CVS update: /cs/po/sc/source/ui/src.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2009-07-06 16:17:38+0000
Modified:
   cs/po/sc/source/ui/src.po

Log:
 Update to DEV300_m51.

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: src.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.87&r2=1.88
Delta lines:  +10 -11
---------------------
--- src.po      2009-05-26 20:14:56+0000        1.87
+++ src.po      2009-07-06 16:17:35+0000        1.88
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/src.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 22:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-26 22:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-06 18:17+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -285,7 +285,7 @@
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND1_NEW.pushbutton.text
 msgid "~New Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Nový styl..."
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.CBX_COND2.checkbox.text
 msgid "Condition ~2"
@@ -372,7 +372,7 @@
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND2_NEW.pushbutton.text
 msgid "Ne~w Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Nový styl..."
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.CBX_COND3.checkbox.text
 msgid "Condition ~3"
@@ -459,7 +459,7 @@
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND3_NEW.pushbutton.text
 msgid "New ~Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Nový styl..."
 
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.modelessdialog.text
 msgid "Conditional Formatting"
@@ -1580,10 +1580,6 @@
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "Sloučení buněk není možné, buňky už jsou sloučené!"
 
-#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_APPLYPATTLINES_0.string.text
-msgid "Cannot apply borders to multiple selection"
-msgstr "Nelze nastavit ohraničení vícenásobnému výběru"
-
 #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_INSERTCELLS_0.string.text
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "Vkládání do sloučených oblastí není možné"
@@ -11718,11 +11714,11 @@
 
 #: scstring.src#SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS.string.text
 msgid "More ~Options"
-msgstr ""
+msgstr "Více voleb"
 
 #: scstring.src#SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS.string.text
 msgid "Fewer ~Options"
-msgstr ""
+msgstr "Méně voleb"
 
 #: scwarngs.src#RID_WRNHDLSC.ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII___SH_MAX.string.text
 msgid "Only the active sheet could be saved."
@@ -12233,6 +12229,9 @@
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Vložit objekt"
 
+#~ msgid "Cannot apply borders to multiple selection"
+#~ msgstr "Nelze nastavit ohraničení vícenásobnému výběru"
+
 #~ msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text"
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Volby"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org