Re: [ja-discuss] [アナウンスドラフ ト]OpenOffice.orgがSOHO AWARDS 2008選考委員賞を受賞しました。

[Takashi Nakamoto]

中本です。

On Thu, 13 Nov 2008 09:40:26 +0900 (JST)
Maho NAKATA 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:

> > 賞なのかピンときませんが、日本語プロジェクトの活動が評価されたのであればなかなかおも
> > しろい話です。
> 
> 選考委員評です。選考委員の方に直接聞いていただければ幸いです。
> ご選考いただいたのは、増山 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> 財団法人日本SOHO協会 理事
> という方です。

賞をもらう方が「なんで？なんで？」などと野暮ったいことを聞く立場には無いと思うので
すが...授賞式やらで普通講評とか述べるもんだと思いますが、Webページに乗っている以上
に何か言っていませんでしたか？

> > などとすべきではないでしょうか。
> URIはいくつか入れました。
> thanks.
> より適切であった表現の
> 平野さんの修正を取り入れさせていただきます。

なにがどう適切なんだか知りませんが、
>この文章だと中田さん個人が表彰されて受賞したように見えるのですが、
という部分は改善されていない上に、日本語も間違っているなんて...3.0アナウンスのとき
も何か間違っていましたが、次から、もうちょっと時間をかけてレビューをしたらどうです
か？焦ってアナウンスに投稿する必要もないですし。

長い文章で間違いが2つや3つあるのならまだしも、こんな短い文で間違っているようでは話
にならないです。揚げ足を取ろうというわけではないけれども、間違い投稿が続いているの
はいただけないはなしです。

-- 
  Takashi Nakamoto 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>

> > On Wed, 12 Nov 2008 11:58:43 +0900 (JST)
> > Maho NAKATA 
> > <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
> >  wrote:
> > 
> > > ----------------------------------------------------------------------------
> > > OpenOffice.orgがSOHO AWARDS 2008選考委員賞に選ばれました。
> > > ----------------------------------------------------------------------------
> > > 
> > > 2008年11月11日、SOHO AWARDS 2008授賞式が
> > > 東京・竹橋　ちよだプラットフォームスクウェアで開かれ、
> > > OpenOffice.orgが選考委員賞に選ばれました。
> > > 
> > > 中田真秀がOpenOffice.org日本語プロジェクトの
> > > プロジェクトリードとして受賞しました。
> > > 
> > > 選考委員は、財団法人日本SOHO協会理事、増山弘之さんでした。
> > > プロジェクトとして大変感謝しております。
> > > 
> > > OpenOffice.org日本語プロジェクトは、この受賞を励みにし、
> > > これからの活動をより精力的に行っていこうと思って居ります。
> > > OpenOffice.orgは本当に大切なソフトウェアです。
> > > オフィスでの文書を自由にしたということで画期的なソフトウェアです。
> > > 自由なソフトウェアなので無料でもダウンロードできますが、
> > > 皆様の暖かい貢献によって支えられ、そして、皆様と一緒に
> > > 発展してゆきます。ご活用ください。
> > > 
> > > OpenOffice.org日本語プロジェクトプロジェクトリード:中田真秀
> > > ([&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;])
> > > 
> > > ---------------------------------------------------------------------
> > > To unsubscribe, e-mail: 
> > > [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> > > For additional commands, e-mail: 
> > > [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> > > 
> > 
> > 
> > 
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: 
> > [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> > For additional commands, e-mail: 
> > [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> For additional commands, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]