中本です。

On Mon, 01 Dec 2008 12:28:49 +0900 (JST)
Maho NAKATA 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:

> 可知さん、
> 
> トップページのダウンロードアイコンからは、
> バージョン3.0.0のみダウンロードできます。2.4.1も入れておくべきでしょうか。
> 

これまで通り、各ダウンロードページの右下に旧版の案内があれば良いのではないでしょうか?
http://ja.openoffice.org/download/3.0.0/
についても、すでに右下に2.4.1へのリンクがあると思いますし、本家についても、同じ対応
をしています。
http://download.openoffice.org/

> ダウンロードアイコンをクリックすると3.0.0ダウンロードというのは
> 正しいと思いますが。
> (勝手ながら)左メニューには2.4.1を加えました。

 * 最新版(3.0.0)ダウンロード
 * 安定版(2.4.1)ダウンロード
となっているのを確認しました。ただ、これでは、素直に見たら3.0.0が安定していない版に見
えてしまい、ちょっとまずいのではないかと思うのですがいかがでしょうか?3.0.0も最新の安
定版なはずです。

かつて、1.1.5のことを英語では legacy 版などと言っていましたが、これに相当するいい日
本語としては...「旧版」とかではどうでしょうか?いずれにしても、今のままでは3.0.0が不
安定版に見えてしまう可能性が大いにあるので、何らかの改善が必要だと思います。妙案がな
ければ、「安定版」という記述を削るだけでもよいと思います。

以上、ご検討ください。よろしくお願いします。
-- 
  Takashi Nakamoto 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信