2016-03-25 15:56 GMT+01:00 Gianvito Cavasoli <[email protected]>:
>
> Reader è stato tradotto in molte applicazioni, tipo quelle di feed e altri,
> lettore mi sembra giusto :)

Il mio commento era relativo alla parte tra parentesi, se tradurre
e-book o meno, non "reader" che andava comunque tradotto.

> gnome-flashback, byzanz ho usato "registra la scrivania" che si capisce pure
> cosa fa, e credoc eh pur ein gnome-shell sia stato tradotto così.

In gnome-shell non trovo niente relativo a screencast...

-- 
Milo Casagrande <[email protected]>

-- 
principale: http://www.linux.it/tp/
ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html

Rispondere a