Une abstraction reste une réalité et une nécessité cartographique dans tous les cas. On ne dessine pas chaque trottoir avec un footway. La matérialisation de réseau de passage piétons n'est pas une réalité pour une place mais un besoin pour les outils de routing...
Bref une abstraction c'est pas la réalité pure du terrain. Donc comme je le disais il y a des choix à faire et ne pas répéter des termes dans le nom quand ils sont dans les tags est une nécessité. Si tu veux mettre du détail il y a le champs description qui permet d'étoffer ce qui ne peut/ne doit pas apparaître dans le tag name pour des raisons déjà citées au préalable. Pour la question de mairie et hôtel de ville et autre déclinaison peut-t-on voir les choses autrement : - hôtel de ville (et autre déclinaison) comme nom du bâtiment mais sans mettre le nom de la commune car redondant - mairie comme autre objet occupant un bâtiment (noeud ou polygon) avec une adresse ... Utiliser le alt_name=* pour afficher les termes si nécessaire (reconnu par Nominatium) Même principe sur une résidence sou l'on se retrouve à avoir des bâtiments où le nom se répète. landuse=residential name=Sol *alt_name=Résidence Sol <compromis* building=residential (ou mieux apartments <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building%3Dapartments>) name=A *alt_name=Bâtiment A **<compromis* Ne pas mettre bâtiment n'est pas un nom sens vu qu'on sais par la carto que c'est un bâtiment. Après reste room et level pour l'occupation interne. (Faudra que je fasse un test sur un supermarché) Le 17 juillet 2015 12:27, Christian Rogel <christian.ro...@club-internet.fr> a écrit : > > > Le 4 juil. 2015 à 22:27, Jérôme Seigneuret <jseigneuret-...@yahoo.fr> a > écrit : > > > > Attention toutefois une mairie n'est pas forcément un hôtel de ville ou > maison de commune et autre déclinaison qui ont été donné historiquement sur > des questions de grandeur de pouvoir et à un moment historique. > > Une mairie reste par contre, dans tous les cas, le lieu où se déroule > les décisions administrative et même si le pouvoir est subdiviser il y a > des mairies annexes, mairies de quartier. > > > > l y a ici une confusion entre le nom juridique officiel, maison commune, > et les usages même repris par des textes officiels. La maison commune est > le siège administratif de la commune. > Toute autre dénomination est coutumière et variable. Autrefois, on > n’aurait jamais vu d’hôtel de vile inscrit au fronton d’une maison commune > d’une ville de 2000 habitants, maintenant, si. > > Il va de soi que ne pas reproduire ce qui est inscrit sur le bâtiment > relève d’un esprit d’abstraction peu compatible avec la nécessité > d’informer le public sur ce qu’il y a sur le terrain. > > > > Christian R. > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
