Jed Rothwell, it’s over. From: Mattia Rizzi Sent: Thursday, August 04, 2011 11:48 AM To: vortex-l@eskimo.com Subject: [Vo]:[e-cat] Engineer from delta ohm confirms that galantini instrument is useless
Hello. Engineer from delta ohm (manufacter) confirms that: 1) The instruments measure enthalpy BY CALCULATION, given RH and temperature, with Mollier diagrams 2) The probe is suitable only for mneasure humidity IN AIR, not in 100% vapor mixture 3) Inside the e-cat, without air and with liquid parctile of water suspended, the instrukment is over range of operation and will likely give random numbers --- ITALIAN TEXT BELOW --- Da: Antonio Morra [eng.a.mo...@gmail.com] Inviato: mercoledì 3 agosto 2011 17.27 A: DE LEONARDIS, MARCO Oggetto: Misura acqua/vapore Gentile dottor De Leonardis Ho gia' inviato una risposta simile ad un'altra persona. "" Come le sara' chiaro dalla specifica e dalle istruzioni dello strumento, questo e' in grado di misurare alcuni parametri della umidita' presente nell'aria. Non credo di aver capito pertanto, cosa lei intende per frazione di acqua liquida in una emissione di vapore oltretutto probabilmente quasi privo di aria . Il nostro strumento utilizza un sensore che permette di misurare la umidita' relativa nell'aria e non altro. Le grandezze derivate che lo strumento permette di visualizzare sono calcolate dai diagrammi di Mollier, utilizzando algoritmi numerici molto precisi. Conoscendo la umidita' relativa e la temperatura del gas in esame si possono derivare le quantita' elencate nel nostro manuale, e precisamente: Umidita' Assoluta (in g acqua su mcubo gas) Rapporto di mescolanza ( g acqua su kg gas) Punto di rugiada (in gradi centigradi) Entalpia (kJoule/Kg) Si puo' anche calcolare la equivalente Temperatura di bulbo umido (gradi centigradi) , secondo un algoritmo che approssima i risultati di uno psicrometro "a fionda". Poiche' la misura originale e' data dalla umidita' percentuale va da se' che i valori di bassissima umidita' relativa (inferiori al 2%) o di altissima umidita' relativa (oltre il 95%), cioe' gli estremi di misura, sono relativamente meno affidabili e le misure derivate da simili valori sono meno precise. "" Il riferimento che viene fatto ad un gas senza aria in cui esiste "vapore" ( cioe' H2O gassoso) e "acqua liquida" cioe' ... acqua , a mio modo di vedere non e' altro che un sistema bifase acqua ( le goccioline) + vapore d'acqua . O se vogliamo vederlo al contrario : vapore d'acqua in presenza della sua condensa. Il sensore NON e' adatto a misurare la quantita' di condensa , per quello che lo riguarda non appena c'e' anche una sola goccia, in aria, ci si trova oltre il 100% di umidita' relativa. Se poi aria non ce ne e', tutto il ragionamento e' senza riferimenti certi, dato che non esiste piu' il concetto stesso di umidita' relativa. In condizioni del genere la risposta e' priva di senso, in quanto sara' senza meno fuori scala e sinceramente non saprei cosa possa indicare. Immaginare di metterlo in acqua per vedere cosa segna non penso possa aiutare. Normalmente quando avviene condensa sul sensore cioe' esso si bagna di acqua, per esempio per determinate condizioni di sbalzi atmosferici, la nostra preoccupazione e' quanto tempo ci mette a riprendersi e uscire dalla indicazione del 100%. Il sensore puo' essere lavato in acqua deionizzata, ma e' una operazione che va comunque fatta con delicatezza e fa decadere la garanzia. Spero questo possa essere utile, mi faccia sapere. Saluti Antonio Morra, DeltaOhm
