Re: [de-dev] Re: Treffen Nord

2010-10-06 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Dienstag, 5. Oktober 2010 schrieb Volker Merschmann: N'Abend, aufgrund der Rückmeldungen die ich teilweise auch offlist erhalten habe wird der Termin auf 29.10.2010, ab 18:00 Uhr verlegt! Termin ist geblockt. :-) Liebe Grüße -- ;-) Gerald

Re: [de-dev] Treffen Nord

2010-10-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Sonntag, 3. Oktober 2010 schrieb Volker Merschmann: Als Termin haben wir uns den 15. Oktober 2010 ab 18:00 ausgeguckt. Die Woche beleuchte ich abends immer. Muss also leider passen. :-( Liebe Grüße und noch ein schönes Wochenende -- ;-) Gerald

Re: [de-dev] Neuer Pootle Server zum Test

2010-09-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, hi * Am Dienstag, 21. September 2010 schrieb Andre Schnabel: Ich habe soeben wieedr die Rechte wie im Produktiven Server eingerichtet, d.h.: - ohne Anmeldung kann man Übersetzungen durchsehen und das Zip-Archiv herunterladen - Angemeldete User können zusätzlich Vorschläge

Re: [de-dev] OOo am Software Freedom Day in Hamburg

2010-08-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Flo, Am Samstag, 14. August 2010 schrieb Florian Effenberger: Hallo, soeben erreicht mich eine Anfrage, ob OOo am Software Freedom Day [1] in Hamburg teilnehmen kann -- momentan ist die Teilnahme wohl abgesagt. Hat jemand Zeit und Lust, das zu übernehmen? Kontakt stelle ich gerne

[de-dev] Fotos vom QA-Wochenende

2010-05-08 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, ich habe Ulfs Fotos vom QA-Wochenende mal online gestellt unter: http://geraldgeib.de/QA-Wochenende/index.html Benutzer: OOo Passwort bitte per PM abfragen. Liebe Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail:

Re: [de-dev] QA Wochenende Anmeldungen

2010-04-02 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Wolfgang, hallo * Am Mittwoch, 31. März 2010 schrieb wolfgang pechlaner: Hallo *, Jacqueline hat eine Wikiseite vorbereitet. Bis jetzt haben sich dort aber erst 3 Personen gemeldet. http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/QA-Wochenende2010 Möchte es nur in Erinnerung rufen, ist

Re: [de-dev] Festlegung Termin für Projektwochenende

2010-01-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Friedrich, hi *, Am Samstag, 9. Januar 2010 schrieb Friedrich Strohmaier: ich habe gerade Rückmeldung von Franz Jakob bezüglich der möglichen Termine fürs Projektwochenende bekommen. Die verfügbaren Wochenenden habe ich in diese Doodle-Umfrage gepackt:

Re: [de-dev] Fwd: [project leads] New Lead for Marketing Project

2010-01-08 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Flo, hi * Am Freitag, 8. Januar 2010 schrieb Marko Moeller: Hallo @all, herzlichen Glückwunsch an Florian und alles Gute für die neue Aufgabe als Marketing Lead! na dann auch mal herzlichen Grlückwunsch aus Hamburg. :-) Liebe Grüße ;-) Gerald

Re: [de-dev] Projektwochenende

2009-12-22 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Flo, hi *, Am Montag, 21. Dezember 2009 schrieb Florian Effenberger: Hallo zusammen, auf vielfachen Wunsch diesmal schon rechtzeitig die Information zum Projektwochenende. Geplant ist, das Projektwochenende 2010 ca. *Anfang/Mitte Juli* durchzuführen, und zwar in *Hof*. Also,

Re: [de-dev] [TCM] Korrekturleser fuer Calc-5

2009-11-01 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Thomas, Am Samstag, 31. Oktober 2009 schrieb Thomas Hackert: So, zum Letzten ... ;) Ich hoffe, ihr nehmt es mir nicht übel, dass ich euch hier zuspamme ... ;) Link:

Re: [de-dev] [TCM] Korrekturleser fuer Calc-5

2009-11-01 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Am Sonntag, 1. November 2009 schrieb Mechtilde: http://www.sunvirtuallab.com/tcm2/opensource/tcm_testcase.cgi?tcm_config=newoooaction=query_testcaseproduct_id=4category_id=22 Wenn du (?) mir die entsprechenden Rechte gibst, kann ich gerne mal schauen. done Danke und liebe

Re: [de-dev] Hilfe zu Formatierung ausdehnen

2009-10-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin Regina, Am Dienstag, 20. Oktober 2009 schrieb Regina Henschel: in Extras Optionen OOo Calc Allgemein gibt es die Option Formatierung ausdehen Schaut euch bitte mal die Hilfe dazu an, im Index über Formatierung ausweiten (Calc) zu erreichen. Das ganze funktioniert bei mir in

Re: [de-dev] Hilfe zu Formatierung ausdehnen

2009-10-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Regina, Am Mittwoch, 21. Oktober 2009 schrieb Regina Henschel: Was nicht richtig funktioniert, ist die Markierung des Bereichs mit Strg+*. (Ich habe jetzt nur mit harten Formatierungen getestet.) Strg+* ist eigentlich ein allgemeines Tastaturkürzel, das eine automatische

Re: [de-dev] Hilfe zu Formatierung ausdehnen

2009-10-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Regina, Am Mittwoch, 21. Oktober 2009 schrieb Regina Henschel: Laut Hilfe, soll der Bereich angezeigt werden, auf den sich die automatische Formatierung bezieht. Und das kann ich hier nicht bestätigen. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106136 Danke, gleich bestätigt.

Re: [de-dev] Anpassung der Handbücher auf Version 3

2009-10-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Nino, hi all, Am Freitag, 16. Oktober 2009 schrieb Nino Novak: Frage: Wer übersetzt das üblicherweise in normale Menschensprache? Wann? hab jetzt selber was gefunden, was besser aussieht: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.2 hier ein Link für die 3.1

Re: [de-dev] [Hilfeuebersetzung] Wo finde ich die 06050400.xhp?

2009-10-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Thomas, Am Samstag, 17. Oktober 2009 schrieb Thomas Hackert: Hi zusammen, bei der shared/01.xhp wird im Segment 4126 (aber auch schon davor die vier Segmente) auf die im Betreff genannte XHP-Datei verwiesen. Nur ... Weder in der Hilfe oder über Tante Gurgel finde ich da genaueres zu ...

Re: [de-dev] Anpassung der Handbücher auf Version 3

2009-10-16 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Nino, hallo Wolfgang, moin *, Am Donnerstag, 15. Oktober 2009 schrieb Nino Novak: Moin Wolfgang, Ich bin leicht irritiert! Gerade hatte ich mir vorgenommen - und auch hier auf der Liste bekanntgegeen - dass ich diese Aufgabe in den nächsten Wochen erledigen will. Es haben sich auch

Re: [de-dev] Re: [de-qa] Re: [de-dev] Nach dem Release ist vor dem Release

2009-10-16 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Am Freitag, 16. Oktober 2009 schrieb Mechtilde: Hallo nun ist es soweit. Die englischen Builds für die Beta Version der 3.2 sind auf den Mirrors verfügbar. Das Testen kann beginnen. Alle Informationen dazu gibt es auf

Re: [de-dev] Ubersetzung 3.2 - 2. Runde (noch ein wenig Geduld)

2009-09-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, Am Dienstag, 29. September 2009 schrieb Andre Schnabel: Also ... schon mal die Tastaturen polieren und das Wochenende blockieren :) Geht klar. :-) Zwei Fragen bis dahin an die (potenziellen) Helfer: 1. Auf welchen Plattformen arbeitet Ihr für die Übersetzung? 2. Wäre

Re: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-09-14 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Am Samstag, 12. September 2009 schrieb Mechtilde: Hallo, für die Version 3.2 ist der Code-Freeze erreicht. Damit werden bis zum Release ausschließlich Fehlermeldungen bearbeitet. Für die Version 3.3 haben wir uns vorgenommen, in möglichst vielen kleinen Arbietsgruppen

[de-dev] Übersetzung 3.2 - Neuer Diagrammtyp

2009-09-13 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, kann mir jemand sagen, wie der neue Diagrammtyp Bubble in Chart übersetzt wurde? Danke und liebe Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail:

Re: [de-dev] Übersetzung 3.2 - Neuer Diagrammtyp

2009-09-13 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi André, Am Sonntag, 13. September 2009 schrieb André Schnabel: Gerald Geib schrieb: kann mir jemand sagen, wie der neue Diagrammtyp Bubble in Chart übersetzt wurde? Ja - Blasendiagramm. Bubble dementsprechend als Blase. Danke. Da bekommt doch einer von uns beider eine Datei zum

Re: [de-dev] Re: [de-qa] Hilfeübersetzung 3.2 - alternativer Download

2009-09-10 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi, Am Donnerstag, 10. September 2009 schrieb André Schnabel: Bitte unbedingt die HowTo's beachten: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/l10n/HowTo#Dateien_laden Ich hab's nicht nur gelesen, ich hab' (zumindest den entscheidenden Absatz) auch gleich überlesen. :-( Jetzt geht es.

Re: [de-dev] Re: [de-qa] Hilfeübersetzung 3.2 - alternativer Download

2009-09-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin André, Am Mittwoch, 9. September 2009 schrieb André Schnabel: da Pootle seit heute mal wieder offline ist, habe ich die das Archiv für die Übersetzung auf den Vereinsserver gelegt: kannst du die Writer-Datei öffnen? Liebe Grüße ;-) Gerald

Re: [de-dev] Beschwerde über Easter Egg

2009-07-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Jens, hallo *, Am Mittwoch, 29. Juli 2009 schrieb Jens Nürnberger: Kann den Screenshot jemand bestätigen? Habe ich auch unter (K)ubuntu mit der m52. Liebe Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail:

Re: [de-dev] Beschwerde über Easter Egg

2009-07-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Volker, Am Mittwoch, 29. Juli 2009 schrieb Volker Merschmann: Man muss das W in StarWars groß schreiben, dann gehts. Zu Spät gelesen. :-( Stimmt. Viele Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail:

Re: [de-dev] Fotos vom QA-Wochenende

2009-06-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Christian, Am Mittwoch, 24. Juni 2009 schrieb Christian Lohmaier: Passwort bitte per PM abfragen. Zwecks fehlender Zustimmung der abgebildeten Personen, das frei zugänglich zu machen, oder aus einem anderen Grund? Genau. Und es stimmt nicht, dass mir einige der abgebildeten Personen

[de-dev] OOo-Broschüre - Zeitplan

2009-06-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, wie versprochen, haben wir uns am Wochenende einmal ein paar Gedanken zur zeitlichen Planung der Broschüre gemacht. Unsere Idee sieht so aus – hoffentlich könnt ihr damit leben :-) - Abschluss der Festlegung, wer welchen der neuen Artikel schreibt (die zugesagten

[de-dev] Fotos vom QA-Wochenende

2009-06-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, ich habe meine Fotos vom QA-Wochenende mal online gestellt unter: http://geraldgeib.de/QA-Wochenende/index.html Benutzer: OOo Passwort bitte per PM abfragen. Liebe Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail:

Re: [de-dev] Neuauflage der PrOOoBox-Broschüre - es geht weiter!

2009-06-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Montag, 15. Juni 2009 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, So, genug geschrieben! Gerald, Ulf, bitte übernehmen Sie! Versuchen wir dann mal. ;-) Bitte gebt uns das Wochenende für dreieinhalb Orga-Sachen, (wir machen's halt das erste Mal). An alle die, die

Re: [de-dev] An alle authors: Calc-Handbuch

2009-05-12 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Stefan, Am Dienstag, 12. Mai 2009 schrieb Stefan-Michael Guenther: @Gerald: Entweder liefert mir meine HW-Dealer morgen ein neues MB mit CPU oder ich schließe meine HDD an einen anderen Rechner an, damit ich Dir den Namen des Themes liefern kann. Ich habe gestern Abend unter Ubuntu

Re: [de-dev] An alle authors: Calc-Handbuch

2009-05-11 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo alle zusammen, Hi Wolfgang, Am Montag, 11. Mai 2009 schrieb Wolfgang Uhlig: Hallo Leute, ich habe mir selbst mal wieder einen kleine Tritt in den Allerwertesten gegeben ;) Irgendwie muss es ja auch mal wieder voran gehen. ;-) Mit anderen Worten, es gibt genug Arbeit! Ich bin

Re: [de-dev] Neue OOoAuthors-Instanz

2009-05-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Andreas, hallo Marko, Am Freitag, 8. Mai 2009 schrieb Andreas Mantke: seit etwa drei Wochen steht unter http://oooauthors.org:9082/oooauthors eine neue Instanz für OOoAuthors bereit. Die Inhalte der de- und der en-Sektion sind auf diesem Stand in die neue Plone-Instanz (Buildout mit

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features in 3.1

2009-03-23 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Sonntag 22 März 2009 schrieb Guenter Marxen: Guenter Marxen schrieb: Jetzt kann's aber losgehen... Das Ergebnis sende ich per PM an Flo und Gerald. erledigt, auch die PM an Flo und Gerald. Wir heute Abend bearbeitet. :-) Liebe Grüße ;-) Gerald

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features in 3.1

2009-03-23 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Montag 23 März 2009 schrieb Gerald Geib: Wir heute Abend bearbeitet. :-) Wurde heute Abend bearbeitet. Datei ist gerade per PM an Flo und Günter gegangen. Allen die da mitspielen einfach mal vielen Dank und noch einen schönen Abend ;-) Gerald PS Der schöne Abend ist

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-18 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Florian Effenberger: ok, danke! Dann warte ich bis du, Gerald, mir eine Mail schickst? Datei ist gerade als PM an Flo und Günter raus. Noch einen schönen Mittwoch ;-) Gerald -

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, ich mach's mal und schaue, wie weit ich heute komme. (Morgen habe ich keine Zeit mehr.) Könnte ich dann versuchen. Ggf. müsste jemand anderes den Rest übersetzen. (Und korrekturlesen muss es natürlich auch noch jemand.) Das geht auf jeden Fall. Sagt einfach Bescheid,

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Flo, Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Florian Effenberger: Weißt du, wie du Dokumente per CVS auscheckst? Um ehrlich zu sein: Nicht den leisesten Schimmer. :-( (Wäre vielleicht ein Thema für das QA-Wochenende.) Am besten ist, das Original-HTML zu übersetzen, die Screenshots können so

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Guenter Marxen: Ich schick Dir die Datei gleich auch als PM. Sind gezipt nur 8 KB. Hallo Günter, ist angekommen. Ich mach' dann mal weiter. Schönen Sonntag noch ;-) Gerald - To unsubscribe,

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Flo, Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Florian Effenberger: Ich mach' dann mal weiter. ok, danke! Dann warte ich bis du, Gerald, mir eine Mail schickst? Ok, aber stell zwischendurch nichts an, was ich nicht auch tun würde, hörst äh liest du? ;-) Bis dann ;-) Gerald

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Thomas, Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Thomas Hackert: @Gerald: Schau dir mal http://de.openoffice.org/files/documents/66/2661/workshopcvs.sxi an ;) Danke. :-) Und die Folien sind auch noch von mir - steht zumindest drauf. Aber ich kann mich gar nicht daran erinnern. ;-) Viele

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Neue Features i n 3.1

2009-03-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Thomas, Am Sonntag 15 März 2009 schrieb Thomas Hackert: Aber ich kann mich gar nicht daran erinnern. ;-) LOL ... Du meinst, weil auf der ersten Seite dein Name steht? Schon mal was von Feldbefehlen gehört ;? Da kann man dann bei Dokus einfügen, dass der Name des aktuellen Bearbeiters

Re: [de-dev] QA-Wochenende: Termin steht fest - Anmeldungen erwünscht

2009-02-22 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Am Sonntag 22 Februar 2009 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, da ich nichts Gegenteiliges mehr von euch vernommen habe, habe ich mit dem LinuxHotel jetzt den folgenden Termin fixiert: 12.-14.06.09 Prima :-) Zuerst bitte ich aber

Re: [de-dev] OTE 1.2.7.5 released (TransEditor.jar)

2009-02-19 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Simon, hab's auf jeden Fall schon mal runter geladen. ;-) Liebe Grüße ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org

Re: [de-dev] QA-Wochenende im LinuxHotel - Terminsuche

2009-02-16 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, hallo zusammen, Am Montag 16 Februar 2009 schrieb Jacqueline Rahemipour: so, ich habe jetzt zwei mögliche Termine für Juni erhalten: 13./14.06.09 20./21.06.09 Nicht, dass das die Entscheidung erleichtert, aber Ulf und ich könnten an beiden Wochenenden. Liebe Grüße aus

Re: [de-dev] QA-Wochenende im LinuxHotel - Terminsuche

2009-02-13 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, erstmal super, dass du das in die Hand nimmst. Am Freitag 13 Februar 2009 schrieb Jacqueline Rahemipour: Habt ihr Vorschläge bzw. wann geht es bei denjenigen, die mitmachen möchten, auf gar keinen Fall? Ulf und ich wären gerne wieder dabei. Bei uns geht es im nächsten

Re: [de-dev] Übersetzung von Strings für das Template Repository

2009-01-31 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Freitag 30 Januar 2009 schrieb Juergen Fenn: Thorsten Bosbach schrieb: Ich hab mich auch schon an ein paar Sachen versucht, aber es hört sich was holperig an ;-) Finde ich gar nicht mal. Kann ich mich nur anschließen. Ich hätte nur einen Vorschlag für

Re: [de-dev] OOoAuthors-Seite (was: Re: [de-dev] Vorstellung s_m_guenther)

2009-01-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Donnerstag 15 Januar 2009 schrieb Andreas Mantke: Eine Testinstanz mit einer Menge transferierten Inhalten habe ich auf dem Vereinsserver bereits vor ein Paar Wochen erstellt. Es fehlt allerdings an aktiven Testern der neuen Plattform, damit die wesentlichen Problemchen vor

Re: [de-dev] Helfer für CeBIT 2009

2009-01-15 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Flo, Am Donnerstag 15 Januar 2009 schrieb Florian Effenberger: Wer von euch hat Zeit und Lust, uns auch in diesem Jahr wieder am Stand zu unterstützen, gleich ob an einem oder an mehreren Tagen? Ich versuche gerade, mir einen ersten Überblick zu verschaffen - falls ihr also schon zusagen

RE: [de-dev] Übersetzungen 3.1 - Übersetzungsrunde verlängert

2009-01-07 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi André, hallo zusammen, Wer also noch Zeit hat, kann sich weitere Dateien zur Übersetzung nehmen und bitte bis Sonntag zum Review schicken. Du hast immer so tolle Neuigkeiten. :-) Was hätten wir nur sonst am Wochenende gemacht. ;-) Ich sitze gerade in der Bahn aber ich schau nachher oder

Re: [de-dev] Lokalisierung OOo 3.1 - Quellkontext fehlt

2008-12-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, Am Mittwoch 24 Dezember 2008 schrieb André Schnabel: kann es sein, dass der Bezug auf die Stelle im Quelltext nicht angezeigt wird? Ansicht - Quellkontext öffnet bei mir nur ein leeres Fenster. Z.B. bei swriter/01.xlf egal welches Segment markiert ist. Ja, leider :( Die

Re: [de-dev] Lokalisierung OOo 3.1 - Quellkontext fehlt

2008-12-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Simon, Thomas, André und alle anderen, Am Mittwoch 24 Dezember 2008 schrieb Simon A. Wilper: Ich nehme an, dass ihr mit Bezug dann die ID der trans-unit meint, wie etwa id=04120212.xhp#par_id3083451.8.help.text? Jupp. Wenn ihr moechtet, kann ich die eventuell in der Statuszeile

Re: [de-dev] Lokalisierung OOo 3.1 - Quellkontext fehlt

2008-12-23 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin André, kann es sein, dass der Bezug auf die Stelle im Quelltext nicht angezeigt wird? Ansicht - Quellkontext öffnet bei mir nur ein leeres Fenster. Z.B. bei swriter/01.xlf egal welches Segment markiert ist. Frohes Fest und liebe Grüße ;-) Gerald

Re: [de-dev] Für potenzielle Helfer bei der Übersetzung - OTE-Paket

2008-12-01 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, hallo zusammen, Am Samstag, 29. November 2008 schrieb André Schnabel: Hallo zusammen, spätestens im Januar ( evtl. schon früher) steht eine größere Übersetzungsrunde für OOo 3.1 an. ok ;-) Wer dann mithelfen möchte, sollte sich bitte jetzt schon mal kurz den OTE (Open

Re: [de-dev] Fehler in Writer? Ränder in Fuß- und Kopfzeile resetten sich selbstständig

2008-10-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Freitag, 17. Oktober 2008 schrieb Erich Christian: Ich möchte dies ändern, gehe also mit Rechtsklick auf die Seitenvorlage, wähle Ändern, gehe im Register Kopf- oder Fußzeile wieder auf Zusätze und siehe da, alle Einstellungen sind weg. Hm steh grad auf der Leitung wo

Re: [de-dev] Information zu kostenpflichtigen Downloads-Informationsbox auf unserer Startseite

2008-10-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Freitag, 17. Oktober 2008 schrieb Florian Effenberger: Das letzte Argument finde ich gut und wichtig. Aber dann würde doch auch ein viel kleinerer Kasten reichen mit lediglich Warnung vor betrügerischen Seiten (oder so) und eine Verlinkung zu einer Einzelseite, wo man

[de-dev] Folgende Issues können geschlossen werden: 87664, 90174, 90175

2008-09-28 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, ich hätte da noch drei Issues, die geschlossen werden können: 87664, 90174, 90175 Viele Grüße und noch eine schönen Sonntagabend -- ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional

[de-dev] Issue 85490 kann geschlossen werden

2008-09-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, hi zusammen, ich habe da noch einen, der dicht gemacht werden kann: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85490 Liebe Grüße -- ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional

[de-dev] Issue 91261 kann geschlossen werden

2008-09-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Nochmal Hallo, http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91261 Kann auch geschlossen werden. :-) -- ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-dev] Issue 90027 kann auch zu

2008-09-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi, der Schlingel kann auch zu: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90027 -- ;-) Gerald - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-dev] Issue 80523 kann geschlossen werden

2008-09-08 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi zusammen, Issue http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80523 kann geschlossen werden. Ich glaube, ich habe keine Rechte dazu. Könnte das bitte jemand übernehmen (oder mir die Rechte geben)? Vielen Dank und allen einen schönen Tag -- ;-) Gerald

Re: [de-dev] Übersetzung 3.0 - letzte Runde abgeschlossen

2008-06-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, hallo Rest der Welt, Am Samstag, 28. Juni 2008 schrieb André Schnabel: Vielen Dank an alle Übersetzer - Thomas Hackert, Gerald Geib, Wolfgang Pechlaner und Mechtilde Stehmann. Eine großes Dankeschön auch an Jacqueline, die den Review der UI komplett übernommen hat und bei der

Re: [de-dev] OpenOffice.org Magazin

2008-06-21 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, hallo Rest der Welt, Am Freitag, 20. Juni 2008 schrieb Jacqueline Rahemipour: Was haltet ihr davon? Wer von euch könnte sich vorstellen, als Autor mitzuwirken? Finde ich eine super Sache. Zu allen Schandtaten bereit. ;-) Liebe Grüße -- ;-) Gerald

Re: [de-dev] Übersetzer gesucht - Hilfeübersetzung 3.0, letzte Runde

2008-06-10 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, hallo zusammen, Am Dienstag, 10. Juni 2008 schrieb Andre Schnabel: Hallo zusammen, der Abschluss der regulären Arbeiten an OOo 3.0 ist nicht mehr lang hin. Für uns steht als Aufgabe noch die vervollständigung der Übersetzung aus. Hilfsangebote und Fragen bitte hier auf der

Re: [de-dev] Stammtisch in Hamburg 17.04.08

2008-03-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Sonntag, 23. März 2008 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, im April ist es mal wieder soweit, dass ich die schöne Stadt Hamburg und auch die heiligen Hallen von Sun besuchen darf. Aus diesem Grunde möchte ich die Gelegenheit keinesfalls auslassen, euch zu einem

Re: [de-dev] Übersetzungen für 3.0 mit Pootle

2008-02-10 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Am Dienstag, 5. Februar 2008 schrieb Jacqueline Rahemipour: Sucht euch bitte eine oder mehrere Dateien aus und teilt mir diese mit, dann trag ich euch ein. Danach könnt ihr die Übersetzung gleich online machen. Soweit ich das jetzt sehe, könnt ihr Übersetzungen vorschlagen.

Re: [de-dev] QA-Wochenende 2008 im LinuxHotel Essen

2008-02-05 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Wer darf/soll teilnehmen? In erster Linie soll das Wochenende denjenigen dienen, die im de-Projekt bereits erste Erfahrungen mit der QA-Arbeit gemacht haben. Es geht nicht darum, dass man für die Teilnahme viel wissen muss. Im Grunde muss nur das entsprechende Interesse

Re: [de-dev] Übersetzungen für 3.0

2008-02-04 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin zusammen, Am Montag, 4. Februar 2008 schrieb Jacqueline Rahemipour: Also, vorab schon mal wieder die Frage: Wer hat Zeit und Lust, an den Übersetzungen mitzuwirken? Ein bisschen was wird schon gehen. Herzliche Grüße aus Hamburg Gerald und Ulf

Re: [de-dev] Gedruckte Handbücher?

2008-01-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, erst einmal ein frohes neues Jahr mit den besten Wünschen an alle. :-) Am Mittwoch, 2. Januar 2008 schrieb Sigrid Kronenberger: Hallo zusammen, Nachdem Wolfgang ja voller Stolz verkündet hat, dass der Writer Guide nun komplett fertig ist, hatte ich die Idee, dass wir den

Re: [de-dev] Hilfe-Verzeichnis der Datenbankfunktionen

2007-12-10 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Wie wichtig findet Ihr das Inhaltsverzeichnis der Hilfe, um Hilfethemen zu finden? sehr wichtig! Ebenso. Jetzt soll es ab der Version 2.4 nur den Unterordner Allgemeines geben. gar nicht schön :-( Seh' ich auch so. Dabei geht es um den Issue

Re: [de-dev] Writer-Handbuch fertig!

2007-12-04 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin Wolfgang, Am Montag, 3. Dezember 2007 schrieb Wolfgang Uhlig: Nun, das Stichwortverzeichnis, auch Index genannt, enthält die wichtigsten Begriffe, nach denen Leute suchen könnten, wenn Sie schnell etwas nachschauen wollen. Das heißt, wir müssen uns Gedanken machen, welche das sein

Re: [de-dev] Writer-Handbuch fertig!

2007-12-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin Wolfgang, Am Montag, 3. Dezember 2007 schrieb Wolfgang Uhlig: Hallo Leute, ich habe das letzte Kapitel des Writer-Handbuchs, das noch ausstand, Kapitel 8, Mit Grafiken arbeiten, nochmal gründlich überarbeitet und heute morgen veröffentlicht. Danke :-) Nun muss ich mich daran machen,

[de-dev] Übersetzung für 2.4 - Übersetzung für neuen Menüpunkt

2007-12-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, eine Frage an die UI-Übersetzer: Gibt es schon einen Übersetzung für den neuen Menüpunkt Bearbeiten - Selection Mode? Danke und Grüße aus Hamburg --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ') -ooO-(_)-Ooo

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.4 - Übersetzung für neuen Menüpunkt

2007-12-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo André, Gibt es schon einen Übersetzung für den neuen Menüpunkt Bearbeiten - Selection Mode? Ja - steht zufällig noch in der Spec: http://specs.openoffice.org/writer/selection_enhancement/Block_Selection_of _Text Selection Mode - Selektionsmodus Standard - Standard Block Area -

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.4 - Zweite Übersetzungsrunde

2007-11-24 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Am Freitag, 23. November 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Also, wer von euch ist wieder dabei? ok ;-) Allen noch ein schönes Wochenende --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ') -ooO-(_)-Ooo

Re: [de-dev] Wahl Ansprechpartner Dokumentation

2007-10-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Am Montag, 29. Oktober 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, wahrscheinlich ist es in der Masse der Mails untergegangen, dass die Wahl des neuen Ansprechpartners Dokumentation eigentlich bereits begonnen hat. Ups. Sorry. Zur Wahl stehen: Wolfgang Uhlig Seine

Re: [de-dev] 1. Wahlvorschlag Ansprechpartner Dokumentation

2007-10-22 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi zusammen, Am Montag, 22. Oktober 2007 schrieb Edgar Kuchelmeister: Hallo Liste, Volker Merschmann schrieb: Hallo *, Hier mit möchte ich Wolfgang Uhlig als Kandidaten für die anstehende Wahl zum Ansprechpartner Dokumentation vorschlagen. Ein guter Vorschlag und eine Doppel-+1 von

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.4 - Wieder Mithelfer gesucht!

2007-09-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin Jacqueline, Am Donnerstag, 27. September 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, kaum ist das Release 2.3 fertig, steht die erste Übersetzungsrunde für die Version 2.4 an. ok. ;-) Allen ein schönes Wochenende --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ')

Re: [de-dev] Draw-Handbuch fertig !

2007-09-20 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Montag, 17. September 2007 schrieb Wolfgang Uhlig: Hallo Leute, Das komplette Draw-Handbuch ist endlich fertig. Die pdf-Version wird in in den nächsten Tagen von Simon auf der Dokumentaitonsseite von OOo eingestellt werden. super Arbeit :-) Danke ;-) --                  

Re: [de-dev] Frage, welche Versionen für 2.3 freigegeben werden sollten.

2007-09-03 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Samstag, 1. September 2007 schrieb André Schnabel: Hallo, mit 2.3 gibt es einige neue Pakete, die von Sun bereitgestellt werden können. Ich denke, wir sollten uns einig sein, welche davon wir prüfen und freigeben wollen. ich wäre auch für die Sun-Pakete. u.a. auch wegen

Re: [de-dev] Kurzfristig Tester für Impress unter Windows gesucht!

2007-08-05 Diskussionsfäden Gerald Geib
Moin Jacqueline, ich habe gerade gut eine Stunde an meinem Notebook mit dem cws getestet. Der Rechner hat eine XP Home Edition drauf (wird allerdings nicht gewartet, da er prinzipiell unter Ubuntu gefahren wird) mit einer Mobility Radion 9200. Beim cws habe ich keine Probleme bei

Re: [de-dev] Helfer gesucht - Lokalisierungstest 2.3

2007-07-31 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi zusammen, ich würde mir den Bericht-Designer mit anschauen. Grüße an alle --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ') -ooO-(_)-Ooo - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For

Re: [de-dev] UI: Prospekt vs. Faltblatt

2007-07-23 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, ... Wie seht ihr das? Welcher Begriff beschreibt die Option am treffensten? Ich finde auch Broschüre macht am meisten Sinn. Grüße an alle --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ') -ooO-(_)-Ooo

Re: [de-dev] Übersetzung zur 2.3

2007-07-14 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Am Freitag, 13. Juli 2007 schrieb Mechtilde: Hallo, ich sitze an der Übersetzung für die 2.3. Wie sollte man am besten Report Designer übersetzen? ... würde Berichts-Assistent (wie bisher) noch passen oder macht der Schlingel noch mehr bzw. hätten wir dann zwei Tools mit

Re: [de-dev] Übersetzung zur 2.3

2007-07-14 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Es ist eben nicht der Berichts-Assistent, den es neben dem Report Designer auch noch gibt. Der Report Designer führt zu der Entwurfsansicht des Berichtes Gruß Mechtilde Berichtsgenerator oder einfach Berichtsdesigner (geht im Deutschen ja auch) ;-) Grüße --            

Re: [de-dev] Beginn 2. Runde Übersetzung

2007-07-13 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Freitag, 13. Juli 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, ... Tragt bitte hier ein, welche Dateien ihr übersetzen wollt: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/De:HilfeUebersetzung_2.3#2._.C3.9C bersetungsrunde Gemacht ;-) Beachtet bitte, dass die

Re: [de-dev] 2. Runde Übersetzung für 2.3

2007-07-11 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Also, wer hat in den nächsten 2 Wochen Zeit und Lust, sich an der Übersetzung zu beteiligen? Ulf und ich machen auch mit. Ich denke so 50 - 100 Wörter im Writer oder in Base wären ok. Viele Grüße aus einem verregneten Hamburg --                     _\\|//_ Gerald        

Re: [de-dev] Tutorial zu Erste Schritte in Writer 2.0 schreiben

2007-07-08 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Samuel, schau mal da: http://oooauthors.org/de/ Da findest du den aktuellen Stand über alle Handbücher, bzw. die einzelnen Kapitel. Dort haben wir auch die entsprechenden Vorlagen. Wenn Fragen sind, nur zu ... ;-) Grüße aus Hamburg -- _\\|//_ Gerald(` o-o

Re: [de-dev] Re: Nachlese Projektwochenende

2007-07-04 Diskussionsfäden Gerald Geib
Am Mittwoch, 4. Juli 2007 schrieb Thomas Hackert: Hallo zusammen, ... G ... Bis jetzt hat aber noch kein Anderer sein Interesse an Markos Vortrag geäußert ... ;) Bis dann Thomas. dann äußer ich das hiermit doch mal. ;-) Mir würde auch eine Writer-Datei reichen, wenn's weniger Aufwand

Re: [de-dev] Stammtisch Hamburg 04.07.07

2007-06-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Auch Moin Moin, prima Plan ;-) Wir sind dabei: Gerald Ulf -- _\\|//_ Gerald(` o-o ') -ooO-(_)-Ooo Am Donnerstag, 28. Juni 2007 schrieb Axel Hörnke: Hiho und Moin moin, am 04.07.07 wollen wir uns in Hamburg mal wieder auf Bier und

Re: [de-dev] Vorschlag für OOo 3 Calc: nach Enter wieder am Zeilenanfang

2007-06-17 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hi Samuel, ich kann zwar nichts dazu sagen (schreiben), ob so etwas programmiertechnisch umgesetzt wird, aber ein kleiner Tipp zu dem Thema: Wenn du den Bereich markierst, in den du die Daten eingeben willst (z.B. die ersten vier Spalten), dann springt der Cursor mit Tab aus der D-Spalte in

Re: [de-dev] Übersetzung, FACTDOUBLE

2007-06-16 Diskussionsfäden Gerald Geib
Am Samstag, 16. Juni 2007 schrieb wolfgang pechlaner: FACTDOUBLE Hi Wolfgang, müsste Zweifakultät sein. Schau mal da: http://customer.optadata.com/de/dokumentation/application/expression/functions/math.html Schönes Wochenende --                     _\\|//_ Gerald        (` o-o ')

Re: [de-dev] Nächste Übersetzungsrunde steht an (was: [Fwd: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.3])

2007-05-29 Diskussionsfäden Gerald Geib
Am Montag 28 Mai 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo Jaqueline, ich wär dann noch einer, der das zum ersten Mal macht und deshalb den Aufwand nicht abschätzen kann und genau gesagt (geschrieben) bekommen muss, was er tun soll. Zeit hätte ich ab nächster Woche. Grüße an alle ;-) Gerald

Re: [de-dev] Writer vergisst Seitenumbruch - Bestätigung erwünscht

2007-04-11 Diskussionsfäden Gerald Geib
Mach mal ruhig. Regina sieht das schon richtig: Writer interpretiert das, was in der Datei steht, richtig. Nur ist der Fehler wohl schon vorher passiert. ;-) Na, dann schreibe ich mal ;) Gruß, Wolfgang Hallo Wolfgang, finde ich gut. Danke ;-) Liebe Grüße --                    

Re: [de-dev] Writer vergisst Seitenumbruch - Bestätigung erwünscht

2007-04-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Wolfgang, ich hoffe, du hattest Rückenwind die letzten Tage ;-) Am Montag 09 April 2007 schrieb Wolfgang Uhlig: Hallo Leute, ... Ich würde gerne folgendes Fehlverhalten im Writer (Version 2.2) bestätigt haben (oder auch nicht): Ist wohl so :-( Seitenumbruch vor dem Inhaltsverzeichnis

Re: [de-dev] Writer vergisst Seitenumbruch - Bestätigung erwünscht

2007-04-09 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo zusammen, Am Montag 09 April 2007 schrieb Jacqueline Rahemipour: Kann ich leider bestätigen. Der Fehler tritt nicht in 2.1 auf und auch nicht bei Dokumenten, die in 2.1 erstellt wurden und dann in 2.2 weiterbearbeitet werden. Nur bei neu erstellten Dokumenten in 2.2 kann ich das

Re: [de-dev] Aufruf zum Testen - Auch für Neueinsteiger geeignet

2007-04-02 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, danke für Deine Mithilfe! Gerne ;-) Ich weiß jetzt nicht, ob Du das entsprechend mitbekommen hast, ich habe dich für den Bereich Base eingeteilt. Bei den anderen Modulen habe ich eine Einteilung nach Menüs vorgenommen, das schien mir in Base nicht praktikabel zu sein.

Re: [de-dev] Aufruf zum Testen - Auch für Neueinsteiger geeignet

2007-03-31 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Jacqueline, Helfer der Freitest-Gruppe sollten - in den nächsten 10 Tagen 2-3 Stunden Zeit haben - einen Download von 100 MB (Windows) bzw. 120 MB (Linux) bewerkstelligen können - eine OOo-Version unter Windows oder Linux (rpm) installieren können - etwas Anwender-Erfahrung im Umgang