Quelque chose signifiant «items produits sur place » serait plus approprié et pourrait être utilisé pour d’autres site comme la poterie, les fleurs ou les produits maraîchers (voire les pierres tombales) pour distinguer l’aire de production de l’aire de vente.
Christian R. > Le 6 juin 2022 à 12:40, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : > > Bof (ni pour ni contre). > > Car oui primeur est clairement mauvais mais "Produits de la ferme" > indique que les produits viennent de la ferme. Un hypermarché n'est pas > une ferme, "Produits fermiers" serait ambigu. > > "Vente à la ferme" ne dit pas si ces produits viennent de la ferme en > question (je pense à des marchés de producteurs à la ferme). > > Donc au final je botte en touche. _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
