Am Freitag, 28. August 2009 09:23:47 schrieb Peter Bartosch:
> ist "spiritūs" richtig?

Jein!
spiritus gehört zur (lateinischen) u‑Deklination, die den Nominativ Plural 
ebenso wie den Singular auf ‑us bildet.
Allerdings schreibt man den Plural schlicht spiritus, also ohne Diakritikum; 
zwar ist die Aussprache lang, verschriftlicht wird das jedoch nicht – wollte 
man dies tun, sollte man konsequenterweise spīritūs oder gleich in 
Lautschrift schreiben.


Gruß,
Pascal

-- 
GPG-Schlüssel-ID: 0xC237D6DE
Fingerabdruck: 14ED FAFD 0273 F505 8FD0 F7B8 E8A0 03EB C237 D6DE

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

Antwort per Email an