Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Pieren
2013/12/11 sly (sylvain letuffe) lis...@letuffe.org:

 Peut-être en effet. S'il s'avère que chaque remarque concernant la qualité
 d'un objet s'accompagne d'une édition alors pourquoi pas. Mais je les vois
 plus comme un complément.
 attention le tracé est décalé car bing décalé ma trace gps était pourri,
 voici tout ce que j'ai pu faire pour placer ce chemin vont super bien avec
 les tags du changeset quand on vient de le tracer et il n'est plus besoin
 d'indiquer ça en rapport à un objet.
 Toutefois, on peut voir certains cas ou ça peut être : je suis passé par ce
 chemin x et je n'ai vraiment pas vu ce chemin qui part à gauche, ces mes yeux
 ou quelqu'un confirme ?
 Là, on a pas trop d'édition à part la remarque elle même portée sur le chemin.
 Ce fixme a une validité jusqu'a ce qu'une note vienne le convertir :
 si si, c'est bien tes yeux, il est dernière le panneau blanc


 Note: L'accessibilité à la traçabilité des éditions est réclamée depuis
 longtemps, les tags de changeset sont là pour ça, la structure est prête, mais
 les appels permettant aux éditeurs de faire une synthèse de tout ce qui est
 arrivé à un objet n'est pas encore bien là : dans la vie d'un objet en version
 10, si à la version 3 je suis intervenu avec un changeset disposant de
 comment=editition géométrique totalement refaite avec une trace gps car bing
 à la ramasse
 je peux être sûr, en l'état actuel, que le prochain qui passe dans le coin n'a
 presque aucune chance de voir mon commentaire et va refaire la géométrie
 mordiou !
 avec une note sur l'objet, c'est pas le mieux placé, mais je pense avoir plus
 de chance d'être lu.

Cette discussion revient régulièrement sur toutes les listes. La
dernière en date, c'est un américain qui se plaignait de devoir
supprimer à répétition une portion de route qui n'existe plus dans la
réalité mais qui est systématiquement rajoutée par d'autres parce
qu'elle est visible sur l'imagerie aérienne Bing. Comment dire aux
autres cette portion de route n'existe plus ? Ici, ce genre de
problème est plus fréquent avec les bâtiments qui sont encore dans le
cadastre mais plus dans la réalité. La seule solution actuellement
supportée par tous les outils : c'est mettre un way virtuel avec une
note : cet objet n'existe plus depuis 1/1/2013, par exemple.
Je pense que la seule solution qui marche est de rajouter ces
informations, même générales, directement sur tous les objets
concernés. Quitte à mettre source=attention, bâti décalé+cadastre
DGFiP 2013 sur tous les building d'une commune.
C'est brutal mais c'est le seul moyen d'avoir une chance d'être lu.
Malheureusement, certains éditeurs ont tendance à les cacher sous le
tapis. Par exemple, iD affiche bien les tags note mais pas les
fixme. Ou JOSM qui considère qu'un élément avec uniquement un tag
note est un élément sans tags et l'affiche comme tel à l'écran.
Cette méthode a aussi l'avantage de s'adresser à ceux qui
s'intéressent à ces éléments, parce qu'ils les ont examinés
individuellement.
Par contre, ajouter de gros polygones pour dire c'est le bazar dans
toute cette zone ou cette zone est converte par une imagerie
aérienne détaillée depuis xxx, c'est une très mauvaise idée parce que
ça gêne les contributeurs qui s'en foutent et que ça ne correspond à
rien sur le terrain.
Mettrre ces polygones dans une base séparée ? Pourquoi pas. Mais on a
déjà un outil qui s'appelle les notes et qui fait à peu près la même
chose. Peut-être que la solution passerait par l'extension de cet
outil sous forme de polygones alors qu'actuellement, on ne peut
définir des notes que sur des points.

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet V de Chateau-Thierry
Bonjour,

 De : Pieren

 Cette discussion revient régulièrement sur toutes les listes. La
 dernière en date, c'est un américain qui se plaignait de devoir
 supprimer à répétition une portion de route qui n'existe plus dans la
 réalité mais qui est systématiquement rajoutée par d'autres parce
 qu'elle est visible sur l'imagerie aérienne Bing. Comment dire aux
 autres cette portion de route n'existe plus ? Ici, ce genre de
 problème est plus fréquent avec les bâtiments qui sont encore dans le
 cadastre mais plus dans la réalité. La seule solution actuellement
 supportée par tous les outils : c'est mettre un way virtuel avec une
 note : cet objet n'existe plus depuis 1/1/2013, par exemple.
 Je pense que la seule solution qui marche est de rajouter ces
 informations, même générales, directement sur tous les objets
 concernés. Quitte à mettre source=attention, bâti décalé+cadastre
 DGFiP 2013 sur tous les building d'une commune.
 C'est brutal mais c'est le seul moyen d'avoir une chance d'être lu.
 Malheureusement, certains éditeurs ont tendance à les cacher sous le
 tapis. Par exemple, iD affiche bien les tags note mais pas les
 fixme. Ou JOSM qui considère qu'un élément avec uniquement un tag
 note est un élément sans tags et l'affiche comme tel à l'écran.
 Cette méthode a aussi l'avantage de s'adresser à ceux qui
 s'intéressent à ces éléments, parce qu'ils les ont examinés
 individuellement.
 Par contre, ajouter de gros polygones pour dire c'est le bazar dans
 toute cette zone ou cette zone est converte par une imagerie
 aérienne détaillée depuis xxx, c'est une très mauvaise idée parce que
 ça gêne les contributeurs qui s'en foutent et que ça ne correspond à
 rien sur le terrain.
 Mettrre ces polygones dans une base séparée ? Pourquoi pas. Mais on a
 déjà un outil qui s'appelle les notes et qui fait à peu près la même
 chose. Peut-être que la solution passerait par l'extension de cet
 outil sous forme de polygones alors qu'actuellement, on ne peut
 définir des notes que sur des points.

L'idée de propager sur les objets de la base les notes en tous genres sur les 
sources
pas à jour, décalées, etc, ne me dit rien de bien. Je penche vraiment pour une 
séparation
entre les objets de la base OSM et ceux qui doivent porter les infos de 
qualification 
des sources. 
En disant séparation, ça peut néanmoins être un voisinage proche, comme les 
traces
GPS sont proches des données à tel point qu'elles sont téléchargeables par un 
outil
commun (JOSM), à une case à cocher près.
Je ne vois pas de blocage de principe à stocker ces infos ailleurs. On a déjà 
plein
d'exemples d'informations stockées en dehors de la base et qui pour autant 
interagissent
avec elle. Par exemple :
- pour des stats sur les tags, le reflex est pour (quasi ?) tout le monde 
d'aller sur
taginfo.org. C'est suffisamment pertinent et consensuel pour que tout le monde 
converge
vers le même service, pourtant externe.
- pour les emprises d'imagerie dispo, JOSM interagit avec des metadonnées pour 
proposer,
sur une emprise donnée, l'ajout de couches WMS. Là encore, on accède à des 
infos hors de
la base mais qui savent interagir avec les outils.
Je pense vraiment qu'on ne doit pas bloquer sur ce stockage externe. À mon 
avis, ça ne
peut pas être la cause de l'échec d'un service. Les questions sont plutôt sur 
l'intégration de ce service avec les outils : comment renseigner simplement une
information sur les sources ? Comment y accéder tout aussi simplement ?
Je réitère l'idée de s'appuyer sur uMap pour s'entraîner à collecter ces 
métadonnées. Les
fortunes du cadastre sont un bon motif (mais pas le seul) pour amorcer une 
visu, si
quelqu'un se sent de commencer.

vincent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet sly (sylvain letuffe)
Le jeudi 12 décembre 2013 11:10:26, Pieren a écrit :
 La seule solution actuellement
 supportée par tous les outils : c'est mettre un way virtuel avec une
 note : cet objet n'existe plus depuis 1/1/2013, par exemple.

J'avoue le faire parfois, mais là, c'est vraiment vraiment pas élégant...

Si l'objet n'est pas trop étendu, un simple noeud à l'avantage d'être moins 
envahissant


 Je pense que la seule solution qui marche est de rajouter ces
 informations, même générales, directement sur tous les objets
 concernés. 

beurk...
C'est peut-être bien celle qui a le plus de chance d'être lue mais à long 
terme, ces traces vont traîner encore plus car elles sont nombreuses.

 Par exemple, iD affiche bien les tags note mais pas les
 fixme. 

Arghhh, tu m'en apprend une là. Si les éditeurs les cachent sous le tapis 
exprès, là, on perd tout l'intérêt de prévenir les autres par ce moyen. On a 
pas fini de faire et défaire et refaire.
Cacher une méthode discutable, pourquoi pas, mais seulement si on est en 
mesure de proposer un équivalent.
C'est peut-être juste un bug/oubli, dès que je trouve un quad core pour lancer 
iD et constater le problème de visu j'ouvrirais un ticket.


-- 
sly (sylvain letuffe)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Sletuffe

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Stéphane Péneau



Pieren a écrit


Mettrre ces polygones dans une base séparée ? Pourquoi pas. Mais on a
déjà un outil qui s'appelle les notes et qui fait à peu près la même
chose. Peut-être que la solution passerait par l'extension de cet
outil sous forme de polygones alors qu'actuellement, on ne peut
définir des notes que sur des points.


Si tu parles bien des notes qu'on trouve sur la carte osm.org, et bien 
c'est exactement ce dont je parle.
Vu le nombre de suggestions déjà remontées par les contributeurs, et 
comme ça n'a pas l'air de bouger, je pensais au rapatriement d'une 
instance de l'outils notes sur les serveurs osm.fr, et avec donc la 
possibilité de le modifier/faire évoluer.

Oui, c'est du yaka :-)

Le 12/12/2013 11:51, V de Chateau-Thierry a écrit :


Je réitère l'idée de s'appuyer sur uMap pour s'entraîner à collecter ces 
métadonnées. Les
fortunes du cadastre sont un bon motif (mais pas le seul) pour amorcer une 
visu, si
quelqu'un se sent de commencer.

vincent
Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ? 
De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans 
l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.


Stf

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Demande de revert d'un changeset

2013-12-12 Par sujet Pieren
Vu sur forum.openstreetmap.fr, une demande d'annulation d'import bâti:
http://forum.openstreetmap.fr/viewtopic.php?f=2t=905sid=80eb9a92925a6d23a937d4bd80d0f9f9

Quelqu'un ici d'assez disponible pour s'en charger ? Sinon, je m'en
occupe dans la soirée.

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 12 décembre 2013 12:28:06 Stéphane Péneau a écrit :
 Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ?
 De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans
 l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.

Ce serait effectivement une fonctionnalité du tonnerre de pouvoir importer des 
données depuis umap sur un calque !

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Demande de revert d'un changeset

2013-12-12 Par sujet Stéphane Péneau

C'est en cours

Stf

Le jeudi 12 décembre 2013 13:59:02, Pieren a écrit :

Vu sur forum.openstreetmap.fr, une demande d'annulation d'import bâti:
http://forum.openstreetmap.fr/viewtopic.php?f=2t=905sid=80eb9a92925a6d23a937d4bd80d0f9f9

Quelqu'un ici d'assez disponible pour s'en charger ? Sinon, je m'en
occupe dans la soirée.

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet V de Chateau-Thierry

 De : Nicolas Dumoulin

 Le jeudi 12 décembre 2013 12:28:06 Stéphane Péneau a écrit :
  Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ?
  De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans
  l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.

 Ce serait effectivement une fonctionnalité du tonnerre de pouvoir importer des
 données depuis umap sur un calque !

@Stéphane : l'intérêt à cours terme avec uMap, c'est que c'est un outil qui 
offre
les fonctionnalités de saisie de points _et_ surfaces, la capacité de les 
décrire avec
du texte, la capacité ensuite de partager ça via une URL. Je trouve que ça fait 
un bon
début pour au moins collecter les infos sans passer par les Notes ni saisir 
directement 
dans la base.
Le moyen terme, c'est comme dit par Nicolas, une capacité d'interaction entre 
les outils
d'édition et les infos stockées, ici, dans le backend de uMap. On n'y en pas 
encore, on
ne sait pas quelle forme ça prendra(it), mais pour réfléchir et argumenter, 
avoir de la
vraie matière, sous forme justement des metadonnées de sources, ça me semble un 
bon
début.

vincent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 12 décembre 2013 14:08:59 Nicolas Dumoulin a écrit :
 Le jeudi 12 décembre 2013 12:28:06 Stéphane Péneau a écrit :
  Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ?
  De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans
  l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.
 
 Ce serait effectivement une fonctionnalité du tonnerre de pouvoir importer
 des données depuis umap sur un calque !

Pour ça, deux pistes :
 - ajouter la prise en charge du format geojson dans josm
 - ajouter un export en .osm dans umap, avec un petit remote control et zou

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Francescu GAROBY
Bonjour,
Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de Caen mais
je ne sais pas comment différencier les 2.
Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part avec le
tag 'name') ?

Francescu
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
 Bonjour,
 Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de Caen mais
 je ne sais pas comment différencier les 2.
 Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part avec le
 tag 'name') ?

Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements font les 
deux.
Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Arnaud Vandecasteele

Bonjour à tous,

Cette discussion a été au centre d'un débats  lors du dernier SOTM:
http://lanyrd.com/2013/sotm/scphhf/

En effet, il ressort que si nous (contributeurs d'OSM) sommes capables 
d'être extrêmement précis pour certains tags (ex : brewery) masculins, 
ce n'est pas le cas pour d'autres.


Une crèche et une halte garderie sont différentes.

Pourquoi ne pas travailler ensemble à proposer les tags adéquates ?

A.

On 13-12-12 01:02 PM, Francescu GAROBY wrote:
Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se 
pose pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places 
limités pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 
60 places + halte-garderie de 5 places).


Francescu


Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin 
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net 
mailto:nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :


Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
 Bonjour,
 Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de
Caen mais
 je ne sais pas comment différencier les 2.
 Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à
part avec le
 tag 'name') ?

Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains
établissements font les
deux.
Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?

--
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




--
Cordialement,
Francescu GAROBY


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


--

Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://geotribu.net/

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Francescu GAROBY
Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se pose
pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places limités
pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60 places +
halte-garderie de 5 places).

Francescu


Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin 
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
  Bonjour,
  Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de Caen mais
  je ne sais pas comment différencier les 2.
  Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part avec le
  tag 'name') ?

 Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements font
 les
 deux.
 Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?

 --
 Nicolas Dumoulin
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Cordialement,
Francescu GAROBY
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Stéphane Péneau

Le 12/12/2013 14:30, V de Chateau-Thierry a écrit :

un calque !
@Stéphane : l'intérêt à cours terme avec uMap, c'est que c'est un outil qui 
offre
les fonctionnalités de saisie de points _et_ surfaces, la capacité de les 
décrire avec
du texte, la capacité ensuite de partager ça via une URL. Je trouve que ça fait 
un bon
début pour au moins collecter les infos sans passer par les Notes ni saisir 
directement
dans la base.
Le moyen terme, c'est comme dit par Nicolas, une capacité d'interaction entre 
les outils
d'édition et les infos stockées, ici, dans le backend de uMap. On n'y en pas 
encore, on
ne sait pas quelle forme ça prendra(it), mais pour réfléchir et argumenter, 
avoir de la
vraie matière, sous forme justement des metadonnées de sources, ça me semble un 
bon
début.


Oui, et de mon côté, je voyais l'inverse, l'outil note propose déjà ce 
qu'il faut pour afficher et créer des infos depuis Josm, il ne lui 
manque que la création de surface. L'une ou l'autre des solutions, peu 
importe. Mais il faut être d'accord sur le fonctionnement de l'outil 
(dans ou hors de la bdd osm, etc..). Et on ne l'est pas tous.


Stéphane

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Tetsuo Shima
Avec la multiplication des solution multiaccueil creche et halte
garderie risque de ne faire rapidement qu'un.

Par contre il y a un beau bordel entre creche, halte garderie,
kindergarten etc. certaine font du periscolaire, d'autre non, certaine
font de l'enseignement préscolaire, d'autre non etc.

Je pense qu'il serait sage d'ajout un tag francais sur la garde
d'enfant pour éclaircir ce bordel qui ne s’éclaircit pas
internationalement.

Pour moi amenity=kindergarten sur un multiacceuil qui fait du
périscolaire est une aberration ... de meme que sur une halte
garderie.

Le 12 décembre 2013 17:32, Francescu GAROBY windu...@gmail.com a écrit :
 Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se pose
 pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places limités
 pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60 places +
 halte-garderie de 5 places).

 Francescu


 Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin
 nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
  Bonjour,
  Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de Caen
  mais
  je ne sais pas comment différencier les 2.
  Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part avec
  le
  tag 'name') ?

 Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements font
 les
 deux.
 Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?

 --
 Nicolas Dumoulin
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 --
 Cordialement,
 Francescu GAROBY

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Pieren
2013/12/12 Tetsuo Shima tets...@gmail.com:

 Pour moi amenity=kindergarten sur un multiacceuil qui fait du
 périscolaire est une aberration ... de meme que sur une halte
 garderie.

Y-a-qu'à mettre partout amenity=garde-mioches et pi voila ...
(je dis ça à l'attention de ceux/celles qui disent qu'OSM est sexiste
et qui en font des powerpoint de 60 pages :)

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Philippe Verdy
60 places c'est forcément régulé et très contrôlé par l'administration et
cela ne se fait pas n'importe où. Il y a donc des listes officielles.

Les crèches parentales elles sont beaucoup plus limitées en place par la
loi (5 places maxi il me semble), même si les services sociaux requièrent
une habilitation et une déclaration.

(une déclaration pas forcément nécessaire pour la simple garde d'enfants à
domicile par les babysitters, quoique cela commence à être de plus en plus
réglementé et surveillé aussi, et organisé par des sociétés de service à
domicile qui emploient les gardes d'enfants, les salarient, les couvre
socialement et les assurent en offrant des garanties aux parents qui leur
confient leurs enfants ou l'accès à leur domicile; la loi organise aussi la
façon dont les parents peuvent légalement surveiller le travail des
babysitters et fixe aux parents aussi des obligations pour protéger les
droits des babysitters, afin de ne pas aboutir à des situations de travail
clandestin, voire d'esclavage moderne).



Le 12 décembre 2013 17:32, Francescu GAROBY windu...@gmail.com a écrit :

 Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se
 pose pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places
 limités pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60
 places + halte-garderie de 5 places).

 Francescu


 Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin 
 nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
  Bonjour,
  Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de Caen
 mais
  je ne sais pas comment différencier les 2.
  Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part avec
 le
  tag 'name') ?

 Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements font
 les
 deux.
 Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?

 --
 Nicolas Dumoulin
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 --
 Cordialement,
 Francescu GAROBY

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Christophe Merlet
Le 12/12/2013 17:32, Francescu GAROBY a écrit :
 Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se
 pose pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places
 limités pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60
 places + halte-garderie de 5 places).
 
 Francescu
 
 
 Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin
 nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net
 mailto:nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :
 
 Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
  Bonjour,
  Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de
 Caen mais
  je ne sais pas comment différencier les 2.
  Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part
 avec le
  tag 'name') ?
 
 Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements
 font les
 deux.
 Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?


Je me suis déjà demandé comment indiquer dans OSM que la classe de 5e C
du Collège Saint Exupery avait 24 élèves et 26 chaises. Mais après
réflexion, je me suis dit que ça n'avait pas sa place dans OSM. Que
l'information était trop volatile et donc inexploitable.



Librement,
-- 
Christophe Merlet (RedFox)

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Arnaud Vandecasteele

Bonjour à tous,

@Christophe @Pieren, je ne comprends pas votre réaction.
Est-ce que cela vous ennuie tant que ça de discuter de garderie d'enfants ?

Et même s'il s'avère que c'est pousser la précision un peu trop loin, il 
y a des manières de le dire autrement que ce ton sarcastique utilisé.



Arnaud


On 13-12-12 01:34 PM, Christophe Merlet wrote:

Le 12/12/2013 17:32, Francescu GAROBY a écrit :

Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se
pose pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places
limités pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60
places + halte-garderie de 5 places).

Francescu


Le 12 décembre 2013 17:24, Nicolas Dumoulin
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net
mailto:nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 17:15:46 Francescu GAROBY a écrit :
  Bonjour,
  Je cartographie actuellement les crèches et haltes garderies de
 Caen mais
  je ne sais pas comment différencier les 2.
  Avez-vous déjà rencontré le cas ? Comment faites-vous (mis à part
 avec le
  tag 'name') ?

 Je n'ai pas fait la différence. D'autant que certains établissements
 font les
 deux.
 Éventuellement ajouter une balise kindergarten:occasional=yes|only ?


Je me suis déjà demandé comment indiquer dans OSM que la classe de 5e C
du Collège Saint Exupery avait 24 élèves et 26 chaises. Mais après
réflexion, je me suis dit que ça n'avait pas sa place dans OSM. Que
l'information était trop volatile et donc inexploitable.



Librement,


--

Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://geotribu.net/


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Philippe Verdy
Le 12 décembre 2013 18:04, Christophe Merlet red...@redfoxcenter.org a
écrit :

 Je me suis déjà demandé comment indiquer dans OSM que la classe de 5e C
 du Collège Saint Exupery avait 24 élèves et 26 chaises. Mais après
 réflexion, je me suis dit que ça n'avait pas sa place dans OSM. Que
 l'information était trop volatile et donc inexploitable.


Effectivement, car le nombre d'élèves (départs ou inscriptions), comme le
nombre de chaises (doit-on compter les chaises cassées, ou les chaises
empruntées dans la classe voisine à l'occasion d'un seul cours sur la seule
décision de l'enseignant ou du fait de certaines malfaçons?) peuvent varier
sans prévenir en cours d'année sans que cela change fondamentalement
l'organisation de l'établissement.

A la limite on ne connait que le nombre d'élèves prévus dans une classe en
début d'année (parce que l'administration va devoir affecter des profs).

Mais avec les absences des élèves ou des profs, les classes se réorganisent
en cours d'année, de façon souvent temporaire mais trop souvent sans que
personne le signale (on ne le sait que si les situations perdurent et les
parents ou syndicats d'enseignants s'en plaignent publiquement).

Et on pourra éventuellement connaître les nouveaux équipements qui pourront
être acquis par l'acceptation de certains budgets ou à l'occasion des
inventaires annuels de l'établissement (même pour une commande de nouvelles
chaises, ou une mise au rebut des chaises cassées ou en mauvais état, ce
sera affecté à l'établissement tout entier et pas à une classe précise, qui
n'a même pas non plus de salle dédiée dans l'établissement). Ce sont trop
souvent des décisions qui se font au jour le jour, et même à la minute. On
ne va tout de même pas surveiller les classes et le déroulement des cours
en permanence, ni tenir sur OSM des carnets d'absence de chaque élève ou
chaque prof !
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Vincent Privat
Le 12 déc. 2013 11:11, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Ou JOSM qui considère qu'un élément avec uniquement un tag
 note est un élément sans tags et l'affiche comme tel à l'écran.

Tu verrais quoi comme meilleur affichage ?
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Appel à contribution du côté d'Alès (Gard)

2013-12-12 Par sujet Chivos
En effet, il y a eu pas mal de chamboulements dans ce coin.

J'avais modifié le rond-point peu de temps après les travaux, mais j'avais
dessiné de mémoire, en me repérant par rapport aux bâtiments visibles sur
l'imagerie aux nouvelles intersections.

Je n'ai malheureusement, par la suite, pu faire qu'une seule trace gps du
pont et du rond point...

J'essaie de repasser par la quand je peux ! ;-)





--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Appel-a-contribution-du-cote-d-Ales-Gard-tp5789579p5789655.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Pieren
2013/12/12 Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com:

 Est-ce que cela vous ennuie tant que ça de discuter de garderie d'enfants ?

Bah. Tu poserais la même question si on remettait en cause la
nécessité de créer un tag spécial pour les stations de lavage au jet
par opposition à celles équipées d'un rouleau ? C'est curieux comme
certains se braquent sur certains sujets...

Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?
Les allemands et les suisses proposent amenity=creche pour les
crèches (voir DE:how to map a et un récent fil de discussion en
novembre sur la liste tagging). nursery est une alternative.
preschool n'est pas recommandé parce que ça a une signification très
différente avec les USA (c'est du peri-scolaire et accueil jusqu'à des
ados).

Pieren

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dkindergarten

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Arnaud Vandecasteele

Pieren,


Bah. Tu poserais la même question si on remettait en cause la
nécessité de créer un tag spécial pour les stations de lavage au jet
par opposition à celles équipées d'un rouleau ? C'est curieux comme
certains se braquent sur certains sujets...


Je ne me braque pas, loin de là :)
Je ne vais pas refaire l'historique de la conversation mais il me semble 
que c'est plutôt l'inverse qui s'est passé ;)

Quoi qu'il en soit ne nous attardons pas sur ça.


Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?
Les allemands et les suisses proposent amenity=creche pour les
crèches (voir DE:how to map a et un récent fil de discussion en
novembre sur la liste tagging). nursery est une alternative.
preschool n'est pas recommandé parce que ça a une signification très
différente avec les USA (c'est du peri-scolaire et accueil jusqu'à des
ados).



La vraie question derrière cette discussion, est jusqu'à quel point 
pouvons (devons) nous pousser la description.

D'un côté, j'ai le wiki pour qui une map features est shop = window_blind :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features#Do-it-yourself.2C_household_goods.2C_building_materials.2C_gardening_products
En terme de précision c'est pas mal quand même.

Pour ma part, et c'est valable pour les garderies ou autres, si nous 
arrivons à une vraie typologie d'objets alors celle-ci à un sens.

Toute proposition doit pouvoir être discutée si elle est argumentée.
Libre aux contributeurs par la suite d'utiliser l'ensemble des tags 
nécessaires.


A.


--

Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://geotribu.net/


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Romain MEHUT
Le 12 décembre 2013 18:42, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 2013/12/12 Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com:

  Est-ce que cela vous ennuie tant que ça de discuter de garderie
 d'enfants ?

 Bah. Tu poserais la même question si on remettait en cause la
 nécessité de créer un tag spécial pour les stations de lavage au jet
 par opposition à celles équipées d'un rouleau ? C'est curieux comme
 certains se braquent sur certains sujets...

 Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki


Pieren qui n'a pas tout suivi, c'est justement Francescu!
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Romain MEHUT
Le 12 décembre 2013 18:42, Pieren pier...@gmail.com a écrit :


 Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
 rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
 crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
 Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
 maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
 amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
 projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?


Soit dit en passant Osmose propose amenity=school pour l'intégration des
écoles maternelles. Tag que personnellement je convertis en kindergarten.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Christophe Merlet

Le 12/12/2013 19:26, Romain MEHUT a écrit :

Le 12 décembre 2013 18:42, Pieren pier...@gmail.com
mailto:pier...@gmail.com a écrit :


Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?


Soit dit en passant Osmose propose amenity=school pour l'intégration
des écoles maternelles. Tag que personnellement je convertis en
kindergarten.



Pareil.
J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car 
en france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans. Avant 
c'est du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et 
administratif que l'on met autour.



Librement,
--
Christophe Merlet (RedFox)

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Tetsuo Shima
Darcos sors de ce corps :lol:

Le 12 décembre 2013 19:41, Christophe Merlet red...@redfoxcenter.org a écrit :
 Le 12/12/2013 19:26, Romain MEHUT a écrit :

 Le 12 décembre 2013 18:42, Pieren pier...@gmail.com
 mailto:pier...@gmail.com a écrit :



 Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
 rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
 crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
 Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
 maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
 amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
 projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?


 Soit dit en passant Osmose propose amenity=school pour l'intégration
 des écoles maternelles. Tag que personnellement je convertis en
 kindergarten.



 Pareil.
 J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car en
 france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans. Avant c'est
 du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et administratif que
 l'on met autour.



 Librement,
 --
 Christophe Merlet (RedFox)

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Arnaud Vandecasteele



Pareil.
J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car 
en france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans. 
Avant c'est du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et 
administratif que l'on met autour.





[hors-sujet]
Je ferai lire ton message à ma compagne qui est éducatrice de jeunes 
enfants et qui à des 2 à 3 ans [1].
L'expression garde chiourmes, je suis certain qu'elle aimera cette 
manière de décrire son métier ;)



Avant qu'elle me parle de son métier, des concepts existants et des 
objectifs, pour moi aussi avant 6 ans c'était de la garderie.
Mais, en l'écoutant, j'ai compris que d'importants acquis se font dès le 
plus jeune pour les enfants.
Ces professionnel(le)s sont là pour les aider dans l'apprentissage de 
ces acquis à l'aide de différentes activités.
En france, la vision de l'enfant avant 6 ans est très réductrice. Ce qui 
n'est pas le cas partout.

[/hors-sujet]

Venons en maintenant à la réalité terrain.

A mon sens, il est difficile de réfuter que :
 * une maternelle n'est pas une garderie
 * la nuance avec une garderie peut être plus subtile pour les 
établissements de type halte-garderie (mais je me renseignerai)
A noter que la version française de wikipedia fait bien la 
différence : http://fr.wikipedia.org/wiki/Halte-garderie
 * Il existe d'autres structures de ce type ex : Lieux d'Accueil 
Enfants Parents


Ces distinctions sont, à mon sens, de vraies réalités sur le terrain.
Une maternelle n'est pas une crêche qui n'est pas un lieux d'accueil 
enfants parents.


Si le terrain prime comme je l'entends si souvent alors cette 
distinction existe et devrait être approfondie/discutée.
Dire que pour les moins de 6ans, c'est du garde chiourmes est ta vision 
personnelle de la réalité et elle est non corroborée par le terrain.


Arnaud

[1] http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ducateur_de_jeunes_enfants

--

Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://geotribu.net/


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Christophe Merlet

Le 12/12/2013 19:54, Arnaud Vandecasteele a écrit :



Pareil.
J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car
en france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans.
Avant c'est du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et
administratif que l'on met autour.




[hors-sujet]
Je ferai lire ton message à ma compagne qui est éducatrice de jeunes
enfants et qui à des 2 à 3 ans [1].
L'expression garde chiourmes, je suis certain qu'elle aimera cette
manière de décrire son métier ;)


Avant qu'elle me parle de son métier, des concepts existants et des
objectifs, pour moi aussi avant 6 ans c'était de la garderie.
Mais, en l'écoutant, j'ai compris que d'importants acquis se font dès le
plus jeune pour les enfants.
Ces professionnel(le)s sont là pour les aider dans l'apprentissage de
ces acquis à l'aide de différentes activités.
En france, la vision de l'enfant avant 6 ans est très réductrice. Ce qui
n'est pas le cas partout.
[/hors-sujet]


Je n'ai jamais dit que le personnel éducatif n'avait pas besoin de 
formation et qualité pédagogique.


J'ai l'impression que pour ne pas froisser certaines susceptibilité, on 
devrait bannir les termes crèche (mangeoire à animaux dans les étables) 
et garderie qui sont vraiment péjoratif et réducteur !


Choisissons Structures d'accueil périscolaire spécialisée dans les 
animations socioculturelles développant les capacités cognitives et 
psychodynamiques de la petite-enfance



Librement,
--
Christophe Merlet (RedFox)

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Arnaud Vandecasteele

Christophe,

J'ai du mal à comprendre ton emballement...
Mais, j'ai déjà perdu assez de temps à répondre aux différents mails.
Après tout, tu peux choisir le terme qui te chante et continuer à tout 
nommer par le même terme.

Libre à toi d'avoir on opinion !

bonne soirée

Arnaud



On 13-12-12 04:10 PM, Christophe Merlet wrote:

Le 12/12/2013 19:54, Arnaud Vandecasteele a écrit :



Pareil.
J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car
en france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans.
Avant c'est du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et
administratif que l'on met autour.




[hors-sujet]
Je ferai lire ton message à ma compagne qui est éducatrice de jeunes
enfants et qui à des 2 à 3 ans [1].
L'expression garde chiourmes, je suis certain qu'elle aimera cette
manière de décrire son métier ;)


Avant qu'elle me parle de son métier, des concepts existants et des
objectifs, pour moi aussi avant 6 ans c'était de la garderie.
Mais, en l'écoutant, j'ai compris que d'importants acquis se font dès le
plus jeune pour les enfants.
Ces professionnel(le)s sont là pour les aider dans l'apprentissage de
ces acquis à l'aide de différentes activités.
En france, la vision de l'enfant avant 6 ans est très réductrice. Ce qui
n'est pas le cas partout.
[/hors-sujet]


Je n'ai jamais dit que le personnel éducatif n'avait pas besoin de 
formation et qualité pédagogique.


J'ai l'impression que pour ne pas froisser certaines susceptibilité, 
on devrait bannir les termes crèche (mangeoire à animaux dans les 
étables) et garderie qui sont vraiment péjoratif et réducteur !


Choisissons Structures d'accueil périscolaire spécialisée dans les 
animations socioculturelles développant les capacités cognitives et 
psychodynamiques de la petite-enfance



Librement,


--

Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://geotribu.net/


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Ista Pouss
Le 12 décembre 2013 19:41, Christophe Merlet red...@redfoxcenter.org a
écrit :

 J'utilise  kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car en
 france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans. Avant c'est
 du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et administratif que
 l'on met autour.


Là je ne suis pas du tout d'accord de chez pas du tout, mais on sort du
sujet de la liste c'est juste pour dire que je signale.

Cordialement.


-- 
Les dérives de rue :
C’est chanter que je veux http://drivrsdu.fr/cest-chanter-que-je-veux/
http://drivrsdu.fr/profession-emotion/
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 12 décembre 2013 17:32:53 Francescu GAROBY a écrit :
 Oui, c'est ce que je comptais faire initialement, mais mon problème se pose
 pour ceux qui font les 2 et qui peuvent avoir un nombre de places limités
 pour chaque type (ex : un même lieu fait office de crèche de 60 places +
 halte-garderie de 5 places).

Voici une proposition pour le nombre de places :
amenity=creche
creche:occasional:capacity=5 (implique creche:occasional=yes)
creche:regular:capacity=5 (implique creche:regular=yes)

J'avais zappé l'erreur d'utilisation de kindergarten. À ma décharge, c'est 
effectivement school qui est donné par l'outil d'intégration, et c'était pas 
hyper clair sur le wiki.

Quand à l'utilité de cette précision, c'est comme d'habitude, chacun ses 
centres d'intérêts, on décrit le terrain, on verra ensuite les utilités …
Quand je vois le nombre de balises que je dois mettre maintenant sur un 
passage piétons, je me dis qu'on peut être précis en tout … si on veut ;-)

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] la CUS annonce en opendata ....

2013-12-12 Par sujet DH
Pioché sur 
http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants


Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès 
janvier 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des 
données cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des 
communes, plans de quartiers, de communes, historiques, base de données 
d'adresses, base de données topographiques et parcellaires, etc.


rendez-vous en janvier 2014 !!

Denis
Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier 
2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données 
cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, 
plans de quartiers, de communes, historiques, base de données 
d'adresses, base de données topographiques et parcellaires, etc. - See 
more at: 
http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf 

Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier 
2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données 
cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, 
plans de quartiers, de communes, historiques, base de données 
d'adresses, base de données topographiques et parcellaires, etc. - See 
more at: 
http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf
Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier 
2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données 
cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, 
plans de quartiers, de communes, historiques, base de données 
d'adresses, base de données topographiques et parcellaires, etc. - See 
more at: 
http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf 

Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier 
2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données 
cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, 
plans de quartiers, de communes, historiques, base de données 
d'adresses, base de données topographiques et parcellaires, etc. - See 
more at: 
http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Ista Pouss
Le 12 décembre 2013 14:08, Nicolas Dumoulin 
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 12:28:06 Stéphane Péneau a écrit :
  Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ?
  De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans
  l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.

 Ce serait effectivement une fonctionnalité du tonnerre de pouvoir importer
 des
 données depuis umap sur un calque !


Je ne comprends pas : elle est déjà disponible, elle est même listée dans
les fonctions dispos du about http://umap.openstreetmap.fr/fr/about/

Si je regarde le mode édition, je vois importer des données... et ça
marche bien : je l'ai utilisé. J'avais juste regretté à l'époque que
l'import soit fixe ; je ne peux pas, par exemple, donner une requête
overpass qui rendrait mon import dynamique en fonction des mises à jour
d'osm.

Mais bon ça marchait et c'est déjà ça.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Vincent Pottier

Le 12/12/2013 19:41, Christophe Merlet a écrit :


Pareil.
J'utilise kindergarten de la garderie à la maternelle. Pourquoi ? car 
en france, l'École est ce qui est obligatoire à partir de 6 ans. 
Avant c'est du garde chiourmes quelque soit l'enrobage pédagogique et 
administratif que l'on met autour.

Hum, l'argument est un peu court...

Ou alors, selon ce mode de raisonnement, à partir de dorénavant et 
jusqu'à plus soif, je mettrai amenity=university sur tout ce qui est au 
delà de 16 ans (scolarité obligatoire) quelque soit l’enrobage 
pédagogique et administratif !

--
FrViPofm

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] la CUS annonce en opendata ....

2013-12-12 Par sujet Philippe Verdy
PArmi les prix remis je note:

~ PRIX ALSACE DIGITALE : Stras’Sport ~
3 mois d’hébergement à la Plage Digitale

C'est vraiment très chiche comme prix quand un tel hébergement devrait
impliquer la souscription et l'hébergement d'un nom de domaine pour une
durée minimale d'un an (pour utiliser ce prix, il y a plus ou moins une
vente forcée chez Plage Digitale pour les 9 mois restants). Un tel
hébergement temporaire n'est pas viable si en fin de compte il est plus
simple de le faire héberger ailleurs avec un contrat minimum d'un an !

Gageons que Plage Digitale proposera mieux que ça si ce service est utile,
mais 3 mois c'est très court pour concevoir une plateforme viable et
commencer à la développer, alors qu'il y a des tas de services
d'hébergement qui proposent ça pour un montant finalement peu important
(moins de 100 euros l'année, souvent même beaucoup moins, cela devrait
suffire pour un démarrage avec une bande passante utilisée encore faible au
début, et ça laisse une marge de temps pour grossir en toute tranquillité
d'esprit, sans devoir tout faire dans l'urgence, vite fait mal fait, de ces
quelques mois et pouvoir passer le relais avec d'autres participants à ce
projet que ce prix ne permet pas du tout de financer, et qui va donc avoir
des débuts longs et difficiles à franchir ; si ce projet est soutenu par un
groupe d'étudiants, ils préféreront demander l'hébergement sur une
plateforme de leur école ou université dans un cadre au départ associatif,
ce sera nettement plus viable ; je les vois très mal accepter d'utiliser ce
prix somme toute seulement symbolique, mais sans grande valeur ni utilité).

Pas cool de la part de la ville et la communauté urbaine de Strasbourg de
remettre un tel prix piégé (ou d'avoir inclus dans les prix l'offre de
Plage Digitale, qui s'apparente ici à une opération purement publicitaire
mais improductive).


Le 12 décembre 2013 22:05, DH dhel...@free.fr a écrit :

  Pioché sur
 http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants

 Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier
 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données
 cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, plans
 de quartiers, de communes, historiques, base de données d’adresses, base de
 données topographiques et parcellaires, etc.

 rendez-vous en janvier 2014 !!

 Denis
 Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier
 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données
 cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, plans
 de quartiers, de communes, historiques, base de données d’adresses, base de
 données topographiques et parcellaires, etc. - See more at:
 http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf
 Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier
 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données
 cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, plans
 de quartiers, de communes, historiques, base de données d’adresses, base de
 données topographiques et parcellaires, etc. - See more at:
 http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf
  Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier
 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données
 cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, plans
 de quartiers, de communes, historiques, base de données d’adresses, base de
 données topographiques et parcellaires, etc. - See more at:
 http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf
 Les mises à jour des données se poursuivent régulièrement et dès janvier
 2014, de nouvelles données seront libérées, en particulier des données
 cartographiques : itinéraires cyclables, délimitations des communes, plans
 de quartiers, de communes, historiques, base de données d’adresses, base de
 données topographiques et parcellaires, etc. - See more at:
 http://www.europtimist.eu/actualites/resultats-du-concours-open-data-et-felicitations-aux-gagnants#sthash.Tkpb67hc.dpuf

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
Pourquoi ne pas laisser kindergarten partout et enrichir school:fr avec
crèches et autre ? Ça ne serait pas plus simple a court terme en parallèle
d'une discussion plus large ?
Dans le cas où des tags internationaux seraient affinés, les tags détaillés
permettraient de faire la correction pour prendre en compte ces nouveaux
tags.
Le 12 déc. 2013 18:43, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 2013/12/12 Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com:

  Est-ce que cela vous ennuie tant que ça de discuter de garderie
 d'enfants ?

 Bah. Tu poserais la même question si on remettait en cause la
 nécessité de créer un tag spécial pour les stations de lavage au jet
 par opposition à celles équipées d'un rouleau ? C'est curieux comme
 certains se braquent sur certains sujets...

 Incidemment, je ne sais pas qui est Windu.2b sur le wiki mais je me
 rend compte qu'il a traduit depuis hier la page kindergarten en
 crèche sur le wiki ([1]), comme certains dans ce fil de discussion.
 Alors qu'on a dit depuis 2009 que kindergarten, c'était pour les
 maternelles. La version anglaise dit bien jusqu'à 5 ans et la page
 amenity en français parle bien de maternelle pour kindergarten et de
 projet éducatif. Pourquoi revenir là-dessus ?
 Les allemands et les suisses proposent amenity=creche pour les
 crèches (voir DE:how to map a et un récent fil de discussion en
 novembre sur la liste tagging). nursery est une alternative.
 preschool n'est pas recommandé parce que ça a une signification très
 différente avec les USA (c'est du peri-scolaire et accueil jusqu'à des
 ados).

 Pieren

 [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dkindergarten

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le vendredi 13 décembre 2013 00:05:19 Jean-Baptiste Holcroft a écrit :
 Pourquoi ne pas laisser kindergarten partout et enrichir school:fr avec
 crèches et autre ? Ça ne serait pas plus simple a court terme en parallèle
 d'une discussion plus large ?
 Dans le cas où des tags internationaux seraient affinés, les tags détaillés
 permettraient de faire la correction pour prendre en compte ces nouveaux
 tags.

+1
Même si je vais regarder ce amenity=creche, ta solution est en effet pratique.
-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 12 décembre 2013 22:08:28 Ista Pouss a écrit :
 Je ne comprends pas : elle est déjà disponible, elle est même listée dans
 les fonctions dispos du about http://umap.openstreetmap.fr/fr/about/
 
 Si je regarde le mode édition, je vois importer des données... et ça
 marche bien : je l'ai utilisé. J'avais juste regretté à l'époque que
 l'import soit fixe ; je ne peux pas, par exemple, donner une requête
 overpass qui rendrait mon import dynamique en fonction des mises à jour
 d'osm.

Salut,

Hmm, je pense qu'on ne parle pas de la même chose. Je parlais d'importer 
depuis josm des données qui sont dans umap. umap propose bien un export 
geojson, mais josm ne cause pas cette langue. J'imagine que ça doit pas être 
possible à moindre frais vu la popularité du geojson, mais yaka …

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Crèches et haltes garderies

2013-12-12 Par sujet Christian Quest
Je serai d'avis de garder le amenity=kindergarten pour avoir un tag
homogène à l'international.
Ensuite, on peut préciser avec un kindergarten=xxx voire à défaut et pour
un truc bien spécifique à la France un kindergarten:FR=xxx comme on le fait
pour school.


Le vendredi 13 décembre 2013 00:05:19 Jean-Baptiste Holcroft a écrit :
  Pourquoi ne pas laisser kindergarten partout et enrichir school:fr avec
  crèches et autre ? Ça ne serait pas plus simple a court terme en
 parallèle
  d'une discussion plus large ?
  Dans le cas où des tags internationaux seraient affinés, les tags
 détaillés
  permettraient de faire la correction pour prendre en compte ces nouveaux
  tags.



-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Metadonnées sur celles d'OSM et comment informer les autres contributeurs ?

2013-12-12 Par sujet Christian Quest
Maintenant tu peux le faire dans les fonctions avancées de chaque couche.


Le 12 décembre 2013 22:08, Ista Pouss ista...@gmail.com a écrit :

 Le 12 décembre 2013 14:08, Nicolas Dumoulin 
 nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le jeudi 12 décembre 2013 12:28:06 Stéphane Péneau a écrit :
  Ok, pourquoi pas uMap, mais comment on visualise ces données dans Josm ?
  De mon point de vue, si on a pas un accès direct à ces infos dans
  l'éditeur, on perd la majeure partie de l'intérêt de l'outil.

 Ce serait effectivement une fonctionnalité du tonnerre de pouvoir
 importer des
 données depuis umap sur un calque !


 Je ne comprends pas : elle est déjà disponible, elle est même listée dans
 les fonctions dispos du about http://umap.openstreetmap.fr/fr/about/

 Si je regarde le mode édition, je vois importer des données... et ça
 marche bien : je l'ai utilisé. J'avais juste regretté à l'époque que
 l'import soit fixe ; je ne peux pas, par exemple, donner une requête
 overpass qui rendrait mon import dynamique en fonction des mises à jour
 d'osm.

 Mais bon ça marchait et c'est déjà ça.


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr