Предложение за превод на "Selecting previously deselected package %s.". Това е низ, който е част от пакета dpkg. В момента превода се подобрява от Явор Доганов. Когато е готов всички такива неща ще са изглеждат по-правилно.
>-------- Оригинално писмо -------- >От: [email protected] >Относно: Re: [Dict] Грешки в Ubuntu >До: Bulgarian translators' team >Изпратено на: Неделя, 2009, Септември 6 21:00:41 EEST >Слагам си нещо към Убунтуто с apt-get install и не щеш ли:"Избиране на >предишно деизбран пакет ..."01.09.09, 21:42, "Bfaf Montero" :> Всички грешки >в списъка са поправени.> _______________________________________________> >Dict mailing list> [email protected]> >http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-- Поздрави! > _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
