El 26/12/15 a las 11:30, Johnattan Rupire escribió:
efectivamente en los países con diversidad lingüística altísima como en Perú pueden haber problemas para los nombres, también pasa que algunas veces los nombres "oficiales" son una cosa y los nombres "que se usan por la gente" son otros.
Por eso quería enviar este email y comenzar una discusión. Yo soy de Argentina donde no tenemos variedades de lengua, y dónde las hay son bastante discriminados lamentablemente. Así que, no me he encontrado con esta problemática. Sin embargo, como turista que fue al Machu Picchu y notó algo raro en el mapa, no quería dejar de comentarla.
BTW, las etiquetas que mencionás me parecen perfectas. Saludos, -- Manuel Kaufmann -- http://argentinaenpython.com.ar/ _______________________________________________ Talk-pe mailing list Talk-pe@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe