鎌滝です。 素直に、リリース時の http://www.prweb.com/releases/OOo/3/prweb1459364.htm の翻訳と、「300万ダウンロード!」の件は分けた方が良いのでは。
わたしは、今までのようにオリジナルのアナウンスの翻訳がそのまま掲載され るのかと思っていました。 今までのアナウンス http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=280 http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=279 あと、わたしの訳注の意見はとりいれてもらえないのでしょうか。 -- M.Kamataki http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/ http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/Special:ListSubPages/User:Kamataki --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]