Am 25.06.2010 11:45, schrieb Peter Körner: > Sebastian Klein schrieb: >> Was auf dem Papier steht *ist* die Realität und das Straßenschild nur >> ein Abbild dieser. :P > > Nein, das sehe ich nicht so. Meine Realität besteht nicht aus/auf Papier.
sondern aus Alu oder emailliertem Blech. Wozu trägt man den Strassenamen in OSM ein? Unter anderem, um sich von einem Routingprogramm zu einer Adresse führen zu lassen. Wo hat man die Adresse her, die man in das Routingprogramm eingibt? Aus den Adressdaten des Ziels, das man erreichen will. Entscheidend ist daher, wie die Anlieger die Adresse schreiben. Ich nehme an, die verwenden die amtliche Bezeichnung. Manche Strassennamen sind so lang, dass sie ausgeschrieben auf kein Straßenschild passen. Bei einer Joseph-von-Eichendorff-Straße findet man auf den Schildern vor, Stadtplänen, amtlichen Dokumente so ziemlich alle Kombinationen von J. | Jos. | Joseph + von | v. + Eichendorff. Was soll man da mappen? Gruß Rainer _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
