CVS update: /cs/po/sc/source/ui/src.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2010-07-05 14:36:44+0000
Modified:
   cs/po/sc/source/ui/src.po

Log:
 Update to DEV300_m84.

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: src.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.103&r2=1.104
Delta lines:  +46 -15
---------------------
--- src.po      2010-05-23 13:34:18+0000        1.103
+++ src.po      2010-07-05 14:36:41+0000        1.104
@@ -1,11 +1,11 @@
-#. extracted from sc/source/ui/src.oo
 # Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>, 2008, 2009.
 # Adam Rambousek <rambou...@gmail.com>, 2010.
+#. extracted from sc/source/ui/src.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/src.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-05-20 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-23 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <rambou...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n"
@@ -2199,10 +2199,6 @@
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Chyba: Výpočet nekonverguje"
 
-#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ODER_SO.string.text
-msgid "%s or similar"
-msgstr "%s nebo podobné"
-
 #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_GRIDCOLOR.string.text
 msgid "Grid color"
 msgstr "Barva mřížky"
@@ -2356,8 +2352,9 @@
 msgstr "Importovat soubor Dif"
 
 #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_STANDARD.string.text
+msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_STANDARD.string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Výchozí"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_RESULT.string.text
 msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_RESULT.string.text"
@@ -2434,6 +2431,14 @@
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Přejmenovat list"
 
+#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR.string.text
+msgid "Color Tab"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR.string.text
+msgid "Color Tabs"
+msgstr ""
+
 #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_MOVE_TAB.string.text
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Přesunout listy"
@@ -3644,10 +3649,6 @@
 msgid "Insert Name"
 msgstr "Vložit jméno"
 
-#: miscdlgs.src#RID_SCDLG_TEAM.floatingwindow.text
-msgid "The %PRODUCTNAME Calc Team"
-msgstr "The %PRODUCTNAME Calc Team"
-
 #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_CHARTCOLROW.1.checkbox.text
 msgid "First ~column as label"
 msgstr "První sloupec obsahuje popisky"
@@ -3798,10 +3799,6 @@
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_PREC.fixedtext.text
-msgid "~Decimal places"
-msgstr "Desetinná místa"
-
 #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_CASE.checkbox.text
 msgid "Case se~nsitive"
 msgstr "Rozlišovat malá/velká písmena"
@@ -3822,6 +3819,14 @@
 msgid "~Automatically find column and row labels "
 msgstr "Automaticky najít popisky sloupců a řádků "
 
+#: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.checkbox.text
+msgid "Limit decimals for general number format"
+msgstr ""
+
+#: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_PREC.fixedtext.text
+msgid "~Decimal places"
+msgstr "Desetinná místa"
+
 #: optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.FT_LISTS.fixedtext.text
 msgid "~Lists"
 msgstr "Seznamy"
@@ -4608,6 +4613,14 @@
 msgid "S~heet Right-To-Left"
 msgstr "List zprava doleva"
 
+#: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_EVENTS.menuitem.text
+msgid "Sheet E~vents..."
+msgstr ""
+
+#: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR.menuitem.text
+msgid "~Tab Color..."
+msgstr ""
+
 #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.string.text
 msgid "DataPilot pop-up menu"
 msgstr "Místní nabídka průvodce daty"
@@ -11510,6 +11523,15 @@
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Přejmenovat list"
 
+#: scstring.src#SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR.string.text
+msgid "Tab Color"
+msgstr ""
+
+#: scstring.src#SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR.string.text
+msgctxt "scstring.src#SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR.string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: scstring.src#SCSTR_RENAMEOBJECT.string.text
 msgid "Name Object"
 msgstr "Pojmenovat objekt"
@@ -12469,6 +12491,15 @@
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Vložit objekt"
 
+#~ msgid "%s or similar"
+#~ msgstr "%s nebo podobné"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Výchozí"
+
+#~ msgid "The %PRODUCTNAME Calc Team"
+#~ msgstr "The %PRODUCTNAME Calc Team"
+
 #~ msgid "An interger between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx 
depending on the option set)."
 #~ msgstr "Celé číslo ležící mezi 1583 a 9956, nebo 0 a 99 (19xx nebo 
20xx podle nastavení)."
 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org