20.04.2017 15:06 Fabio Tomat <f.t.pub...@gmail.com> wrote: > > Just to make things more complicated, I wanted to inform you that in > Friulian, we use this literally translated form: > at the _DAY_ of _MONTH_ of the YEAR > > Moreover we use ordinal and cardinal day numbers, ordinal for the first day > of the month, and cardinal for the others (2-31) > Moreover we use singular for the first day, plural for the others... > So we really need this solution. > > example: > al 1ⁿ di mai dal 2017 > ai 15 di mai dal 2017
This is a different issue, independent on what I'd like to discuss here. But I assure you that I'm aware of it and I've already commented here: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=768192 https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=10547#c2 Regards, Rafal _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
