deborphan 1.7.28+nmu1: Please update the PO translation for the package deborphan

Hi, You are noted as the last translator of the translation for deborphan. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit

grub2 1.98+20100804-10: Please update debconf PO translation for the package grub2

WARNING: 4 days deadline! Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for grub2. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please submit

Re: maint-guide: ready for translation update

Le 10/04/2011 09:35, Osamu Aoki a écrit : Hi, Hi Osamu and every translator of the maint-guide, If you find any issues with the English original, please let me know. After getting in touch with Osamu, I'm about to commit the attached changes to the maint-guide: mostly typo and stylish fix.

Re: international/german: mentioned wiki page does not exist

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi, Le 28/04/2011 15:58, Holger Wansing a écrit : http://www.debian.org/international/German/ mentions a wiki page, which does not exist (anymore?): See webwml/english/international/German/index.wml line 66: There is also a a

Re: Links in translated Debian References don't work

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi, Le 26/10/2011 06:43, Kai Wasserbäch a écrit : I was notfied via XMPP, that the translated Debian References (at least the German one [0]) has a lot of broken links. If you click (e.g.) on the link for 2.1.1 [1], you'll be redirected to [2]

Re: Links in translated Debian References don't work

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi, Le 26/10/2011 09:15, David Prévot a écrit : Le 26/10/2011 06:43, Kai Wasserbäch a écrit : I was notfied via XMPP, that the translated Debian References (at least the German one [0]) has a lot of broken links. The new configuration

[RFR] wml://users/com/spezihosting.wml

Hallo, I just committed the attached files: the German description and its English translation that were provided directly by FRESH Internet Support-Team. Please feel free to fix any typo in the German description (and bump the translation check accordingly in English) and fix the English

Re: [RFR] wml://users/com/spezihosting.wml

Hi, Le 02/12/2011 16:11, Holger Wansing a écrit : On Fri, Dec 02, 2011 at 01:27:24PM -0400, David Prévot wrote: I just committed the attached files: the German description and its English translation that were provided directly by FRESH Internet Support-Team. Please feel free to fix any typo

dctrl-tools 2.20.1: Please update the PO translation for the package dctrl-tools

[ Resend: the first mail didn't made it to most lists, sorry if you received it twice ] Hi, You are noted as the last translator of the translation for dctrl-tools. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would

[BTS#624096] po4a://man-db/fr.po

For the bot — keeping the quote for the rationale Le 30/12/2011 09:53, David Prévot a écrit : Hi Martin, Answering on debian-i18n since your question (and the answers) might be of everyone's interest there. Quoting everything first. Le 30/12/2011 00:01, Martin Eberhard Schauer a écrit

developers-reference translation update

messages, 2 fuzzy translations. pkgs.po: 417 translated messages, 7 fuzzy translations. resources.po: 253 translated messages, 11 fuzzy translations. scope.po: 6 translated messages. tools.po: 104 translated messages. On Mon, 09 Jan 2012, David Prévot wrote in #629530: […] it would be nice if we

debian-faq 5.0.1: Please translate the package debian-faq

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Dear translators, I would like to know if some of you would be interested in updating the debian-faq translation. Please note that the French and Russian translations are already handled with po4a, and you are more than welcome to switch to PO

dctrl-tools 2.21.1: Please update the PO translation for the dctrl-tools documentation

Hi Chris, You are noted as the last translator of the translation for dctrl-tools. The English man pages have been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me,

dctrl-tools 2.21.1: Please update the PO translation for the package dctrl-tools

Hi, You are noted as the last translator of the translation for dctrl-tools. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, submit

python-apt 0.8.4+nmu1: Please update the PO translation for the package python-apt

Hi, You are noted as the last translator of the translation for python-apt. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit

Re: python-apt 0.8.4+nmu1: Please update the PO translation for the package python-apt

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Julian, the German translation team, Le 12/06/2012 18:49, Julian Andres Klode a écrit : On Sun, Jun 10, 2012 at 02:34:08PM -0400, David Prévot wrote: I'm mostly the last translator because I do the translation updates when I add new strings

unattended-upgrades 0.77: Please update the PO translation for the package unattended-upgrades

Hi, You are noted as the last translator of the translation for unattended-upgrades. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me,

Re: incomplete de translation of maintainer guide

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hallo, Le 12/06/2012 14:37, Enrico Weigelt a écrit : * Martin Eberhard Schauer martin.e.scha...@gmx.de schrieb: zuerst einmal: in l10n-$language wird die Landessprache verwendet. Bitte, forgive me for not complying to this request, and please,

[BTS#623575] po://clutter-0.1/de.po

Control: reassign -1 clutter-0.1 Control: tag -1 patch Hi, Reassigning this bug to the actual package. Regards David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po://clutter/po/de.po

Le 30/07/2012 16:59, David Prévot a écrit : Reassigning this bug to the actual package. … And closing the previous thread. signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#623575] po://clutter-1.0/de.po

Control: reassign -1 clutter-0.1 Reassigning this bug to the actual package. Second try… signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po://clutter-0.1/de.po

Le 30/07/2012 16:59, David Prévot a écrit : Reassigning this bug to the actual package. … And closing the spurious thread… signature.asc Description: OpenPGP digital signature

libgpg-error 1.10-3: Please update the PO translation for the package libgpg-error

Hi, You are noted as the last translator of the translation for libgpg-error. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

Commit access to the publicity repository (Was: Request for test of d-i beta1 announcement, please review and translate)

Le 11/08/2012 07:20, Alexander Reichle-Schmehl a écrit : Am 11.08.2012 13:04, schrieb debianign...@gmx.de: Funny coincidence. These days I don't happen to have much time these days for Debian, and just sat down to grant you write access again Done. I don't understand German well enough to

gom 0.30.2-5.2: Please update debconf PO translation for the package gom

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for gom. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

icecast2 2.3.3-2: Please update debconf PO translation for the package icecast2

Hi, One of the debconf templates was not translatable (see: #686182). We'd like to fix this status ASAP in Wheezy too… You are noted as the last translator of the debconf translation for icecast2. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation

ppp 2.4.5-5.1: Please update debconf PO translation for the package ppp

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for ppp. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

isdnutils 1:3.25+dfsg1-3: Please update debconf PO translation for the package isdnutils

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for isdnutils. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

linux-base 3.6: Please update debconf PO translation for the package linux-base

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for linux-base. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me,

uswsusp 1.0+20110509-2.1: Please update debconf PO translation for the package uswsusp

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for uswsusp. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

Reminder for isdnutils translation updates (WAKE UP)

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 GERMAN TEAM, WAKE UP! SPANISH TEAM, WAKE UP! PORTUGUESE TEAM, WAKE UP! SWEDISH TEAM, WAKE UP! Others also, but the above 4 are those aiming at 100% for debconf translations in wheezy. This is a reminder for the running translation round for

citadel 8.14-1: Please update debconf PO translation for the package citadel

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for citadel. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

jffnms 0.9.3-3: Please update debconf PO translation for the package jffnms

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for jffnms. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

lsh-utils 2.0.4-dfsg-11: Please update debconf PO translation for the package lsh-utils

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for lsh-utils. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

mathematica-fonts 14: Please update debconf PO translation for the package mathematica-fonts

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for mathematica-fonts. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file

byobu 5.16-1: Please update debconf PO translation for the package byobu

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for byobu. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or

devscript update

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon to experimental. There is only one fuzzy string left in the German translation, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David -BEGIN PGP SIGNATURE-

Re: devscripts update

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, Le 17/02/2013 06:01, Chris Leick a écrit : David Prévot: There is only one fuzzy string left in the German translation, could you please take care of it? ok, done. Thanks a lot for your quick update! Unfortunately, it has been

devscript update

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon. There is only one untranslated string in the German translation, could you please take care of it? Please note that the repository just moved to collab-maint, the following command

Re: Soft call for translating the Release Notes

Hi, Le 02/05/2013 11:06, Andrei POPESCU a écrit : Watch this space for more updates! Thanks Andrei for your call for translation! As one can see in the statistics: http://www.debian.org/releases/wheezy/statistics.html eleven translations are already up to date (and I notice many of

Translation update of the developers-reference

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, Hideki, Could you please update your translation ASAP? The release team and security team would like to see this version uploaded in a very near future… po4a/po/de.po: 1336 translated messages, 6 fuzzy translations, 8 untranslated

devscript update

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon. The German translation status is 2406t 9f 4u, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

[BTS#743613] po://vips/po/de.po

Hi, Fixing typo in bug number. Regards David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

devscript (translation) update (2474t 17f 22u)

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon. The German translation status is 2474t 17f 22u, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1

devscript (translation) update (2515t 5f 2u)

Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon. The German translation is almost complete, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

libgpg-error 1.17-2: Please update the PO translation for the package libgpg-error

[ Werner is the main upstream developer of GnuPG, please keep him CC on reply. ] Hi Werner, Sending you the same call for update I’ve been sending to other translator, feel free to coordinate with other member of the Debian localisation list if you want some help or review, they’re usually

Re: util-linux 2.25.2-3: Please update the PO translation for the package util-linux

Hi Mario, Thanks for your quick reply, Le 22/11/2014 15:41, Mario Blättermann a écrit : Am 22.11.2014 um 20:21 schrieb David Prévot: You are noted as the last translator of the translation for util-linux. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your

Re: util-linux 2.25.2-3: Please update the PO translation for the package util-linux

Hi Mario, Le 23/11/2014 15:10, Mario Blättermann a écrit : Am 22.11.2014 um 22:01 schrieb David Prévot: Le 22/11/2014 15:41, Mario Blättermann a écrit : Am 22.11.2014 um 20:21 schrieb David Prévot: […] find the updated file attached. Thanks Mario, included for the next upload: https

[BTS#783261] po://policykit-1/po/de.po

Package name fix for the robot [1/2] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#702817] po://cpluff/lib/cpluff/po/de.po

Hi Le 11/03/2013 21:33, Chris Leick a écrit : wurde eingereicht The bug has been reassigned.

[DONE] po://xbmc/lib/cpluff/po/de.po

Le 11/03/2013 21:33, Chris Leick a écrit : wurde eingereicht Bug has been reassigned [2/2].

[DONE] po-debconf://ejabberdd/de.po

Fix 2/2: closing the thread with the faulty package name for the bot. signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#794599] po-debconf://ejabberd/de.po

Hi, Fix 1/2: using the correct package name for the bot. Cheers David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

devscript (translation) update (2372t;180f;350u)

Hi Chris, French translators, The devscripts translation has not been updated, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po://r-cran-sm/de.po

Fixing entry for the bot [1/2] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#576914] po://sm/de.po

Fixing entry for the bot [2/2] (hopefully) signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#700726] po://kodi/po/goom2.po

Fixing entry for the bot [2/2] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po://xbmc/po/goom2.po

Fixing entry for the bot [1/2] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#844564] po-debconf://congress/po/de.po

Fixing pseudo URI in Subject (1/2) signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://congress(po/de.po

Closing thread with spurious Subject (2/2) signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://mysql-5.7/de.po

[ Close incorrect thread 2/2 ] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#906169] po-debconf://mysql/de.po

[ Fix subject 1/2 ] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://mysql/de.po

Le 15/08/2018 à 11:15, David Prévot a écrit : > [ Fix subject 1/2 ] [ Close incorrect thread 2/2 ] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#906169] po-debconf://mysql-5.7/de.po

[ Restore initial thread 1/2 ] The error was actually in the bug report, sorry for not noticing that. signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#940847] po-debconf://wireshark/de.po

Le 20/09/2019 à 10:04, Helge Kreutzmann a écrit : > … > Die Änderung war minimal > … Fixing bug number in subject. signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://mysql/de.po

Fix 1/2 (the actual package is mysql-8.0).

[BTS#968847] po-debconf://mysql-8.0/de.po

Fix 2/2

[DONE] po-debconf://wims/de.po

Subject fix [2/2]

[BTS#987418] po-debconf://wims-lti/de.po

Subject fix [1/2]

[BTS#1003936] po://w3m/de.po

Fix bug number.

[BTS#1066906] po-debconf://icingaweb2-module-boxydash

Le 15/03/2024 à 13:58, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot tfix [2/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://icingaweb2-module-boxydash_0.0.1+20160321-5/de.po

Le 15/03/2024 à 13:58, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot tfix [1/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://icingaweb2-modulu-idoreports

Le 15/03/2024 à 14:01, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot tfix [1/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#1066926] po-deb.conf://icingaweb2-module-x509/de.po

Le 15/03/2024 à 15:13, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den  Robot tfix [2/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-deb.conf://icingaweb2-module-x509_1/de.po

Le 15/03/2024 à 15:13, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den  Robot tfix [1/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#1066914] po-debconf://icingaweb2-module-idoreports

Le 15/03/2024 à 14:01, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot tfix [2/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[BTS#1066921] po-deb.conf://icingaweb2-module-eventdb/de.po

Le 15/03/2024 à 15:16, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot Fix [2/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-deb.conf://icingaweb2_module_eventdb/de.po

Le 15/03/2024 à 15:16, hermann-Josef Beckers a écrit : Für den Robot Fix [1/2] OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature