User: pjanik  
Date: 2007-11-24 09:18:00+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 00.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po?r1=1.142&r2=1.143
Delta lines:  +22 -22
---------------------
--- 00.po       2007-11-23 22:02:08+0000        1.142
+++ 00.po       2007-11-24 09:17:57+0000        1.143
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 00\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-17 00:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1960,7 +1960,7 @@
 msgid ""
 "_: 00000021.xhp#par_id3157898.6.help.text\n"
 "Document format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát dokumentu"
 
 #: 00000021.xhp#par_id3149549.7.help.text
 msgid ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10762.help.text
 msgid "ODF Text "
-msgstr ""
+msgstr "Textový dokument ODF "
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10767.help.text
 msgid "*.odt"
@@ -1978,7 +1978,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN1076D.help.text
 msgid "ODF Text Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona textového dokumentu ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10772.help.text
 msgid "*.ott"
@@ -1986,7 +1986,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10778.help.text
 msgid "ODF Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavní dokument ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN1077D.help.text
 msgid "*.odm"
@@ -2010,7 +2010,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10799.help.text
 msgid "ODF Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Sešit ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN1079E.help.text
 msgid "*.ods"
@@ -2018,7 +2018,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107A4.help.text
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona sešitu ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107A9.help.text
 msgid "*.ots"
@@ -2026,7 +2026,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107AF.help.text
 msgid "ODF Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Kresba ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107B4.help.text
 msgid "*.odg"
@@ -2034,7 +2034,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107BA.help.text
 msgid "ODF Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablona kresby ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107BF.help.text
 msgid "*.otg"
@@ -2042,7 +2042,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107C5.help.text
 msgid "ODF Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentace ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107CA.help.text
 msgid "*.odp"
@@ -2050,7 +2050,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107D0.help.text
 msgid "ODF Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablona prezentace ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107D5.help.text
 msgid "*.otp"
@@ -2058,7 +2058,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107DB.help.text
 msgid "ODF Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Vzorec ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107E0.help.text
 msgid "*.odf"
@@ -2066,7 +2066,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_idN1085B.help.text
 msgid "ODF Database"
-msgstr ""
+msgstr "Databáze ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10860.help.text
 msgid "*.odb"
@@ -2074,15 +2074,15 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id9824823.help.text
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "Sestava databáze ODF"
 
 #: 00000021.xhp#par_id2716452.help.text
 msgid "*.orp"
-msgstr ""
+msgstr "*.orp"
 
 #: 00000021.xhp#par_id9756157.help.text
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Rozšíření %PRODUCTNAME"
 
 #: 00000021.xhp#par_id2089907.help.text
 msgid "*.oxt"
@@ -2104,13 +2104,13 @@
 msgid ""
 "_: 00000021.xhp#par_id1505172.help.text\n"
 "Document format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát dokumentu"
 
 #: 00000021.xhp#par_id4592425.help.text
 msgid ""
 "_: 00000021.xhp#par_id4592425.help.text\n"
 "File extension"
-msgstr ""
+msgstr "Přípona souboru"
 
 #: 00000021.xhp#par_id610.help.text
 msgid "Flat ODF Text Document"
@@ -2118,7 +2118,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id5855891.help.text
 msgid "*.fodt"
-msgstr ""
+msgstr "*.fodt"
 
 #: 00000021.xhp#par_id7974181.help.text
 msgid "Flat ODF Spreadsheet"
@@ -2126,7 +2126,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id621967.help.text
 msgid "*.fods"
-msgstr ""
+msgstr "*.fods"
 
 #: 00000021.xhp#par_id8420056.help.text
 msgid "Flat ODF Presentation"
@@ -2134,7 +2134,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id2284920.help.text
 msgid "*.fodp"
-msgstr ""
+msgstr "*.fodp"
 
 #: 00000021.xhp#par_id8073976.help.text
 msgid "Flat ODF Drawing"
@@ -2142,7 +2142,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id3088473.help.text
 msgid "*.fodg"
-msgstr ""
+msgstr "*.fodg"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN107E3.help.text
 msgid "Older File Formats Prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to