中本です。 On Fri, 1 Oct 2010 15:05:52 +0900 Takeshi Otsuki <t-ots...@js6.so-net.ne.jp> wrote: > On Fri, 1 Oct 2010 02:48:36 +0900 > Takashi NAKAMOTO <bluedw...@openoffice.org> wrote: > > 少し遅くなって申し訳ありません。"OpenOffice.org Community announces The Document > > Foundation"のアナウンス文を翻訳しましたので、本メールの末尾に添付しました。ぜひ、みなさんによる査読をお願いいたします。 > ALL > > (体裁はまだ整えていませんが、アナウンスメールとして流す直前に作業すればいいかと思っています。) > > > > 原文はこちらから入手可能です。 > > http://www.documentfoundation.org/contact/tdf_release.html > > > > あと、割とタイムリーなアナウンスになると思うのですが、査読が十分にされたと判断され次第annou...@ja.oooに流すということでよろしいでしょうか？来週空けにみなさんの目に触れられるように日曜日までには流すようにするのが良いかと思っています。 > > > 大槻さん > > > > 中本さん、マーケティングで wikiを作成して準備を > してもらっているようなのでまずはそこに内容を貼り付ける形になります。 > アナウンスを出すか確認してみます。
了解しました。Wikiに貼り付けるのも良いですね！貼り付ける作業ぐらいであれば、全然やります。 (それなら最初からWikiで作業すれば査読もしやすかったかも、と今更になって思ったり orz) アナウンスに関しても、OOo本家のannounceに流れていたので、日本語プロジェクトでもアナウンスする形にするかと良いかなと思います。 ぜひその方向で進めていただければと思います。 中本崇志 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: translate-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: translate-h...@ja.openoffice.org
