On Sat 22 Jun 2024 at 10:02:43 (-0400), Greg Wooledge wrote: > On Sat, Jun 22, 2024 at 18:35:34 +1000, Keith Bainbridge wrote: > > On 21/6/24 14:28, David Wright wrote: > > > You could pronounce your time written above as: > > > > > > "It's Thu 20Jun2024 at 20:51:19 here, where clocks are UTC+10:00" > > > > Excellent. Now how do we get our MUA to do that when replying to mail, > > Depends on your MUA. In mutt, it would be: > > set date_format="!It's %a %d%b%Y at %H:%M:%S here, where clocks are UTC%z" > > except that this won't put a colon inside the timezone offset. It > would just end with "UTC+1000". > > Of course, you probably don't want that exact wording, because it's > used as *part* of the attribution. If you used the above, then the > attribution would come out looking like: > > On It's Thu 20Jun2024 at 20:51:19 here, where clocks are UTC+1000, > So-and-So wrote: > > So, you'd either want to change the attribution variable as well, or > alter that wording slightly. I'd suggest removing "It's" and "here".
I think you need to set attribution, not date_format. For example, set attribution="On %{%a %d %b %Y} at %{%H:%M:%S (%z)}, %n wrote:" is my own. The %{…} braces indicate using the sender's time zone. Cheers, David.