User: pjanik Date: 2006/07/15 13:57:00 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Log: Update. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.238&r2=1.239 Delta lines: +40 -40 --------------------- --- 01.po 9 Jul 2006 18:43:19 -0000 1.238 +++ 01.po 15 Jul 2006 19:29:05 -0000 1.239 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-01 23:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-15 20:28+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3159264.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3147338\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_grid.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147338\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3147338\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_grid.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147338\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3146919.9.help.text msgid "" @@ -87,7 +87,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3152994.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3150515\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20186.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150515\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3150515\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20186.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150515\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3154372.15.help.text msgid "" @@ -107,7 +107,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3159170.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3148871\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20175.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148871\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3148871\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20175.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148871\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3147072.18.help.text msgid "" @@ -127,7 +127,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3152869.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3149126\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149126\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149126\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149126\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3159229.21.help.text msgid "" @@ -147,7 +147,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3155597.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3154738\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20233.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154738\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154738\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20233.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154738\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3150955.12.help.text msgid "" @@ -167,7 +167,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3148745.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3159256\\\" src=\\\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159256\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3159256\\\" src=\\\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159256\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3166466.24.help.text msgid "" @@ -209,7 +209,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3149947.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3159119\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159119\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3159119\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159119\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3150656.27.help.text msgid "" @@ -353,7 +353,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3159266.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3156386\\\" src=\\\"sc/res/text.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156386\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156386\\\" src=\\\"sc/res/text.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156386\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3155336.25.help.text msgid "Text Attributes" @@ -369,7 +369,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3150369.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3150518\\\" src=\\\"res/folderop.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150518\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3150518\\\" src=\\\"res/folderop.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150518\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3154487.26.help.text msgid "File Name" @@ -387,7 +387,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3146870.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3148870\\\" src=\\\"sc/res/table.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148870\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3148870\\\" src=\\\"sc/res/table.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148870\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3147071.27.help.text msgid "" @@ -407,7 +407,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3151304.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155386\\\" src=\\\"sc/res/page.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155386\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155386\\\" src=\\\"sc/res/page.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155386\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3150048.28.help.text msgid "" @@ -427,7 +427,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3149315.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155757\\\" src=\\\"sc/res/pages.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155757\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155757\\\" src=\\\"sc/res/pages.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155757\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3147499.29.help.text msgid "" @@ -447,7 +447,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3147299.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3150394\\\" src=\\\"sc/res/date.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.25inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150394\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3150394\\\" src=\\\"sc/res/date.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.25inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150394\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3150540.30.help.text msgid "" @@ -467,7 +467,7 @@ #: 02120100.xhp#par_id3153122.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3146884\\\" src=\\\"sc/res/time.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146884\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3146884\\\" src=\\\"sc/res/time.png\\\" width=\\\"0.25inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146884\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02120100.xhp#par_id3157904.31.help.text msgid "" @@ -663,7 +663,7 @@ #: 02140600.xhp#hd_id3147435.4.help.text msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "SmÄr" #: 02140600.xhp#par_id3154729.5.help.text msgid "Determines the direction of series creation." @@ -2967,91 +2967,91 @@ #: 04060102.xhp#par_id5189062.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id6854457.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id3372295.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id5684377.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id7576525.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id641193.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id6501968.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id3886532.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id614947.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id3953062.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id2579729.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id1346781.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id8951384.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id1074251.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id372325.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id224005.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id5375835.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id1208838.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id7679982.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id9172643.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id2354503.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\\\"/\\>" #: 04060102.xhp#par_id7765434.help.text msgid "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\\\"/\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<embedvar href=\\\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\\\"/\\>" #: 04060103.xhp#tit.help.text msgid "" @@ -10050,7 +10050,7 @@ #: 04060107.xhp#bm_id1596728.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>LOGEST function\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce LOGEST\\</bookmark_value\\>" #: 04060107.xhp#hd_id3146009.150.help.text msgid "LOGEST" @@ -25500,7 +25500,7 @@ #: 12030200.xhp#hd_id3147228.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/scalc/01/12030200.xhp\\\" name=\\\"Options\\\"\\> Options\\</link\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<link href=\\\"text/scalc/01/12030200.xhp\\\" name=\\\"Volby\\\"\\>Volby\\</link\\>" #: 12030200.xhp#par_id3153770.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\\\"\\> Sets additional sorting options.\\</ahelp\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
