Cyril Slobin wrote:
> On 4/20/07, Bram Moolenaar <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > Please take the existing $VIMRUNTIME/spell/eo/main.aap and modify it a
> > bit to build the .spl file. This can't be very difficult, you would
> > mostly use the command you type manually.
>
> OK, I'll try this. Probably tomorrow.
Good.
> > What is strange is that myspell uses eo_l3 and you have eo_EO and eo_UX.
> > Why two regions?
>
> Esperanto language uses some letters from Latin3 character set. Of
> course, they are in Unicode too. But during half-century in
> ASCII-based world there was established some conventions for
> transcribing these letters in pure ASCII. There are still some
> disagreements which one is most popular, or most standard, or most
> suitable, but I believe that "Cxirkaux"-convention is most widely used
> (no, I can't prove this with statistics). The convention is named
> "Cxirkaux" after transcription of the word "ÄirkaÅ" (I hope you have
> an appropriate font installed to read this). It is handy to be able to
> check Esperanto text in both modes (or choose any one of two).
> Probably to make two files -- eo.ascii.spl and eo.utf-8.spl -- will be
> theoretically more pure, but my solution allows to switch between two
> modes fast.
OK. So when the user does ":set spl=eo_eo" he still gets the "pure"
version? It's important that the user has a choice of what words he
wants to accept.
--
I recommend ordering large cargo containers of paper towels to make up
whatever budget underruns you have. Paper products are always useful and they
have the advantage of being completely flushable if you need to make room in
the storage area later.
(Scott Adams - The Dilbert principle)
/// Bram Moolenaar -- [EMAIL PROTECTED] -- http://www.Moolenaar.net \\\
/// sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\ download, build and distribute -- http://www.A-A-P.org ///
\\\ help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org ///
