date:20211015

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 6a340c49f5d98dc03a1152429674328b936525a6
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 16 00:17:24 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd_completed
---
 sv-SE/aboutdialog.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/aboutdialog.dtd b/sv-SE/aboutdialog.dtd
index 5fd7b0bcdb..125dc5b7f8 100644
--- a/sv-SE/aboutdialog.dtd
+++ b/sv-SE/aboutdialog.dtd
@@ -16,4 +16,4 @@
 
 
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd

2021-10-15 Thread translation

commit fcae5af930f5fbc72cf48053b761b7801822a2f0
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 16 00:17:22 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd
---
 sv-SE/aboutdialog.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/aboutdialog.dtd b/sv-SE/aboutdialog.dtd
index 5fd7b0bcdb..125dc5b7f8 100644
--- a/sv-SE/aboutdialog.dtd
+++ b/sv-SE/aboutdialog.dtd
@@ -16,4 +16,4 @@
 
 
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 6f8802a6156c58566b22e79412cb44243a7695fe
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 16 00:17:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_completed
---
 sv-SE/brand.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/brand.dtd b/sv-SE/brand.dtd
index 6f4af0ff48..8d829a9d96 100644
--- a/sv-SE/brand.dtd
+++ b/sv-SE/brand.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 
 
-
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd

2021-10-15 Thread translation

commit 7e2b9b982a813f5bbcd03428c2e302d9ee75a3dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 16 00:17:12 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd
---
 sv-SE/brand.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/brand.dtd b/sv-SE/brand.dtd
index 6f4af0ff48..8d829a9d96 100644
--- a/sv-SE/brand.dtd
+++ b/sv-SE/brand.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 
 
-
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md

2021-10-15 Thread translation

commit 32ecc6744b6f5df2048b5a26275d62b144bcd677
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 22:47:36 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-da.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-da.md b/tor-outreach2019-2020-da.md
index ef02163ed8..e732e40332 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-da.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-da.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # 1. TOR FOR PRIVACY 
 
-### Privacy is a human right
+### Privatliv er en menneskeret
 
 Like many of us, Aleisha spends most of her time online--connecting with 
friends, posting on social media, and browsing the web.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-10-15 Thread translation

commit 50d319c5ccbce7a0f1e7c96a9646ce1fd8a13ceb
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 22:47:39 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 38 +-
 1 file changed, 33 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 1010b11299..5f180fcdcf 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -885,6 +885,9 @@ msgid ""
 "75% of users had a positive view of Snowflake, although many experienced "
 "connection troubles and slow speeds while browsing."
 msgstr ""
+"75% dos usuÃ¡rios tiveram uma visÃ£o positiva do Snowflake, embora muitos "
+"tenham enfrentado problemas de conexÃ£o e velocidades lentas durante a "
+"navegaÃ§Ã£o."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -892,11 +895,13 @@ msgid ""
 "These facts and the stable network of volunteers allow us to make it "
 "available on this release."
 msgstr ""
+"Esses fatos e a rede estÃ¡vel de voluntÃ¡rios nos permitem disponibilizÃ¡-los 
"
+"neste lanÃ§amento."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Improving the user experience of connecting to Tor"
-msgstr ""
+msgstr " Melhorando a experiÃªncia do usuÃ¡rio ao se conectar ao Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -905,12 +910,17 @@ msgid ""
 "acted as the options panel for advanced Tor network configurations over the "
 "years."
 msgstr ""
+"[Tor Launcher](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) tem "
+"atuado como o painel de opÃ§Ãµes para configuraÃ§Ãµes avanÃ§adas de rede Tor 
ao "
+"longo dos anos."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It also serves as a control point for users who are in censored networks."
 msgstr ""
+"Ele tambÃ©m serve como um ponto de controle para usuÃ¡rios que estÃ£o em 
redes "
+"censuradas."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -918,6 +928,8 @@ msgid ""
 "The UX and the Anti-Censorship teams joined efforts to improve the "
 "connecting flow for Tor Browser users."
 msgstr ""
+"As equipes de UX e de Anticensura juntaram esforÃ§os para melhorar o fluxo de"
+" conexÃ£o para os usuÃ¡rios do Tor Browser."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -926,11 +938,14 @@ msgid ""
 "seamlessly access the open internet by simplifying the connection flow, "
 "detecting censorship and providing bridges."
 msgstr ""
+"Este lanÃ§amento Ã© o primeiro da prÃ³xima sÃ©rie de ajuda a usuÃ¡rios 
censurados"
+" a acessar a Internet aberta de maneira transparente, simplificando o fluxo "
+"de conexÃ£o, detectando censura e fornecendo pontes."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Known Issues"
-msgstr ""
+msgstr " Problemas conhecidos"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -1016,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Give Feedback"
-msgstr ""
+msgstr " DÃª-nos sua opiniÃ£o"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.title)
@@ -1053,6 +1068,8 @@ msgid ""
 "We are informed by Mozilla of any issues they learn about affecting this "
 "version."
 msgstr ""
+"Somos informados pela Mozilla sobre quaisquer problemas que eles percebam "
+"relativos a esta versÃ£o."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1060,6 +1077,8 @@ msgid ""
 "We expect to release the new Tor Browser for Android based on Fenix in the "
 "following weeks."
 msgstr ""
+"Esperamos lanÃ§ar o novo navegador Tor para Android baseado no Fenix nas "
+"prÃ³ximas semanas."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1067,6 +1086,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser 10 ships with Firefox 78.3.0esr, updates NoScript to 11.0.44, "
 "and Tor to 0.4.4.5."
 msgstr ""
+"O Tor Browser 10 Ã© fornecido com o Firefox 78.3.0esr, atualiza o NoScript "
+"para 11.0.44 e o Tor para 0.4.4.5."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1074,6 +1095,8 @@ msgid ""
 "This release includes important [security updates to "

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 2be489229f40e9c8e9985f0cf82cad07125d59df
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 22:17:43 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 2306 +
 1 file changed, 2306 insertions(+)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
new file mode 100644
index 00..b685b37a48
--- /dev/null
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -0,0 +1,2306 @@
+# 
+# Translators:
+# Danton Medrado, 2019
+# Joeffison SilvÃ©rio de Andrade , 2019
+# Gutem , 2019
+# Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
+# Anna e sÃ³ , 2019
+# 235730257f95ce130f7f6f43c1cdcdf8_9ef185e 
<346c7ab4355acc61302260630279c7f8_774224>, 2019
+# Greg Strider , 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# Luciana Dark Blue , 2019
+# m tk, 2019
+# C. E., 2019
+# blueboy, 2019
+# Communia , 2020
+# dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020
+# Thiago Dantas , 2020
+# erinm, 2020
+# Antonela D , 2020
+# Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 2021
+# Igor Bk 13, 2021
+# Eduardo Addad de Oliveira , 2021
+# Gus, 2021
+# Claudio Rogerio Carvalho Filho , 2021
+# nilson t. c., 2021
+# Emma Peel, 2021
+# Gabriel Cardoso, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Gabriel Cardoso, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato na Internet"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "Ãnicio"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## SOBRE NÃS ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"NÃ³s acreditamos que explorar a internet com privacidade deveria ser 
possÃvel"
+" a todas as pessoas."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"NÃ³s trabalhamos pelo avanÃ§o dos direitos humanos e defendemos sua "
+"privacidade on-line por meio de software livre e redes abertas. [ConheÃ§a "
+"nossa equipe](about/people)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "O Projeto Tor"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Obter Ajuda"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Precisa de ajuda? Visite nosso [Portal de "
+"Suporte](https://support.torproject.org/pt-BR/) para consultar as respostas "
+"Ã s perguntas mais frequentes sobre conexÃ£o pelo Tor, como contornar a "
+"censura, como usar serviÃ§os onion, e mais."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Baixar"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-10-15 Thread translation

commit 15218b8d3171dfef9789c4517bae79a9b8bbe81f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 22:17:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 10 ++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 4f414de906..1010b11299 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -668,6 +668,10 @@ msgid ""
 "first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
 " addresses:"
 msgstr ""
+"Para este lanÃ§amento, fizemos uma parceria com a Freedom of the Press "
+"Foundation (FPF) e o HTTPS Everywhere da Electronic Frontier Foundation para"
+" desenvolver os primeiros nomes de prova de conceito que podem ser "
+"memorizados por humanos para endereÃ§os de serviÃ§os Tor da SecureDrop:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -707,6 +711,10 @@ msgid ""
 "jointly consider next steps based on feedback on this initial proof-of-"
 "concept."
 msgstr ""
+"A Freedom of the Press Foundation alcanÃ§ou um pequeno nÃºmero de 
organizaÃ§Ãµes"
+" de mÃdia adicionais para participaÃ§Ã£o, e Tor e FPF considerarÃ£o em 
conjunto"
+" as prÃ³ximas etapas com base no feedback sobre esta prova de conceito "
+"inicial."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -868,6 +876,8 @@ msgid ""
 "The majority of Snowflake users who completed the survey began using Tor "
 "Browser several times a week within the past year."
 msgstr ""
+"A maioria dos usuÃ¡rios Snowflake que completaram a pesquisa comeÃ§aram a 
usar"
+" o navegador Tor vÃ¡rias vezes por semana no ano passado."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-10-15 Thread translation

commit 2ce02937a8fc1d91d223127097cebdc2d36adb03
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 21:47:44 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 14 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 7aa52e8df9..4f414de906 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -24,6 +24,7 @@
 # Claudio Rogerio Carvalho Filho , 2021
 # nilson t. c., 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gabriel Cardoso, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Gabriel Cardoso, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -418,6 +419,10 @@ msgid ""
 "version of the site and will be asked to opt-in to upgrade to the onion "
 "service on their first use."
 msgstr ""
+"Ao visitar um site que possui um endereÃ§o .onion e Onion Location "
+"habilitados por meio do navegador Tor, os usuÃ¡rios serÃ£o avisados sobre a "
+"versÃ£o do serviÃ§o onion do site e serÃ£o solicitados a optar por atualizar "
+"para o serviÃ§o onion na primeira utilizaÃ§Ã£o."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -519,6 +524,9 @@ msgid ""
 "emphasize the default (safe) connection state and instead of putting more "
 "emphasis on broken or insecure connections."
 msgstr ""
+"Mas, em meados de 2019, o Ãcone de cadeado que antes era verde, ficou cinza,"
+" com a intenÃ§Ã£o de tirar a Ãªnfase do estado de conexÃ£o padrÃ£o (seguro) e 
em "
+"vez de colocar mais Ãªnfase em conexÃµes interrompidas ou inseguras."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -547,6 +555,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -604,6 +614,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 4ed04de46140a8da84f36c6f3d4f39776c5025f3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 21:45:09 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
---
 pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 7ef99babb4..bfcb35c04a 100644
--- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:26+\n"
 "Last-Translator: Gabriel Cardoso\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2021-10-15 Thread translation

commit 9fccdaa29f8e7be9d5de357e8ff5867361e7075b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 21:45:06 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 1059e286cc..4c46e7851f 100644
--- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:26+\n"
 "Last-Translator: Gabriel Cardoso\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr "BridgeDB pode fornecer pontes com vÃ¡rios %stipos de Transportadores 
PlugÃ¡veis%s,\nque podem ajudar a ocultar as suas conexÃµes com a rede Tor, 
tornando mais difÃcil,\npara quem estiver observando o seu trÃ¡fego na 
Internet, saber ao certo se vocÃª estÃ¡ usando Tor.\n"
+msgstr "BridgeDB pode fornecer pontes com vÃ¡rios %stipos de Pluggable 
Transports%s,\nque podem ajudar a ocultar as suas conexÃµes com a Tor Network, 
tornando mais difÃcil \npara quem estiver observando o seu trÃ¡fego na 
Internet saber ao certo se vocÃª estÃ¡ usando Tor.\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: bridgedb/strings.py:57
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
 "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n"
 "Transports aren't IPv6 compatible.\n"
 "\n"
-msgstr "Algumas pontes com endereÃ§os IPv6 tambÃ©m estÃ£o disponÃveis, embora 
alguns Transportadores PlugÃ¡veis nÃ£o sejam compatÃveis com IPv6.\n\n"
+msgstr "Algumas pontes com endereÃ§os IPv6 tambÃ©m estÃ£o disponÃveis, embora 
alguns Pluggable Transports nÃ£o sejam compatÃveis com IPv6.\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring,
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
 "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can 
still\n"
 "help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
 "\n"
-msgstr "AlÃ©m disso, BridgeDB tem vÃ¡rias pontes simples %s sem quaisquer 
Transportadores PlugÃ¡veis %s, o que talvez nÃ£o pareÃ§a tÃ£o legal, mas pode 
ajudar a driblar a censura na Internet em muitos casos.\n\n"
+msgstr "AlÃ©m disso, BridgeDB tem vÃ¡rias pontes simples %s sem quaisquer 
Pluggable Transports %s, o que talvez nÃ£o pareÃ§a tÃ£o legal, mas pode ajudar 
a contornar a censura na Internet em muitos casos.\n\n"
 
 #: bridgedb/strings.py:78 bridgedb/test/test_https.py:356
 msgid "What are bridges?"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid ""
 "empty and write \"get transport obfs4\" in the email's message body. Please 
note\n"
 "that you must send the email using an address from one of the following 
email\n"
 "providers: %s or %s."
-msgstr "Outra maneira de obter pontes Ã© enviar um e-mail para %s. Deixe o 
assunto do e-mail\nvazio e escreva \"get transport obfs4\" no corpo da mensagem 
do e-mail. Observe\nque vocÃª deve enviar o endereÃ§o de e-mail usando um dos 
seguintes\nprovedores: %s ou %s."
+msgstr "Outra maneira de obter pontes Ã© enviar um e-mail para %s. Deixe o 
assunto do e-mail\nvazio e escreva \"get transport obfs4\" no corpo da mensagem 
do e-mail. Observe\nque vocÃª deve enviar o endereÃ§o de e-mail usando um dos 
seguintes\nprovedores de e-mail: %s ou %s."
 
 #: bridgedb/strings.py:94
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "The \"HTTPS\" distribution mechanism hands out bridges over this website.  To 
get\n"
 "bridges, go to %sbridges.torproject.org%s, select your preferred options, 
and\n"
 "solve the subsequent CAPTCHA."
-msgstr "O mecanismo de distribuiÃ§Ã£o \"HTTPS\" distribui pontes para este 
site. Para obter pontes, vÃ¡ para %s bridges.torproject.org%s, selecione suas 
opÃ§Ãµes preferidas e resolva o CAPTCHA subsequente."
+msgstr "O mecanismo de distribuiÃ§Ã£o \"HTTPS\" distribui pontes atravÃ©s 
deste website. Para obter\npontes, vÃ¡ a %sbridges.torproject.org%s, selecione 
as opÃ§Ãµes preferidas e\nresolva o CAPTCHA subsequente."
 
 #: bridgedb/strings.py:119
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 6d11924c287ad663ca1a72189b2ddeb8afdf7cc3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 21:15:07 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
---
 pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e4c60ec63e..7ef99babb4 100644
--- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Eduardo Bonsi, 2015,2018,2020
 # Eduardo Loeffel Noce Gobi , 2016-2017
 # Augustine , 2013
+# Gabriel Cardoso, 2021
 # 1f57bd72d8113b5a0c76d467d0064bd7_d6ab88a, 2014
 # Igor Bk 13, 2020
 # Isabel Ferreira, 2014
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-10 17:13+\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Ricardo dos Santos JÃºnior \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:13+\n"
+"Last-Translator: Gabriel Cardoso\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2021-10-15 Thread translation

commit 231d17fbe236bd1bbd32a9aeb0cbb24cc8b0e424
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 21:15:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 34873c725d..1059e286cc 100644
--- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Eduardo Bonsi, 2015,2018,2020
 # Eduardo Loeffel Noce Gobi , 2016-2017
 # Augustine , 2013
+# Gabriel Cardoso, 2021
 # 1f57bd72d8113b5a0c76d467d0064bd7_d6ab88a, 2014
 # Igor Bk 13, 2020
 # Isabel Ferreira, 2014
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-10 17:13+\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Ricardo dos Santos JÃºnior \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 21:13+\n"
+"Last-Translator: Gabriel Cardoso\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Este CÃ³digo QR contÃ©m as suas pontes de conexÃ£o. 
Escaneie com um leit
 
 #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110
 msgid "BridgeDB encountered an error."
-msgstr "O BridgeDB encontrou um erro."
+msgstr "A BridgeDB encontrou um erro."
 
 #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116
 msgid "There currently aren't any bridges available..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tpo/master] Update lego

2021-10-15 Thread gus

commit 1c286d3f0c68ee71553aeb5b5c2832dbc4b6fa76
Author: gus 
Date:   Fri Oct 15 18:12:45 2021 -0300

Update lego
---
 lego | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lego b/lego
index 96effb77..8bbc4913 16
--- a/lego
+++ b/lego
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 96effb77f3538a99f9b0198d6ff8a63228c5ac37
+Subproject commit 8bbc49137960f1e05654b65cdd65ae298cf5cb20

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [styleguide/master] Update lego

2021-10-15 Thread gus

commit 02f1ad4cb61f1d5233b4fbffc494d6b77613b9e7
Author: gus 
Date:   Fri Oct 15 18:12:14 2021 -0300

Update lego
---
 lego | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lego b/lego
index 96effb7..8bbc491 16
--- a/lego
+++ b/lego
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 96effb77f3538a99f9b0198d6ff8a63228c5ac37
+Subproject commit 8bbc49137960f1e05654b65cdd65ae298cf5cb20

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [manual/master] Update lego

2021-10-15 Thread gus

commit 045d22c6d6598189fb9491b95fdfe2cea0edaeb5
Author: gus 
Date:   Fri Oct 15 18:11:46 2021 -0300

Update lego
---
 lego | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lego b/lego
index 96effb7..8bbc491 16
--- a/lego
+++ b/lego
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 96effb77f3538a99f9b0198d6ff8a63228c5ac37
+Subproject commit 8bbc49137960f1e05654b65cdd65ae298cf5cb20

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [community/master] Update lego

2021-10-15 Thread gus

commit d2089d9a71af07bab85d9aeeafd353e3aae45b4d
Author: gus 
Date:   Fri Oct 15 18:11:06 2021 -0300

Update lego
---
 lego | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lego b/lego
index 96effb7..8bbc491 16
--- a/lego
+++ b/lego
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 96effb77f3538a99f9b0198d6ff8a63228c5ac37
+Subproject commit 8bbc49137960f1e05654b65cdd65ae298cf5cb20

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [lego/master] Remove yec banner

2021-10-15 Thread gus

commit 8bbc49137960f1e05654b65cdd65ae298cf5cb20
Author: gus 
Date:   Fri Oct 15 18:01:15 2021 -0300

Remove yec banner
---
 templates/navbar.html | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/templates/navbar.html b/templates/navbar.html
index 6e561dc..204b6a2 100644
--- a/templates/navbar.html
+++ b/templates/navbar.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-{% include 'banner.html' %}
 {% if not this.color %}
 
   

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit 90eccb11de4cc28aef3070bed7a997ed5a7b0e58
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 20:16:41 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 id.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index f07a1e9fb0..a60021ef16 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:54+\n"
 "Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit 554f5db65177dae91cf53cbb150c04a2dae301d9
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 20:15:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 id.po | 62 +++---
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 022647f166..d2801952c8 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:54+\n"
 "Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2712,45 +2712,45 @@ msgstr "Semua yang Anda lakukan di Internet dari Tails 
melewati jaringan Tor."
 msgid ""
 "Tor encrypts and anonymizes your connection by passing it through 3 relays.\n"
 "Tor relays are servers operated by different organizations and volunteers 
around the world."
-msgstr ""
+msgstr "Tor mengenkripsi dan menganonimkan koneksi Anda dengan melewatkannya 
melalui 3 relai.\nRelay Tor adalah server yang dioperasikan oleh berbagai 
organisasi dan sukarelawan di seluruh dunia."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1021
 msgid "Connect to Tor _automatically (easier)"
-msgstr ""
+msgstr "Terhubung ke Tor secara otomatis (lebih mudah)"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1071
 msgid ""
 "We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi "
 "network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "Kami menyarankan untuk menghubungkan ke Tor secara otomatis jika Anda 
berada di jaringan Wi-Fi publik atau jika banyak orang di negara Anda 
menggunakan Tor untuk menghindari penyensoran."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1089
 msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as 
coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails akan mencoba berbagai cara untuk menghubungkan ke Tor sampai 
berhasil.\n\nSeseorang yang memantau koneksi Internet Anda dapat 
mengidentifikasi upaya ini berasal dari pengguna Tails."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1123
 msgid "Configure a Tor _bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasikan _bridge Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1169
 msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if 
connections to Tor are blocked, for example in some countries, by some public 
networks, or by some parental controls.\n"
 "\n"
 "Choose this option if you already know that you need a bridge. Otherwise, 
Tails will autodetect whether you need a bridge to connect to Tor from your 
local network."
-msgstr ""
+msgstr "Tor Bridge adalah relay Tor yang rahasia. Gunakan bridge sebagai relai 
Tor pertama Anda jika koneksi ke Tor diblokir, misalnya di beberapa negara, 
oleh beberapa jaringan publik, atau oleh kontrol orang tua.\n\nPilih opsi ini 
jika Anda sudah tahu bahwa Anda membutuhkan bridge. Jika tidak, Tails akan 
otomatis mendeteksi apakah Anda memerlukan bridge untuk terhubung ke Tor dari 
jaringan lokal Anda."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1211
 msgid "_Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)"
-msgstr ""
+msgstr "_Hide ke jaringan lokal ketika saya tersambung ke Tor (lebih 
aman)"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1261
 msgid ""
 "You might need to go unnoticed if using Tor could look suspicious to someone"
 " who monitors your Internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mungkin perlu diperhatikan jika menggunakan Tor dapat terlihat 
mencurigakan bagi seseorang yang memantau koneksi Internet Anda."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1279
 msgid ""
@@ -2759,79 +2759,79 @@ msgid ""
 "Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete 
types of Tor bridges.\n"
 "\n"
 "You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges 
yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern 
Hemisphere."
-msgstr ""
+msgstr "Tails hanya akan terhubung ke Tor setelah Anda mengonfigurasi bridge 
Tor. bridge adalah relai Tor rahasia yang menyembunyikan bahwa Anda terhubung 
ke Tor.\n\nTim kami melakukan yang terbaik untuk membantu Anda terhubung ke Tor 
menggunakan jenis bridge Tor yang paling berbeda.\n\nAnda harus melakukan 
konfigurasi tambahan jika Anda belum mengetahui bridge Tor, jika Anda terhubung 
dari jaringan Wi-Fi publik, atau jika Anda berada di Belahan Bumi Timur."
 
 #:

[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

2021-10-15 Thread translation

commit cd3c391ddf1fc8ccf6346a50963005ef81ed640e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 20:15:42 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+id.po | 87 +--
 1 file changed, 85 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+id.po b/code_of_conduct+id.po
index fedab4479b..aa26a93ec6 100644
--- a/code_of_conduct+id.po
+++ b/code_of_conduct+id.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Translators:
 # Rizqi Nurul Akbar , 2019
 # Debora 7 , 2021
+# hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+\n"
-"Last-Translator: Debora 7 , 2021\n"
+"Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +68,11 @@ msgid ""
 " Project, Inc. (TPI) are also subject to company policies and procedures. "
 "Those people should feel free to contact HR with questions or concerns."
 msgstr ""
+"Kode etik ini berlaku untuk Tor Project secara keseluruhan. Hal ini "
+"dimaksudkan untuk memberikan pedoman bagi para kontributor. Karyawan dan "
+"kontraktor The Tor Project, Inc. (TPI) juga tunduk pada kebijakan dan "
+"prosedur perusahaan. Orang-orang tersebut harus merasa bebas untuk "
+"menghubungi HR dengan pertanyaan atau masalah."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:23
@@ -79,6 +85,13 @@ msgid ""
 "values. We understand that keeping a living document relevant and 
âpatchedâ "
 "involves sustained effort."
 msgstr ""
+"Kode etik ini tidak menyeluruh atau lengkap. Ini adalah upaya berkelanjutan "
+"untuk meringkas pemahaman bersama kita. Kami ingin menyediakan lingkungan "
+"yang ramah dan aman, sehingga kami dapat bekerja sama untuk mencari solusi "
+"yang kuat. Kami berhak untuk menyimpang dari penegakan kode ini secara "
+"ketat. Setiap penyimpangan harus menghasilkan hasil yang lebih adil, dan "
+"selaras dengan nilai-nilai kita. Kami memahami bahwa menjaga dokumen hidup "
+"tetap relevan dan \"ditambal\" memerlukan upaya berkelanjutan."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:26
@@ -151,6 +164,8 @@ msgid ""
 "  DON'T: Hunt for ways to uphold the letter of this code while violating 
its\n"
 "spirit.\n"
 msgstr ""
+"JANGAN: Mencari cara untuk menegakkan huruf kode ini sambil melanggarnya\n"
+"Spirit.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:50
@@ -160,6 +175,9 @@ msgid ""
 "questions or concerns. Public key:\n"
 "
https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/CommunityCouncil#Contact\n;
 msgstr ""
+"DAN LAKUKAN: Email dengan penuh semangat: 
tor-community-coun...@lists.torproject.org dengan\n"
+"pertanyaan atau kekhawatiran. Kunci publik:\n"
+"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/CommunityCouncil#Contact\n;
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:53
@@ -183,6 +201,15 @@ msgid ""
 "socioeconomic status, body size, race, ethnicity, age, religion, "
 "nationality, or membership in a disadvantaged and/or underrepresented group."
 msgstr ""
+"Tujuan utama komunitas Tor adalah untuk menjadi inklusif dari banyak "
+"kontributor yang berbeda. Kami ingin menyertakan kontributor dari latar "
+"belakang yang paling beragam. Oleh karena itu, kami berkomitmen untuk "
+"menyediakan lingkungan aman, dan ramah bagi semua orang, terlepas dari "
+"pengalaman, identitas atau ekspresi gender mereka, orientasi seksual, "
+"keluarga, hubungan, kemampuan (baik fisik atau mental), penampilan pribadi, "
+"status sosial ekonomi, ukuran tubuh, ras, etnis, usia, agama, kebangsaan, "
+"atau keanggotaan dalam kelompok yang kurang beruntung dan/atau kurang "
+"terwakili."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:68
@@ -246,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:85
 msgid "Exercise consideration and respect in your speech and actions."
-msgstr ""
+msgstr "Latih pertimbangan dan rasa hormat dalam ucapan dan tindakan Anda."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:87
@@ -433,6 +460,7 @@ msgstr "kewarganegaraan"
 #: ../code_of_conduct.txt:157
 msgid "membership in a disadvantaged and/or underrepresented group"
 msgstr ""
+"keanggotaan dalam kelompok yang kurang beruntung dan/atau kurang terwakili"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:161
@@ -484,6 +512,8 @@ msgid ""
 "Sustained disruption of any community events, including talks, "
 "presentations, and online conversations."
 msgstr ""
+"Gangguan berkelanjutan dari setiap acara komunitas, termasuk pembicaraan, "
+"presentasi, dan percakapan online."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:177
@@ -513,6 +543,11 @@ msgid ""
 "authority.  People in formal or informal leadership roles must model

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit 68955562137c146792287bee3af21914927847a9
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:48:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 6aed151e11..4b52cd7f9a 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -8340,6 +8340,8 @@ msgid ""
 "After installing Tor Browser, you will probably not be able to connect "
 "directly to the Tor network, because the Great Firewall is blocking Tor."
 msgstr ""
+"Ø¨Ø¹Ø¯ ØªØ«Ø¨ÙØª ÙØªØµÙØ TorØ Ø±Ø¨ÙØ§ ÙÙ ØªØªÙÙÙ ÙÙ 
Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø© Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© TorØ ÙØ£Ù Great "
+"Firewall ÙØØ¸Ø± Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/connecting-from-china/
 #: 
(content/censorship/connecting-from-china/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [lego/master] Change the `lime` color in donate to #EFB149

2021-10-15 Thread gus

commit 214c85391520d6f4d090badc19f51badfa48676d
Author: kez 
Date:   Tue Oct 12 14:03:26 2021 -0700

Change the `lime` color in donate to #EFB149

Context: tpo/web/donate-static#47
---
 assets/scss/_donate.scss| 24 +---
 assets/static/css/bootstrap.css | 22 +++---
 assets/static/css/bootstrap.css.map |  2 +-
 3 files changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/assets/scss/_donate.scss b/assets/scss/_donate.scss
index 166f84b..66362c2 100644
--- a/assets/scss/_donate.scss
+++ b/assets/scss/_donate.scss
@@ -1,3 +1,5 @@
+$donate-main-color: #EFB149;
+
 @font-face {
   font-family: League Gothic;
   src: url('fonts/LeagueGothic/League_Gothic_Regular.woff');
@@ -57,8 +59,8 @@
   .light {
 font-weight: 200;
   }
-  .lime {
-color: lime;
+  .donate-main-color {
+color: $donate-main-color;
   }
   .required {
 color: $green;
@@ -167,7 +169,7 @@
   }
   &.selected,
   &:hover {
-background-color: lime;
+background-color: $donate-main-color;
   }
   &.selected {
 color: $black;
@@ -210,7 +212,7 @@
 text-decoration: none;
 width: 120px;
 &.selected {
-  background-color: lime;
+  background-color: $donate-main-color;
   color: $black;
 }
 @include media-breakpoint-up(md) {
@@ -405,7 +407,7 @@
 }
   }
   .selected {
-background-color: lime;
+background-color: $donate-main-color;
 transition: all 0.5s;
 .slides {
   display: block;
@@ -418,7 +420,7 @@
 }
 @include media-breakpoint-up(md) {
   background-color: white;
-  box-shadow: 8px 8px lime;
+  box-shadow: 8px 8px $donate-main-color;
   position: relative;
   top: -4px;
 }
@@ -458,7 +460,7 @@
 }
   }
   &.selected {
-background-color: lime;
+background-color: $donate-main-color;
 color: $black;
   }
 }
@@ -612,7 +614,7 @@
 }
 #donate-submit-button {
   button {
-background-color: lime;;
+background-color: $donate-main-color;
 color: $black;
 text-transform: uppercase;
 width: 300px;
@@ -697,7 +699,7 @@
   margin-right: 0.5%;
   margin-left: 0.5%;
   border-radius: 20px;
-  background-color: lime;
+  background-color: $donate-main-color;
   opacity: 0.3;
 }
 
@@ -763,7 +765,7 @@
   font-family: "League Gothic";
 
   .cover {
-background: lime;
+background: $donate-main-color;
 bottom: 0;
 left: 0;
 position: absolute;
@@ -778,7 +780,7 @@
   }
 
   &.resolved {
-color: lime;
+color: $donate-main-color;
   }
 }
   }
diff --git a/assets/static/css/bootstrap.css b/assets/static/css/bootstrap.css
index fa2710b..9580033 100644
--- a/assets/static/css/bootstrap.css
+++ b/assets/static/css/bootstrap.css
@@ -10400,8 +10400,8 @@ a.side-nav.active {
 .donate-form .light {
   font-weight: 200;
 }
-.donate-form .lime {
-  color: lime;
+.donate-form .donate-main-color {
+  color: #EFB149;
 }
 .donate-form .required {
   color: #68B030;
@@ -10530,7 +10530,7 @@ a.side-nav.active {
   margin-left: 0;
 }
 .donate-form .donate-options button.selected, .donate-form .donate-options 
button:hover {
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
 }
 .donate-form .donate-options button.selected {
   color: #000;
@@ -10578,7 +10578,7 @@ a.side-nav.active {
   width: 120px;
 }
 .donate-form .donation-selection-area .donate-buttons .price-btn.selected {
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
   color: #000;
 }
 @media (min-width: 768px) {
@@ -10788,7 +10788,7 @@ a.side-nav.active {
   }
 }
 .donate-form .donation-selection-area .perks .selected {
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
   transition: all 0.5s;
 }
 .donate-form .donation-selection-area .perks .selected .slides {
@@ -10803,7 +10803,7 @@ a.side-nav.active {
 @media (min-width: 768px) {
   .donate-form .donation-selection-area .perks .selected {
 background-color: white;
-box-shadow: 8px 8px lime;
+box-shadow: 8px 8px #EFB149;
 position: relative;
 top: -4px;
   }
@@ -10843,7 +10843,7 @@ a.side-nav.active {
   height: 32px;
 }
 .donate-form .payment-method-area button.selected {
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
   color: #000;
 }
 .donate-form .payment-method-area .payment-method-question {
@@ -11016,7 +11016,7 @@ a.side-nav.active {
   line-height: 26px;
 }
 .donate-form .info-area #donate-submit-button button {
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
   color: #000;
   text-transform: uppercase;
   width: 300px;
@@ -11090,7 +11090,7 @@ a.side-nav.active {
   margin-right: 0.5%;
   margin-left: 0.5%;
   border-radius: 20px;
-  background-color: lime;
+  background-color: #EFB149;
   opacity: 0.3;
 }

[tor-commits] [lego/master] i #28: partial banner

2021-10-15 Thread gus

commit b46be6cacd3ecccab8ccfe0dae4ed89a2199d5fb
Author: HackerNCoder 
Date:   Sat Oct 2 20:08:46 2021 +

i #28: partial banner
---
 assets/static/css/bootstrap.css|  79 +++--
 assets/static/css/fonts/Corben/Corben-Bold.ttf | Bin 0 -> 123260 bytes
 assets/static/css/fonts/Corben/Corben.ttf  | Bin 0 -> 34560 bytes
 .../css/images/home/png/yec-activist-light-en.png  | Bin 0 -> 113486 bytes
 templates/banner.html  |  45 ++--
 templates/navbar.html  |   1 +
 6 files changed, 65 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/assets/static/css/bootstrap.css b/assets/static/css/bootstrap.css
index 5efb48f..635500f 100644
--- a/assets/static/css/bootstrap.css
+++ b/assets/static/css/bootstrap.css
@@ -8058,9 +8058,13 @@ a.side-nav.active {
 background-color: #FF; }
 
 @font-face {
-  font-family: WhiteonBlack;
+  font-family: Corben;
   /* by imagex-fonts.com */
-  src: url("./fonts/WhiteonBlack/WhiteOnBlack.ttf"); }
+  src: url("./fonts/Corben/Corben.ttf"); }
+@font-face {
+  font-family: CorbenBold;
+  /* by imagex-fonts.com */
+  src: url("./fonts/Corben/Corben-Bold.ttf"); }
 @font-face {
   font-family: TerminalGrotesque;
   /* https://open-foundry.com/fonts/terminal_grotesque_open */
@@ -8070,51 +8074,58 @@ a.side-nav.active {
   padding-top: 0 !important; }
 
 .banner {
-  background-color: #00;
+  background-color: #D4DFDC;
   z-index: 100 !important;
   overflow-x: hidden; }
 
 .footer__close {
-  height: 3rem;
   position: absolute;
-  right: 0;
-  top: 0;
-  width: 3rem;
-  margin-top: 0rem;
-  margin-right: -2rem;
+  right: 16px;
+  top: 16px;
+  width: 32px;
+  height: 32px;
   z-index: 1;
   font-weight: bolder;
-  visibility: inherit; }
-
-.tracking-surveillan {
-  color: white;
-  font-family: "WhiteonBlack", sans-serif;
-  font-size: 50px;
-  text-transform: uppercase;
-  font-synthesis: style;
+  visibility: inherit;
+  background-color: #FAF5DF;
+  border-radius: 6px;
+  color: #05161C !important;
+  font-size: 1.3em;
+  text-align: center;
+}
+
+.banner-big-text {
+  color: #002140;
+  font-family: "CorbenBold";
+  font-size: 40px;
   margin: 0;
   width: 70%; }
 
-.take-back-the-intern {
-  color: white;
-  font-family: "TerminalGrotesque", monospace;
-  font-size: 25px;
+.banner-small-text {
+  color: #002140;
+  font-family: "Corben";
+  font-size: 22px;
   margin: 10px 0;
   width: 70%; }
 
+.banner-img-style {
+  max-width: 100%;
+  position: relative;
+  bottom: 0%;
+}
+
 .rectangle {
-  background-image: url("./images/home/png/tape.png");
-  color: black;
-  padding: 15px 40px 0px 15px;
-  font-size: 2em;
-  font-family: "TerminalGrotesque", sans-serif;
+  background-color: #EFB149;
+  color: #002140;
+  padding: 15.5px 24px;
+  font-size: 18px;
+  font-family: "Source Sans Pro", sans-serif;
   text-decoration: none;
+  border-radius: 100px;
   background-size: cover;
   font-weight: bold; }
 
 .rectangle:hover {
-  background-image: url("./images/home/png/tape-purple.png");
-  color: white;
   text-decoration: none; }
 
 .match {
@@ -8131,12 +8142,8 @@ a.side-nav.active {
   right: 0;
   left: 0;
   top: 0;
-  padding: 1.25rem 1.25rem 2rem;
-  width: 100%;
-  background-image: url("./images/home/png/use-tor.png");
-  background-position: bottom 10% right 35%;
-  background-repeat: no-repeat;
-  background-size: contain; }
+  min-height: 360px;
+  width: 100%; }
 
 .eoy-sr-only {
   height: 1px;
@@ -8156,10 +8163,10 @@ a.side-nav.active {
   visibility: hidden; }
 
 @media (max-width: 575px) {
-  .tracking-surveillan {
+  .banner-big-text {
 width: 100%; }
 
-  .take-back-the-intern {
+  .banner-small-text {
 width: 100%;
 font-size: 2rem; }
 
diff --git a/assets/static/css/fonts/Corben/Corben-Bold.ttf 
b/assets/static/css/fonts/Corben/Corben-Bold.ttf
new file mode 100644
index 000..7ceb4b7
Binary files /dev/null and b/assets/static/css/fonts/Corben/Corben-Bold.ttf 
differ
diff --git a/assets/static/css/fonts/Corben/Corben.ttf 
b/assets/static/css/fonts/Corben/Corben.ttf
new file mode 100644
index 000..80a5916
Binary files /dev/null and b/assets/static/css/fonts/Corben/Corben.ttf differ
diff --git a/assets/static/css/images/home/png/yec-activist-light-en.png 
b/assets/static/css/images/home/png/yec-activist-light-en.png
new file mode 100644
index 000..db68dfb
Binary files /dev/null and 
b/assets/static/css/images/home/png/yec-activist-light-en.png differ
diff --git a/templates/banner.html b/templates/banner.html
index 707b91f..6360bf7 100644
--- a/templates/banner.html
+++ b/templates/banner.html
@@ -1,48 +1,45 @@
 {% set locale = bag('alternatives', this.alt) %}
-
+
   
   X
   {{ _('Close banner') }}
-  
-
-
-  
+  
+
+
+  
 
-  {{ _('Use a Mask, Use Tor.') 
}}
+  {{ _('Privacy is a human right') 
}}
 
 
-  {% if locale.direction == 'text-right' %}
-

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed

2021-10-15 Thread translation

commit e705c680ad5b90de8c522fbd420f393851116ec5
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:47:33 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 id/torbutton.properties | 194 
 1 file changed, 145 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index c31e11..b79f764bba 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -1,60 +1,156 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP tidak diketahui
-torbutton.circuit_display.onion_site = Situs onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Peramban ini
-torbutton.circuit_display.relay = Relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Jembatan
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Negara tidak diketahui
-torbutton.circuit_display.guard = Penjaga
-torbutton.circuit_display.guard_note = Titik [Penjaga] Anda tidak dapat berubah
-torbutton.circuit_display.learn_more = Pelajari lebih lanjut
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Adds Browser Tor margin ini untuk 
membuat Lebar dan tinggi dari window anda kurang khas
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk mengaktifkan Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk menonaktifkan Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor dinonaktifkan
-torbutton.panel.label.enabled = Tor diaktifkan
-extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.external.title = Unduh sebuah tipe file eksternal?
-torbutton.popup.external.app = Browser Tor tidak dapat menampilkan file ini. 
Anda butuh aplikasi lain untuk membukanya\n
-torbutton.popup.external.note = Beberapa tipe file dapat menyebabkan aplikasi 
terkoneksi ke internet tanpa menggunakan Tor\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = Agar aman, sebaiknya anda hanya membuka 
file selagi offline, atau gunakan Tor Live CD seperti Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Unduh file
-torbutton.popup.cancel = Batal
-torbutton.popup.dontask = Secara otomatis file-file akan di unduh mulai 
sekarang
-torbutton.popup.no_newnym = Torbution tidak dapat memberikan Anda identitas 
baru secara aman. Torbutton tidak memiliki akses terhadap Tor Control Port. 
ââ Apakah Anda sedang menjalankan paket browser Tor?
-torbutton.security_settings.menu.title = Pengaturan Keamanan
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy 
and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and 
IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Jangan pernah ditanyakan kembali
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser akan menutup semua jendela dan 
tab. Semua sesi website akan terhapus.\n\nJalankan ulang Tor Browser untuk 
-
-torbutton.maximize_warning = Maksimalkan Browser Tor dapat mengizinkan website 
untuk menentukan ukuran monitor anda, yang dapat digunakan untuk track/jalur 
anda. kami menyarankan bahwa nda meninggalkan windows browser Tor dalam ukuran 
asli default nya
+# torbutton.circuit_display.internet = Internet
+# torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
+# torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
+# torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
+# torbutton.circuit_display.relay = Relay
+# torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
+# torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+# torbutton.circuit_display.guard = Guard
+# torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+# torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+# torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
+# torbutton.circuit_display.copied = Copied!
+# torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to 
make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the 
ability of people to track you online.
+# extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a 
button to configure Tor

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit e87a7585e78e63adb38333608db471b907309d11
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:47:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 5bb734156f..0ea1611f43 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -136,21 +136,21 @@ onionLocation.alwaysPrioritize=Selalu Utamakan Onion
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a
 onionLocation.notNow=Tidak untuk Sekarang
 onionLocation.notNowAccessKey=n
-onionLocation.description=There's a more private and secure version of this 
site available over the Tor network via onion services. Onion services help 
website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship.
-onionLocation.tryThis=Try Onion Services
-onionLocation.onionAvailable=.onion available
+onionLocation.description=Ada versi yang lebih pribadi dan aman dari situs ini 
yang tersedia melalui jaringan Tor melalui layanan onion. Layanan onion 
membantu penerbit situs web dan pengunjung mereka melewati pengawasan dan 
penyensoran.
+onionLocation.tryThis=Coba Layanan Onion
+onionLocation.onionAvailable=.onion tersedia
 onionLocation.learnMore=Pelajari Selengkapnya...
 onionLocation.always=Selalu
 onionLocation.askEverytime=Tanyakan setiap saat
-onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
+onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritaskan situs .onion jika 
tersedia.
 onionLocation.onionServicesTitle=Layanan Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Alamat mata uang kripto (%S) telah disalin 
dari situs web yang tidak aman. Itu bisa saja dimodifikasi.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Apa yang dapat Anda lakukan?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Anda dapat mencoba menghubungkan kembali dengan 
sirkuit baru untuk membuat koneksi yang aman, atau menerima risiko dan abaikan 
peringatan ini.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Pelajari Selengkapnya
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Muat Ulang Tab dengan Sirkuit Baru
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Abaikan Peringatan
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit edd6ea80ed823544ebc3ea14f79ea084350a31d2
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:46:50 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 id.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 1d5be77069..f07a1e9fb0 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Fery Setiawan , 2020
 # Frengky Sinaga , 2016
 # Ibnu Daru Aji, 2014
+# hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021
 # ical, 2018-2021
 # I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021
 # Joshua P, 2019-2020
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 01:54+\n"
-"Last-Translator: I Putu Cahya Adi Ganesha\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:45+\n"
+"Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit 89cc735d64bc63c5836311d6511fc0bdabeeeb1d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:45:58 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 id.po | 105 +-
 1 file changed, 53 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 6c04ce07c3..022647f166 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Fery Setiawan , 2020
 # Frengky Sinaga , 2016
 # Ibnu Daru Aji, 2014
+# hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021
 # ical, 2018-2021
 # I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021
 # Joshua P, 2019-2020
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 01:54+\n"
-"Last-Translator: I Putu Cahya Adi Ganesha\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:45+\n"
+"Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1157,11 +1158,11 @@ msgstr "Bahasa, administrasi password, dan pengaturan 
tambahan"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83
 msgid "Tor Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Bridges"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Save the last bridges that you used to connect to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan bridge terakhir yang anda gunakan untuk terhubung ke Tor"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr "Kartu jaringan ${nic} dimatikan"
 msgid ""
 "MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it 
is temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization."
-msgstr ""
+msgstr "Anonimisasi alamat MAC gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}) 
sehingga dinonaktifkan untuk sementara.\nAnda mungkin lebih suka memulai ulang 
Tails dan menonaktifkan anonimisasi alamat MAC."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66
 msgid "All networking disabled"
@@ -2342,11 +2343,11 @@ msgstr "Pengaturan anonim alamat MAC menyembunyikan 
nomor serial dari antarmuka
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212
 msgid "Anonymize all MAC addresses (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimkan semua alamat MAC (default)"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258
 msgid "Don't anonymize MAC addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Jangan menganonimkan alamat MAC"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:633
@@ -2360,17 +2361,17 @@ msgid ""
 "You will be asked whether you want to use Tor bridges when connecting to Tor 
after starting Tails.\n"
 "\n"
 "If you want to work offline, enable the Offline Mode in the additional 
settings."
-msgstr ""
+msgstr "Kami mengganti pengaturan tambahan ini di Tails 4.19 (Juni 2021) 
dengan asisten Tor Connection yang terintegrasi di desktop.\n\nAnda akan 
ditanya apakah Anda ingin menggunakan Tor Bridge saat menghubungkan ke Tor 
setelah memulai Tails.\n\nJika Anda ingin bekerja secara offline, aktifkan Mode 
Offline di pengaturan tambahan."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:357
 msgid "Offline Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Offline"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:373
 msgid ""
 "If you want to work completely offline, you can disable all networking for "
 "increased security."
-msgstr ""
+msgstr "Jika Anda ingin bekerja sepenuhnya secara offline, Anda dapat 
menonaktifkan semua jaringan untuk meningkatkan keamanan."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:528
 msgid ""
@@ -2379,7 +2380,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require you to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "Browser yang Tidak Aman memungkinkan Anda masuk ke jaringan 
menggunakan portal captive.\n\nPortal captive adalah halaman web yang 
ditampilkan sebelum Anda dapat mengakses Internet. Portal captive biasanya 
mengharuskan Anda untuk masuk ke jaringan atau memasukkan informasi seperti 
alamat email.\n\nBrowser yang Tidak Aman adalah yang tidak anonim dan dapat 
mendeanonimkan Anda. Gunakan hanya untuk masuk ke jaringan."
 
 #:

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit f12b0b94569f3ff09082761390f04a077c6ce81d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:17:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 64 +++---
 1 file changed, 57 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 27ae796ae9..6aed151e11 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -6855,6 +6855,9 @@ msgid ""
 "you may find [this post in the "
 "archives](https://archives.seul.org/or/talk/Jun-2005/msg00223.html) useful."
 msgstr ""
+"ÙØÙ ÙØ¯Ø¹Ù Ø§ÙÙØµØ§Ø¯ÙØ© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙØ· ØØ§ÙÙÙØ§Ø 
ÙÙÙÙ Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª Ø¨ØØ§Ø¬Ø© Ø¥ÙÙ ÙØµØ§Ø¯ÙØ© NTLMØ "
+"ÙÙØ¯ ØªØ¬Ø¯ [ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØ´ÙØ± ÙÙ "
+"Ø§ÙØ£Ø±Ø´ÙÙ](https://archives.seul.org/or/talk/Jun-2005/msg00223.html) Ù
ÙÙØ¯ÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/
 #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6864,6 +6867,10 @@ msgid ""
 "manual.html.en#Socks4Proxy). Using a SOCKS 5 proxy with authentication might"
 " look like this:"
 msgstr ""
+"ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø¨Ø±ÙÙØ³Ù SOCKSØ Ø±Ø§Ø¬Ø¹ `Socks4Proxy` Ù` Socks5Proxy` 
ÙØ®ÙØ§Ø±Ø§Øª torrc Ø°Ø§Øª "
+"Ø§ÙØµÙØ© ÙÙ [Ø§ÙØµÙØØ© 
Ø§ÙÙØ¯ÙÙØ©](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-;
+"manual.html.en#Socks4Proxy ). ÙØ¯ ÙØ¨Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø¨Ø±ÙÙØ³Ù SOCKS 
5 ÙØ¹ Ø§ÙÙØµØ§Ø¯ÙØ© ÙÙØ§"
+" ÙÙÙ:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/
 #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7150,7 +7157,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "My firewall only allows a few outgoing ports"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ³ÙØ Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù Ø¨Ø¨Ø¶Ø¹Ø© ÙÙØ§ÙØ° 
ØµØ§Ø¯Ø±Ø© ÙÙØ·"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7158,6 +7165,8 @@ msgid ""
 "If your firewall works by blocking ports, then you can tell Tor to only use "
 "the ports when you start your Tor Browser."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù ÙØ¹ÙÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ 
ØØ¸Ø± Ø§ÙÙÙØ§ÙØ°Ø ÙÙÙÙÙÙ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø± Tor "
+"Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙÙÙØ§ÙØ° ÙÙØ· Ø¹ÙØ¯ Ø¨Ø¯Ø¡ ØªØ´ØºÙÙ ÙØªØµÙØ 
Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7165,6 +7174,8 @@ msgid ""
 "Or you can add the ports that your firewall permits by adding "
 "\"FascistFirewall 1\" to your torrc configuration file."
 msgstr ""
+"Ø£Ù ÙÙÙÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§ÙÙÙØ§ÙØ° Ø§ÙØªÙ ÙØ³ÙØ Ø¨ÙØ§ Ø¬Ø¯Ø§Ø± 
Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© "
+"\"FascistFirewall 1\" Ø¥ÙÙ ÙÙÙ ØªÙÙÙÙ torrc."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7172,12 +7183,15 @@ msgid ""
 "By default, when you set this Tor assumes that your firewall allows only "
 "port 80 and port 443 (HTTP and HTTPS respectively)."
 msgstr ""
+"Ø¨Ø´ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙØ Ø¹ÙØ¯ ØªØ¹ÙÙÙ Tor ÙØ°Ø§ ÙÙØªØ±Ø¶ Ø£Ù 
Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù ÙØ³ÙØ ÙÙØ· "
+"Ø¨Ø§ÙÙÙÙØ° 80 ÙØ§ÙÙÙÙØ° 443 (HTTP and HTTPS respectively)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "You can select a different set of ports with the FirewallPorts torrc option."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ ØªØØ¯ÙØ¯ ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙØ®ØªÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ° 
Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø®ÙØ§Ø± FirewallPorts torrc."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7185,6 +7199,8 @@ msgid ""
 "If you want to be more fine-grained with your controls, you can also use the"
 " ReachableAddresses config options, e.g.:"
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ±ÙØ¯ Ø£Ù ØªÙÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ø¯ÙØ© ÙØ¹ Ø¹ÙØ§ØµØ± 
Ø§ÙØªØÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨ÙØ ÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§ "
+"Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª ØªÙÙÙÙ ReachableAddressesØ Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ 
Ø§ÙÙØ«Ø§Ù:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-firewall-ports/
 #: (content/tbb/tbb-firewall-ports/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7200,7 +7216,7 @@ msgstr "ReachableORAddresses *:443"
 #: (content/tbb/tbb-install-tor-central-server/contents+en.lrquestion.title)
 msgid ""
 "Can I install Tor on a central server, and have my clients connect to it?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ØªØ«Ø¨ÙØª Tor Ø¹ÙÙ Ø®Ø§Ø¯Ù ÙØ±ÙØ²Ù ÙØ¬Ø¹Ù 
Ø¹ÙÙØ§Ø¦Ù ÙØªØµÙÙÙ Ø¨ÙØ"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-install-tor-central-server/
 #: 
(content/tbb/tbb-install-tor-central-server/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7208,6 +7224,8 @@ msgid ""
 "Yes. Tor can be configured as a client

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 3715ac91a59c1476e2b530eb04e0c62aa0c9a605
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:17:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 92 -
 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 3402d3229c..5bb734156f 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -68,72 +68,72 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
 onionServices.descNotFound.header=Onionsite Tidak ditemukan
-onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
-onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is 
not reachable by the client.
+onionServices.descNotFound=Penyebab yang paling mungkin adalah bahwa situs 
onion sedang offline. Hubungi administrator situs onion.
+onionServices.descNotFound.longDescription=Detail: %S â Deskriptor layanan 
onion yang diminta tidak dapat ditemukan pada hashring dan oleh karena itu 
layanan tidak dapat dijangkau oleh klien.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached
-onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
-onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
+onionServices.descInvalid.header=Onionsite Tidak bisa dijangkau
+onionServices.descInvalid=Onionsite tidak dapat dijangkau karena ada kesalahan 
internal.
+onionServices.descInvalid.longDescription=Detail: %S â Deskriptor layanan 
onion yang diminta tidak dapat diuraikan atau validasi tanda tangan gagal.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
-onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
-onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â Introduction failed, 
which means that the descriptor was found but the service is no longer 
connected to the introduction point. It is likely that the service has changed 
its descriptor or that it is not running.
+onionServices.introFailed.header=Onionsite Terputus
+onionServices.introFailed=Penyebab yang paling mungkin adalah bahwa situs 
onion sedang offline. Hubungi administrator situs onion.
+onionServices.introFailed.longDescription=Detail: %S â perkenalan gagal, 
yang berarti bahwa deskriptor ditemukan tetapi layanan tidak lagi terhubung ke 
titik perkenalan. Kemungkinan layanan telah mengubah deskriptornya atau sedang 
tidak berjalan.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is 
overloaded. Try again later.
-onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S â The client 
failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable 
to finalize the connection.
+onionServices.rendezvousFailed.header=Tidak bisa Terhubung ke Onionsite
+onionServices.rendezvousFailed=Onionsite sedang sibuk atau jaringan Tor sedang 
kelebihan beban. Silahkan coba lagi.
+onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detail: %S â Klien gagal 
terhubung dengan layanan, yang berarti klien tidak dapat menyelesaikan koneksi.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
-onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required
-onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication
-onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but 
none was provided.
-onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S â The client 
downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its 
content because client authorization information is missing.
+onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Dibutuhkan otorisasi
+onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Membutuhkan Otorisasi
+onionServices.clientAuthMissing=Akses ke situs onion memerlukan key tetapi 
tidak ditemukan.
+onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detail: %S â Klien mengunduh 
deskriptor layanan onion yang diminta tetapi tidak dapat mendekripsi kontennya 
karena informasi otorisasi klien hilang.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
-onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been 
revoked. Contact

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit d9b353df0d0a6cbe02932d96fe594f30fa501d7a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 18:47:50 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 32 +---
 1 file changed, 29 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 14bd80f138..27ae796ae9 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4052,6 +4052,8 @@ msgid ""
 "First, Tor prevents websites and other services from learning your location,"
 " which they can use to build databases about your habits and interests."
 msgstr ""
+"Ø£ÙÙØ§ÙØ ÙÙÙØ¹ Tor ÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ¨ ÙØ§ÙØ®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù 
ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙØ© ÙÙÙØ¹ÙØ ÙØ§ÙØªÙ ÙÙÙÙÙÙ "
+"Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙØ§ ÙØ¨ÙØ§Ø¡ ÙÙØ§Ø¹Ø¯ Ø¨ÙØ§ÙØ§Øª ØÙÙ Ø¹Ø§Ø¯Ø§ØªÙ 
ÙØ§ÙØªÙØ§ÙØ§ØªÙ."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4060,6 +4062,8 @@ msgid ""
 "you can have the ability to choose, for each connection, how much "
 "information to reveal."
 msgstr ""
+"ÙØ¹ TorØ ÙØ§ ØªÙÙØÙ Ø§ØªØµØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù 
Ø¨Ø¹ÙØ¯ÙØ§ Ø¨Ø´ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶Ù -- Ø§ÙØ¢Ù "
+"ÙÙÙÙÙ Ø£Ù ØªØ®ØªØ§Ø±Ø ÙÙÙ Ø§ØªØµØ§ÙØ ÙÙØ¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙ
Ø§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØ¬Ø¨ Ø§ÙÙØ´Ù Ø¹ÙÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4068,6 +4072,9 @@ msgid ""
 "or someone with access to your home wifi or router) from learning what "
 "information you're fetching and where you're fetching it from."
 msgstr ""
+"Ø«Ø§ÙÙÙØ§Ø ÙÙÙØ¹ Tor Ø§ÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ±Ø§ÙØ¨ÙÙ ØØ±ÙØ© 
Ø§ÙÙØ±ÙØ± Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù ÙØÙÙÙØ§ (such as"
+" your ISP or someone with access to your home wifi or router) ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙØ© 
"
+"Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ØªØ¬ÙØ¨ÙØ§ ÙÙÙ Ø£ÙÙ ØªØ¬ÙØ¨ÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4076,6 +4083,8 @@ msgid ""
 " if you can get to any part of the Tor network, you can reach any site on "
 "the Internet."
 msgstr ""
+"ÙÙØ§ Ø£ÙÙ ÙÙÙØ¹ÙÙ ÙÙ ØªØØ¯ÙØ¯ ÙØ§ ÙÙØ³ÙØ ÙÙ Ø¨ØªØ¹ÙÙÙ 
ÙÙØ´Ø±Ù -- Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù Ø¨Ø¥ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ "
+"Ø¥ÙÙ Ø£Ù Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© TorØ ÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ Ø£Ù 
ÙÙÙØ¹ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4083,6 +4092,8 @@ msgid ""
 "Third, Tor routes your connection through more than one Tor relay so no "
 "single relay can learn what you're up to."
 msgstr ""
+"Ø«Ø§ÙØ«ÙØ§Ø ÙÙÙÙ Tor Ø¨ØªÙØ¬ÙÙ Ø§ØªØµØ§ÙÙ ÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø£ÙØ«Ø± 
ÙÙ ÙØ±ØÙ Tor ÙØ§ØØ¯ ØØªÙ ÙØ§ ÙØªÙÙÙ "
+"ÙØ±ØÙ ÙØ§ØØ¯ ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙØ© ÙØ§ ØªÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ù Ø¨Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4091,6 +4102,9 @@ msgid ""
 "distributing trust provides more security than the old [one hop proxy"
 "](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach."
 msgstr ""
+"ÙØ¸Ø±ÙØ§ ÙØ£Ù ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ±ØÙØ§Øª ÙØªÙ ØªØ´ØºÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© 
Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ Ø£Ù ÙØ¤Ø³Ø³Ø§Øª ÙØ®ØªÙÙÙÙØ ÙØ¥Ù ØªÙØ²ÙØ¹"
+" Ø§ÙØ«ÙØ© ÙÙÙØ± Ø£ÙØ§ÙÙØ§ Ø£ÙØ«Ø± ÙÙØ§ ÙÙÙØ±Ù [ÙÙÙÙ 
ÙÙØ²Ø© ÙØ§ØØ¯] Ø§ÙÙØ¯ÙÙ(../how-is-tor-"
+"different-from-other-proxies/) ÙÙØ§Ø±Ø¨Ø©."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4099,6 +4113,8 @@ msgid ""
 "privacy problems entirely: see the entry below on [remaining attacks"
 "](../attacks-on-onion-routing/)."
 msgstr ""
+"ÙØ§ØØ¸ Ø ÙØ¹ Ø°ÙÙØ Ø£Ù ÙÙØ§Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ´Ù ÙÙÙØ§ Tor ÙÙ 
ØÙ ÙØ´ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ© ÙØ°Ù ØªÙØ§ÙÙØ§:"
+" Ø§ÙØ¸Ø± Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø£Ø¯ÙØ§Ù Ø¨Ø´Ø£Ù [Ø§ÙÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙÙ
ØªØ¨ÙÙØ©](../attacks-on-onion-routing/)."
 
 #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/
 #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.title)
@@ -5225,7 +5241,7 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (Ø§Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù 
Ø§ÙØ¬Ø³ÙØ±)"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* snowflake-client.exe"
-msgstr ""
+msgstr "* snowflake-client.exe"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5250,7 +5266,7 @@ msgstr "* obfs4proxy (Ø§Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù 
Ø§ÙØ¬Ø³ÙØ±)"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* snowflake-client"
-msgstr ""
+msgstr "* snowflake-client"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5615,6 +5631,8 @@ msgid ""

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit f931459912c012c75d5884bce11865eade0e35a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 18:47:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 2ff58a32b6..3402d3229c 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -1,39 +1,39 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP tidak diketahui
 torbutton.circuit_display.onion_site = Situs onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Peramban ini
+torbutton.circuit_display.this_browser = Browser ini
 torbutton.circuit_display.relay = Relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Jembatan
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Negara tidak diketahui
-torbutton.circuit_display.guard = Penjaga
-torbutton.circuit_display.guard_note = Titik [Penjaga] Anda tidak dapat berubah
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Titik [Guard] Anda tidak dapat berubah
 torbutton.circuit_display.learn_more = Pelajari lebih lanjut
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klik untuk Menyalin
 torbutton.circuit_display.copied = Disalin!
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Adds Browser Tor margin ini untuk 
membuat Lebar dan tinggi dari window anda kurang khas
-extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser menambahkan margin ini 
untuk membuat lebar dan tinggi window Anda agar tidak terlalu mencolok, dan 
dengan demikian mengurangi kemampuan orang untuk melacak Anda secara online.
+extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton menyediakan tombol 
untuk mengonfigurasi pengaturan Tor dan menghapus data penjelajahan pribadi 
dengan cepat dan mudah.
 torbutton.popup.external.title = Unduh sebuah tipe file eksternal?
 torbutton.popup.external.app = Browser Tor tidak dapat menampilkan file ini. 
Anda butuh aplikasi lain untuk membukanya\n
 torbutton.popup.external.note = Beberapa tipe file dapat menyebabkan aplikasi 
terkoneksi ke internet tanpa menggunakan Tor\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = Agar aman, sebaiknya anda hanya membuka 
file selagi offline, atau gunakan Tor Live CD seperti Tails.\n
+torbutton.popup.external.suggest = Agar aman, sebaiknya anda hanya membuka 
file selagi offline, atau gunakan Live CD Tor seperti Tails.\n
 torbutton.popup.launch = Unduh file
 torbutton.popup.cancel = Batal
-torbutton.popup.dontask = Secara otomatis file-file akan di unduh mulai 
sekarang
-torbutton.popup.no_newnym = Torbution tidak dapat memberikan Anda identitas 
baru secara aman. Torbutton tidak memiliki akses terhadap Tor Control Port. 
ââ Apakah Anda sedang menjalankan paket browser Tor?
+torbutton.popup.dontask = File-file akan diunduh secara otomatis mulai dari 
sekarang
+torbutton.popup.no_newnym = Torbution tidak dapat memberikan Anda identitas 
baru secara aman. Torbutton tidak memiliki akses terhadap Tor Control Port.  
Apakah Anda sedang menjalankan paket browser Tor?
 torbutton.security_settings.menu.title = Pengaturan Keamanan
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Informasi penting Torbutton
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton bekerja secara berbeda sekarang: 
Anda tidak dapat mematikannya lagi.\n\nKami membuat perubahan ini karena tidak 
aman menggunakan Torbutton di browser yang juga digunakan untuk penjelajahan 
non-Tor. Ada terlalu banyak bug di sana yang tidak dapat kami perbaiki dengan 
cara lain.\n\nJika Anda ingin tetap menggunakan Firefox secara normal, Anda 
harus menghapus Torbutton dan mengunduh Tor Browser Bundle. Properti privasi 
Tor Browser juga lebih unggul dari Firefox biasa, bahkan ketika Firefox 
digunakan dengan Torbutton.\n\nUntuk menghapus Torbutton, buka 
Tools->Addons->Extensions dan kemudian

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-10-15 Thread translation

commit 81457134d783fcc80613aecef48c1ec5033c3075
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:47:53 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index 4e75002ac6..0dd451b0bf 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

2021-10-15 Thread translation

commit 6b6cca9e13e78426bafdec184a6a326c152cd643
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:47:50 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 el/torlauncher.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties
index 8f7febe63a..54c29a9755 100644
--- a/el/torlauncher.properties
+++ b/el/torlauncher.properties
@@ -58,7 +58,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ 
ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake=ÎÎ¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ· Î¼Îµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏÎ· 
Î´Î¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ·Ï Î¼Îµ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
@@ -66,15 +66,15 @@ torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Î 
ÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏ
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ÎÎ½Î¬ÎºÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï 
ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Î¦ÏÏÏÏÏÎ· ÏÎ·Ï 
ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Î¦ÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ 
ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·ÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÎÎ±
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ÎÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î±Î¯ÏÎ·ÏÎ· 
Î³Î¹Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ÎÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î±Î¯ÏÎ·ÏÎ· 
Î³Î¹Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Î¦ÏÏÏÏÏÎ· 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Î¤ÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î· ÏÏÏÏÏÏÎ· 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ relay
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Î¤ÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î· ÏÏÏÏÏÏÎ· 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£Ï
Î½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ¿ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ¿ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£Ï
Î½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î®ÎºÎ±Î¼Îµ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï: ÎÎ¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ· Î¼Îµ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï: ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ·Ï Î¼Îµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Tor

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 9490d5c620b6c80e880e9146b605f4278af0155e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:47:39 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 el/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index a13ed42ee4..552863f0d5 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -63,10 +63,10 @@ onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 Î±ÏÏ 3
 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 Î±ÏÏ 3
 
 onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Î ÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÏÎ± 
ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ±;
-onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Î¤Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï
ÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÏÎ±Î¯Î± Î±Î½Î±ÏÎ¹Î¸ÎÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï, 
ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹ÏÏÎµÏ ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· 
ÏÏÎ¿ Tor. Î¤Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏ
Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor.
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Î¤Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï
ÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏ
ÏÎ±Î¯Î±. ÎÏÏÎ¿Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎÏ ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· 
ÏÎ¿Ï Tor. Î¤Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¬Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏ
Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ onion.
 
 onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï
-onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=ÎÏÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± 
Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ 
ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ·Ï Î´ÏÎ±ÏÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
Î±ÏÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±.
+onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=ÎÏÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± 
Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ 
ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± 
Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ·Ï Î´ÏÎ±ÏÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ·ÏÎ¬Ï 
ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±.
 
 onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ 
ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±;
 onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ 
Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î® Î±Î½ Î´ÎµÎ½ 
ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬, ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î±Î½Î±Î½ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Îµ Î½ÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 90ca2bf0c4f2f794482aa77d8912c7800bfc0897
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:47:28 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index d790a83005..04cce1c261 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = ÎÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = ÎÏÏÏÏ Î¿ browser
-torbutton.circuit_display.relay = ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÎ·
+torbutton.circuit_display.relay = ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ÎÎÏÏÏÎ±
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· ÏÏÏÎ±
 torbutton.circuit_display.guard = Î¦ÏÎ»Î±ÎºÎ±Ï

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 9ac949bde781174733b060b7e21816ba825e35da
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:46:57 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed
---
 el/onioncircuits.pot | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot
index 3d8ffe19ff..e7e2dde237 100644
--- a/el/onioncircuits.pot
+++ b/el/onioncircuits.pot
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Achillefs Zogias , 2016
+# Adrian Pappas, 2021
 # Sofia K., 2018
 # ilias_ , 2016
 # ÎÎ¹ÏÎ±Î®Î» ÎÎ¿Î½Î¬ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±Î³ÎºÎ¹Î±Î¿ÏÏÎ·Ï 
, 2016
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 17:30+\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

2021-10-15 Thread translation

commit 031f406b40adab55cb2a6aec28291b1dec4822da
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:46:55 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 el/onioncircuits.pot | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot
index 46f860a03d..26a18c9804 100644
--- a/el/onioncircuits.pot
+++ b/el/onioncircuits.pot
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Achillefs Zogias , 2016
+# Adrian Pappas, 2021
 # Sofia K., 2018
 # ilias_ , 2016
 # ÎÎ¹ÏÎ±Î®Î» ÎÎ¿Î½Î¬ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±Î³ÎºÎ¹Î±Î¿ÏÏÎ·Ï 
, 2016
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 17:30+\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
 
 #: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
-msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ click ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor"
+msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ Tor ÏÎ¿Ï."
 
 #: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 524857367b52bf18de78b15093e032f00cf3c1b3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:45:17 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 el/exonerator.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index 90606daf42..6340ff56ef 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -27,27 +27,27 @@ summary.serverproblem.nodata.body.link=ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ 
Î¼Î±Ï
 summary.negativesamenetwork.title=ÎÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
 summary.negativesamenetwork.body=ÎÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎ±Î¼Îµ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· 
IP %s Î¼ÎÏÎ± ÏÎµ Î¼Î¯Î± Î¼ÎÏÎ± ÏÎ·Ï %s. ÎÎ¼ÏÏ Î²ÏÎ®ÎºÎ±Î¼Îµ 
Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï IP Î±ÏÏ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ Tor ÏÏÎ¿ 
Î¯Î´Î¹Î¿ /%d Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÏÎ½Î¿:
 summary.positive.title=ÎÎµÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
-summary.positive.body=ÎÏÎ®ÎºÎ±Î¼Îµ Î¼Î¯Î± Î® ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ¬Î´Î¿ÏÎ· Tor ÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP %s ÏÏÎ·Î½ Î® 
ÎµÎ½ÏÏÏ Î¼Î¯Î±Ï Î¼ÎÏÎ±Ï Î±ÏÏ %s, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± 
Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor.
+summary.positive.body=ÎÏÎ®ÎºÎ±Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î® ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ Tor ÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP %s ÏÏÎ¹Ï Î® 
ÎµÎ½ÏÏÏ Î¼Î¯Î±Ï Î¼ÎÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï %s, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor.
 summary.negative.title=ÎÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
 summary.negative.body=ÎÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎ±Î¼Îµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP 
%s ÏÏÎ·Î½ Î® ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎÏÎ± ÏÏÎ± %s.
 technicaldetails.heading=Î¤ÎµÏÎ½Î¹ÎºÎÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ
-technicaldetails.pre=ÎÎ¿Î¹ÏÎ¬Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎÎ¡ Î´ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· %s Î¼ÎµÏ 
ÏÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎÏÎ± %s. ÎÎ¹ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±Î½ 
Î½Î± ÎµÎ¯ÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹ Î±ÏÏÎ® Î® Î±ÏÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ
Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Tor Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿ÏÎ½ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ±.
+technicaldetails.pre=ÎÏÏÎµÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï ÎÎ¡ %s ÏÏÎ¹Ï 
Î® ÎµÎ½ÏÏÏ Î¼Î¹Î±Ï Î·Î¼ÎÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï %s. ÎÎ¹ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï
 Tor Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±Î½ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ½ Î® Î±Ï
ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ Tor Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿ÏÎ½ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ±.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Î§ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î¶ÏÎ½Î· (UTC)
 technicaldetails.colheader.ip=ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·(ÎµÎ¹Ï) IP
 technicaldetails.colheader.fingerprint=ÎÎ±ÎºÏÏÎ»Î¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î± 
ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï
 technicaldetails.colheader.nickname=Î¨ÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î¿
-technicaldetails.colheader.exit=ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ¬Î´Î¿ÏÎ· ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï 
+technicaldetails.colheader.exit=ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï 
 technicaldetails.nickname.unknown=ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿
 technicaldetails.exit.unknown=ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿
 technicaldetails.exit.yes=ÎÎ±Î¹ 
 technicaldetails.exit.no=ÎÏÎ¹
 permanentlink.heading=ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï
 footer.abouttor.heading=Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor
-footer.abouttor.body.text=Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î´Î¹ÎµÎ¸Î½ÎÏ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¯Î± ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎÎ»Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± 
Î¼ÎÏÏ Î¼Î¹Î±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¬Ï Î±Î½Î±ÏÎ·Î´Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ 
ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor, Î¸Î± 
ÏÏÎ¿ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Tor. Î¤Î¿ Tor Project ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÏÎ½ 
Tor relay Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï 
ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎÏÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ. 
Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏ %s ÎºÎ±Î¹ Î¼Î· Î´Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± %s 
Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ. 
+footer.abouttor.body.text=Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î´Î¹ÎµÎ¸Î½ÎÏ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¯Î± ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎÎ»Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± 
Î¼ÎÏÏ Î¼Î¹Î±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¬Ï Î±Î½Î±ÏÎ·Î´Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ 
ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor, Î¸Î± 
ÏÏÎ¿ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Tor ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·. Î¤Î¿ Tor Project ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ 
ÏÏÎ½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½ Tor Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿ÏÎ½ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎÏÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÎ± 
Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏ %s 
ÎºÎ±Î¹ Î¼Î· Î´Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± %s Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit c3792c2d1460b3afb8829d333dd2589bc9f39737
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:18:36 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7df72c585c..14bd80f138 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4039,11 +4039,12 @@ msgid ""
 "Similarly, servers in the Internet just see that they are being contacted by"
 " Tor nodes."
 msgstr ""
+"ÙØ¨Ø§ÙÙØ«ÙØ ØªØ±Ù Ø§ÙØ®ÙØ§Ø¯Ù ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª ÙÙØ· Ø£ÙÙ 
ÙØªÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨ÙØ§ ÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯ Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Generally speaking, Tor aims to solve three privacy problems:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø´ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ ÙÙØ¯Ù Tor Ø¥ÙÙ ØÙ Ø«ÙØ§Ø« ÙØ´Ø§ÙÙ 
ØªØªØ¹ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©:"
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-10-15 Thread translation

commit 8c41dca6fba39d427de276e6c438614bd22af071
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:18:27 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 af_ZA/network-settings.dtd | 96 ++
 ar_EG/network-settings.dtd | 96 ++
 en_US/network-settings.dtd | 96 ++
 fr_FR/network-settings.dtd | 96 ++
 ro_RO/network-settings.dtd | 96 ++
 sl_SI/network-settings.dtd | 96 ++
 zh/network-settings.dtd| 96 ++
 7 files changed, 672 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/network-settings.dtd b/af_ZA/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/network-settings.dtd b/ar_EG/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/en_US/network-settings.dtd b/en_US/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/en_US/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/network-settings.dtd b/fr_FR/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/network-settings.dtd b/ro_RO/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/network-settings.dtd b/sl_SI/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/network-settings.dtd b/zh/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 00..66c650e1df
--- /dev/null
+++ b/zh/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

2021-10-15 Thread translation

commit 9f4fb10c38922b6750a6bf77185e0cca40539488
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:18:20 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 af_ZA/torlauncher.properties | 97 
 ar_EG/torlauncher.properties | 97 
 en_US/torlauncher.properties | 97 
 fr_FR/torlauncher.properties | 97 
 ro_RO/torlauncher.properties | 97 
 sl_SI/torlauncher.properties | 97 
 zh/torlauncher.properties| 97 
 7 files changed, 679 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/torlauncher.properties b/af_ZA/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 00..e0b07f03eb
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,97 @@
+### Copyright (c) 2020, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be 
due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in 
Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does 
not exist and could not be created.
+torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridgeâ¦
+torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridgeâ¦
+torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
+
+torlauncher.connect=Connect
+torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+torlauncher.quit=Quit
+torlauncher.quit_win=Exit
+torlauncher.done=Done
+
+torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to 
be pasted into a text editor or an email message.
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

2021-10-15 Thread translation

commit e664b66b6d9a543d6fea7686ddf56c243eea6aa5
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:18:04 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 af_ZA/browserOnboarding.properties | 72 ++
 ar_EG/browserOnboarding.properties | 72 ++
 el/browserOnboarding.properties| 16 -
 en_US/browserOnboarding.properties | 72 ++
 fr_FR/browserOnboarding.properties | 72 ++
 ro_RO/browserOnboarding.properties | 72 ++
 sl_SI/browserOnboarding.properties | 72 ++
 zh/browserOnboarding.properties| 72 ++
 8 files changed, 512 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/af_ZA/browserOnboarding.properties 
b/af_ZA/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 00..8068b6c89b
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ 
to learn how we protect you on the network level.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor Network
+onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, 
including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found 
in Preferences.
+onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings
+onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our 
Circuit Display.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security=Security
+onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
+onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and 
privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet 
may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your 
security level, some elements may not work or load. You may also be asked to 
prove you are a human and not a robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that 
end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, 
including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to 
provide content and services anonymously. Click below to visit the

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbupdatedtd

2021-10-15 Thread translation

commit eadbb9de103186957fa68bc9412374c62ac22b75
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:59 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbupdatedtd
---
 af_ZA/abouttbupdate.dtd | 8 
 ar_EG/abouttbupdate.dtd | 8 
 el/abouttbupdate.dtd| 2 +-
 en_US/abouttbupdate.dtd | 8 
 fr_FR/abouttbupdate.dtd | 8 
 ro_RO/abouttbupdate.dtd | 8 
 sl_SI/abouttbupdate.dtd | 8 
 zh/abouttbupdate.dtd| 8 
 8 files changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/af_ZA/abouttbupdate.dtd b/af_ZA/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/abouttbupdate.dtd b/ar_EG/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/el/abouttbupdate.dtd b/el/abouttbupdate.dtd
index ae3b102069..1a8619d942 100644
--- a/el/abouttbupdate.dtd
+++ b/el/abouttbupdate.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 
-
+
 
 
 
diff --git a/en_US/abouttbupdate.dtd b/en_US/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/en_US/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/abouttbupdate.dtd b/fr_FR/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/abouttbupdate.dtd b/ro_RO/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/abouttbupdate.dtd b/sl_SI/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/abouttbupdate.dtd b/zh/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 00..2d1e59b40e
--- /dev/null
+++ b/zh/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd

2021-10-15 Thread translation

commit 0da9f940f30c3fb9d53be45d51f2bbe753ef3170
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:54 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd
---
 af_ZA/aboutdialog.dtd | 19 +++
 ar_EG/aboutdialog.dtd | 19 +++
 en_US/aboutdialog.dtd | 19 +++
 fr_FR/aboutdialog.dtd | 19 +++
 ro_RO/aboutdialog.dtd | 19 +++
 sl_SI/aboutdialog.dtd | 19 +++
 zh/aboutdialog.dtd| 19 +++
 7 files changed, 133 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/aboutdialog.dtd b/af_ZA/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/aboutdialog.dtd b/ar_EG/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/en_US/aboutdialog.dtd b/en_US/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/en_US/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/aboutdialog.dtd b/fr_FR/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/aboutdialog.dtd b/ro_RO/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/aboutdialog.dtd b/sl_SI/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/aboutdialog.dtd b/zh/aboutdialog.dtd
new file mode 100644
index 00..844f4e0707
--- /dev/null
+++ b/zh/aboutdialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

2021-10-15 Thread translation

commit fe745069c1296b65bb6dc406f3349c84f6fcd2f4
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:49 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 af_ZA/torbutton.dtd | 53 +
 ar_EG/torbutton.dtd | 53 +
 en_US/torbutton.dtd | 53 +
 fr_FR/torbutton.dtd | 53 +
 ro_RO/torbutton.dtd | 53 +
 sl_SI/torbutton.dtd | 53 +
 zh/torbutton.dtd| 53 +
 7 files changed, 371 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/torbutton.dtd b/af_ZA/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/torbutton.dtd b/ar_EG/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/en_US/torbutton.dtd b/en_US/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/en_US/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/torbutton.dtd b/fr_FR/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/torbutton.dtd b/ro_RO/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/torbutton.dtd b/sl_SI/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/torbutton.dtd b/zh/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 00..b9ae0f0010
--- /dev/null
+++ b/zh/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 55bf87151b349ae7a4c8f7f0b591242fccef1058
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:45 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 af_ZA/torbutton.properties | 156 +
 ar_EG/torbutton.properties | 156 +
 en_US/torbutton.properties | 156 +
 fr_FR/torbutton.properties | 156 +
 ro_RO/torbutton.properties | 156 +
 sl_SI/torbutton.properties | 156 +
 zh/torbutton.properties| 156 +
 7 files changed, 1092 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/torbutton.properties b/af_ZA/torbutton.properties
new file mode 100644
index 00..22db4f4bc2
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torbutton.properties
@@ -0,0 +1,156 @@
+torbutton.circuit_display.internet = Internet
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
+torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
+torbutton.circuit_display.copied = Copied!
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make 
the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the 
ability of people to track you online.
+extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
+torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will 
need to open it with another application.\n\n
+torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to 
connect to the Internet without using Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded 
files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
+torbutton.popup.launch = Download file
+torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. 
It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser 
Bundle?
+torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
+
+torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy 
and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and 
IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. 
All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your 
identity?\n\n
+
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to 
determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that 
you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
+# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
+canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image 
data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor 
Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
+canvas.notNow=Not Now
+canvas.notNowAccessKey=N
+canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allowAccessKey=A
+canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.neverAccessKey=e
+
+# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of 
translation.
+# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
+profileProblemTitle=%S Profile Problem
+profileReadOnly=You

[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd

2021-10-15 Thread translation

commit 642b59f035384a2c27f94c3cf81f5f647dfc5a6a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:40 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd
---
 af_ZA/brand.dtd | 19 +++
 ar_EG/brand.dtd | 19 +++
 en_US/brand.dtd | 19 +++
 fr_FR/brand.dtd | 19 +++
 ro_RO/brand.dtd | 19 +++
 sl_SI/brand.dtd | 19 +++
 zh/brand.dtd| 19 +++
 7 files changed, 133 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/brand.dtd b/af_ZA/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/brand.dtd b/ar_EG/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/en_US/brand.dtd b/en_US/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/en_US/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/brand.dtd b/fr_FR/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/brand.dtd b/ro_RO/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/brand.dtd b/sl_SI/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/brand.dtd b/zh/brand.dtd
new file mode 100644
index 00..bc60ec2259
--- /dev/null
+++ b/zh/brand.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 0b47964c49f5d92e9c7e2ec7d4e3c0c20b15a8d6
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:36 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties
---
 af_ZA/brand.properties | 20 
 ar_EG/brand.properties | 20 
 en_US/brand.properties | 20 
 fr_FR/brand.properties | 20 
 ro_RO/brand.properties | 20 
 sl_SI/brand.properties | 20 
 zh/brand.properties| 20 
 7 files changed, 140 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/brand.properties b/af_ZA/brand.properties
new file mode 100644
index 00..62d61190e4
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/brand.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Tor Browser
+brandShortName=Tor Browser
+brandFullName=Tor Browser
+# LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
+brandProductName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+homePageImport=Import your home page from %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/ar_EG/brand.properties b/ar_EG/brand.properties
new file mode 100644
index 00..62d61190e4
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/brand.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Tor Browser
+brandShortName=Tor Browser
+brandFullName=Tor Browser
+# LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
+brandProductName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+homePageImport=Import your home page from %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/en_US/brand.properties b/en_US/brand.properties
new file mode 100644
index 00..62d61190e4
--- /dev/null
+++ b/en_US/brand.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Tor Browser
+brandShortName=Tor Browser
+brandFullName=Tor Browser
+# LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
+brandProductName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+homePageImport=Import your home page from %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/fr_FR/brand.properties b/fr_FR/brand.properties
new file mode 100644
index 00..62d61190e4
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/brand.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Tor Browser
+brandShortName=Tor Browser
+brandFullName=Tor Browser
+# LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
+brandProductName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+homePageImport=Import your home page from %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/ro_RO/brand.properties b/ro_RO/brand.properties
new file mode 100644
index 00..62d61190e4
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/brand.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Tor Browser
+brandShortName=Tor Browser
+brandFullName=Tor Browser
+# LOCALIZATION

[tor-commits] [translation/tor_animation] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation

2021-10-15 Thread translation

commit 731eaac2c8260b17c010b176db1bc93140ca3555
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:31 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation
---
 af_ZA.srt | 165 ++
 ar_EG.srt | 165 ++
 en_US.srt | 165 ++
 fr_FR.srt | 165 ++
 ro_RO.srt | 165 ++
 zh.srt| 165 ++
 6 files changed, 990 insertions(+)

diff --git a/af_ZA.srt b/af_ZA.srt
new file mode 100644
index 00..0e6056a979
--- /dev/null
+++ b/af_ZA.srt
@@ -0,0 +1,165 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+We've gotten very used to the Internet.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+We are constantly sharing information
+about ourselves and our private lives:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+food we eat, people we meet,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+places we go, and the stuff we read.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Let me explain it better.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Right at this moment,
+if someone attempts to look you up,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+they'll see your real identity,
+precise location, operating system,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+all the sites you've visited,
+the browser you use to surf the web,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+and so much more information
+about you and your life
+
+10
+00:00:29,200 --> 00:00:31,500
+which you probably didn't mean
+to share with unknown strangers,
+
+11
+00:00:31,700 --> 00:00:34,000
+who could easily use this data
+to exploit you.
+
+12
+00:00:34,500 --> 00:00:37,000
+But not if you're using Tor!
+
+13
+00:00:37,140 --> 00:00:40,840
+Tor Browser protects our privacy
+and identity on the Internet.
+
+14
+00:00:41,560 --> 00:00:44,760
+Tor secures your connection
+with three layers of encryption
+
+15
+00:00:44,940 --> 00:00:49,760
+and passes it through three voluntarily
+operated servers around the world,
+
+16
+00:00:50,280 --> 00:00:53,520
+which enables us to communicate
+anonymously over the Internet.
+
+17
+00:00:56,560 --> 00:00:58,280
+Tor also protects our data
+
+18
+00:00:58,400 --> 00:01:01,900
+against corporate or government targeted
+and mass surveillance.
+
+19
+00:01:02,880 --> 00:01:07,340
+Perhaps you live in a repressive country
+which tries to control and surveil the Internet.
+
+20
+00:01:07,900 --> 00:01:11,800
+Or perhaps you don't want big corporations
+taking advantage of your personal information.
+
+21
+00:01:12,880 --> 00:01:15,640
+Tor makes all of its users
+to look the same
+
+22
+00:01:15,920 --> 00:01:18,800
+which confuses the observer
+and makes you anonymous.
+
+23
+00:01:19,500 --> 00:01:22,980
+So, the more people use the Tor network,
+the stronger it gets
+
+24
+00:01:23,140 --> 00:01:27,800
+as it's easier to hide in a crowd
+of people who look exactly the same.
+
+25
+00:01:28,700 --> 00:01:31,240
+You can bypass the censorship
+without being worried about
+
+26
+00:01:31,400 --> 00:01:34,100
+the censor knowing what you do
+on the Internet.
+
+27
+00:01:36,540 --> 00:01:39,440
+The ads won't follow you
+everywhere for months,
+
+28
+00:01:39,640 --> 00:01:41,300
+starting when you first
+clicked on a product.
+
+29
+00:01:43,880 --> 00:01:47,380
+By using Tor, the sites you visit
+won't even know who you are,
+
+30
+00:01:47,540 --> 00:01:49,760
+from what part of the world
+you're visiting them,
+
+31
+00:01:49,920 --> 00:01:51,920
+unless you login and tell them so.
+
+32
+00:01:54,200 --> 00:01:55,840
+By downloading and using Tor,
+
+33
+00:01:56,200 --> 00:01:58,560
+you can protect the people
+who need anonymity,
+
+34
+00:01:58,880 --> 00:02:01,640
+like activists, journalists and bloggers.
+
+35
+00:02:02,000 --> 00:02:07,000
+Download and use Tor! Or run a relay!
+
diff --git a/ar_EG.srt b/ar_EG.srt
new file mode 100644
index 00..0e6056a979
--- /dev/null
+++ b/ar_EG.srt
@@ -0,0 +1,165 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+We've gotten very used to the Internet.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+We are constantly sharing information
+about ourselves and our private lives:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+food we eat, people we meet,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+places we go, and the stuff we read.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Let me explain it better.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Right at this moment,
+if someone attempts to look you up,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+they'll see your real identity,
+precise location, operating system,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+all the sites you've visited,
+the browser you use to surf the web,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+and so much more information
+about you and your life
+
+10

[tor-commits] [translation/tor-and-https] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https

2021-10-15 Thread translation

commit 7a50f042260d8e66187443fdd6907e8c2c735ea7
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:21 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https
---
 af_ZA.po | 135 ++
 ar_EG.po | 135 ++
 en_US.po | 135 ++
 fr_FR.po | 135 ++
 ro_RO.po | 135 ++
 sl_SI.po | 136 +++
 zh.po| 135 ++
 7 files changed, 946 insertions(+)

diff --git a/af_ZA.po b/af_ZA.po
new file mode 100644
index 00..00ba66b5ff
--- /dev/null
+++ b/af_ZA.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 08:40+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Afrikaans (South Africa) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af_ZA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: af_ZA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left
+#. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
+#: C/tor-and-https.svg:3
+msgid "ltr"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: svg/title
+#: C/tor-and-https.svg:14
+#, no-wrap
+msgid "Tor and HTTPS"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Site.com"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "user / pw"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "data"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 3em max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "WiFi"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 4em max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "ISP"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Hacker"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Lawyer"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Sysadmin"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Police"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "NSA"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Tor relay"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Internet connection"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Eavesdropping"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:363
+#, no-wrap
+msgid "Data sharing"
+msgstr ""
diff --git a/ar_EG.po b/ar_EG.po
new file mode 100644
index 00..6914ecc318
--- /dev/null
+++ b/ar_EG.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 08:40+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Arabic (Egypt) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar_EG/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar_EG\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left
+#. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
+#: C/tor-and-https.svg:3
+msgid "ltr"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: svg/title
+#: C/tor-and-https.svg:14
+#, no-wrap
+msgid "Tor and HTTPS"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path:

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

2021-10-15 Thread translation

commit 198e69fe03d67cc1c35b969c2cdafb9bb57bbfbd
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 af_ZA/onioncircuits.pot | 81 +
 ar_EG/onioncircuits.pot | 81 +
 en_US/onioncircuits.pot | 81 +
 fr_FR/onioncircuits.pot | 81 +
 ro_RO/onioncircuits.pot | 81 +
 sl_SI/onioncircuits.pot | 48 ++---
 zh/onioncircuits.pot| 81 +
 7 files changed, 508 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/af_ZA/onioncircuits.pot b/af_ZA/onioncircuits.pot
new file mode 100644
index 00..8970c28d75
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/onioncircuits.pot
@@ -0,0 +1,81 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Afrikaans (South Africa) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af_ZA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: af_ZA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../onioncircuits:84
+msgid "You are not connected to Tor yet..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:98
+msgid "Onion Circuits"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:128
+msgid "Circuit"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:129
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:146
+msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:236
+msgid "The connection to Tor was lost..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:332
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:358
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:569
+msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:599
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:603
+#, c-format
+msgid "%.2f Mb/s"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:619
+msgid "Fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:620
+msgid "IP:"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:621
+msgid "Bandwidth:"
+msgstr ""
diff --git a/ar_EG/onioncircuits.pot b/ar_EG/onioncircuits.pot
new file mode 100644
index 00..97f96731bd
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/onioncircuits.pot
@@ -0,0 +1,81 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Arabic (Egypt) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar_EG/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar_EG\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#: ../onioncircuits:84
+msgid "You are not connected to Tor yet..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:98
+msgid "Onion Circuits"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:128
+msgid "Circuit"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:129
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:146
+msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:236
+msgid "The connection to Tor was lost..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:332
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:358
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:569
+msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:599
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:603
+#, c-format
+msgid "%.2f Mb/s"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:619
+msgid "Fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:620
+msgid "IP:"
+msgstr ""
+
+#: ../onioncircuits:621
+msgid "Bandwidth:"
+msgstr ""
diff --git a/en_US/onioncircuits.pot b/en_US/onioncircuits.pot
new file mode 100644
index 00..35010717ce
--- /dev/null
+++ b/en_US/onioncircuits.pot
@@ -0,0 +1,81 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+#

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

2021-10-15 Thread translation

commit 6177ac756444d5b13ce1bfc36e5eb8d0f9ab7d45
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:16:55 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 af_ZA/openpgp-applet.pot | 177 
 ar_EG/openpgp-applet.pot | 189 +++
 en_US/openpgp-applet.pot | 177 
 fr_FR/openpgp-applet.pot | 177 
 ro_RO/openpgp-applet.pot | 180 
 sl_SI/openpgp-applet.pot |  68 -
 zh/openpgp-applet.pot| 174 +++
 7 files changed, 1108 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/af_ZA/openpgp-applet.pot b/af_ZA/openpgp-applet.pot
new file mode 100644
index 00..42919d5616
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/openpgp-applet.pot
@@ -0,0 +1,177 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Tails developers
+# This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet 
package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Afrikaans (South Africa) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af_ZA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: af_ZA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: bin/openpgp-applet:160
+msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:172
+msgid "OpenPGP encryption applet"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:175
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:177
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:232
+msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:235
+msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:240
+msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:244
+msgid "_Manage Keys"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:248
+msgid "_Open Text Editor"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:292
+msgid "The clipboard does not contain valid input data."
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341
+msgid "Unknown Trust"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:343
+msgid "Marginal Trust"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:345
+msgid "Full Trust"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:347
+msgid "Ultimate Trust"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:400
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:401
+msgid "Key ID"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:402
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:433
+msgid "Fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:436
+msgid "User ID:"
+msgid_plural "User IDs:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bin/openpgp-applet:465
+msgid "None (Don't sign)"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:528
+msgid "Select recipients:"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:536
+msgid "Hide recipients"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:539
+msgid ""
+"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise "
+"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are."
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:545
+msgid "Sign message as:"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:549
+msgid "Choose keys"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:589
+msgid "Do you trust these keys?"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:592
+msgid "The following selected key is not fully trusted:"
+msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bin/openpgp-applet:610
+msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?"
+msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bin/openpgp-applet:623
+msgid "No keys selected"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:625
+msgid ""
+"You must select a private key to sign the message, or some public keys to "
+"encrypt the message, or both."
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:653
+msgid "No keys available"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:655
+msgid ""
+"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages."
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:783
+msgid "GnuPG error"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:804
+msgid "Therefore the operation cannot be performed."
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:854
+msgid "GnuPG results"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:860
+msgid "Output of GnuPG:"
+msgstr ""
+
+#: bin/openpgp-applet:885
+msgid "Other messages provided by GnuPG:"
+msgstr ""
diff --git a/ar_EG/openpgp-applet.pot b/ar_EG/openpgp-applet.pot
new file mode 100644
index 00..5c9a811f1b
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/openpgp-applet.pot
@@ -0,0 +1,189 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Tails

[tor-commits] [translation/orfox-stringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml

2021-10-15 Thread translation

commit 2511be8abb3e74ee75aadc16c92fa9806940b087
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:51 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml
---
 af_ZA/strings.xml | 2 ++
 ar_EG/strings.xml | 2 ++
 en_US/strings.xml | 2 ++
 fr_FR/strings.xml | 2 ++
 ro_RO/strings.xml | 2 ++
 sl_SI/strings.xml | 2 ++
 zh/strings.xml| 2 ++
 7 files changed, 14 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/strings.xml b/af_ZA/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/ar_EG/strings.xml b/ar_EG/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/en_US/strings.xml b/en_US/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/en_US/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/fr_FR/strings.xml b/fr_FR/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/ro_RO/strings.xml b/ro_RO/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/sl_SI/strings.xml b/sl_SI/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
diff --git a/zh/strings.xml b/zh/strings.xml
new file mode 100644
index 00..cb5acbb4f3
--- /dev/null
+++ b/zh/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2021-10-15 Thread translation

commit 55a230d42616aae885b94185957d977cb5edf7e7
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 af_ZA.po | 187 ++
 ar_EG.po | 187 ++
 en_US.po | 187 ++
 fr_FR.po | 187 ++
 ro_RO.po | 187 ++
 sl_SI.po | 188 +++
 zh.po| 187 ++
 7 files changed, 1310 insertions(+)

diff --git a/af_ZA.po b/af_ZA.po
new file mode 100644
index 00..b723a353e2
--- /dev/null
+++ b/af_ZA.po
@@ -0,0 +1,187 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:44+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Afrikaans (South Africa) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af_ZA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: af_ZA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:136
+msgid "Choose files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:144
+msgid "Supported files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:151
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443
+#: data/mat.glade:200
+msgid "Clean"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:168
+msgid "No metadata found"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:170 mat-gui:419
+msgid "Dirty"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:176
+#, python-format
+msgid "%s's metadata"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:187
+msgid "Trash your meta, keep your data"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:192
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:219
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:232
+msgid "Reduce PDF quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:235
+msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:238
+msgid "Remove unsupported file from archives"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:241
+msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:280
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:325
+msgid "Not-supported"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:339
+msgid "Harmless fileformat"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:341
+msgid "Cant read file"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:343
+msgid "Fileformat not supported"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:346
+msgid "These files can not be processed:"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:353
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:365
+msgid "Non-supported files in archive"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:379
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:397
+#, python-format
+msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:413
+#, python-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:428
+#, python-format
+msgid "Cleaning %s"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:46
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:95
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:141
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:187
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:256
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:354
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:368
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:398
+msgid "Supported formats"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:456
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:478
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:489
+msgid "Remaining"
+msgstr ""
+
+#: data/mat.glade:518
+msgid "Fileformat"
+msgstr ""
diff --git a/ar_EG.po b/ar_EG.po
new file mode 100644
index 00..fb0ac32a0c
--- /dev/null
+++ b/ar_EG.po
@@ -0,0 +1,187 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:44+\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Arabic (Egypt) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar_EG/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar_EG\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+

[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

2021-10-15 Thread translation

commit b65dd935ae600eb1107c08f7cb2fb5406cbaa37c
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 af_ZA/https-everywhere.dtd | 81 ++
 ar_EG/https-everywhere.dtd | 81 ++
 en_US/https-everywhere.dtd | 81 ++
 fr_FR/https-everywhere.dtd | 81 ++
 ro_RO/https-everywhere.dtd | 81 ++
 sl_SI/https-everywhere.dtd | 81 ++
 zh/https-everywhere.dtd| 81 ++
 7 files changed, 567 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/https-everywhere.dtd b/af_ZA/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ar_EG/https-everywhere.dtd b/ar_EG/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/en_US/https-everywhere.dtd b/en_US/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/en_US/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/fr_FR/https-everywhere.dtd b/fr_FR/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/ro_RO/https-everywhere.dtd b/ro_RO/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/zh/https-everywhere.dtd b/zh/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 00..cde60e0b42
--- /dev/null
+++ b/zh/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2021-10-15 Thread translation

commit cd54a2c3eb10ab0080e4f3a8366a876a14e91116
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:30 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 af_ZA/torbrowser_strings.xml | 5 +
 ar_EG/torbrowser_strings.xml | 5 +
 el/torbrowser_strings.xml| 2 +-
 en_US/torbrowser_strings.xml | 5 +
 fr_FR/torbrowser_strings.xml | 5 +
 ro_RO/torbrowser_strings.xml | 5 +
 sl_SI/torbrowser_strings.xml | 5 +
 zh/torbrowser_strings.xml| 5 +
 8 files changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/af_ZA/torbrowser_strings.xml b/af_ZA/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/ar_EG/torbrowser_strings.xml b/ar_EG/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/ar_EG/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 8e6e1e746d..436f23a894 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
 Î¤ÏÎÏÏÎ½ 
ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï: %s
 ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± 
ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï
 ÎÎ¬Î½ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÏÏÎµÎ¬ 
ÎºÎ±Î¹ ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Tor Î±ÏÏÎ±Î»ÎÏ.
-Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, Î»ÏÎ³Ï Î´ÏÏÎµÏÎ½ Î±ÏÏ Î¬ÏÎ¿Î¼Î± 
ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï.
+Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î´ÏÏÎµÎ¬Î½ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î´ÏÏÎµÎÏ Î±ÏÏ 
Î¬ÏÎ¿Î¼Î± ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï.
 ÎÎ¬Î½Îµ Î¼Î¹Î± Î´ÏÏÎµÎ¬ 
ÏÏÏÎ±
 
 ÎÎ¾ÎµÏÎµÏÎ½Î®ÏÏÎµ. ÎÎµ 
Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±.
diff --git a/en_US/torbrowser_strings.xml b/en_US/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/en_US/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/fr_FR/torbrowser_strings.xml b/fr_FR/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/fr_FR/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/ro_RO/torbrowser_strings.xml b/ro_RO/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/ro_RO/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/sl_SI/torbrowser_strings.xml b/sl_SI/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
diff --git a/zh/torbrowser_strings.xml b/zh/torbrowser_strings.xml
new file mode 100644
index 00..0df95fc4d0
--- /dev/null
+++ b/zh/torbrowser_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

2021-10-15 Thread translation

commit ef3c41ff77ffb23477cf2485e51b42a5f5b1bad6
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:21 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 af_ZA/exonerator.properties | 53 +
 ar_EG/exonerator.properties | 53 +
 en_US/exonerator.properties | 53 +
 fr_FR/exonerator.properties | 53 +
 ro_RO/exonerator.properties | 53 +
 sl_SI/exonerator.properties | 23 ++--
 zh/exonerator.properties| 53 +
 7 files changed, 329 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/af_ZA/exonerator.properties b/af_ZA/exonerator.properties
new file mode 100644
index 00..05bb0cbe19
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/exonerator.properties
@@ -0,0 +1,53 @@
+form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address 
was used as a Tor relay:
+form.ip.label=IP address
+form.timestamp.label=Date
+form.search.label=Search
+summary.heading=Summary
+summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
+summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
+summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date 
parameter.
+summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
+summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address 
parameter.
+summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range
+summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain 
any data from %s. Please pick a date between %s and %s.
+summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
+summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The 
expected IP address formats are %s or %s.
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The 
expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain 
enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the 
day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
+summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data 
for the requested date. Please try again later. If this problem persists, 
please %s!
+summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
+summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a 
day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d 
network around the time:
+summary.positive.title=Result is positive
+summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or 
within a day of %s that Tor clients were likely to know.
+summary.negative.title=Result is negative
+summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+technicaldetails.heading=Technical details
+technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor 
clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
+technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
+technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
+technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
+technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
+technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
+technicaldetails.exit.unknown=Unknown
+technicaldetails.exit.yes=Yes
+technicaldetails.exit.no=No
+permanentlink.heading=Permanent link
+footer.abouttor.heading=About Tor
+footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to 
anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a 
series of hops before they reach their destination. Therefore, if you see 
traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using 
Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay 
operators have no records of the traffic that passes over the network and 
therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, 
and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.link1=learn more about Tor
+footer.abouttor.body.link2=contact

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

2021-10-15 Thread translation

commit c3a8add7407585b25fee078ff90bb6a424e3b93f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:15:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 el/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index 8d17ba1250..bc3f7546e7 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -22,10 +22,10 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
 
-
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit 7c83ff8c9ba58e39a51633b60fad94128796a7c0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 16:47:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 24 +++-
 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 5fc8c5f31e..7df72c585c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "What protections does Tor provide?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙÙÙØ±ÙØ§ TorØ"
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3945,6 +3945,9 @@ msgid ""
 "understood in analogy to postal mail: Data is transmitted in blocks called "
 "IP datagrams or packets."
 msgstr ""
+"ÙØ¹ØªÙØ¯ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¹Ø¨Ø± Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø¹ÙÙ ÙÙÙØ°Ø¬ 
Ø§ÙØªØ®Ø²ÙÙ ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ "
+"Ø¹ÙÙ ØºØ±Ø§Ø± Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ù: ÙØªÙ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª 
ÙÙ ÙØªÙ ØªØ³ÙÙ ÙØ®Ø·Ø·Ø§Øª Ø¨ÙØ§ÙØ§Øª IP Ø£Ù "
+"Ø§ÙØØ²Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3953,6 +3956,9 @@ msgid ""
 "IP address (of the receiver), just as ordinary letters contain postal "
 "addresses of sender and receiver."
 msgstr ""
+"ØªØªØ¶ÙÙ ÙÙ ØØ²ÙØ© Ø¹ÙÙØ§Ù IP Ø§ÙÙØµØ¯Ø± (of the sender) 
ÙØ¹ÙÙØ§Ù IP Ø§ÙÙØ¬ÙØ© (of the "
+"receiver)Ø ØªÙØ§ÙÙØ§ ÙÙØ§ ØªØØªÙÙ Ø§ÙØ£ØØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯ÙØ© Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ÙØ© ÙÙÙØ±Ø³Ù "
+"ÙØ§ÙÙØ³ØªÙØ¨Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3961,6 +3967,8 @@ msgid ""
 "each router inspects the destination IP address and forwards the packet "
 "closer to its destination."
 msgstr ""
+"ØªØªØ¶ÙÙ Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØ±Ø³Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØªÙÙÙ ÙÙØ²Ø§Øª 
ÙØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© ÙÙ Ø£Ø¬ÙØ²Ø© Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙØ ØÙØ« ÙÙØØµ "
+"ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² ØªÙØ¬ÙÙ Ø¹ÙÙØ§Ù IP Ø§ÙÙØ¬ÙØ© ÙÙØ¹ÙØ¯ ØªÙØ¬ÙÙ 
Ø§ÙØØ²ÙØ© Ø¥ÙÙ ÙÙØ§Ù Ø£ÙØ±Ø¨ Ø¥ÙÙ ÙØ¬ÙØªÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3968,6 +3976,8 @@ msgid ""
 "Thus, every router between sender and receiver learns that the sender is "
 "communicating with the receiver."
 msgstr ""
+"ÙØ¨Ø§ÙØªØ§ÙÙØ ÙØªØ¹ÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² ØªÙØ¬ÙÙ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ±Ø³Ù 
ÙØ§ÙÙØ³ØªÙØ¨Ù Ø£Ù Ø§ÙÙØ±Ø³Ù ÙØªÙØ§ØµÙ ÙØ¹ Ø¬ÙØ§Ø² "
+"Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3975,6 +3985,8 @@ msgid ""
 "In particular, your local ISP is in the position to build a complete profile"
 " of your Internet usage."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙÙ ÙØ¬Ù Ø§ÙØ®ØµÙØµØ ÙÙÙÙ ÙØ²ÙØ¯ Ø®Ø¯ÙØ© Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª 
Ø§ÙÙØÙÙ ÙØ¯ÙÙ ÙÙ ÙØ¶Ø¹ ÙØ³ÙØ ÙÙ Ø¨Ø¨ÙØ§Ø¡ ÙÙÙ"
+" ØªØ¹Ø±ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙ ÙÙØ¥ÙØªØ±ÙØª."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3982,6 +3994,8 @@ msgid ""
 "In addition, every server in the Internet that can see any of the packets "
 "can profile your behavior."
 msgstr ""
+"Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙØ ÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø®Ø§Ø¯Ù ÙÙ 
Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª ÙÙÙÙÙ Ø±Ø¤ÙØ© Ø£Ù ÙÙ Ø§ÙØØ²Ù ØªØØ¯ÙØ¯ "
+"Ø³ÙÙÙÙ."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3989,6 +4003,8 @@ msgid ""
 "The aim of Tor is to improve your privacy by sending your traffic through a "
 "series of proxies."
 msgstr ""
+"Ø§ÙÙØ¯Ù ÙÙ Tor ÙÙ ØªØØ³ÙÙ Ø®ØµÙØµÙØªÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù 
ØØ±ÙØ© Ø§ÙÙØ±ÙØ± Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù Ø¹Ø¨Ø± Ø³ÙØ³ÙØ© "
+"ÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ§Ø¡."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3996,6 +4012,8 @@ msgid ""
 "Your communication is encrypted in multiple layers and routed via multiple "
 "hops through the Tor network to the final receiver."
 msgstr ""
+"ÙØªÙ ØªØ´ÙÙØ± Ø§ØªØµØ§ÙØ§ØªÙ ÙÙ Ø·Ø¨ÙØ§Øª ÙØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© 
ÙØªÙØ¬ÙÙÙØ§ Ø¹Ø¨Ø± ÙÙØ²Ø§Øª ÙØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø¹Ø¨Ø± Ø´Ø¨ÙØ© Tor "
+"Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¦Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/protections/
 #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4003,6 +4021,8 @@ msgid ""
 "More details on this process can be found in this "
 "[visualization](../../https/https-1/)."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø«ÙØ± Ø¹ÙÙ ÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ ØÙÙ ÙØ°Ù 
Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙÙ ÙØ°Ø§ "

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit ebc8bb9612a3ae69bdec3b8f4cfe87b8a33bed95
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 16:18:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 33 ++---
 1 file changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 6644184b71..5fc8c5f31e 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgid ""
 "authorities take periodic measurements of the [relays](../relay) in the "
 "[consensus](../consensus)."
 msgstr ""
-"ÙÙ Ø£Ø¬Ù ØªØØ¯ÙØ¯ Ø¥ÙØªØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙØ¯Ø©Ø ÙÙØ§Ù Ø·Ø¨ÙØ§Øª Ù
Ø®ØµØµØ© ØªÙØ³ÙÙ \"Ø³ÙØ·Ø§Øª Ø³Ø¹Ø© Ø§ÙÙÙÙ\" "
-"ÙØ§ÙØªÙ ØªÙÙÙ Ø¨Ø£Ø®Ø° ØªØ¯Ø§Ø¨ÙØ± Ø¯ÙØ±ÙØ© ÙÙØ¹ÙØ¯/Ø© ÙÙ 
Ø§ÙØ¥Ø¬ÙØ§Ø¹."
+"ÙØªØØ¯ÙØ¯ ÙØ¹Ø¯Ù ÙÙÙ Ø§ÙÙØ±ØÙØ ØªÙÙÙ ÙØ±ØÙØ§Øª Ø®Ø§ØµØ© 
ØªØ³ÙÙ Ø³ÙØ·Ø§Øª Ø§ÙÙØ·Ø§Ù Ø§ÙØªØ±Ø¯Ø¯Ù Ø¨Ø£Ø®Ø° "
+"ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø¯ÙØ±ÙØ© ÙÙ [relays](../relay) ÙÙ Ø§Ù 
[consensus](../consensus)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/bridge/
 #: (content/glossary/bridge/contents+en.lrword.term)
@@ -3800,16 +3800,18 @@ msgid ""
 "**Coordination**: How do clients know what the relays are, and how do they "
 "know that they have the right keys for them?"
 msgstr ""
+"** Ø§ÙØªÙØ³ÙÙ **: ÙÙÙ ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙÙ
Ø±ØÙØ§Øª ÙÙÙÙ ÙØ¹Ø±ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ¯ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØ"
+" Ø§ÙÙÙØ§Ø³Ø¨Ø© ÙÙÙØ"
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Each relay has a long-term public signing key called the \"identity 
key\"."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØØªÙÙ ÙÙ ÙØ±ØÙ Ø¹ÙÙ ÙÙØªØ§Ø ØªÙÙÙØ¹ Ø¹Ø§Ù Ø·ÙÙÙ 
Ø§ÙÙØ¯Ù ÙØ³ÙÙ \"ÙÙØªØ§Ø Ø§ÙÙÙÙØ©\"."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Each directory authority additionally has a \"directory signing key\"."
-msgstr ""
+msgstr "ØªØØªÙÙ ÙÙ Ø³ÙØ·Ø© Ø¯ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙ 
Ø¹ÙÙ \"ÙÙØªØ§Ø ØªÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ¯ÙÙÙ\"."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3820,6 +3822,11 @@ msgid ""
 " (self-signed by their identity key) specifying their keys, locations, exit "
 "policies, and so on."
 msgstr ""
+"Ø³ÙØ·Ø§Øª Ø§ÙØ¯ÙÙÙ [ØªÙØ¯Ù ÙØ§Ø¦ÙØ© "
+"ÙÙÙØ¹Ø©](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt) 
ÙØ¬ÙÙØ¹ "
+"Ø§ÙÙØ±ØÙØ§Øª Ø§ÙÙØ¹Ø±ÙÙØ©Ø ÙÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¦ÙØ© ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© 
ÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ§Ø¯Ø§Øª ÙÙ ÙÙ ÙØ±ØÙ (self-"
+"signed by their identity key) ÙØ¹ ØªØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØ ÙØ§ÙÙ
ÙØ§ÙØ¹ ÙØ³ÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ®Ø±ÙØ¬ ÙÙØ§ "
+"Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙ."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3828,18 +3835,21 @@ msgid ""
 "(as of 2021 there are 10 directory authorities), they can't trick the Tor "
 "client into using other Tor relays."
 msgstr ""
+"ÙØ°ÙÙØ ÙØ§ ÙÙ ÙØªÙÙÙ Ø§ÙØ®ØµÙ ÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ ÙÙ 
ØºØ§ÙØ¨ÙØ© Ø³ÙØ·Ø§Øª Ø§ÙØ¯ÙÙÙ (as of 2021 there "
+"are 10 directory authorities)Ø ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ Ø®Ø¯Ø§Ø¹ Ø¹ÙÙÙ Tor 
ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ±ØÙØ§Øª Tor "
+"Ø£Ø®Ø±Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "How do clients know what the directory authorities are?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙ ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ ÙÙ Ø³ÙØ·Ø§Øª Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ"
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "The Tor software comes with a built-in list of location and public key for "
 "each directory authority."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ£ØªÙ Ø¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ Tor ÙØ¹ ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙØ¶ÙÙØ© Ø¨Ø§ÙÙÙÙØ¹ 
ÙØ§ÙÙÙØªØ§Ø Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙÙÙ Ø³ÙØ·Ø© Ø¯ÙÙÙ."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3847,11 +3857,13 @@ msgid ""
 "So the only way to trick users into using a fake Tor network is to give them"
 " a specially modified version of the software."
 msgstr ""
+"ÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© Ø§ÙÙØÙØ¯Ø© ÙØ®Ø¯Ø§Ø¹ Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ 
ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø´Ø¨ÙØ© Tor ÙØ²ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØÙÙ "
+"ÙØ³Ø®Ø© ÙØ¹Ø¯ÙØ© Ø®ØµÙØµÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "How do users know they've got the right software?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙ ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ¯ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ 
Ø§ÙÙÙØ§Ø³Ø¨Ø"
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3860,6

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit 19a14b8877f019d2a43fd6d13109149bddce178d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:47:59 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 7 +++
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a7a220ce63..6644184b71 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -16,8 +16,8 @@
 # Ahmed A., 2021
 # William Ward , 2021
 # erinm, 2021
-# NASIâ¿ , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ¿ , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15340,8 +15340,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÙØ±Ø¬Ù Ø¥ÙÙØ§Ø¡ ÙØ¸Ø±Ø© Ø¹ÙÙ [Ø§ÙØ£Ø³Ø¦ÙØ© Ø§ÙØ´Ø§Ø¦Ø¹Ø© ØÙÙ Tor 
"
 
"Ø§ÙÙØ§ÙÙÙÙØ©](https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-;
-"tor-legal-faq/) Ø ÙØ§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù EFF ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø©Ù Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù 
ÙØ¯ÙÙ Ø£Ù Ø£Ø³Ø¦ÙØ© ÙØ§ÙÙÙÙØ© "
-"Ø£Ø®Ø±Ù."
+"tor-legal-faq/)Ø ÙØ§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù EFF ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø©Ù Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù 
ÙØ¯ÙÙ Ø£Ù Ø£Ø³Ø¦ÙØ© ÙØ§ÙÙÙÙØ© Ø£Ø®Ø±Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/nodes-banned-from-mail-server/
 #: (content/abuse/mail-server-ban/contents+en.lrquestion.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit 38a058d2818f7a4d9c2cbaeb8cd3969f89917828
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:47:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+el.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index ae90aa2c7e..bc01750b79 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 # Gus, 2021
 # Christos Vidai , 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # george k , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-07 17:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: george k , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Tor Browser"
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "## For Windows"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÎ¹Î± Windows:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "## For macOS"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÎ¹Î± macOS:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "## For GNU/Linux"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÎ¹Î± GNU/Linux:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit b7088468d793b31ea44b3909b26821478c915216
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:46:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index b6777d8489..6d02850aa5 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:20+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit e1792de47143c94849c178a8bf6b34f7f4045175
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:45:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 3d04d5abf9..fed9058cae 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:20+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid ""
 "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
 "manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on "
 "a different model."
-msgstr "ÎÏÏÎ® Î· Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï USB \"%(pretty_name)s\" 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏÏ Î¼Î· Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎ¹Î¼Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ 
ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎºÎµÏÎ±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Tails Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÏ. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ 
Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î¿Î½ÏÎÎ»Î¿."
+msgstr "ÎÏÏÎ® Î· Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï USB \"%(pretty_name)s\" 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏÏ Î¼Î· Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎ¹Î¼Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ 
ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎºÎµÏÎ±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Tails Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÏ. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ 
Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î¿Î½ÏÎÎ»Î¿."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:481
 #, python-format
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î»Î¬Î¸Î¿ÏÏ"
 #: 
../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1
 msgid "Tails documentation"
-msgstr "Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÏÎ½ Tails"
+msgstr "Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Tails"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1
 msgid "Root Terminal"
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program.  If not, see .\n"
-msgstr "WhisperBack - ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï Î¼Îµ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±\nÎ Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® 
Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± (C) 2009-2018 Tails developers http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+msgstr "WhisperBack - ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï Î¼Îµ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±\nÎ Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® 
Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± (C) 2009-2018 Tails developers http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122
 msgid ""
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î½ÎÎµÏ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ Tor, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1379
 msgid ""
 "Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network."
-msgstr "ÎÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ 
Tails Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Tor."
+msgstr "ÎÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ 
Tails Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Tor."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:985
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1394

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck

2021-10-15 Thread translation

commit 92c2a7e58c5865d6e61410ec132516c93044768d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:17:32 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
---
 el/torcheck.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po
index 1b6f7952b6..989c96b07a 100644
--- a/el/torcheck.po
+++ b/el/torcheck.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:12+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,10 +83,10 @@ msgid "Donate to Support Tor"
 msgstr "ÎÏÏÎ¯ÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Tor"
 
 msgid "Tor Q Site"
-msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î&Î Î³Î¹Î± Tor"
+msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÏÏÎ½ÏÎ½ ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Tor"
 
 msgid "Volunteer"
-msgstr "ÎÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎ®Ï"
+msgstr "ÎÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ"
 
 msgid "JavaScript is enabled."
 msgstr "Î JavaScript ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î·."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 18db34fe3e504f6c4d0888908523bfc9f26218c5
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:17:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index b762dad7c4..d790a83005 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -94,12 +94,12 @@ onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S 
- Î ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÎ¾Î¿Ï
ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÎ¾Î¿Ï
ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion
 onionServices.clientAuthIncorrect=Î¤Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏÎ¿Ï Î´ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÏ Î® ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion.
-onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S - Î 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î»Î®ÏÎ· 
ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï onion , 
Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ 
ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· 
ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
+onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ: %S 
â Î ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ 
Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï onion , Î±Î»Î»Î¬ 
Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ 
ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· 
ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Onion
 onionServices.badAddress.header=ÎÎºÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï 
onion
 onionServices.badAddress=Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion 
ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ 
ÏÏÏÏÎ¬.
-onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S - Î ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· .onion Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ 
Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ: Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ 
ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹, ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ed25519 Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î® Î· ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
+onionServices.badAddress.longDescription=ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ: %S â Î 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· .onion Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÏ ÏÎ¿Ï
Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ: Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿Ï 
Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹, ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ed25519 Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î® Î· ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Onion
 onionServices.introTimedOut.header=ÎÎ»Î·Î¾Îµ Î¿ ÏÏÏÎ½Î¿Ï Onionsite 
Circuit CreationÂ 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit 9a7e2bdbbd5a03b1eb8dd80b5cf72b9f0b9f76f0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:16:41 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 51f54ed959..b6777d8489 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # firespin, 2014
 # Elektra M. , 2017-2019
 # Ellie El , 2014
-# Emma Peel, 2018
+# Emma Peel, 2018,2021
 # firespin, 2014
 # anvo , 2016
 # george k , 2020
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:15+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit f9c56afa3a2a567207214823c607faeffc01169a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:15:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index c82b64af53..3d04d5abf9 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # firespin, 2014
 # Elektra M. , 2017-2019
 # Ellie El , 2014
-# Emma Peel, 2018
+# Emma Peel, 2018,2021
 # firespin, 2014
 # anvo , 2016
 # george k , 2020
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:15+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Cancel"
-msgstr "ÎÎºÏÏÎ¿"
+msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÎ·"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46
 msgid "Add"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï _MAC"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250
 msgid "_Offline Mode"
-msgstr "_ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï"
+msgstr "_ÎÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55
 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
-msgstr "ÎÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿Î½ 'ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿' Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿"
+msgstr "ÎÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿Î½ `ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿' Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "Welcome Screen"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Tails"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1
 msgid "About Tails"
-msgstr "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± Tails"
+msgstr "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ïo Tails"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35
 msgid "The Amnesic Incognito Live System"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ± {packages} ÏÏÎ¿ 
ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»
 msgid ""
 "To install it automatically from your persistent storage when starting "
 "Tails."
-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± Tails."
+msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Tails."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294
 msgid "Install Every Time"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Î Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ 
ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼
 msgid ""
 "To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent"
 " storage and activate the Additional Software feature."
-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ 
ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ Tails, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï
ÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ 
Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ. "
+msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ 
ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Tails, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï
ÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ 
Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ. "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325
 msgid "Create Persistent Storage"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Î Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏ
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342
 #, python-brace-format
 msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails"
-msgstr "ÎÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ {packages}

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-10-15 Thread translation

commit 8cc7407f08cfa0d110458f32be5de6ffd6e93f3b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:15:51 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 el/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/messages.json b/el/messages.json
index 38a2168dbb..08381eb467 100644
--- a/el/messages.json
+++ b/el/messages.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 "message": "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ ÎµÏÎ¯ 
ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ¿Ï: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-"message": "Î¤Î¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Snowflake ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿ Î½Î± 
Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ· 
Î»Î¿Î³Î¿ÎºÏÎ¹ÏÎ¯Î±"
+"message": "Î¤Î¿ Snowflake ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿ Î½Î± 
Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ· 
Î»Î¿Î³Î¿ÎºÏÎ¹ÏÎ¯Î±"
   },
   "popupWebRTCOff": {
 "message": "Î Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± WebRTC Î´ÎµÎ½ ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏ
Î¸ÎµÎ¯."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2021-10-15 Thread translation

commit c617d34d73e091e255fd642407e6252ae017b63d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:15:32 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 el.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 1e77f98c6d..842c7bbca4 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:27+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 15:13+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,16 +120,16 @@ msgstr "ÎÏÎ³Î¿Ï"
 
 #: mat-gui:365
 msgid "Non-supported files in archive"
-msgstr "ÎÎ· ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
+msgstr "ÎÎ· ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿."
 
 #: mat-gui:379
 msgid "Include"
-msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹"
+msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¯Î»Î·ÏÎ·"
 
 #: mat-gui:397
 #, python-format
 msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive"
-msgstr "Î¤Î¿ MAT Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¸ÎÏÎ· Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ± 
Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±, ÏÎ¿Ï Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ %s"
+msgstr "Î¤Î¿ MAT Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¸ÎÏÎ· Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ± 
Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±, ÏÎ¿Ï Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ %s"
 
 #: mat-gui:413
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

2021-10-15 Thread translation

commit 5dd977c4e2574689495f4e97799588b39f575ed2
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:15:28 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 el/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 4db0c66f30..23c6cd0d62 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [torspec/main] Start writing a specification for DoS defense mechanism.

2021-10-15 Thread nickm

commit 7ebce31d3fa18405ad5139ec6df003b1d271b204
Author: Nick Mathewson 
Date:   Fri Oct 15 11:09:30 2021 -0400

Start writing a specification for DoS defense mechanism.
---
 dos-spec.md  | 97 
 tor-spec.txt |  2 ++
 2 files changed, 99 insertions(+)

diff --git a/dos-spec.md b/dos-spec.md
new file mode 100644
index 000..d1ca55c
--- /dev/null
+++ b/dos-spec.md
@@ -0,0 +1,97 @@
+# Denial-of-service prevention mechanisms in Tor
+
+This document is incomplete; it describes some mechanisms that Tor
+uses to avoid different kinds of denial-of-service attacks.
+
+## Handling low-memory conditions
+
+(See also `tor-spec.txt`, section 8.1.)
+
+The Tor protocol requires clients, onion services, relays, and
+authorities to store various kind of information in buffers and
+caches.  But an attacker can use these buffers and queues to queues
+to exhaust the memory of the a targeted Tor process, and force the
+operating system to kill that process.
+
+Worse still, the ability to kill targeted Tor instances can be used
+to facilitate traffic analysis. (For example, see
+[the "Sniper Attack" paper](https://www.freehaven.net/anonbib/#sniper14)
+by Jansen, Tschorsch, Johnson, and Scheuermann.
+
+With this in mind, any Tor implementationâespecially one that
+runs as a relay or onion serviceâmust take steps to prevent
+memory-based denial-of-service attacks.
+
+### Detecting low memory
+
+The easiest way to notice you're out of memory would, in theory, be
+getting an error when you try to allocate more.  Unfortunately, some
+systems (e.g. Linux) won't actually give you an "out of memory"
+error when you're low on memory.  Instead, they overcommit and
+promise you memory that they can't actually provideâ¦ and then later on,
+they might kill processes that actually try to use more memory than
+they wish they'd given out.
+
+So in practice, the mainline Tor implementation uses a different
+strategy.  It uses a self-imposed "MaxMemInQueues" value as an
+upper bound for how much memory it's willing to allocate to certain
+kinds of queued usages.  This value can either be set by the user,
+or derived from a fraction of the total amount of system RAM.
+
+As of Tor 0.4.7.x, the MaxMemInQueues mechanism tracks the following
+kinds of allocation:
+  * Cells queued on circuits.
+  * Per-connection read or write buffers.
+  * On-the-fly compression or decompression state.
+  * Half-open stream records.
+  * Cached onion service descriptors (hsdir only).
+  * Cached DNS resolves (relay only).
+  * GEOIP-based  usage activity statistics.
+
+Note that directory caches aren't counted, since those are stored on
+disk and accessed via mmap.
+
+### Responding to low memory
+
+If our allocations exceed MaxMemInQueues, then we take the following
+steps to reduce our memory allocation.
+
+*Freeing from caches*: For each of our onion service descriptor
+cache, our DNS cache, and our GEOIP statistics cache, we check
+whether they account for greater than 20% of our total allocation.
+If they do, we free memory from the offending cache until the total
+remaining is no more than 10% of our total allocation.
+
+When freeing entries from a cache, we aim to free (approximately)
+the oldest entries first.
+
+*Freeing from buffers*: After freeing data from caches, we see
+whether allocations are still above 90% of MaxMemInQueues. If they
+are, we try to close circuits and connections until we are below 90%
+of MaxMemInQueues.
+
+When deciding to what circuits to free, we sort them based on the
+age of the oldest data in their queues, and free the ones with the
+oldest data.  (For example, a circuit on which a single cell has
+been queued for 5 minutes would be freed before a circuit where 100
+cells have been queued for 5 seconds.)  "Data queued on a circuit"
+includes all data that we could drop if the circuit were destroyed:
+not only the cells on the circuit's cell queue, but also any bytes
+queued in buffers associated with streams or half-stream records
+attached to the circuit.
+
+We free non-tunneled directory connections according to a similar
+rule, according to the age of their oldest queued data.
+
+Upon freeing a circuit, a "DESTROY cell" must be sent in both
+directions.
+
+### Reporting low memory.
+
+We define a "low threshold" equal to 3/4 of MaxMemInQueues.  Every
+time our memory usage is above the low threshold, we record
+ourselves as being "under memory pressure".
+
+(This is not currently reported.)
+
+
diff --git a/tor-spec.txt b/tor-spec.txt
index 4b2c7f2..d0d2f73 100644
--- a/tor-spec.txt
+++ b/tor-spec.txt
@@ -2153,6 +2153,8 @@ see tor-design.pdf.
 
 8.1. Memory exhaustion.
 
+   (See also dos-spec.md.)
+
If RAM becomes low, an OR should begin destroying circuits until
more memory is free again.  We recommend the following algorithm:
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit 3d228f77985ef2d181675abe2512373bcf495229
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:48:09 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+de.po |  8 
 contents+it.po | 12 ++--
 contents+ka.po | 18 +-
 3 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index a405f8ffe5..c0e396c6ed 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -14,13 +14,13 @@
 # Not AName , 2021
 # Vormrodo , 2021
 # Gustav Gyges, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Christian Nelke, 2021
 # kwadronaut , 2021
 # Philipp . , 2021
 # Curtis Baltimore , 2021
 # Ettore Atalan , 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4899,7 +4899,7 @@ msgid ""
 "windows command-line, `cmd.exe`."
 msgstr ""
 "Um die Signatur zu Ã¼berprÃ¼fen, musst du ein paar Befehle in die Windows-"
-"Befehlszeile, cmd.exe, eingeben."
+"Befehlszeile, `cmd.exe`, eingeben."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr "Ich soll \"meine torrc bearbeiten\". Was bedeutet 
das?"
 msgid ""
 "WARNING: Do NOT follow random advice instructing you to edit your `torrc`!"
 msgstr ""
-"WARNUNG: Folge NICHT irgendwelchen Anleitungen, um deine \"torrc\" zu "
+"WARNUNG: Folge NICHT irgendwelchen Anleitungen, um deine `torrc` zu "
 "editieren!"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 2cb9562368..3fbd102db9 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -22,9 +22,9 @@
 # P P, 2021
 # Random_R, 2021
 # giulio marino , 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Giuseppe Pignataro , 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4448,8 +4448,8 @@ msgid ""
 "For example, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` is accompanied by "
 "`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`."
 msgstr ""
-"Per esempio \"torbrowser-install-win64-9.0_it-IT.exe\" Ã¨ accompagnato dal "
-"\"torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc\"."
+"Per esempio `torbrowser-install-win64-9.0_it-IT.exe` Ã¨ accompagnato dal "
+"`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4549,8 +4549,8 @@ msgid ""
 "In order to verify the signature you will need to type a few commands in "
 "windows command-line, `cmd.exe`."
 msgstr ""
-"Per verificare il file Ã¨ necessario eseguire comandi da terminale cmd.exe da"
-" windows"
+"Per verificare il file Ã¨ necessario eseguire comandi da terminale `cmd.exe` "
+"da windows"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 7ae98fddf8..4490bedb46 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Georgianization, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4542,8 +4542,8 @@ msgid ""
 "For example, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` is accompanied by "
 "`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`."
 msgstr ""
-"ááááááááá, âtorbrowser-install-win64-9.0_en-US.exeâ 
á¤áááá¡ ááá áá®áááá¡ á¤áááá "
-"âtorbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.ascâ."
+"ááááááááá, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` 
á¤áááá¡ ááá áá®áááá¡ á¤áááá "
+"`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgid ""
 "windows command-line, `cmd.exe`."

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-10-15 Thread translation

commit 304d898735a50a0709a1f327f0822edc45818aca
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:47:54 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index c1ad9f5df1..4e75002ac6 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

2021-10-15 Thread translation

commit efcf318df948bf214ec3a608547eceb2030e3320
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:47:50 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 el/torlauncher.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties
index 01c680548a..8f7febe63a 100644
--- a/el/torlauncher.properties
+++ b/el/torlauncher.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ torlauncher.failed_to_save_settings=ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï
Î½Î±ÏÎ® Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®
 torlauncher.ensure_tor_is_running=ÎÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Tor 
ÏÏÎÏÎµÎ¹.
 
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ 
Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î® ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÎºÎ±Î¹ 
Î¼Î¯Î± Î¸ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Tor 
Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï 
Î³Î¹Î± ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏÎ®.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï.
 torlauncher.error_bridges_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ 
Î¼Î¹Î± Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
 torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÏÎµ 
Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ±.
@@ -56,8 +56,8 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Î Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® 
Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ. %
 torlauncher.bootstrapStatus.starting=ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.conn=Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake=ÎÎ¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ· Î¼Îµ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
@@ -71,8 +71,8 @@ 
torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Î¦ÏÏÏÏÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Î¤ÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î· ÏÏÏÏÏÏÎ· 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ relay
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: Î£Ï
Î½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ¿ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½: 
Î£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ¿ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï: ÎÎ¹Î±ÏÏÎ±Î³Î¼Î¬ÏÎµÏÏÎ· Î¼Îµ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor
@@ -92,6 +92,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=ÎÎµÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ 
pluggable transport
 
 torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Î ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® ÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎµ.
 torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=ÎÎµÎ½ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® 
Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=ÎÎµÎ½ ÎÎ³Î¹Î½Îµ 
ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=ÎÎµÎ½ ÎÎ³Î¹Î½Îµ 
ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï.
 
 torlauncher.copiedNLogMessagesShort=ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎ±Î½ %S Î±ÏÏÎµÎ¯Î± 
ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÏÎ½

___
tor-commits mailing list

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit fd795922469c84e967db0c51aca7c053e88016f6
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:47:08 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+de.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index be1856cb76..36cfed45c0 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -15,8 +15,8 @@
 # Vormrodo , 2021
 # Not AName , 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Curtis Baltimore , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-07 17:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -604,8 +604,8 @@ msgid ""
 "* If you choose the latter click on \"Run\" after launching the `start-tor-"
 "browser.desktop` file."
 msgstr ""
-"* Wenn du Letzteres wÃ¤hlst, klicke auf \"Run\", nachdem du die Datei "
-"\"start-tor-browser.desktop\" gestartet hast."
+"* Wenn du Letzteres wÃ¤hlst, klicke auf \"Run\", nachdem du die Datei `start-"
+"tor-browser.desktop` gestartet hast."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "`./start-tor-browser.desktop`"
-msgstr "'./start-tor-browser.desktop'"
+msgstr "`./start-tor-browser.desktop`"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit 91ab7f3702de7fd496215221fc84a86a6496aa64
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:46:47 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 40d5cb29e1..51f54ed959 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:16+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:40+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit ef71b5931fca12604d9d93e3288063b3a3f60213
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:46:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 98 +--
 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 96e69d7cab..c82b64af53 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:40+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ 
ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ Î»Î¿Î³
 msgid ""
 "The following software is installed automatically from your persistent "
 "storage when starting Tails."
-msgstr "Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î±Ï
ÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ 
Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± Tails."
+msgstr "Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î±Ï
ÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ 
ÏÏÎ±Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ¿ Tails."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï 
Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:857
 #, python-format
 msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
-msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¼Î¿Ï: %(message)s"
+msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î¼ÎÎ±: 
%(message)s"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:862
 msgid "Installing bootloader..."
@@ -922,7 +922,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
-msgstr "\n\nÎ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ USB stick 
Î¸Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯."
+msgstr "\n\nÎ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ÎºÎ¹ USB Î¸Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:660
 #, python-format
@@ -1013,11 +1013,11 @@ msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ 
ÏÎ½Î¿Î¼Î±"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94
 msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
-msgstr "ÎÎ´Î·Î³ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ¼Î¿Ï - ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± 
Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ¼Î¿Ï"
+msgstr "ÎÎ´Î·Î³ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Î¼ÎÎ± - ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± 
Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Î¼ÎÎ±"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97
 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¬ÏÎ· Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ¼Î¿Ï"
+msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¬ÏÎ· Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Î¼ÎÎ±"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100
 #, perl-brace-format
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid ""
 "A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} "
 "device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by"
 " a passphrase."
-msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ¼Î¿Ï {size} ÏÏÎ· 
ÏÏÏÎºÎµÏÎ® {vendor} {model}. Î¤Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÏÎµ Î±ÏÏÏ 
ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¼Î¿ Î¸Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ 
Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¬ÏÎ·."
+msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Î¼ÎÎ±Ï {size} 
ÏÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® {vendor} {model}. Î¤Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÏÎµ Î±Ï
ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¿Î¼ÎÎ± Î¸Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ 
Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¬ÏÎ·."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105
 msgid "Create"
@@ -1076,11 +1076,11 @@ msgstr "Î Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï Tails Î¸Î± 
ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯. "
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325
 msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
-msgstr "ÎÎ¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï 
ÏÏÎ¼Î¿Ï."
+msgstr "ÎÎ¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï

[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit 03d8606bb9e9de6e1237cf57d02b93585930de05
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:45:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+de.po | 9 -
 contents+ka.po | 8 
 2 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 1cef345e79..ead84022b2 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1,9 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Vincent Breitmoser , 2021
-# Not AName , 2021
 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2021
 # Christian Nelke, 2021
 # Ettore Atalan , 2021
@@ -12,6 +10,7 @@
 # Lars Schimmer , 2021
 # Marcel Haring , 2021
 # Curtis Baltimore , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,8 +216,8 @@ msgid ""
 "For example, `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe` is accompanied by "
 "`torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.asc`."
 msgstr ""
-"Beispielsweise wird torbrowser-install-win64-8.5.4_de-US.exe von torbrowser-"
-"install-win64-8.5.4_de-US.exe.asc begleitet."
+"Beispielsweise wird `torbrowser-install-win64-8.5.4_de-US.exe` von "
+"`torbrowser-install-win64-8.5.4_de-US.exe.asc` begleitet."
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index e2a5bcc514..0ccc85ddd2 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
 # Georgianization, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid ""
 "For example, `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe` is accompanied by "
 "`torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.asc`."
 msgstr ""
-"ááááááááá, âtorbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exeâ 
á¤áááá¡ ááá áá®áááá¡ á¤áááá"
-" âtorbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.ascâ."
+"ááááááááá, `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe` 
á¤áááá¡ ááá áá®áááá¡ á¤áááá"
+" `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.asc`."
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit 7d6a7a6a912fd17115557fdacf96324ee29865eb
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:45:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 9 +
 contents+it.po | 6 +++---
 contents+ka.po | 6 +++---
 3 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 8c34885827..23ce36712a 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -24,8 +24,8 @@
 # Thomas OberndÃ¶rfer , 2021
 # Lars Schimmer , 2021
 # Marcel Haring , 2021
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 07:32+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9005,7 +9005,8 @@ msgstr "$ wget --server-response --spider 
your-website.tld"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Look for `onion-location` entry and the onion service address."
-msgstr "Suche den Eintrag \"onion-location\" und die Adresse des 
Onion-Dienstes."
+msgstr ""
+"Suche den Eintrag `onion-location` und die Adresse des Onion-Dienstes."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
@@ -18686,7 +18687,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 3. Start `tor`:"
-msgstr "### 3. Starte 'tor':"
+msgstr "### 3. Starte `tor`:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index e9bec816f6..78deba0271 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -25,8 +25,8 @@
 # Giuseppe Pignataro , 2021
 # SebastianoPistore , 2021
 # Giandomenico Lombardi , 2021
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 07:32+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18519,7 +18519,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
 #: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
-msgstr "Aggiungi la seguente sezione a '/etc/login.conf'"
+msgstr "Aggiungi la seguente sezione a `/etc/login.conf`"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
 #: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 268ea493b2..e2c90071a6 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 # Translators:
 # Giovanni Pellerano , 2020
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Georgianization, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 07:32+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22211,7 +22211,7 @@ msgid ""
 "Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
 "content"
 msgstr ""
-"áááááá®ááá á¤áááá 
/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades áááªááá£áá 
á¨áááááá¡áá"
+"áááááá®ááá á¤áááá 
`/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` áááªááá£áá 
á¨áááááá¡áá"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit 660c5ffea2389d406719ca23ad689dc1a4f0ed2a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:18:10 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 512f6707da..a7a220ce63 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -16,8 +16,8 @@
 # Ahmed A., 2021
 # William Ward , 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # NASIâ¿ , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9908,7 +9908,7 @@ msgstr "* ØØ¯Ø¯ Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ubuntu Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù Ø¹Ù 
Ø·Ø±ÙÙ ØªØ´ØºÙÙ Ø§Ù
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/
 #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/
 #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10831,7 +10831,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: 
(content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "if RAM >= 8GB {"
-msgstr ""
+msgstr "if RAM >= 8GB {"
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: 
(content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10841,7 +10841,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: 
(content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "} else {"
-msgstr ""
+msgstr "} else {"
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: 
(content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit a4d0f22adc63292166260e505e957d02b483a099
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:16:52 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 0a783f6fdd..40d5cb29e1 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 13:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:16+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit 0a7d8bad2d07c6cc1d6367a1558574d830e8f5aa
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:16:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 4df6b03d95..96e69d7cab 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 13:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 14:15+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÎÎ¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ"
 msgid ""
 "You can install additional software automatically from your persistent "
 "storage when starting Tails."
-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± Tails."
+msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ
ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ±Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ¿ Tails."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
 msgid ""
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±Ï
ÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ Ï
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325
 msgid "Create Persistent Storage"
-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÎÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï 
Î§ÏÏÎ¿Ï"
+msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï 
ÏÏÏÎ¿Ï"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333
 msgid "Creating your persistent storage failed."
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¿Î¼Î¬ÎºÏÏÎ½ÏÎ·"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544
 msgid "Installing your additional software from persistent storage..."
-msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÏ ÏÎ±Ï 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ 
ÏÏÏÎ¿..."
+msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ 
ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546
 msgid "This can take several minutes."
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î³ÎÏÏ
ÏÎ±, create a "
 "Persistent Storage on your Tails USB stick."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ¬ ÏÎ±Ï, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎÎ½Î± 
ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ÎºÎ¹ USB 
ÏÎ¿Ï Tails."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:265
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:668
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ 
_ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµ
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:397
 msgid "Save bridge to Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿ 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:398
 msgid "toggle-button"
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if 
connections to Tor are blocked, for example in some countries, by some public 
networks, or by some parental controls.\n"
 "\n"
 "Choose this option if you already know that you need a bridge. Otherwise, 
Tails will autodetect whether you need a bridge to connect to Tor from your 
local network."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ Tor. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏ
ÏÎ± ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ±Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor Î±Î½ Î¿Î¹ ÏÏ
Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ, Î³Î¹Î± 
ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ, ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î± 
Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î± Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Î® Î±ÏÏ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ÏÏ Î³Î¿Î½Î¹ÎºÎ¿ÏÏ 
ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿ÏÏ.\n\nÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±Î½ 
Î®Î´Î· Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ±. 
ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ, ÏÎ¿ Tails Î¸Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±Î½ 
ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Tor 
Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1211
 msgid "_Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)"
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgid ""
 "Our team is doing its best to help you connect to Tor using the

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit 9ced6bb5da5a980fb3348cadd15d3846bbac60a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 14:15:13 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index d71c8e03ff..481b8fa4af 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -5257,7 +5257,7 @@ msgid ""
 "alt=\"Request Submitted\">"
 msgstr ""
 ""
+"alt=\"PeticiÃ³n enviada\">"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit decb6d36e816be57e8b53a622d8b0a62913c5e0e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:18:11 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 36 +---
 1 file changed, 33 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index ea2b76ae18..512f6707da 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3472,6 +3472,11 @@ msgid ""
 "Attacks](http://freehaven.net/anonbib/#wright03), and especially [Locating "
 "Hidden Servers](http://freehaven.net/anonbib/#hs-attack06)."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© Ø§ÙÙØ²ÙØ¯ ÙÙ [ØªØÙÙÙ ØªØ¯ÙÙØ± 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØªÙÙÙÙØ§Øª "
+"Ø§ÙÙØ¬ÙÙÙØ©](http://freehaven.net/anonbib/#wright02)Ø [Ø§ÙØ¯ÙØ§Ø¹ 
Ø¹Ù Ø§ÙØ§ØªØµØ§ÙØ§Øª "
+"Ø§ÙÙØ¬ÙÙÙØ© Ø¶Ø¯ ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ 
Ø§ÙØ³ÙØ¨Ù](http://freehaven.net/anonbib/ # wright03)Ø"
+" ÙØ®Ø§ØµØ© [ØªØØ¯ÙØ¯ ÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ®ÙØ§Ø¯Ù Ø§ÙÙ
Ø®ÙÙØ©](http://freehaven.net/anonbib/#hs-;
+"attack06)."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3479,6 +3484,8 @@ msgid ""
 "Restricting your entry nodes may also help against attackers who want to run"
 " a few Tor nodes and easily enumerate all of the Tor user IP addresses."
 msgstr ""
+"ÙØ¯ ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ ØªÙÙÙØ¯ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø¶Ø¯ Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù
ÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ±ØºØ¨ÙÙ ÙÙ ØªØ´ØºÙÙ Ø¹Ø¯Ø¯ ÙÙÙÙ "
+"ÙÙ Ø¹ÙØ¯ Tor ÙØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¬ÙÙØ¹ Ø¹ÙØ§ÙÙÙ IP Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù
Ø³ØªØ®Ø¯Ù Tor Ø¨Ø³ÙÙÙØ©."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3486,6 +3493,9 @@ msgid ""
 "(Even though they can't learn what destinations the users are talking to, "
 "they still might be able to do bad things with just a list of users.)"
 msgstr ""
+"(Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ±ØºÙ ÙÙ Ø£ÙÙÙ ÙØ§ ÙØ³ØªØ·ÙØ¹ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙØ© 
Ø§ÙÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØªØØ¯Ø« Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ Ø¥ÙÙÙØ§Ø "
+"Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙØ§ ÙØ²Ø§ÙÙÙ ÙØ§Ø¯Ø±ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ù 
Ø¨Ø£Ø´ÙØ§Ø¡ Ø³ÙØ¦Ø© ÙÙ Ø®ÙØ§Ù ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ "
+"ÙÙØ·)."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3493,6 +3503,8 @@ msgid ""
 "However, that feature won't really become useful until we move to a "
 "\"directory guard\" design as well."
 msgstr ""
+"ÙÙØ¹ Ø°ÙÙØ ÙÙ ØªØµØ¨Ø ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙØ²Ø© ÙÙÙØ¯Ø© ØÙÙØ§ ØØªÙ 
ÙÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ ØªØµÙÙÙ \"ØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¯ÙÙÙ\" "
+"Ø£ÙØ¶ÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3694,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Tell me about all the keys Tor uses"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙÙ Ø¹Ù Ø¬ÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØ Ø§ÙØªÙ ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙØ§ 
Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3705,6 +3717,10 @@ msgid ""
 "talk to, and 3) signatures to make sure all clients know the same set of "
 "relays."
 msgstr ""
+"ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù Tor ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙØªÙÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØ Ø§ÙÙ
Ø®ØªÙÙØ©Ø ÙØ¹ ÙØ¶Ø¹ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ø£ÙØ¯Ø§Ù ÙÙ "
+"Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±: 1) Ø§ÙØªØ´ÙÙØ± ÙØ¶ÙØ§Ù Ø®ØµÙØµÙØ© Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª 
Ø¯Ø§Ø®Ù Ø´Ø¨ÙØ© Tor ,2) Ø§ÙÙØµØ§Ø¯ÙØ© ØØªÙ "
+"ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ø¡ Ø£ÙÙÙ ÙØªØØ¯Ø«ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØ±ØÙØ§Øª 
Ø§ÙØªÙ ÙÙØµØ¯ÙÙ Ø§ÙØªØØ¯Ø« Ø¥ÙÙÙØ§Ø Ù 3) "
+"Ø§ÙØªÙÙÙØ¹Ø§Øª ÙÙØªØ£ÙØ¯ ÙÙ Ø£Ù Ø¬ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ø¡ 
ÙØ¹Ø±ÙÙÙ ÙÙØ³ ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© Ø§ÙÙØ±ØÙØ§Øª."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3713,6 +3729,8 @@ msgid ""
 "observers can't look inside to see which circuit a given cell is intended "
 "for."
 msgstr ""
+"** Ø§ÙØªØ´ÙÙØ± **: Ø£ÙÙØ§ÙØ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø¬ÙÙØ¹ Ø§ÙØ§ØªØµØ§ÙØ§Øª 
ÙÙ Tor ØªØ´ÙÙØ± Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· TLSØ ÙØ°ÙÙ ÙØ§"
+" ÙÙÙÙ ÙÙÙØ±Ø§ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙÙØ¸Ø± Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø®Ù ÙÙØ¹Ø±ÙØ© 
Ø§ÙØ¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø§ÙÙØ®ØµØµØ© ÙØ®ÙÙØ© ÙØ¹ÙÙØ©."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3721,6 +3739,8 @@ msgid ""
 "relay in the circuit; these extra layers of encryption mean that only the "
 "exit relay can read the cells."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙØ§ÙØ© Ø¹ÙÙ Ø°ÙÙØ ÙÙØ´Ø¦ Ø¹ÙÙÙ Tor ÙÙØªØ§Ø ØªØ´ÙÙØ± 
Ø³Ø±ÙØ¹ Ø§ÙØ²ÙØ§Ù ÙØ¹ ÙÙ ÙØ±ØÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø¦Ø±Ø©Ø "
+"ØªØ¹ÙÙ Ø·Ø¨ÙØ§Øª Ø§ÙØªØ´ÙÙØ± Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙØ© ÙØ°Ù Ø£Ù ÙØ±ØÙ 
Ø§ÙØ®Ø±ÙØ¬ ÙÙØ· ÙÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© Ø§ÙØ®ÙØ§ÙØ§."
 
 #:

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-10-15 Thread translation

commit 7bf7361bd76bbd9433f971c75d304fc6a9602b5d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:17:59 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index 4dae9f2d4b..c1ad9f5df1 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -77,8 +77,8 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

2021-10-15 Thread translation

commit 23050d2f67c85f5a3d6b32723513fc42898079e6
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:17:55 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 el/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties
index 05cd70ee34..01c680548a 100644
--- a/el/torlauncher.properties
+++ b/el/torlauncher.properties
@@ -35,10 +35,10 @@ torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ 
ÏÏÎ·Î½ ÎÎ¯Î½Î±)
 
 torlauncher.request_a_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ±...
 torlauncher.request_a_new_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± 
Î³ÎÏÏÏÎ±...
-torlauncher.contacting_bridgedb=ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ¿ BridgeDB. 
Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ.
+torlauncher.contacting_bridgedb=ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ· BridgeDB. 
Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ.
 torlauncher.captcha_prompt=ÎÏÏÏÎµ ÏÎ¿ CAPTCHA Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎ±.
 torlauncher.bad_captcha_solution=Î Î»ÏÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÎ®. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÏÏÎµÏÎ·Ï Î³ÎÏÏ
ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.unable_to_get_bridge=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÏÏÎµÏÎ·Ï Î³ÎÏÏ
ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ· BridgeDB.\n\n%S
 torlauncher.no_meek=ÎÏÏÏÏ Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± meek, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ 
ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î»Î®ÏÎ· Î³ÎµÏÏÏÏÎ½.
 torlauncher.no_bridges_available=ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®. Î£ÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î·.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

2021-10-15 Thread translation

commit a89e90151413600c6ad9881a1e9159c0682983a0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:17:44 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 el/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index e466aefe5c..e8f14dabe9 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -15,7 +15,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Î Î¬Î¼Îµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¯ÎºÏÏ
Î¿ Tor
 onboarding.tour-tor-network=ÎÎ¯ÎºÏÏÎ¿ Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=ÎÏ ÏÎ±Î¾Î¹Î´ÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎÎ½Î± 
Î±ÏÎ¿ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
 onboarding.tour-tor-network.description=Î Tor Browser ÏÎ±Ï ÏÏÎ½Î´ÎÎµÎ¹ 
ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÎ¬ÏÎ· ÏÎµ 
ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿. Î£Îµ 
Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÎÎ½Î± VPN, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± 
ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î±Ï Î® ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¿Î½ÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î»Î±ÏÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬.
-onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÎÎÎ: Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Tor, ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± 
Î±Î¯ÏÎ·ÏÎ·Ï Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ 
ÏÎ¿ Tor, Î¸Î± ÏÎ± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹Ï Î ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÎÎÎ: Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Tor, ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ· Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± 
Î±Î¯ÏÎ·ÏÎ·Ï Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î±ÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿, Î¸Î± ÏÎ± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹Ï Î 
ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.
 onboarding.tour-tor-network.action-button=Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏ
Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Tor
 onboarding.tour-tor-network.button=Î Î¬Î¼Îµ ÏÏÎ·Î½ 
ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit eebbd3091741c450094c6b67881edcfaa3461365
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:17:11 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index db375a1ea6..bf449b7071 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -561,7 +561,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` a text file might open up."
 msgstr ""
 "**Nota:** En Ubuntu y algunas otras distribuciones, si intentas lanzar "
-"start-tor-browser.desktop, es posible que se abra un archivo de texto."
+"`start-tor-browser.desktop`, es posible que se abra un archivo de texto."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` file."
 msgstr ""
 "* Si eliges este Ãºltimo, haz clic en \"Ejecutar\", despuÃ©s de hacer click 
en"
-" el archivo start-tor-browser.desktop."
+" el archivo `start-tor-browser.desktop`."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "`./start-tor-browser.desktop`"
-msgstr "./start-tor-browser.desktop"
+msgstr "`./start-tor-browser.desktop`"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-10-15 Thread translation

commit 963149ecf53d16dfd4e5f7a1b07fe39ff582207e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:16:50 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 8386de6434..0a783f6fdd 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:30+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 13:06+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-10-15 Thread translation

commit 936c423d2b7b839776908f2884a9e0c4f49e57e0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:16:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index e7945e6653..4df6b03d95 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:30+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 13:06+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "_Î§ÏÎ®ÏÎ· Î®Î´Î· Î³Î½ÏÏÏÎ®Ï Î³ÎÏÏÏÎ±Ï"
 msgid ""
 "To save your bridge, unlock you "
 "Persistent Storage."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±, Î¾ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿ 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:245
 msgid ""
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿: {exception}"
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:277
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:681
 msgid "You need to configure an obfs4 bridge to hide that you are using Tor"
-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ± obfs4 
Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Tor"
+msgstr "ÎÎ± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ± obfs4 
Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:325
 msgid "Failed to configure your Persistent Storage"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Tor ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ· 
ÏÏÎ®ÏÎ· Î³ÎµÏÏÏÏÎ½..."
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:426
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:450
 msgid "Connecting to Tor with default bridgesâ¦"
-msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Tor ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· 
ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î³ÎµÏÏÏÏÎ½..."
+msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Tor Î¼Îµ ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÏÎ½ 
Î³ÎµÏÏÏÏÎ½..."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:433
 msgid "Connecting to Tor with a custom bridgeâ¦"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ·Ï Î³ÎÏÏÏÎ±Ï 
ÎÏÎµÎ¹ ÎºÎ±ÎºÎ® Î¼Î¿ÏÏÎ®
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:687
 msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±Ï Î±Î½ 
Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:962
 msgid "Are you sure you want to lose progress?"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgid ""
 "You will be asked whether you want to use Tor bridges when connecting to Tor 
after starting Tails.\n"
 "\n"
 "If you want to work offline, enable the Offline Mode in the additional 
settings."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±Î¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿ Tails 4.19 (ÎÎ¿ÏÎ½Î¹Î¿Ï 2021) Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î²Î¿Î·Î¸Ï 
Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Tor, ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏÏÎ¿ desktop.\n\nÎÎ± 
ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Tor Î±ÏÎ¿Ï 
Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Tails.\n\nÎÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»ÎÏÎµÏÎµ 
ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï, ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ 
ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½Î´ÏÎ·Ï ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ ÏÏ
Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:357
 msgid "Offline Mode"
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "_ÎÎ¯ÏÎ·Î¼Î± Î½ÎÎ±Ï Î³ÎÏÏÏÎ±Ï"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:260
 msgid "_Type in a bridge that I already know"
-msgstr ""
+msgstr "_ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î³ÎÏÏÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï Î®Î´Î· Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Ï"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:283
 msgid ""
@@ -2636,11 +2636,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "To request obfs4 bridges, you can send an empty email to\n"
 "brid...@torproject.org from a Gmail or Riseup email address.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÏÎ¿ Tails, Î¼ÏÎ½Î¿ Î¿Î¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ 
obfs4 ÎºÏÏÎ²Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor.\n\nÎ¿Î¹ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ obfs4 Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ· Î»ÎÎ¾Î· \"obfs4\".\n\nÎÎ¹Î± 
Î½Î± Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎµÏ obfs4, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÎµÎ½Ï

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2021-10-15 Thread translation

commit e824fc478da5da5ea63f3f8d0530273ccc329502
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:15:30 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 el/torbrowser_strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 019e3f52a1..8e6e1e746d 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -35,9 +35,9 @@
 Î Tor Browser 
Î´ÏÎ¿Î¼Î¿Î»Î¿Î³ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î¼ÎÏÎ± Î±ÏÏ 
ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÎ¬ÏÎ· ÏÎµ 
ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿.
 Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³ÎÏÏ
ÏÎ±Ï
 Î§ÏÎ®ÏÎ· 
Î³ÎÏÏÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor
-Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ
 Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î· Î³ÎÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏ
Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Tor.
+Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ
 Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· Î³ÎÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏ
Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Tor.
 ÎÏÎµÏÎµ
 ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Tor.
-ÎÎ¹ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ, 
ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¹ÏÎ¼Î± 
ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor. ÎÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ Î½Î± 
Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± 
Î¼Î·Î½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ.
+ÎÎ¹ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ, 
ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¹ÏÎ¼Î± 
ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor. ÎÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ Î½Î± 
Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± 
Î¼Î· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ.
 Î§ÏÎ®ÏÎ· Î³ÎÏÏ
ÏÎ±Ï
 Î¡Ï
Î¸Î¼Î¯ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ 
Tor
 obfs4
@@ -56,7 +56,7 @@
 Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ·...
 Î£Ï
Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï/Î·
 ÎÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ 
ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·
-ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ
 Î³ÎÏÏÏÎµÏ: %s
+ÎÎ¹ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ: %s
 
 
 Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï 
Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-10-15 Thread translation

commit 13b4e6389904a7c575c170a54bf4210bf19200e0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:15:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 851797f183..d71c8e03ff 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You will need to put the following two lines in your `torrc` file:"
-msgstr "NecesitarÃ¡s poner las siguientes dos lÃneas en tu archivo torrc:"
+msgstr "NecesitarÃ¡s poner las siguientes dos lÃneas en tu archivo `torrc`:"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will need to edit and put the following two lines in your `torrc` file:"
 msgstr ""
-"NecesitarÃ¡s editar y poner las siguientes dos lÃneas en tu archivo torrc:"
+"NecesitarÃ¡s editar y poner las siguientes dos lÃneas en tu archivo `torrc`:"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -4629,7 +4629,7 @@ msgid ""
 "(See the [logging FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#Logs) entry if "
 "you don't know how to enable or find your log file.)"
 msgstr ""
-"TÃpicamente, hay errores de sintaxis en torrc, o permisos de directorio "
+"TÃpicamente, hay errores de sintaxis en `torrc`, o permisos de directorio "
 "incorrectos (Mira la entrada [PMF de "
 "registros](https://www.torproject.org/docs/faq#Logs) si no sabes cÃ³mo "
 "habilitar o encontrar tu archivo de registro)."
@@ -8921,7 +8921,7 @@ msgid ""
 "`headers` and `rewrite` modules and edit the website Virtual Host file."
 msgstr ""
 "Para configurar la cabecera en Apache 2.2 o mas nuevo, tienes que permitir "
-"'cabecera' y 'reescribir' mÃ³dulo y modificar el archivo del sitio web para "
+"los mÃ³dulos `headers` y `rewrite` y modificar el archivo del sitio web para "
 "el servidor virtual."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
@@ -17208,7 +17208,7 @@ msgid ""
 " a domain name for your reverse DNS."
 msgstr ""
 "Usa un nombre de dominio que te pertenezca. Definitivamente, no uses "
-"'torproject.org' como nombre de dominio para tu DNS inverso."
+"`torproject.org` como nombre de dominio para tu DNS inverso."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay/setup/exit/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2021-10-15 Thread translation

commit 8786ee8b450cbad0083946775586f8ba47886a75
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 13:15:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 8154a9be67..53e121a31f 100644
--- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:52+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ QRCode ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î³ÎÏÏÏÎ±
 
 #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110
 msgid "BridgeDB encountered an error."
-msgstr "Î¤Î¿ BridgeDB Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¹ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±."
+msgstr "Î BridgeDB Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¹ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±."
 
 #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116
 msgid "There currently aren't any bridges available..."
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr "Î¤Î¿ BridgeDB Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼Îµ 
Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ %sÏÏÏÎ¿ÏÏ Pluggable Transports%s,\nÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± 
Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎºÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ 
Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿\nÎ´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ· ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÏÏÏ\nÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor.\n\n"
+msgstr "Î BridgeDB Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼Îµ 
Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ %sÏÏÏÎ¿ÏÏ Pluggable Transports%s,\nÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± 
Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎºÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ 
Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿\nÎ´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ· ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÏÏÏ\nÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor.\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: bridgedb/strings.py:57
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
 "the pseudo-mechanism \"None\".  The following list briefly explains how 
these\n"
 "mechanisms work and our %sBridgeDB metrics%s visualize how popular each of 
the\n"
 "mechanisms is."
-msgstr "Î¤Î¿ BridgeDB ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ 4 Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ 
Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±ÏÎ¼Ï Î³ÎµÏÏÏÏÎ½:: \"HTTPS\", \"Moat\",\n\"Email\", ÎºÎ±Î¹ 
\"ÎÎµÏÎ¼ÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿\".  ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎÎ½ 
Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï BridgeDB 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½\nÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ´Î¿-Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Ï 
\"ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±\".  Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î»Î¯ÏÏÎ± ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎµ ÏÏ
Î½ÏÎ¿Î¼Î¯Î± ÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½\nÎ±ÏÏÎ¿Î¯ Î¿Î¹ 
Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿Î¯, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± %sÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ BridgeDB%s 
Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï\nÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ 
ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎÎ½Î±Ï Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
+msgstr "Î BridgeDB ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ 4 Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ 
Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±ÏÎ¼Ï Î³ÎµÏÏÏÏÎ½:: \"HTTPS\", \"Moat\",\n\"Email\", ÎºÎ±Î¹ 
\"ÎÎµÏÎ¼ÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿\".  ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ 
Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï BridgeDB 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½\nÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ´Î¿-Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Ï 
\"ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±\".  Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î»Î¯ÏÏÎ± ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎµ ÏÏ
Î½ÏÎ¿Î¼Î¯Î± ÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½\nÎ±ÏÏÎ¿Î¯ Î¿Î¹ 
Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿Î¯, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± %sÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ BridgeDB%s 
Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï\nÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ 
ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎÎ½Î±Ï Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
 
 #: bridgedb/strings.py:115
 #, python-format
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
 "bridges.  Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may 
not\n"
 "see users for a long time.  Note that the \"Reserved\" distribution mechanism 
is\n"
 "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files."
-msgstr "Î¤Î¿ BridgeDB Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Î½ Î¼Î¹ÎºÏÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï 
Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹\nÎ±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±.  
ÎÎ½ÏÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹, Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎÏ 
ÏÎ¹Ï Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±ÏÎ¼Ï 
ÎºÎ±Î¹\nÏÎ¹Ï Î´Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎÎÎ ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ 
Î¿ÏÎ³Î±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¬ÏÎ¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹\nÎ³ÎÏÏ
ÏÎµÏ.  ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï
 Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Î¿Ï \"Reserved\" Î¯ÏÏÏ

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-10-15 Thread translation

commit fd94fa3fb3fe5cdda772a8f847d7861b6b1b9881
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 12:48:03 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 33 +++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 4df187531c..ea2b76ae18 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -16,8 +16,8 @@
 # Ahmed A., 2021
 # William Ward , 2021
 # erinm, 2021
-# NASIâ¿ , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ¿ , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 15:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "What are Entry Guards?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ ÙÙ ØØ±Ø§Ø³ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙØ"
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3357,6 +3357,8 @@ msgid ""
 "Tor (like all current practical low-latency anonymity designs) fails when "
 "the attacker can see both ends of the communications channel."
 msgstr ""
+"ÙÙØ´Ù Tor (ÙØ«Ù Ø¬ÙÙØ¹ Ø§ÙØªØµØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© Ø§ÙØØ§ÙÙØ© 
ÙØ¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø§ÙÙÙÙØ© Ø¨Ø²ÙÙ ÙØµÙÙ ÙÙØ®ÙØ¶) "
+"Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØªÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù ÙÙ Ø±Ø¤ÙØ© Ø·Ø±ÙÙ ÙÙØ§Ø© 
Ø§ÙØ§ØªØµØ§ÙØ§Øª."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3365,6 +3367,8 @@ msgid ""
 "choose to enter the network, and also controls or watches the website you "
 "visit."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§ÙØ Ø§ÙØªØ±Ø¶ Ø£Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù ÙØªØÙÙ Ø£Ù 
ÙØ´Ø§ÙØ¯ ÙØ±ØÙ Tor Ø§ÙØ°Ù Ø§Ø®ØªØ±ØªÙ ÙÙØ¯Ø®ÙÙ"
+" Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©Ø ÙØ£ÙØ¶ÙØ§ ÙØªØÙÙ Ø£Ù ÙØ´Ø§ÙØ¯ ÙÙÙØ¹ 
Ø§ÙÙÙØ¨ Ø§ÙØ°Ù ØªØ²ÙØ±Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3373,21 +3377,23 @@ msgid ""
 "that can reliably stop the attacker from correlating volume and timing "
 "information on the two sides."
 msgstr ""
+"ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØØ§ÙØ©Ø ÙØ§ ÙØ¹Ø±Ù ÙØ¬ØªÙØ¹ Ø§ÙØ¨ØØ« Ø£Ù ØªØµÙÙÙ
 Ø¹ÙÙÙ Ø¨Ø²ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§Ù ÙÙØ®ÙØ¶ ÙÙÙÙ Ø£Ù "
+"ÙÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù Ø¨Ø´ÙÙ ÙÙØ«ÙÙ ÙÙ Ø±Ø¨Ø· ÙØ¹ÙÙÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ¬Ù ÙØ§ÙØªÙÙÙØª Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨ÙÙ."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "So, what should we do?"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø°Ø§ ÙØ§Ø°Ø§ ÙØ¬Ø¨ Ø§Ù ÙÙØ¹ÙØ"
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Suppose the attacker controls, or can observe, C relays."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØªØ±Ø¶ Ø£Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù ÙØªØÙÙ ÙÙ ÙØ±ØÙØ§Øª, C ,Ø£Ù 
ÙÙÙÙÙ ÙØ±Ø§ÙØ¨ØªÙØ§."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Suppose there are N relays total."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØªØ±Ø¶ Ø£Ù ÙÙØ§Ù Ø¥Ø¬ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙÙØ±ØÙØ§Øª."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3396,6 +3402,8 @@ msgid ""
 "attacker will be able to correlate all traffic you send with probability "
 "around (c/n)2."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ØØ¯Ø¯Øª ÙØ±ØÙØ§Øª Ø¯Ø®ÙÙ ÙØ®Ø±ÙØ¬ Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© ÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø© 
ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©Ø ÙØ³ÙÙÙÙ "
+"Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù ÙØ§Ø¯Ø±ÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø±Ø¨Ø· ÙÙ ØØ±ÙØ© Ø§ÙÙØ±ÙØ± Ø§ÙØªÙ 
ØªØ±Ø³ÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ§ØØªÙØ§ÙÙØ© ØÙÙ (c/n) 2."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3404,6 +3412,9 @@ msgid ""
 "want to do something often without an attacker noticing, and the attacker "
 "noticing once is as bad as the attacker noticing more often."
 msgstr ""
+"ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ·Ø Ø¨Ø§ÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ¹Ø¸Ù Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙØ 
Ø³ÙØ¡ ÙØ«Ù ØªØªØ¨Ø¹Ù Ø·ÙØ§Ù Ø§ÙÙÙØª: ÙÙÙ ÙØ±ÙØ¯ÙÙ "
+"Ø§ÙÙÙØ§Ù Ø¨Ø´ÙØ¡ ÙÙ ÙØ«ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ£ØÙØ§Ù Ø¯ÙÙ ÙÙØ§ØØ¸Ø© 
Ø§ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ ÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙØ§ØØ¸Ø© Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù ÙØ±Ø©"
+" ÙØ§ØØ¯Ø© Ø³ÙØ¦Ø© ÙØ«Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¬Ù Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ§ØØ¸Ù ÙÙ 
ÙØ«ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ£ØÙØ§Ù."
 
 #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/
 #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3411,6 +3422,8 @@ msgid ""
 "Thus, choosing many random entries and exits gives the user no chance

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-10-15 Thread translation

commit d1f66fa542f5745221cabeae66f543596ac228d9
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 12:47:53 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index bdebf65b23..4dae9f2d4b 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 
 
 
@@ -20,43 +20,43 @@
 
 
 
-
+
 
 
-
+
 
-
+
 
 
 
 
 
 
-
+
 
 
 
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

2021-10-15 Thread translation

commit 798d115ee9266ad81181d20266cf1d0860282b80
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 12:47:49 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 el/torlauncher.properties | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties
index 809f7024d9..05cd70ee34 100644
--- a/el/torlauncher.properties
+++ b/el/torlauncher.properties
@@ -27,20 +27,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏÎ®.
 torlauncher.error_bridges_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ 
Î¼Î¹Î± Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÏÎµ 
Î¼Î¯Î± Î³ÎÏÏÏÎ±.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %S 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÏÎµ 
Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ±.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %S 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏ
Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï.
 
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ ÎÎ¯Î½Î±)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ ÎÎ¯Î½Î±)
 
-torlauncher.request_a_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¯Î± Î³ÎÏÏÏÎ±...
-torlauncher.request_a_new_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± 
Î³ÎÏÏÏÎ±...
-torlauncher.contacting_bridgedb=ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ 
BridgeDB. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï, ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ.
+torlauncher.request_a_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ±...
+torlauncher.request_a_new_bridge=ÎÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± 
Î³ÎÏÏÏÎ±...
+torlauncher.contacting_bridgedb=ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ¿ BridgeDB. 
Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ.
 torlauncher.captcha_prompt=ÎÏÏÏÎµ ÏÎ¿ CAPTCHA Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎ±.
 torlauncher.bad_captcha_solution=Î Î»ÏÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÎ®. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ 
Î³ÎÏÏÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ BridgeDB.\n\n%S
-torlauncher.no_meek=ÎÏÏÏÏ Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÏÏÎ¹Î±Î³Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± meek, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± 
Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÎ¾ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
-torlauncher.no_bridges_available=ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®. Î£ÏÎ³Î½ÏÎ¼Î·.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÏÏÎµÏÎ·Ï Î³ÎÏÏ
ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=ÎÏÏÏÏ Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± meek, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ 
ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î»Î®ÏÎ· Î³ÎµÏÏÏÏÎ½.
+torlauncher.no_bridges_available=ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®. Î£ÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î·.
 
 torlauncher.connect=Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ·
 torlauncher.restart_tor=EÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Tor

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2021-10-15 Thread translation

commit 73cd7b14f140b800e3bec04e0258ac95dc966688
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 12:45:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 el.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 84263032a7..1e77f98c6d 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Adrian Pappas, 2021
 # A Papac , 2018
 # firespin, 2014
 # ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:27+\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,11 +72,11 @@ msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"
-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï PDF "
+msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï PDF"
 
 #: mat-gui:235
 msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿Ï PDF "
+msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï 
ÎµÎ¾Î±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï PDF "
 
 #: mat-gui:238
 msgid "Remove unsupported file from archives"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2021-10-15 Thread translation

commit 7e9803d3ea17fde45ee994dbb2133341a88d4059
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 12:45:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index a84c1abc46..8154a9be67 100644
--- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 09:59+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 12:39+\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr "Î BridgeDB Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼Îµ 
Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ %sÏÏÏÎ¿ÏÏ Pluggable Transports%s,\nÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± 
Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎºÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ 
Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿\nÎ´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ· ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÏÏÏ\nÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor.\n\n"
+msgstr "Î¤Î¿ BridgeDB Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼Îµ 
Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ %sÏÏÏÎ¿ÏÏ Pluggable Transports%s,\nÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± 
Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎºÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ 
Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿\nÎ´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ· ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÏÏÏ\nÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tor.\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: bridgedb/strings.py:57
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "ÎÎ½Î±Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î³ÎÏÏÏÎµÏ
 
 #: bridgedb/strings.py:94
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
-msgstr "ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î¼Î¿Ï Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½! 
Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±! "
+msgstr "ÎÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎÏ Î¼Î¿Ï Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½! 
Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±! "
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser".
 #. TRANSLATORS: The two '%s' are substituted with "Tor Browser Manual" and

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

1 2 >

1 - 100 of 113 matches

Mail list logo