Le jeu. 7 févr. 2019 à 11:21, Rpnpif <rpn...@trob.eu> a écrit : > Bonjour, > > Le 6 février 2019, Eric a écrit : > > > Bonjour, > > > > J'ai eu à en faire un rapidement pour une présentation récente, si ça > peut > > aider... > > http://www.blueb.fr/osm/PresOSM.pdf (ou .docx) > > http://www.blueb.fr/osm/SlidesOSM.pdf (ou pptx) > > Merci pour ce travail très intéressant. > > Juste quelques petites remarques : > > Je traduirais « field papers » par « papier, crayon » si c'est bien le > sens. >
FieldPapers fait référence à un outil en ligne qui permettait d'imprimer un fond de carte d'une zone pour ensuite servir de support à un relevé terrain. Cette fonction n'existe peut être plus... https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Field_Papers > > « Pas de données nominatives », le tag operator sur les commerces ou > services est parfois ou souvent complété par une donnée nominative. > C'est interdit ? De même le nom d'une zone est nominatif par > définition ;). À moins que nominatives veuillent dire données > personnelles d'un individu, donc données « personnelles » (répétition). > > Exact, c'est pas limpide. L'idée est de ne pas faire apparaitre des noms de personnes n'ayant pas cherché à être public mais c'est à mieux définir. Compliqué quand on a droit à peu de mots « Pas de données ponctuelles dans le temps » : la plupart des données > évoluent dans le temps. Des routes se modifient et se créent, des noms > changent, des routes ou zones en travaux sont reportées (à condition de > suivre leur finalisation), des arbres disparaissent, etc. Donc c'est > une affirmation à nuancer. > D'accord aussi. Je pensais en mettant ca par exemple à de vieilles discussions du style "est-ce que je peux faire une relation pour identifier une étape du Tour de France vélo ?" C'est une question générale qui ne me semble pas faire consensus. Je > pense que l'on peut reporter une donnée temporaire si on est capable > soi-même ou avec l'aide de contributeur plus proche, et à terme, de la > faire évoluer jusqu'à un état soi-disant plus stable. Cela sous-entend > de suivre en quasi temps réel. C'est très utile pour le calcul > d'itinéraires. > > Je m'inspirerai de ce travail très utile. > -- > Alain Rpnpif > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
