CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/12 14:05:08

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  01.po

Log:
 fix

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?r1=1.85&r2=1.86
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- 01.po       11 Jul 2005 15:46:34 -0000      1.85
+++ 01.po       12 Jul 2005 21:05:05 -0000      1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: n\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-11 17:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-12 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3584,7 +3584,7 @@
 msgid "Checks if the variable \"x\" contains an empty string."
 msgstr "Podmínka je splněna, pokud proměnná \"x\" obsahuje prázdný 
řetězec."
 
-#  #iFIXME# FALSE x==1 -> x==1
+# #i51861#: FALSE x==1 -> x==1
 #: 04090200.xhp#par_id3150097.45.help.text
 msgid "The \"equal\" comparative operator must be represented by two equal 
signs (==) in a condition. For example, if you define a variable \"x\" with the 
value of 1, you can enter the condition as FALSE x==1."
 msgstr "Operátor \"rovnosti\" musí být v podmínce vyjádřen dvěma 
rovnítky (==). Např. jestliže definujeme proměnnou \"x\" hodnotou jedna 
(1), můžeme podmínku zadat pomocí x==1."
@@ -3603,7 +3603,7 @@
 
 #: 04090200.xhp#par_id3149632.130.help.text
 msgid "Variable"
-msgstr "Proměnný"
+msgstr "Proměnná"
 
 #: 04090200.xhp#par_id3154026.98.help.text
 msgid "user_firstname"
@@ -5389,7 +5389,7 @@
 msgid "On the Insert toolbar, click the \\<emph\\>Table\\</emph\\> icon to 
open the \\<link href=\\\"text/swriter/01/04150000.xhp\\\" name=\\\"Insert 
Table\\\"\\>\\<emph\\>Insert Table\\</emph\\>\\</link\\> dialog, where you can 
insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to 
select the number of rows and columns to include in the table, and then click 
in the last cell."
 msgstr "Na panelů nástrojů Vložit klepněte na 
\\<emph\\>Tabulku\\</emph\\>. Otevře se dialog \\<link 
href=\\\"text/swriter/01/04150000.xhp\\\" name=\\\"Vložit 
tabulku\\\"\\>\\<emph\\>Vložit tabulku\\</emph\\>\\</link\\>, pomocí kterého 
můžete do aktuálního dokumentu vložit tabulku. Můžete teká klepnout na 
šipečku a táhnutím kurzoru určit počet řádků a sloupců v tabulce, 
vložíte ji klepnutím na poslední buňku."
 
-# #iFIXME# name vs. text
+# #iFIXME#: name vs. text
 #: 04150000.xhp#par_id3155912.52.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/05090300.xhp\\\" name=\\\"Format - 
Table - Text Flow\\\"\\>Table - Table Properties - Text Flow\\</link\\>"
 msgstr "\\<link href=\\\"text/swriter/01/05090300.xhp\\\" name=\\\"Tabulka - 
Vlastnosti tabulky - Tok textu\\\"\\>Tabulka - Vlastnosti tabulky - Tok 
textu\\</link\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]