On Fri, 19 May 2017, Kerim Aydin wrote:
> On Fri, 19 May 2017, Josh T wrote:
> > > Does anyone have a copy of the message 1460 was called on? Something sent
> > > by Goethe in April 2003.
> > It's in CFJ 1439.
> >
> > 天火狐
>
> No, that was a different Turkish message.
>
> The one for 1460 was:
> Bu demeçin kararý için ben baðýrým: Bu bir baðýrýþ kararý için deðil.
> found here:
> https://www.agoranomic.org/cgi-bin/mailman/private/agora-business/2003-April/001312.html
>
> with Unicode repaired, it's actually:
> Bu demeçin kararý için ben baðýrým: Bu bir baðýrýþ kararý için deðil.
>
> However, before heading to the translator, this is mangled, the ý above
> should be a ı
> and the ð should be a ğ. The ç is correct.
And because I absolutely LOVE the answer, this is what comes out of Google
translate for
this one - 14 years hasn't changed much here:
"For the decision of this statement, I cry: This is not for a shouting
decision."
