Hi Thomas

Thomas Lange - Sun Germany - ham02 - Hamburg skrev:
Hi all,

Javier SOLA wrote:
...
The breakiterator is locale specific and thus can be cusomized for each
language. Still the question remains if that change should only be
applied to every language listed in the issue or by default to all
language since probably all are going to benfit from it.
If I understand correcly, this should not be applied to all languages. Spanish -when used correctly- attaches hyphens to normal words as I just did in this sentence, unlike English - which separates the hyphens from the words - as I just did. Microsoft word used to break spanish spell-checking because of this. This cannot be changed for all languages, only specifically for those who ask for it, otherwise many spellcheckers might break.

The pre- and postfix hyphen thingie will only get applied to languages
if request. It was planned this way from the start. Since up until this
morning in issue 64400 this was only specifically requested for Swedish
it will be applied for German an Swedish only right now. I will make the
change for Swedish right away and then the CWS should be ready for QA today.

Our dictionary people wonder the following:

Will OOo read the Hunspell WORDCHARS directive, and not forward the hyphens if the following is mentioned in the dictionary?

WORDCHARS -

Or will OOo 3.2 always forward the hyphen in the beginning and at the end of words?

Best
Per


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@lingucomponent.openoffice.org

Reply via email to