VAART-bericht van: Johnny van Maren <[email protected]>
Op 15 jul 2011, om 11:18 heeft henriette het volgende geschreven: > VAART-bericht van: henriette <[email protected]> > > @Johnny > > Dat navigatieengels omhelst hooguit twintig standaard zinnen. > Voorbijlopen bb/sb > Haven uitvaren upstream/downstream > Rondgaan bb/sb > Haven invaren > Wachten op > Meren > Ontmeren > Afstoppen > Ankeren > Bb uit > Sb uit > Rechtdoor > Bestemming > Dan is een goed Idee voor een Iphone of Ipad App. het zou geen enkel probleem moeten zijn voor elke schipper en voor de mensen op de Posten. om deze 20 zinnen, in het Engels, Frans, Duits, Tsjechisch, Chinees en Russisch te Leren??? Je zou het zelfs kunnen voor programeren. Buitenlander drukt op de tekst. Ik ga rond over stuurboord in zijn eigentaal ( en de ipad zend dit in het Nederlands of Engels naar de Marifoon) zo'n App kan ik zelfs maken, voor het andersom automatisch terugvertalen. denk ik dat ik +++ nodig heb. Maar ja kleine doelgroep dus word de App weer te duur, tenzij Rijkswaterstaat hem laat maken. John. * Vind je VAART!genoten op: http://www.vaart.nl * Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
