榎です

On Thu, 21 Jun 2007 00:32:53 +0900
Takashi Nakamoto 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:

> 中本です。
> 
> ご指摘ありがとうございます。
> 
> On Wed, 20 Jun 2007 05:15:41 +0900
> Shinji Enoki 
> <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
> wrote:
> 
> > ●2.2.1のページのことでなくてすみませんが、2.1のダウンロードページにあ
> >  る「md5sum の確認」のリンク先が2.0.4のmd5のページになっています。
> >  修正していただけましたら幸いです。
> 
> 了解しました。
> http://download.openoffice.org/2.1.0/md5sums.html
> へのリンクに修正しておきます。

修正ありがとうございます。

 
> > ●ページの上の方に「2007-01-06:セキュリティアップデート:2.0.4以前をお使
> >  いの方は、アップデートすることをお薦めします」
> >  とありますが、アップデート情報を探そうとして迷ったことがあります。
> > 
> >  この場合、リリースノートになるのでしょうか?
> >  もしそうでしたら、「アップデートをお勧めします」の下に
> >  「アップデートに関する情報はリリースノートをごらんください」という文言
> >  と(リリースノートへの)リンクを入れてみてはいかがでしょうか?
> 
> アップデート情報というと、
>  - 2.0.4から2.1にアップデートするためのマニュアル
>  - 2.0.4以前の脆弱性について
>  - 2.1の新機能
> などが考えられますが、具体的にどのようなものを期待していますでしょうか?
> 
> OOoにおいてリリースノートとは、例えば2.1の場合であれば
> http://development.openoffice.org/releases/2.1.0.html
> を指します。リリースノートでは、主に新機能の概要を説明した"What's new"
> について書かれていて、脆弱性などの情報を見つけることができません。
> # "Integrated Child Workspaces"という項目もありますが、基本的にこれは
> # OOoの開発者、パッチ貢献者、QAチームの人またはバグを報告してくれる人
> # 向けのメモ書きみたいなもので、ユーザには関係の無いものだと思っていま
> # す。


すみません、リリースノートをきちんと読んでいませんでした。

中本さんのあげられた3点についてのページを期待していました。


もし英語版がありましたらそちらへのリンクを張っておいて、翻訳ができた
ら差し替える手もありかと思います。


脆弱性については内容とともに緊急度、脅威レベル、想定される脅威、アップデー
トできない場合の回避策、などがあればさらにありがたいです。

# 英語版でもそういう情報がないのでしたら難しそうですね。


> 
> ちなみに、2.0.4のときには、
> http://ja.openoffice.org/download/2.0.4/
> のにあるとおり、「セキュリティ報告 2006-06-29」
> http://ja.openoffice.org/security/bulletin-20060629.html
> へのリンクになっていて、どういった脆弱性ゆえにアップデートをすべきなの
> かをユーザに伝えていました。

2.0.4の時はかなりきちんと情報が載せられていたのですね。
これは随時更新されるというよりも単発でのリポートだったのでしょうか?

中本さんのあげられた脆弱性情報やアップデートマニュアルのページがありま
したら翻訳とリンクをご検討いただければ幸いです。

# 中本さんにおまかせきりになってしまいすみません。
# 体に無理はなさらないでください。


-- 
Shinji Enoki 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信