Re: [users-fr] les orthographe

2006-01-05 Thread Haimrig
> Il y a de nombreux projets plus ou moins intéressants dont
GRAC 
> et le correcteur grammatical de AbiWord, mais pour   
 > OpenOffice.org, rien n'est prévu à ma connaissance.


Il y a quelque temps, j'ai contacté le responsable de Grac pour
savoir où il en était et si l'on pouvait l'aider. Voici sa
réponse :

"GRAC est un projet qui est actuellement en sommeil. C'est un 
projet que j'avais initié durant mes études. Aujourd'hui, mes
activités professionelles me prennent beaucoup de temps et je
n'ai plus vraiment le temps de travailler dessus.

J'ai recontré des gens du LORIA (un laboratoire de recherche en

informatique) qui sont interessés par le projet. J'espère 
qu'ils auront le courage de le reprendre mais pour le moment il
n'y a malheureusement pas de futur pour GRAC."









___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs 
exceptionnels pour appeler la France et l'international.
Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] [CALC - WRITER] Qui veut d'une macro

2006-02-21 Thread Haimrig

Salut,

A la question :
- conversion : "80 000 quatre-vingt mille euros" correct mais "480 
000 quatre cent quatre-vingt_s_ mille euros" incorrect.


Je demande qu'à te croire. Avant de bidouiller, c'est quoi la règle 
précise ?



la réponse est compliquée pour une macro.

"Vingt" est variable :
 1) seulement comme numéral cardinal (ie nombre et pas 
numéro : quatre-vingts pages, mais page quatre vingt ou en mil(le) neuf 
cent quatre-vingt)
 2)quand il est multiplié (c'est-à-dire seulement : 
quatre-vingts, car l'hôpital des Quinze-Vingts n'est pas touché par la 
macro) et pas suivi d'unités.


"Vingt " est invariable dans tous les autres cas, c'est à dire 
"quatre-vingts" aussi s'il y a un truc après : "quatre-vingt-un". Pas de 
"s" s'il y a un tiret, quoi.


Bien sûr : Cent vingt, Mille vingt, car ce n'est pas une multiplication, 
comme quatre-vingts.



En résumé : c'est la même règle que pour "cent":

Cent. Deux cents. Deux cent un. Six cent mille. (cent  multiplicateur de 
"mille" invariable, même s'il est lui même multiplié ! -- mais : 
variable devant "milliers", "millions", "milliard" : Huit cents 
millions)  et enfin invariable quand il est ordinal (= numéro) : l'an 
mil(le) huit cent / page trois cent.




Voilà.  Je te souhaite bon courage.
Quand j'avais M$-Office, j'avais téléchargé un plugin équivalent à cet 
macro et j'avoue n'avoir jamais eu à la pousser dans de tels 
retranchements.


Salut à tous.





___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] [CALC - WRITER] Qui veut d'une macro

2006-02-21 Thread Haimrig



Henri Boyet a écrit :


On n'accorde pas "vingt" et "cent" devant un adjectif numéral ; 
"mille" est un adjectif (comme un, deux, trois ...), alors que 
"million" et "milliard" sont des noms. D'où "quatre-vingt-quatre" et 
"quatre-vingt mille" mais "quatre-vingts millions", "trois cents" et 
"trois cents millions" mais "trois cent mille" et "trois cent 
quatre-vingt mille". Est-ce plus clair ?

C'est plus clair que ma réponse, et plus court.
Le problème de l'ordinal est sans doute difficilement intégrable dans ce 
type de macro.


Salut.





___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] Writer: définir des entêtes différent s

2006-03-21 Thread Haimrig

Bonjour,
J'ai un souci très idiot, je crois, dans Writer. J'ai besoin de 
rassembler plusieurs documents ayant chacun des entêtes différents à 
chaque page en un seul doc.
Je n'y arrive pas et je ne trouve pas les bonnes rubriques dans l'aide. 
Je suis persuadé que c'est simple, que c'est expliqué quelque part et 
que je finirai bien par y arriver... mais l'urgence est mauvaise 
conseillère hélas.
J'ai tenté avec des sections, mais je ne vois pas de résultats. J'ai 
tenté le style de page, mais, si j'arrive à en définir (F11), je 
n'arrive pas à les appliquer.

Merci d'avance.





___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Writer: définir des entête s différents]

2006-03-22 Thread Haimrig


> dans ce cas est-ce bien un entête de page qu'il faut ? l'intérêt de 
l'enête

> est son coté répétitif
> Je mettrais plutôt un cadre avec le contenu adéquat !
>
> Gérard

 

Oui, c'est peut-être ce que je vais finir par faire, car je ne m'en sors 
pas bien.
Il y a des pages sans entête où OOO en met quand même un (vide) à moins 
de les supprimer sur tout le document. Or un entête vide diminue le 
nombre de lignes sur la page en dessous... et j'ai besoin de concaténer 
des pages à l'identique de mes doc de départ pour les sortir ensuite en 
pdf. Cela dit, j'ai aussi, ici ou là, des entêtes répétés sur quatre ou 
cinq pages d'affilée, et ça, avec des cadres... au milieu des § ...
Je sais que c'est mal d'y penser, mais, autrefois, sous Word, un saut de 
section/page suivante avant un copier-coller m'alignait mes documents  
comme s'ils étaient encore séparés.
Bah, je crois que je m'y prends mal. J'y retourne. Je finirai bien par y 
arriver.

En tout cas, merci.

Haimrig







___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Writer: définir des entête s différents]

2006-03-22 Thread Haimrig
Ben, me voilà tout penaud. J'ai passé la matinée à essayer sans y 
arriver. Et là d'un coup (sans que j'ai l'impression d'avoir pratiqué 
différemment), ça fonctionne très bien. Et c'est assez simple 
finalement. Merci à l'adjudant-chef Weber et à M. Landron.


Haimrig.





___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] "Skin" OpenOffice

2006-03-22 Thread Haimrig
Je crois me rappeler avoir, il y a quelque temps en cherchant des icônes 
pour mon site web, être tombé non sur des skin proprement dit, mais sur 
des jeux d'icônes diffusés en pack ici ou là sur internet. Cela ne 
change que les icônes, pas la disposition des barres...
Je suis trop débordé en ce moment pour refaire la recherche, mais à 
l'occasion...
Je pense qu'il faut passer par un moteur de recherche, car cela n'avait 
rien d'initiatives officielles.


Haimrig

Hugues Bousquet (prof) a écrit :

bonjour,

en côtoyant le monde linux, il y a de ça déjà quelques années ( :'(   
on vieillit), j'avais découvert les "futilitaires", ces programmes 
indispensables puisqu'inutiles ! Un peu de douceur dans un monde de 
brutes, c'est toujours bon à prendre, non ?
Et si les poètes n'avaient pas existé pour notre plaisir, la langue 
aurait-elle autant de subtilités pour nos besoins professionnels ?


Hugues Bousquet

ROUIN Bernard a écrit :

Maxence BONTE a écrit :
A ma connaissance il n'y en a pas, mais c'est peut-être une idée 
qu'elle est bonne ?


Johann LECLERCQ a écrit :

Bonjour,

Est-il possible de modifier les icônes des menus openOffice sous 
Windows XP Pro ?
Autrement dit est-ce que l'application est "skinable" et si oui, où 
les trouves-t-on ?

Non pas de skins.
Mais en avons nous vraiment besoins ?
Cette suite est avant tout un instrument professionnel et non de 
loisirs type firefox !
De plus, l'interface est somme toute assez jolie et surtout 
fonctionnelle.
Que demandons-nous ? De la stabilité ! De la performance ! En un mot 
du professionnalisme !
Ne demandons pas à ces programmeurs bénévoles de ce disperser dans 
des options graphismes aux détriments des possibilitées, sans cesses 
accrus, de cette suite qui comporte malgrés tout quelques bugs.
Recentrons leurs énergies les performances. Croyez moi il y a encore 
beaucoup à faire, pour notre plus grand bonheur.




Merci par avance.

--
Johann LECLERCQ.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]








-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]









___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] numérotation des lignes sur plusieurs colonnes

2006-03-22 Thread Haimrig

Bonjour,

J'ai un nouveau problème avec Writer.

Je tente de numéroter les lignes d'un texte présenté en deux colonnes. 
Je voudrais que la colonne de gauche soit numérotée à gauche, celle de 
droite à droite.


Je pensais que cela correspondait à Position des numéros / extérieure... 
et en fait, je "à l'intérieur" donne le même résultat qu' "à gauche" et 
"extérieure" qu' "à droite", et donc j'ai des chiffres au milieu des 
mots de l'autre colonne. Je sais que je pourrais augmenter la marge 
entre les colonnes (et tout numéroter à gauche), mais cette solution ne 
me satisfait pas vraiment.


J'ai essayé de numéroter avant de mettre en colonne ; j'ai aussi tenté 
l'inverse... rien n'y fait. Je n'ai pas l'impression qu'il existe un 
"style de colonne" définissable quelque part.


Je ne vois plus comment faire.  Il n'y a des jours comme ça, où l'on 
n'arrive à rien.


Merci à qui pourrait m'aider.

   Haimrig





___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] numérotation des lignes su r plusieurs colonnes

2006-03-23 Thread Haimrig
Merci de l'info. Je n'avais pas pensé aux livrets et aux pages 
paires/impaires... Est-il alors prévu un moyen de numéroter les lignes 
des colonnes sur leur extérieur avec OOO?
Cela dit, oui, j'ai fait des grosses marges entre les colonnes... mais 
ça m'énerve de ne pas savoir faire...


Je n'ai pas non plus réussi à changer l'écart entre les numéros et la 
marge par style de page, ça rejaillit toujours sur l'ensemble du document.
Autre chose, plus gênant : je veux numéroter les vers d'un long poème en 
vers très courts. Je souhaite donc beaucoup décaler le début des vers 
sur la droite (grosse marge), or les numéros de lignes restent loin 
derrière et ne sont pas très lisibles. En effet j'ai un entête large qui 
m'empêche d'agrandir réellement les marges (il se réduit avec) et donc 
j'ai augmenté l'écart  avant le §. Y a-t-il plus efficace, pour avoir 
quand même les numéros de ligne près du texte ?


Merci.

"intérieur" et "extérieur" correspond plutôt aux pages impaires (pages 
de droite) et paires (pages de gauche) du document.C'est pour ça, que 
"à gauche" sur une page paire donnera le même effet que "à l'extérieur".
Pour éviter le chevauchement des chiffres de la numérotation sur le 
texte contigu, il vaut mieux travailler sur le format Paragraphe et 
demander un écart avant et après le texte, par exemple 1 cm.

Jean Michel


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]









___ 
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.

Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] guillemets francais

2006-04-12 Thread Haimrig

Bonjour,

Existe-t-il un moyen  (une macro ?) pour transformer automatiquement les 
guillemets anglais " en guillemets français  «...» dans un texte long 
déjà saisi ?


Je vous remercie.

   Haimrig





___ 
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. 
Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] guillemets francais

2006-04-12 Thread Haimrig



yves dutrieux a écrit :

Bonjour,

A priori, j'aurais dit le rechercher-remplacer
Texte à rechercher  '
texte à remplacer   «

ensuite
l'inverse
Texte à rechercher  '
texte à remplacer   «

Yves.

  
Oui, merci. C'était évident. Ce qui m'embêtait, c'était qu'il y avait 
souvent un espace après un guillemet fermant dans mon texte. Mais 
évidemment, en commençant par les guillemets ouvrants précédés d'un 
espace, cela ne pose, en fait, pas de problème. Je dois commencer à 
fatiguer, moi.

Merci beaucoup.







___ 
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. 
Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] guillemets francais

2006-04-17 Thread Haimrig



sigir a écrit :

Existe-t-il un moyen  (une macro ?) pour transformer automatiquement les
guillemets anglais " en guillemets français  «...» dans un texte long
déjà saisi ?
  

A priori, j'aurais dit le rechercher-remplacer
Texte à rechercher  '
texte à remplacer   «

ensuite
l'inverse
Texte à rechercher  '
texte à remplacer   «



Ça ne marche pas pour les " en début de ligne ni en fin de phrase,
suivi d'un point, mais c'est déjà ça.

Mais pour les textes dont les " entrants sont suivis d'une espace et
les " sortants précédés d'une espace, ça ne marche pas.

Il faudrait un truc qui puisse chosir un " sur 2. C'est possible
avec une macro ? C'est un problème que j'ai parfois, mais je ne sais
pas le résoudre. Ou alors faire les "entrants à la main.

  


Dans mon cas, ça finit souvent par marcher, par élimination, sauf quand 
les guillemets sont encadrés d'espaces.
En effet, tu peux utiliser les expressions régulières. Des guillemets 
qui suivent un retour à la ligne sont souvent ouvrants... Ce cas 
éliminé, un guillemet non précédé d'espace est forcément fermant.


Par ailleurs, la macro du 1 sur 2 ne fonctionnerait pas en contexte 
littéraire, car l'usage correct en français dans les citations longues 
est de rouvrir des guillemets à chaque nouvel alinéa  sans les refermer 
à la fin puisque la citation n'est pas finie.
Mais le gros problème (et pour lequel la macro ne marcherait pas du 
tout), c'est le cas, encore plus littéraire, de la citation imbriquée... 
puisque chaque ligne y commence normalement par des guillemets ouvrants 
non refermés -- les Y dans mon exemple :


Ex :

Le discours de X s'éternisait :

« 
XXX

« 
XXX et pour citer un
passage tiré d' Y :

« Y
« Y
« .»

«XXX  fin du discours d'X  »

Retour à la narration... (et fin de l'exemple)

Et là, au delà du remplacement, le souci, c'est, pour moi, de savoir 
comment inscrire dans un paragraphe des guillemets ouvrants à chaque 
début de ligne sans bidouiller à tout changement de police pour que les 
guillemets restent en début de ligne. Bref, existe-t-il un style de 
paragraphe "citation imbriquée" ?






___ 
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. 
Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] macro ponctuation double

2006-04-20 Thread Haimrig

Bonjour,
Depuis la dernière mise à jour d'OOO, la macro "ponctuation double" 
donne des résultats étranges. Elle se déconnecte parfois, mais surtout 
quand elle fonctionne, elle marche bien si je tape l'espace (elle le 
transforme en espace insécable), mais si je ne la tape pas elle le 
rajoute et double le signe de ponctuation qui suit :

Ex : devenir;  -->devenir ;;
Pourtant, elle m'a l'air convenablement installée.
Un conseil ? Est-ce que ça marche bien chez vous ?
Merci.





___ 
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. 
Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] macro ponctuation double

2006-04-20 Thread Haimrig



Haimrig a écrit :

Bonjour,
Depuis la dernière mise à jour d'OOO, la macro "ponctuation double" 
donne des résultats étranges. Elle se déconnecte parfois, mais surtout 
quand elle fonctionne, elle marche bien si je tape l'espace (elle le 
transforme en espace insécable), mais si je ne la tape pas elle le 
rajoute et double le signe de ponctuation qui suit :

Ex : devenir;  -->devenir ;;
Pourtant, elle m'a l'air convenablement installée.
Un conseil ? Est-ce que ça marche bien chez vous ?
Merci.
Correction à mon observation : ceci semble en fait n'arriver que dans 
des documents anciens, d'abord crées par Ms Word (il m'en reste...) En 
revanche, l'autocomplétion d'un mot annule la ponctuation. Il suffit de 
la retaper.






___ 
Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. 
Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]