Jason Salaz wrote:
On 5/4/07, Chidade [EMAIL PROTECTED] wrote:
So...
All latin (on the back of the CD)
All kanji and kana (on the CD's obi and inside the CD booklet)
A mix of kanji/kana and latin in other officially recognised places, like
the website
Which one of these should get
On 5/4/07, Chidade [EMAIL PROTECTED] wrote:
So...
All latin (on the back of the CD)
All kanji and kana (on the CD's obi and inside the CD booklet)
A mix of kanji/kana and latin in other officially recognised places, like
the website
Which one of these should get put down as the original
On 5/4/07, Kuno Woudt [EMAIL PROTECTED] wrote:
Usually when there is romanji, it's a transliterated tracklisting, which
should have status pseudo-release (and linked to the actual tracklisting
with the transliterated AR). I did the linking for AURORA, but couldn't
find an original tracklisting
On 5/3/07, Kuno Woudt [EMAIL PROTECTED] wrote:
Rationale:
Artist Intent applies here. These artists have a tendency to choose
track titles and punctuation for aesthetic reasons, and tend to be
very consistent about it once a track is titled. (Insert a couple of
good examples, something
On Fri, May 04, 2007 at 07:44:37AM +0200, Lauri Watts wrote:
On 5/3/07, Kuno Woudt [EMAIL PROTECTED] wrote:
There are plenty of examples though among older releases. Here's a couple:
http://musicbrainz.org/release/c126ed23-b4be-414e-b7ad-c806e4136d5a.html
(tracknames are either english, one
On Sat, May 05, 2007 at 12:05:52AM +1000, Chidade wrote:
Setting the language to Japanese helps, but I think we need a new script
option, maybe something generalised that can be used for non-Japanese
artists too, like Mixed Scripts. Choosing Latin may confuse new users
into using standard
I propose JapaneseArtistsCapitalizationException, and linking it
prominently on the CapitalizationStandard and
CapitalizationStandardEnglish.
(I've only seen this apply to English-titled tracks on Japanese
albums. Does it happen for other European languages, or on albums from
other Asian
Here's a start:
http://wiki.musicbrainz.org/CapitalizationStandard/JapaneseArtistsException
-- Bogdan Butnaru — [EMAIL PROTECTED]
I think I am a fallen star, I should wish on myself. – O.
___
Musicbrainz-style mailing list
