User: pjanik Date: 2009-07-22 21:18:15+0000 Modified: cs/po/sc/source/ui/src.po
Log: Update to DEV300_m53. File Changes: Directory: /cs/po/sc/source/ui/ =============================== File [changed]: src.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.89&r2=1.90 Delta lines: +22 -3 -------------------- --- src.po 2009-07-17 22:07:57+0000 1.89 +++ src.po 2009-07-22 21:18:12+0000 1.90 @@ -1,10 +1,10 @@ -#. extracted from sc/source/ui/src.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. +#. extracted from sc/source/ui/src.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: src\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/src.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-22 23:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:04+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -11928,6 +11928,26 @@ msgid "Sort" msgstr "Åadit" +#: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.FT_TEXT.fixedtext.text +msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?" +msgstr "" + +#: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.FT_TIP.fixedtext.text +msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted." +msgstr "" + +#: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.BTN_EXTSORT.pushbutton.text +msgid "Extend selection" +msgstr "" + +#: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.BTN_CURSORT.pushbutton.text +msgid "Current selection" +msgstr "" + +#: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.modaldialog.text +msgid "Sort Range" +msgstr "" + #: subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.FL_GROUP.fixedline.text msgid "Groups" msgstr "SeskupenÃ" @@ -12235,4 +12255,3 @@ #~ msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text" #~ msgid "Options" #~ msgstr "Volby" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
