On 15 Feb 2009 at 9:52, Eric Hoch wrote: > >>> wie kann ich ein zweiseitiges Writer-Dokument in zweiseitiger > >>> Anfangsdarstellung (1. Seite links, 2. Seite rechts) nach PDF > >>> exportieren? > >> > >> > >> Im PDF-Export Dialog (Menü Datei - Exportieren als PDF) > >> kannst Du im Register 'Anfangsdarstellung' > >> das Seitenlayout auf 'Fortlaufend-Doppelseitig' einstellen. > >> > >> Wenn Du nur den Knopf in der Symbolleiste drückst, > >> wird die Standardeinstellung übernommen, > >> oder - wenn sie mal geändert wurde, dann die zuletzt gemachte > >> Einstellung. > > > Hallo Mario, > > > > hast Du Deinen Vorschlag überprüft? > > > > Testfile: > > ------------------------------ > > Bla > > [Einfügen][Seitenumbruch] > > Blub > > ------------------------------ > > OOO 3.0.0 > > Acrobat Reader 9.0 > > > > funktioniert nicht. > > Mit OOo 3.0.1 native Version für Mac OS X Intelprozessor und Adobe > Acrobat Reader 9 funktiontioniert es. > > Das einzige, was eventuell geändert werden muss ist im Acrobat > Reader die Einstellung "Deckblatt bei "Zwei Seiten" einblenden". > Die Option findet sich bei mir im Menü Anzeige->Seitenanzeige. Ich > hab noch nicht herausgefunden, wie sie sich standardmäßig > deaktivieren lässt. Kann aber auch sein, dass ich bei meinem Export > aus OOo, der ein Schnelltest war, Titelseite aktiviert hatte. > > Allerdings kann ich in den Voreinstellungen vom Adobe Reader > "erzwingen", dass unabhängig von den Angaben im PDF, die > Einzelblattdarstellung aktiv ist und dann hält sich der Reader > daran. Vielleicht ist das bei dir Wolfgang aktiv? Zurückstellen auf > "Automatisch" hilft.
Ich habe darauf geachtet, daß mir der Reader nicht dazwischenfunkt! Bei mir wird die erste Seite zentriert, die zweite dann links dargestellt. Habe mir die erzeugte PDF-Datei mal mit einem PDF-Tool: 'BeCyPDFMetaEdit' angeschaut. Das PDF enthält eindeutig die falsche Einstellung (Doppelseite, 1. Seite rechts) Ändere ich mit diesem Tool die Einstellung auf (Doppelseite, 1. Seite links) so stimmt die Darstellung im Reader. Im Writer wird unter [PDF-Optionen][Anfangsdarstellung] die Checkbox für 'Erste Seite ist links' nur angezeigt, wenn CTL aktiviert ist. Allerdings führt dies zum gleichen Ergebnis: (Doppelseite, 1. Seite rechts). Ist das ein bekannter Fehler der Ver. 3.0.0? Wolfgang --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
