://de.wikipedia.org/wiki/Heurigen
(übrigens bin ich mit dem Text dort nicht hundertprozentig einverstanden, weil
der Wein heißt "der Heurige", die Buschenschank aber IMO "der Heurigen")

Straußen- oder Besenwirtschaft heißen die bei Euch, denke ich.

Oder ganz allgemein Weingüter...

Servus, Andreas

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden René Falk
Am Mittwoch, 17. September 2008 schrieb Marc Schütz:
> Am Mittwoch 17 September 2008 18:34:30 schrieb Christian Mayr:
> > > Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken)
> > > taggt?
> > >
> > > amenity=heurigen ?
> > >
> > > Servus, Andreas
> >
> > Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?
>
> Eine Heckenwirtschaft:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Heckenwirtschaft

Heckenwirtschaft > Franken ?
Buschenschanke > Östereich ?

Also eine Besenwirtschaft.

Grüße

René

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden Juergen Lehle
>> Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?
>>
>
> Eine Heckenwirtschaft:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Heckenwirtschaft

oder http://de.wikipedia.org/wiki/Heuriger

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden Marc Schütz
Am Mittwoch 17 September 2008 18:34:30 schrieb Christian Mayr:
> > Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
> >
> > amenity=heurigen ?
> >
> > Servus, Andreas
>
> Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?
>

Eine Heckenwirtschaft:
http://de.wikipedia.org/wiki/Heckenwirtschaft



signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Heurigen

2008-09-17 Diskussionsfäden Christian Mayr
> Gibt's schon einen Konsens, wie man Heurige (Buschenschanken) taggt?
> 
> amenity=heurigen ?
> 
> Servus, Andreas
Nur so aus Interesse, was ist eine Buschenschanke?

grüsse

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de