CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 05/10/21 07:39:55

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  optionen.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: optionen.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.117&r2=1.118
Delta lines:  +1 -3
-------------------
--- optionen.po 20 Oct 2005 18:30:31 -0000      1.117
+++ optionen.po 21 Oct 2005 14:39:51 -0000      1.118
@@ -5733,7 +5733,7 @@
 
 #: 01070400.xhp#par_id3154255.30.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\\\"\\>Specifies that pages 
are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the 
paper, several pages or slides will be printed on one page of 
paper.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\\\"\\>Stránky se 
vytisknou ve formátu dlaždic. Pokud jsou stránky nebo snímky menší než 
papír, vytiskne na jeden list papíru více stránek nebo 
snímků.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01070400.xhp#par_id3147322.32.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\\\"\\>Select the\\<emph\\> 
Brochure \\</emph\\>option to print the document in brochure 
format.\\</ahelp\\> You can also decide if you want to print the front, the 
back or both sides of the brochure."
@@ -7263,5 +7263,3 @@
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The General page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays basic information about the 
certificate.\\</ahelp\\>"
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Záložka Obecné dialogu \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>Zobrazit 
certifikát\\</link\\> zobrazuje základní informace o 
certifikátu.\\</ahelp\\>"
 
-#~ msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\\\"\\>Specifies that pages 
are to be printed in tile format. Select a page format that is larger than the 
paper format.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\\\"\\>Stránky se 
vytisknou ve formátu dlaždic. Zvolte formát stránky, který je větší 
než formát papíru.\\</ahelp\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]