中本さんが作業を行うと仮定していますが...

From: Takashi Nakamoto 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
Subject: Re: [ja-discuss] 古いドキュメントの整理を
Date: Wed, 15 Aug 2007 12:19:36 +0900

> http://ja.openoffice.org/environment/index.html
> のページには対象となるバージョンが書いてなくて、しかも
> http://ja.openoffice.org/1.1.5/
> のページからシステム要件のページにたどることができないのです。1.1.xの
> ころなんてもう覚えていないので過去ログを検索しなければいけないのですが、

Atticから拾う用にURIを書けば良いと思います。

> 多分、このシステム要件は1.1.xのものじゃないでしょうか。もしそうだとす
> れば、「一応」とっておかなければいけないようなものである気がします。

Malteは1.1系列はあと数年メンテナンスすると言っています
のでとっておくべきです。以前聞いたのですが
何時、までの明言はしなかったです。

> というのも、トップページから「一つ前のバージョンをダウンロード」というこ
> とで1.1.5へのリンクがあるので、システム要件ぐらいはちゃんと書いておか
> なければいけないと思うからです。

それならば、
http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs.html
が参照されるべき資料で、その翻訳行うと良いと思われます。

そこにも書いてありますが、
本質的にはporting projectがこれらの情報にたいしてresponsibleなので
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

Hope this helps,
-- Nakata Maho 
([&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;])

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信