Joachim, please write me directly with a list of all these things and any similar ones you find.
I've been aware of the problem of having translatable strings for very small words out of context which then reappear in different context. It's only in this coming release that we have the technical means to disambiguate as needed with different translations. I am pleased to see these problems fixed now. I even wrote a script to discover our duplicated translatable strings. Attached is the output. Probably not every one of these is problematic. But you might examine this list more closely and tell me which ones are. I wouldn't have guessed, for instance, that "Interface" is a problem. Thanks for telling me otherwise. PRL On Thu, May 28, 2020 at 3:20 PM James Crook <[email protected]> wrote: > Thanks. That's a super example. The problem happens particularly for one > word strings to translate. > > Paul is looking at adding contexts to solve exactly this problem. > > On Thu, 28 May 2020 at 20:14, Joachim Huffer <[email protected]> > wrote: > >> James, If you plan to work on translation infrastructure for the next >> release, please consider separating "Interface" in two different items. >> >> #. i18n-hint: refers to Audacity's user interface settings >> #: src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/GUIPrefs.cpp >> src/prefs/MidiIOPrefs.cpp >> msgid "Interface" >> msgstr "Schnittstelle" >> >> The i18n-hint refers to only the first use case, which is the Audacity >> GUI (which is correct for GUIPrefs.cpp). However, in MidiIOPrefs.cpp it is >> not used in the user interface meaning, but interface to an audio adapter. >> This makes it kind of hard to translate appropriately to the German >> language (at least). >> >> Joachim >> >> >> Am Do., 28. Mai 2020 um 21:00 Uhr schrieb James Crook < >> [email protected]>: >> >>> Thanks. I've forwarded this to Paul who is very interested in improving >>> our translation infrastructure. >>> This is a case where a translation hint in the words to be translated >>> would have helped. >>> It is likely the same distinction is relevant in other languages too. >>> >>> We will be doing another round of translations before the end of June, >>> so hopefully we will be able to get that sorted for the 2.4.2 release. >>> >>> On Thu, 28 May 2020 at 19:51, Peter <[email protected]> wrote: >>> >>>> I found a wrong translation in AUDACITY-MENÜ-EFFEKT-TONHÖHE ÄNDERN >>>> >>>> >>>> There is an english "from ... * to*... Hz" which is translated as "von >>>> ... *bis* ... Hz": >>>> >>>> [image: VonBis.png] >>>> >>>> ... but in this context it must be translated to... >>>> >>>> "von ... * auf*... Hz" >>>> >>>> or better: >>>> >>>> "ändern von ... * auf*... Hz" >>>> >>>> The given "von...bis" is a sometimes possible translation for >>>> "from...to", but in this context it changes the sense of the sentence. This >>>> german "from..bis" means something like "from... until...", but the meaning >>>> should be more like a "from... towards...". In this cases Germans use >>>> "von...auf..." >>>> >>>> example: >>>> >>>> *"I change the frequency from 440 to 450Hz"* >>>> * "Ich ändere die Frequenz von 440 auf 450Hz"* >>>> >>>> >>>> best regards >>>> peter >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Audacity-translation mailing list >>>> [email protected] >>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >>>> >>> _______________________________________________ >>> Audacity-translation mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >>> >> _______________________________________________ >> Audacity-translation mailing list >> [email protected] >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >> >
"Confirm" lib-src/FileDialog/gtk/FileDialogPrivate.cpp src/LangChoice.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp "Error" lib-src/FileDialog/gtk/FileDialogPrivate.cpp src/AdornedRulerPanel.cpp src/AudioIO.cpp src/AutoRecoveryDialog.cpp src/ProjectAudioManager.cpp src/ProjectFileIO.cpp src/ProjectFileManager.cpp src/TimerRecordDialog.cpp src/effects/Contrast.cpp src/effects/Effect.cpp src/effects/Generator.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportMP2.cpp src/menus/TrackMenus.cpp src/menus/TransportMenus.cpp src/prefs/DirectoriesPrefs.cpp src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp plug-ins/eq-xml-to-txt-converter.ny "Output" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/Benchmark.cpp src/effects/BassTreble.cpp "Load Nyquist script" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp "Warning" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/AudacityLogger.cpp src/export/Export.cpp src/export/ExportCL.cpp src/export/ExportMultiple.cpp src/import/ImportPCM.cpp src/widgets/Warning.cpp "Save Nyquist script" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp "New" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/PluginManager.cpp src/prefs/ModulePrefs.cpp "Save" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/Benchmark.cpp "Copy" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Cut" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/menus/EditMenus.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Paste" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/menus/EditMenus.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Clear" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/Benchmark.cpp "Select All" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/menus/SelectMenus.cpp "Undo" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp src/widgets/KeyView.cpp "Redo" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp src/widgets/KeyView.cpp "Start" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/effects/Contrast.cpp src/effects/ToneGen.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp "Stop" lib-src/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/effects/EffectUI.cpp src/toolbars/ControlToolBar.cpp src/widgets/ProgressDialog.cpp "OK" src/AboutDialog.cpp src/SplashDialog.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/widgets/MultiDialog.cpp "Libraries" src/AboutDialog.cpp src/prefs/LibraryPrefs.cpp "Audacity" src/AboutDialog.cpp src/commands/AudacityCommand.cpp src/effects/Effect.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/prefs/PrefsDialog.cpp plug-ins/beat.ny "Enabled" src/AboutDialog.cpp src/PluginManager.cpp src/prefs/ModulePrefs.cpp "Disabled" src/AboutDialog.cpp src/PluginManager.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/prefs/ModulePrefs.cpp "Timeline" src/AdornedRulerPanel.cpp src/prefs/GUIPrefs.cpp "&New" src/AudacityApp.cpp src/BatchProcessDialog.cpp src/menus/FileMenus.cpp "&Open..." src/AudacityApp.cpp src/menus/FileMenus.cpp "&About Audacity..." src/AudacityApp.cpp src/menus/HelpMenus.cpp "&File" src/AudacityApp.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Message" src/AudacityException.h src/commands/MessageCommand.cpp src/widgets/AudacityMessageBox.cpp "&Save..." src/AudacityLogger.cpp src/Tags.cpp "Cl&ear" src/AudacityLogger.cpp src/Tags.cpp src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp "&Close" src/AudacityLogger.cpp src/ShuttleGui.cpp src/effects/Contrast.cpp src/menus/FileMenus.cpp "" "Error opening recording device.\n" "Error code: %s" src/AudioIO.cpp src/ProjectAudioManager.cpp "Name" src/AutoRecoveryDialog.cpp src/PluginManager.cpp src/TrackInfo.cpp "Could not enumerate files in auto save directory." src/AutoRecoveryDialog.cpp src/TimerRecordDialog.cpp "(%s)" src/BatchCommands.cpp src/FileNames.cpp "&Rename..." src/BatchProcessDialog.cpp src/effects/Equalization.cpp "I&mport..." src/BatchProcessDialog.cpp src/LabelDialog.cpp src/effects/Equalization.cpp "E&xport..." src/BatchProcessDialog.cpp src/effects/Contrast.cpp src/effects/Equalization.cpp "Parameters" src/BatchProcessDialog.cpp src/effects/Contrast.cpp "&Insert" src/BatchProcessDialog.cpp src/LabelDialog.cpp "De&lete" src/BatchProcessDialog.cpp src/LabelDialog.cpp "Move &Up" src/BatchProcessDialog.cpp src/effects/Equalization.cpp "Move &Down" src/BatchProcessDialog.cpp src/effects/Equalization.cpp "Close" src/Benchmark.cpp src/tracks/ui/TrackButtonHandles.cpp src/widgets/HelpSystem.cpp "Progress" src/DirManager.cpp src/ProjectFSCK.cpp "Inspecting project file data" src/DirManager.cpp src/ProjectFSCK.cpp "None" src/Dither.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/effects/EffectManager.cpp src/effects/EffectUI.cpp src/prefs/TracksBehaviorsPrefs.cpp plug-ins/equalabel.ny plug-ins/sample-data-export.ny "Triangle" src/Dither.cpp plug-ins/tremolo.ny "Browse..." src/FFmpeg.cpp src/export/ExportCL.cpp src/export/ExportMP3.cpp plug-ins/nyquist-plug-in-installer.ny "Download" src/FFmpeg.cpp src/export/ExportMP3.cpp "Spectrum" src/FreqWindow.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.h "dB" src/FreqWindow.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/Compressor.cpp src/effects/Equalization.cpp src/effects/Loudness.cpp src/effects/Normalize.cpp src/effects/ScienFilter.cpp src/effects/TruncSilence.cpp src/prefs/WaveformSettings.cpp src/widgets/Meter.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "Zoom" src/FreqWindow.cpp src/prefs/MousePrefs.cpp "Hz" src/FreqWindow.cpp src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp src/import/ImportRaw.cpp src/widgets/NumericTextCtrl.cpp "&Export..." src/FreqWindow.cpp src/LabelDialog.cpp src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp "s" src/FreqWindow.cpp src/effects/AutoDuck.cpp "Couldn't write to file: %s" src/FreqWindow.cpp src/LabelDialog.cpp src/effects/Contrast.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Action" src/HistoryWindow.cpp src/effects/TruncSilence.cpp plug-ins/vocalrediso.ny "&OK" src/HistoryWindow.cpp src/export/ExportCL.cpp "bytes" src/Internat.cpp src/import/ImportRaw.cpp "Label" src/LabelDialog.cpp src/menus/LabelMenus.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp plug-ins/equalabel.ny "Start Time" src/LabelDialog.cpp src/TimerRecordDialog.cpp "End Time" src/LabelDialog.cpp src/TimerRecordDialog.cpp "Low Frequency" src/LabelDialog.cpp src/toolbars/SpectralSelectionBar.cpp "High Frequency" src/LabelDialog.cpp src/toolbars/SpectralSelectionBar.cpp "Select a text file containing labels" src/LabelDialog.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Could not open file: %s" src/LabelDialog.cpp src/ProjectFileManager.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Export Labels As:" src/LabelDialog.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Label Track" src/LabelDialog.cpp src/LabelDialog.h src/LabelTrack.cpp src/TrackPanelAx.cpp "&Undo" src/Menus.cpp src/menus/EditMenus.cpp "&Redo" src/Menus.cpp src/menus/EditMenus.cpp "Mix and Render" src/Mix.cpp src/menus/TrackMenus.cpp "Gain" src/MixerBoard.cpp src/menus/TrackMenus.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp "Velocity" src/MixerBoard.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackSliderHandles.cpp "Pan" src/MixerBoard.cpp src/menus/TrackMenus.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp "Mute" src/MixerBoard.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp src/tracks/playabletrack/ui/PlayableTrackButtonHandles.cpp src/tracks/playabletrack/ui/PlayableTrackControls.cpp "Solo" src/MixerBoard.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp src/tracks/playabletrack/ui/PlayableTrackButtonHandles.cpp src/tracks/playabletrack/ui/PlayableTrackControls.cpp "Moved gain slider" src/MixerBoard.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp "Moved velocity slider" src/MixerBoard.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackSliderHandles.cpp "Moved pan slider" src/MixerBoard.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp "Yes" src/ModuleManager.cpp src/TimerRecordDialog.cpp plug-ins/delay.ny plug-ins/equalabel.ny plug-ins/limiter.ny plug-ins/sample-data-export.ny "No" src/ModuleManager.cpp src/TimerRecordDialog.cpp plug-ins/delay.ny plug-ins/equalabel.ny plug-ins/limiter.ny plug-ins/noisegate.ny "Note Track" src/NoteTrack.cpp src/TrackPanelAx.cpp "&All" src/PluginManager.cpp src/menus/SelectMenus.cpp "&Enable" src/PluginManager.cpp src/effects/EffectUI.cpp src/prefs/RecordingPrefs.cpp "" "Error opening sound device.\n" "Try changing the audio host, playback device and the project sample rate." src/ProjectAudioManager.cpp src/effects/Effect.cpp "Record" src/ProjectAudioManager.cpp src/toolbars/ControlToolBar.cpp "Error Opening Project" src/ProjectFileIO.cpp src/ProjectFileManager.cpp "Saved %s" src/ProjectFileManager.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Select one or more files" src/ProjectFileManager.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp "32-bit float" src/SampleFormat.cpp src/prefs/QualityPrefs.cpp "Choose..." src/Screenshot.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "Spectral Selection" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/SpectralSelectionBar.cpp "Timer" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Tools" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/ToolsToolBar.cpp "Transport" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/ControlToolBar.cpp "Mixer" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/MixerToolBar.cpp "Meter" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/MeterToolBar.cpp src/widgets/Meter.cpp "Play Meter" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/MeterToolBar.cpp "Record Meter" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/MeterToolBar.cpp "Edit" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Device" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/prefs/DevicePrefs.h src/toolbars/DeviceToolBar.cpp "Play-at-Speed" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/TranscriptionToolBar.cpp "Scrub" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/toolbars/ScrubbingToolBar.cpp "Track Panel" src/Screenshot.cpp src/TrackPanel.cpp "Ruler" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Tracks" src/Screenshot.cpp src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/GetTrackInfoCommand.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/export/ExportMultiple.cpp src/prefs/TracksPrefs.cpp src/prefs/TracksPrefs.h "First Track" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Second Track" src/Screenshot.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Scale" src/Screenshot.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "Help" src/ShuttleGui.cpp src/commands/HelpCommand.cpp src/effects/Equalization.cpp src/menus/HelpMenus.cpp src/widgets/MultiDialog.cpp "&Preview" src/ShuttleGui.cpp src/effects/EffectUI.cpp "Off" src/Snap.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp "Comments" src/Tags.cpp src/prefs/MousePrefs.cpp "Duration" src/TimeDialog.h src/TimerRecordDialog.cpp src/effects/DtmfGen.cpp src/effects/Noise.cpp src/effects/Silence.cpp src/effects/ToneGen.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Time Track" src/TimeTrack.cpp src/TrackPanelAx.cpp "Duration:" src/TimerRecordDialog.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp "Timer Recording" src/TimerRecordDialog.cpp src/menus/TransportMenus.cpp "Select..." src/TimerRecordDialog.cpp src/menus/PluginMenus.cpp "Options" src/TimerRecordDialog.cpp src/prefs/GUIPrefs.cpp src/prefs/PlaybackPrefs.cpp src/prefs/RecordingPrefs.cpp "Select" src/TrackInfo.cpp src/commands/SelectCommand.cpp src/prefs/MousePrefs.cpp "Track %d" src/TrackPanelAx.cpp src/menus/ClipMenus.cpp "" "%s: Could not load settings below. Default settings will be used.\n" "\n" "%s" src/commands/AudacityCommand.cpp src/effects/Effect.cpp "Applying %s..." src/commands/AudacityCommand.cpp src/effects/Effect.cpp "%s: %s" src/commands/AudacityCommand.cpp src/effects/Effect.cpp src/effects/vamp/VampEffect.cpp src/menus/PluginMenus.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackSliderHandles.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp src/widgets/ASlider.cpp "Command" src/commands/CommandManager.cpp src/prefs/MousePrefs.cpp src/widgets/KeyView.cpp "Panel" src/commands/DragCommand.cpp src/widgets/wxPanelWrapper.h "Relative To:" src/commands/DragCommand.cpp src/commands/SelectCommand.cpp "Preferences" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/ScreenshotCommand.cpp "Clips" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/GetTrackInfoCommand.cpp "Labels" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/GetTrackInfoCommand.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "JSON" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/HelpCommand.cpp "LISP" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/HelpCommand.cpp "Brief" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/HelpCommand.cpp "Type:" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/effects/EffectManager.cpp "Format:" src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/HelpCommand.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "Command:" src/commands/HelpCommand.cpp src/export/ExportCL.cpp "File Name:" src/commands/ImportExportCommands.cpp src/commands/OpenSaveCommands.cpp "The Audacity Team" src/commands/LoadCommands.cpp src/effects/LoadEffects.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LoadLV2.cpp src/effects/nyquist/LoadNyquist.cpp src/effects/vamp/LoadVamp.cpp "Text:" src/commands/MessageCommand.cpp src/commands/SetLabelCommand.cpp "Name:" src/commands/PreferenceCommands.cpp src/commands/SetProjectCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp src/tracks/ui/CommonTrackControls.cpp "Value:" src/commands/PreferenceCommands.cpp src/commands/SetEnvelopeCommand.cpp "Effects" src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/prefs/EffectsPrefs.cpp src/prefs/EffectsPrefs.h "White" src/commands/ScreenshotCommand.cpp src/effects/Noise.cpp "Project" src/commands/SelectCommand.cpp src/commands/SetProjectCommand.cpp "Selection" src/commands/SelectCommand.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp "Remove" src/commands/SelectCommand.cpp src/effects/EffectUI.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/CutlineHandle.cpp "Color 0" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Color 1" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Color 2" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Color 3" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Color:" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Start:" src/commands/SetClipCommand.cpp src/commands/SetLabelCommand.cpp "Delete" src/commands/SetEnvelopeCommand.cpp src/menus/EditMenus.cpp "Selected" src/commands/SetLabelCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Height:" src/commands/SetProjectCommand.cpp src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp "Linear" src/commands/SetTrackInfoCommand.cpp src/effects/ToneGen.cpp src/prefs/SpectrogramSettings.cpp src/prefs/TracksPrefs.cpp src/prefs/WaveformSettings.cpp src/widgets/Meter.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "db" src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/TruncSilence.cpp "seconds" src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/TruncSilence.cpp src/prefs/PlaybackPrefs.cpp src/prefs/RecordingPrefs.cpp src/widgets/NumericTextCtrl.cpp "&Threshold:" src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/Compressor.cpp src/effects/TruncSilence.cpp "from" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "&from" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "to" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp "&to" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "t&o" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp src/effects/Loudness.cpp "Percent C&hange:" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "Percent Change" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "&Use high quality stretching (slow)" src/effects/ChangePitch.cpp src/effects/ChangeTempo.cpp "n/a" src/effects/ChangeSpeed.cpp src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp "Threshold" src/effects/ClickRemoval.cpp src/effects/Compressor.cpp "%.2f secs" src/effects/Compressor.cpp src/effects/ScoreAlignDialog.cpp "Noise Floor" src/effects/Compressor.cpp src/effects/Distortion.cpp "End" src/effects/Contrast.cpp src/effects/ToneGen.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp "&Help" src/effects/Contrast.cpp src/menus/HelpMenus.cpp src/prefs/GUIPrefs.cpp "Walkie-talkie" src/effects/Distortion.cpp src/effects/Equalization.cpp "&Amplitude (0-1):" src/effects/DtmfGen.cpp src/effects/Noise.cpp src/effects/ToneGen.cpp "&Duration:" src/effects/DtmfGen.cpp src/effects/Noise.cpp src/effects/Silence.cpp src/effects/ToneGen.cpp src/effects/TruncSilence.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Requested value exceeds memory capacity." src/effects/Echo.cpp src/effects/FindClipping.cpp src/effects/Paulstretch.cpp "Could not open file: \"%s\"" src/effects/Effect.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/xml/XMLFileReader.cpp "Error Saving Effect Presets" src/effects/Effect.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp "Error writing to file: \"%s\"" src/effects/Effect.cpp src/effects/VST/VSTEffect.cpp "User Presets" src/effects/EffectManager.cpp src/effects/EffectUI.cpp "Factory Presets" src/effects/EffectManager.cpp src/effects/EffectUI.cpp "Delete Preset" src/effects/EffectUI.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp "Import..." src/effects/EffectUI.cpp src/menus/PluginMenus.cpp "Export..." src/effects/EffectUI.cpp src/menus/PluginMenus.cpp "Options..." src/effects/EffectUI.cpp src/widgets/Meter.cpp "Save Preset" src/effects/EffectUI.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp "Play" src/effects/EffectUI.cpp src/toolbars/ControlToolBar.cpp "Repeat %s" src/effects/EffectUI.cpp src/menus/PluginMenus.cpp "Filter Curve EQ" src/effects/Equalization.cpp plug-ins/eq-xml-to-txt-converter.ny "Graphic EQ" src/effects/Equalization.cpp plug-ins/eq-xml-to-txt-converter.ny "+ dB" src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp "Max dB" src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp "%d dB" src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp "Min dB" src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp "- dB" src/effects/Equalization.cpp src/effects/ScienFilter.cpp "Confirm Deletion" src/effects/Equalization.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp "RMS" src/effects/Loudness.cpp src/widgets/Meter.cpp "Analyzing: %s" src/effects/Loudness.cpp src/effects/Normalize.cpp "Processing: %s" src/effects/Loudness.cpp src/effects/Normalize.cpp "Waiting for waveform to finish computing..." src/effects/Loudness.cpp src/effects/Normalize.cpp "(Maximum 0dB)" src/effects/Loudness.cpp src/effects/Normalize.cpp "Noise Reduction" src/effects/NoiseReduction.cpp src/menus/PluginMenus.cpp "Noise reduction" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "Sensitivity" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "Frequency smoothing" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "Step 1" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "" "Select a few seconds of just noise so Audacity knows what to filter out,\n" "then click Get Noise Profile:" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "&Get Noise Profile" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "Step 2" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "Noise:" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "&Isolate" src/effects/NoiseReduction.cpp src/effects/NoiseRemoval.cpp "8" src/effects/NoiseReduction.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp "16" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "32" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "64" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "128" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "256" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "512" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "4096" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "8192" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "16384" src/effects/NoiseReduction.cpp src/prefs/SpectrumPrefs.cpp "2" src/effects/NoiseReduction.cpp src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "LFO Freq&uency (Hz):" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "LFO frequency in hertz" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "LFO Sta&rt Phase (deg.):" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "LFO start phase in degrees" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "Depth in percent" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "&Output gain (dB):" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "Output gain (dB)" src/effects/Phaser.cpp src/effects/Wahwah.cpp "Silence" src/effects/Silence.cpp src/menus/EditMenus.cpp "Logarithmic" src/effects/ToneGen.cpp src/prefs/SpectrogramSettings.cpp "Sine" src/effects/ToneGen.cpp plug-ins/tremolo.ny "Square" src/effects/ToneGen.cpp plug-ins/tremolo.ny "Sawtooth" src/effects/ToneGen.cpp plug-ins/tremolo.ny "%" src/effects/TruncSilence.cpp src/import/ImportRaw.cpp "Could not load the library" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LoadLV2.cpp src/effects/vamp/LoadVamp.cpp "Buffer Size" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "" "The buffer size controls the number of samples sent to the effect on each " "iteration. Smaller values will cause slower processing and some effects " "require 8192 samples or less to work properly. However most effects can " "accept large buffers and using them will greatly reduce processing time." src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Latency Compensation" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Enable &compensation" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Graphical Mode" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Enable &graphical interface" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Effect Settings" src/effects/VST/VSTEffect.cpp src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/lv2/LV2Effect.cpp "Full" src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp "Preset" src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.cpp src/export/ExportMP3.cpp "Audio Unit" src/effects/audiounits/AudioUnitEffect.h src/prefs/EffectsPrefs.cpp "%s:" src/effects/ladspa/LadspaEffect.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/effects/vamp/VampEffect.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/SpectrumView.cpp "&Save" src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/menus/HelpMenus.cpp "Select a file" src/effects/nyquist/Nyquist.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "untitled" src/effects/nyquist/Nyquist.cpp src/export/Export.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "Edit Metadata Tags" src/export/Export.cpp src/export/ExportMultiple.cpp src/menus/EditMenus.cpp "All audio is muted." src/export/Export.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "Unable to export" src/export/Export.cpp src/export/ExportCL.cpp src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportFLAC.cpp src/export/ExportMP2.cpp src/export/ExportMP3.cpp src/export/ExportOGG.cpp src/export/ExportPCM.cpp "Cannot export audio to %s" src/export/ExportCL.cpp src/export/ExportPCM.cpp "Export" src/export/ExportCL.cpp src/export/ExportMultiple.cpp "Exporting the audio as %s" src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportPCM.cpp "Invalid sample rate" src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportMP3.cpp "Resample" src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportMP3.cpp src/menus/TrackMenus.cpp "You may resample to one of the rates below." src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportMP3.cpp "Sample Rates" src/export/ExportFFmpeg.cpp src/export/ExportMP3.cpp "%d kbps" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportMP3.cpp "Bit Rate:" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportMP2.cpp "1" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "3" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "4" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "5" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "6" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "7" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportFLAC.cpp "Quality:" src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp src/export/ExportOGG.cpp "Unable to open target file for writing" src/export/ExportMP2.cpp src/export/ExportMP3.cpp src/export/ExportOGG.cpp "Standard" src/export/ExportMP3.cpp src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "Quality" src/export/ExportMP3.cpp src/prefs/QualityPrefs.cpp src/prefs/QualityPrefs.h "AIFF (Apple/SGI)" src/export/ExportPCM.cpp src/import/ImportPCM.cpp "WAV (Microsoft)" src/export/ExportPCM.cpp src/import/ImportPCM.cpp "Encoding:" src/export/ExportPCM.cpp src/import/ImportRaw.cpp "%s, %s" src/import/Import.cpp src/menus/ClipMenus.cpp "Importing %s" src/import/Import.cpp src/import/ImportRaw.cpp "&Import" src/import/ImportRaw.cpp src/menus/FileMenus.cpp "Time-Shift" src/menus/ClipMenus.cpp src/prefs/MousePrefs.cpp src/tracks/ui/TimeShiftHandle.cpp "Clip B&oundaries" src/menus/ClipMenus.cpp src/menus/EditMenus.cpp "Pasted from the clipboard" src/menus/EditMenus.cpp src/menus/LabelMenus.cpp "Split" src/menus/EditMenus.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp "&Delete" src/menus/EditMenus.cpp src/menus/LabelMenus.cpp "&Paste" src/menus/EditMenus.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp "&Join" src/menus/EditMenus.cpp src/menus/LabelMenus.cpp "Detac&h at Silences" src/menus/EditMenus.cpp src/menus/LabelMenus.cpp "Added label" src/menus/LabelMenus.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp "T&ools" src/menus/PluginMenus.cpp src/toolbars/ToolsToolBar.cpp "&Tracks" src/menus/SelectMenus.cpp src/menus/TrackMenus.cpp "Selection En&d" src/menus/SelectMenus.cpp src/menus/ViewMenus.cpp "See&k" src/menus/SelectMenus.cpp src/tracks/ui/Scrubbing.cpp "New sample rate (Hz):" src/menus/TrackMenus.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp "The entered value is invalid" src/menus/TrackMenus.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp "&Zoom" src/menus/ViewMenus.cpp src/menus/WindowMenus.cpp "Show Effects Rack" src/menus/ViewMenus.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Batch" src/prefs/BatchPrefs.cpp src/prefs/BatchPrefs.h "Behaviors" src/prefs/BatchPrefs.cpp src/prefs/TracksBehaviorsPrefs.cpp "Interface" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/GUIPrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp "&Host:" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp "Playback" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp src/prefs/PlaybackPrefs.cpp src/prefs/PlaybackPrefs.h "&Device:" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp "Recording" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp src/prefs/RecordingPrefs.cpp src/prefs/RecordingPrefs.h src/toolbars/ControlToolBar.cpp "De&vice:" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp "milliseconds" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/RecordingPrefs.cpp src/widgets/NumericTextCtrl.cpp "No devices found" src/prefs/DevicePrefs.cpp src/prefs/MidiIOPrefs.cpp "Directories" src/prefs/DirectoriesPrefs.cpp src/prefs/DirectoriesPrefs.h "Display" src/prefs/GUIPrefs.cpp src/prefs/TracksPrefs.cpp src/prefs/WaveformPrefs.cpp "Show Scrub Ruler" src/prefs/GUIPrefs.cpp src/toolbars/ScrubbingToolBar.cpp "&Defaults" src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp src/prefs/ThemePrefs.cpp "Mouse" src/prefs/MousePrefs.cpp src/prefs/MousePrefs.h "Envelope" src/prefs/MousePrefs.cpp src/tracks/ui/EnvelopeHandle.cpp "Preferences:" src/prefs/PrefsDialog.cpp src/prefs/PrefsDialog.h "Projects" src/prefs/ProjectsPrefs.cpp src/prefs/ProjectsPrefs.h "&Use Preferences" src/prefs/SpectrumPrefs.cpp src/prefs/WaveformPrefs.cpp "S&cale:" src/prefs/SpectrumPrefs.cpp src/prefs/WaveformPrefs.cpp "Theme" src/prefs/ThemePrefs.cpp src/prefs/ThemePrefs.h "Tracks Behaviors" src/prefs/TracksBehaviorsPrefs.cpp src/prefs/TracksBehaviorsPrefs.h "Waveform" src/prefs/TracksPrefs.cpp src/prefs/WaveformPrefs.h "Fit to Width" src/prefs/TracksPrefs.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Zoom to Selection" src/prefs/TracksPrefs.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Seconds" src/prefs/TracksPrefs.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "Max Zoom" src/prefs/TracksPrefs.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp "Zoom Toggle" src/prefs/TracksPrefs.cpp src/toolbars/EditToolBar.cpp "Warnings" src/prefs/WarningsPrefs.cpp src/prefs/WarningsPrefs.h "%s Paused." src/toolbars/ControlToolBar.cpp src/tracks/ui/Scrubbing.cpp "Scrubbing" src/toolbars/ScrubbingToolBar.cpp src/tracks/ui/Scrubbing.cpp "Audio Position" src/toolbars/SelectionBar.cpp src/toolbars/TimerToolBar.cpp "Show" src/toolbars/SelectionBar.cpp src/toolbars/SpectralSelectionBar.cpp "Center" src/toolbars/SelectionBar.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp src/widgets/ASlider.cpp "Draw Tool" src/toolbars/ToolsToolBar.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/SampleHandle.cpp "Modified Label" src/tracks/labeltrack/ui/LabelGlyphHandle.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp "Label Edit" src/tracks/labeltrack/ui/LabelGlyphHandle.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp "Up &Octave" src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp "Down Octa&ve" src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp "" "Click to vertically zoom in. Shift-click to zoom out. Drag to specify a zoom " "region." src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp "Right-click for menu." src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp "Zoom Reset\tShift-Right-Click" src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveformVZoomHandle.cpp "Zoom In\tLeft-Click/Left-Drag" src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/SpectrumVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveformVZoomHandle.cpp "Zoom Out\tShift-Left-Click" src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/SpectrumVZoomHandle.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveformVZoomHandle.cpp "Expand" src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/CutlineHandle.cpp src/tracks/ui/TrackButtonHandles.cpp "Changed '%s' to %s" src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveformView.cpp "%+.1f dB" src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp src/widgets/ASlider.cpp "%.0f%% Left" src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp src/widgets/ASlider.cpp "%.0f%% Right" src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp src/widgets/ASlider.cpp "Press" src/widgets/AButton.cpp src/widgets/Meter.cpp "L" src/widgets/ASlider.cpp src/widgets/Meter.cpp "R" src/widgets/ASlider.cpp src/widgets/Meter.cpp "Automatic" src/widgets/Meter.cpp plug-ins/crossfadetracks.ny "samples" src/widgets/NumericTextCtrl.cpp plug-ins/sample-data-export.ny "Steve Daulton" plug-ins/SilenceMarker.ny plug-ins/StudioFadeOut.ny plug-ins/adjustable-fade.ny plug-ins/crossfadeclips.ny plug-ins/crossfadetracks.ny plug-ins/delay.ny plug-ins/eq-xml-to-txt-converter.ny plug-ins/equalabel.ny plug-ins/limiter.ny plug-ins/noisegate.ny plug-ins/sample-data-export.ny plug-ins/sample-data-import.ny plug-ins/spectral-delete.ny plug-ins/tremolo.ny "Released under terms of the GNU General Public License version 2" plug-ins/SilenceMarker.ny plug-ins/SoundFinder.ny plug-ins/SpectralEditMulti.ny plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny plug-ins/StudioFadeOut.ny plug-ins/adjustable-fade.ny plug-ins/beat.ny plug-ins/crossfadeclips.ny plug-ins/crossfadetracks.ny plug-ins/delay.ny plug-ins/eq-xml-to-txt-converter.ny plug-ins/equalabel.ny plug-ins/highpass.ny plug-ins/limiter.ny plug-ins/lowpass.ny plug-ins/noisegate.ny plug-ins/notch.ny plug-ins/nyquist-plug-in-installer.ny plug-ins/pluck.ny plug-ins/rhythmtrack.ny plug-ins/rissetdrum.ny plug-ins/sample-data-export.ny plug-ins/sample-data-import.ny plug-ins/spectral-delete.ny plug-ins/tremolo.ny plug-ins/vocalrediso.ny plug-ins/vocoder.ny "Filtering..." plug-ins/SpectralEditMulti.ny plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "Paul Licameli" plug-ins/SpectralEditMulti.ny plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "~aPlease select frequencies." plug-ins/SpectralEditMulti.ny plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "Error.~%" plug-ins/SpectralEditMulti.ny plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "Gain (dB)" plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "" "~aBandwidth is zero (the upper and lower~%~\n" " frequencies are both ~a Hz).~%~\n" " Please select a frequency range." plug-ins/SpectralEditParametricEQ.ny plug-ins/SpectralEditShelves.ny "Applying Fade..." plug-ins/StudioFadeOut.ny plug-ins/adjustable-fade.ny "Crossfading..." plug-ins/crossfadeclips.ny plug-ins/crossfadetracks.ny "Dominic Mazzoni" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny plug-ins/rhythmtrack.ny "Frequency (Hz)" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny plug-ins/notch.ny plug-ins/rissetdrum.ny plug-ins/tremolo.ny "Roll-off (dB per octave)" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "6 dB" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "12 dB" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "24 dB" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "36 dB" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "48 dB" plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny "Frequency must be at least 0.1 Hz." plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny plug-ins/notch.ny "" "Error:~%~%Frequency (~a Hz) is too high for track sample rate.~%~%~\n" " Track sample rate is ~a Hz~%~\n" " Frequency must be less than ~a Hz." plug-ins/highpass.ny plug-ins/lowpass.ny
_______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
