The new UI is simpler, but doesn't allow for the advanced dictionary functions that were available before. I would really like to have the pinyin back for both traditional and simplified chinese, as well as a button to switch simplified words to traditional, and vice versa. It would also be very cool if you click or hover on a word and a box in the lower right, (no popup! so that the balloon doesn't block the original text) will list the pinyin, the sound, and definition, with key phrases that use that word listed, with definitions and a push pin to lock the display so that you can follow up on any of those words.
On Sep 1, 8:29 pm, Xi Cheng (Google employee) wrote: > Hello folks > > We have launched our new UI for Google Translate, globally. This group > certainly is full of hard core Translate users and serious language > experts, we are very anxious about your feedback. > > So please send us your feedback, thoughts, comments about the new UI > in this thread. The team is excited to share your opinion here. > > Thanks, > Xi > ===== > Consumer Operations, Google -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
